How to Describe Being Sick in English! 😷💊🤒

So it's Sunday morning, and I'm a little bit worried

그래서 지금은 일요일 아침인데, 혹시

that I might be coming down with something. In English,

무슨 일이 생길까봐 조금 걱정이 됩니다. 영어로,

when you say that you are coming down with something,

당신이 어떤 일을 겪고 있다고 말할 때,

it means that you're not sick yet, but you're pretty

그것은 당신이 아직 아프지는 않지만,

sure you're going to get sick.

아프게 될 것이라고 꽤 확신한다는 뜻입니다.

I have a little bit of a tickle in my throat.

목에 약간의 간지러움이 있습니다.

You can probably hear it in my voice.

아마 내 목소리로 들을 수 있을 것이다.

I sound a little bit gravelly, so I

내 말투가 좀 거칠어서

don't feel sick right now, but I'm pretty

지금 당장은 아프지 않지만,

sure I'm coming down with something.

뭔가 문제가 생길 거라고 확신해요. 직장에서

And that makes sense because something

뭔가가 돌고 있었기 때문에 그것은 의미가 있습니다

was going around at work.

.

In English, when you say something's going around,

영어로, 뭔가가 돌아다니고 있다고 말할 때,

when you're talking about sickness, you mean that

질병에 관해 이야기할 때,

other people have also been sick.

다른 사람들도 아프다는 뜻입니다.

So I think I might have to call in sick tomorrow.

그래서 내일은 아프다고 전화해야 할 것 같아요.

Tomorrow's Monday.

내일은 월요일입니다.

I have a funny feeling if things get worse, if my symptoms

상황이 더 악화되면 이상한 느낌이 듭니다. 증상이 더

get worse, I might have to call in sick and then maybe

심해지면 아프다고 전화해서

take a day off and fight off whatever I have.

하루 쉬고 내가 가진 모든 것과 싸워야 할 수도 있습니다.

So in this English lesson, I'll teach you a

그래서 이번 영어 수업에서는

few more ways to describe being sick in English.

아프다는 것을 영어로 표현하는 몇 가지 방법을 더 가르쳐 드리겠습니다.

So let's talk a little bit about symptoms.

그럼 증상에 대해 조금 이야기해보겠습니다.

Symptoms are how you describe how you're feeling.

증상은 자신의 기분을 표현하는 방법입니다.

When we talk about the throat, we often

목에 관해 이야기할 때 우리는 흔히

say that we have a sore throat.

목이 아프다고 말합니다.

I don't have a sore throat right now, but

지금은 목이 아프지 않지만, 목

I have a bit of a tickle in my

에 약간의 간지러움이 있습니다.

throat, like, it feels just a little bit sore.

그냥 조금 아픈 것 같아요.

But I do know it's a little

하지만

bit hard to swallow as well.

삼키기가 조금 어렵다는 것도 알고 있습니다.

When you drink water or eat food, you swallow,

물을 마시거나 음식을 먹을 때 삼키는 게 있는데 지금은

and it's a little bit hard for me to

삼키기가 좀 힘들어서

swallow right now, which makes me think that by

tomorrow I will have a sore throat.

내일쯤이면 목이 아플 것 같은 생각이 듭니다.

I will certainly sound different.

나는 확실히 다르게 들릴 것이다.

I might even lose my voice tomorrow. Who knows?

내일이면 목소리를 잃을 수도 있어요. 누가 알아?

We'll have to see.

우리는 봐야 할 것입니다.

Also, when you describe symptoms,

또한 증상을 설명할 때

you might have a cough.

기침이 나올 수도 있습니다.

Right now, I don't really have a cough.

지금은 별로 기침이 나지 않습니다.

That's not one of the symptoms I have.

그것은 내가 가진 증상 중 하나가 아닙니다.

But I have been coughing just a little bit every

그러나 나는 가끔 기침을 조금씩 했기 때문에

once in a while, so certainly coughing is another symptom.

확실히 기침은 또 다른 증상입니다.

And then there's, of course, fever.

그리고 당연히 발열이 있습니다.

I do think I might have a bit of a fever.

아무래도 열이 좀 나는 것 같아요.

A fever is when your body temperature

발열은 체온이

is a few degrees higher than normal,

정상보다 몇도,

one or two degrees higher than normal.

정상보다 1~2도 높은 경우를 말합니다.

And fevers are kind of funny because

그리고 열이 난다는 게 좀 웃긴데,

yesterday, last night, it was really warm

어제, 어젯밤에는 우리 집이 정말 따뜻했는데

in our house, but I felt chilly.

, 몸이 추웠거든요.

That is one sign of a fever.

그것은 열이 있다는 신호 중 하나입니다.

Even though your body temperature is higher, you

체온이 높음에도 불구하고

can sometimes feel a little bit chilly.

때로는 약간 쌀쌀함을 느낄 수 있습니다.

And then also I had muscle aches,

그리고 근육통도 있었는데,

which can be another sign of fever.

이는 발열의 또 다른 징후일 수 있습니다.

So let's talk a little bit about

그럼

symptoms of the nose and lungs.

코와 폐의 증상에 대해 조금 이야기해보겠습니다.

Sometimes you are congested.

때로는 혼잡할 때도 있습니다.

I'm a little bit congested right now.

지금은 좀 혼잡해요.

I have a little bit of snot in my nose,

코에 콧물이 조금 흐르고,

and when I breathe, I wheeze a little bit.

숨을 쉴 때 쌕쌕거림이 조금 납니다.

When you wheeze, it means you can hear yourself breathing

천명음이 들린다면

because you have a bit of fluid in your lungs.

폐에 약간의 체액이 있기 때문에 숨쉬는 소리가 들린다는 의미입니다.

When your nose is stuffed up, it

코가 막힌다는 것은

means that it's full of snot.

콧물이 가득 차 있다는 뜻이다.

And sometimes you need to blow your

그리고 때로는

nose to get the snot out.

콧물을 빼내기 위해 코를 풀어야 할 때도 있습니다. 꼭

It's not a pleasant thing to have to do.

해야 하는 일은 즐거운 일이 아닙니다.

And sometimes you have a runny nose.

그리고 때로는 콧물이 흐르기도 합니다.

That means that on its own, the snot drips out and you have

즉, 콧물은 저절로 흘러나오기 때문에

to wipe your nose every so often to get rid of it.

코를 자주 닦아야 합니다.

And then sometimes when you have a

그러다가

stuffed up nose, you will sneeze.

코가 막혀 재채기를 하는 경우도 있습니다.

You will sneeze a lot.

재채기를 많이 하게 될 거예요.

A little different than coughing.

기침과는 조금 다릅니다.

Coughing is through the mouth,

기침은 입으로 하고,

sneezing is through the nose.

재채기는 코로 합니다.

And then also you might have the sniffles.

그리고 훌쩍거릴 수도 있습니다.

When you have the sniffles, sorry to make that sound.

훌쩍이는 소리가 나면 죄송합니다.

It's kind of a gross sound.

좀 심술궂은 소리네요.

But when you have the sniffles, it means your nose is

하지만 훌쩍거린다는 것은 콧물이

running a little bit and you breathe in quickly to kind

조금 흐르고 있다는 뜻이고 빠르게 숨을 들이쉬면

of, I guess bring the snot back into your nose.

콧물이 코로 다시 들어가는 것 같습니다.

That's kind of gross.

정말 역겹네요.

Anyways, sometimes when you're not feeling well, you

아무튼, 가끔 몸이 안 좋을 때는 코

have congestion, you wheeze a little bit

막힘도 있고,

when you breathe, and your nose is a

숨을 쉴 때 약간의 쌕쌕거림이 있고, 코가

little bit stuffed up. One of your symptoms

조금 막히는 경우도 있습니다. 증상 중 하나는

might simply be that you have a headache.

단순히 두통이 있다는 것일 수도 있습니다.

Your head just hurts.

머리가 아플 뿐입니다.

That's a pretty common thing to have,

이는 매우 흔한 일이며,

especially if you already have a fever.

특히 이미 열이 있는 경우에는 더욱 그렇습니다.

So hopefully you can take some

그러므로

medicine to get rid of that.

약을 복용하여 이를 제거할 수 있기를 바랍니다.

Maybe some acetaminophen or some ibuprofen.

아마도 아세트아미노펜이나 이부프로펜이 있을 겁니다. 귀하의 국가에서는

I'm not sure what name brand they go by in

어떤 유명 브랜드를 사용하는지 잘 모르겠지만

your country, but here we call it Tylenol and Advil.

여기서는 Tylenol과 Advil이라고 부릅니다.

Those are the two most common ones.

이것이 가장 일반적인 두 가지입니다.

So I'm kind of happy because

그래서

I don't have an upset stomach.

배탈이 없어서 좀 다행이에요.

When you say that you have an upset stomach, or

배탈이 난다고 하거나,

when you say that your stomach is upset, it means

배탈이 난다고 하면

that it hurts and you might throw up or you

아프고 토하거나

might vomit, or worse yet, you might have diarrhea.

토할 수도 있고, 더 심하면 설사를 할 수도 있다는 뜻입니다.

That's when you go to the bathroom a lot.

이럴 땐 화장실을 자주 가죠.

You end up sitting on the toilet a lot.

결국 화장실에 많이 앉아 있게 됩니다.

I think you can imagine what's happening there.

나는 당신이 그곳에서 무슨 일이 일어나고 있는지 상상할 수 있다고 생각합니다.

So when I get sick, if I have a cold

그래서 몸이 아플 때, 감기에 걸리

or if I have a headache, or if I have

거나 두통이 있을 때,

a flu or a fever, I can handle that.

독감에 걸리거나 열이 나더라도 감당할 수 있어요. 난

That's okay with me.

괜찮아요.

But when I have an upset stomach, when I have

그런데 속이 쓰릴 때,

to throw up or when I have diarrhea, I hate

토해야 할 때, 설사할 때 그런 게 싫다

that. That is my least favorite way of being sick.

. 그것은 내가 가장 싫어하는 병의 방식이다.

Not that anyone actually likes being sick,

실제로 아픈 것을 좋아하는 사람은 없지만

but certainly I would rather have a

확실히 배탈

stuffed up nose than an upset stomach.

보다는 코가 막히는 것이 낫습니다.

Well, hey, hopefully whatever I have isn't too bad, and

글쎄요, 내가 가진 것이 무엇이든 그다지 나쁘지 않기를 바랍니다. 그리고

hopefully I'm back on my feet as soon as possible.

가능한 한 빨리 다시 일어설 수 있기를 바랍니다.

Hopefully, I'm feeling 100% as soon as possible.

최대한 빨리 100% 기분이 좋아지길 바랍니다.

I certainly don't feel 100% now, and I have

확실히 지금은 100% 기분이 들지 않고,

this little sneaky suspicion that this might get worse,

상황이 더 악화될 수도 있다는 약간의 은밀한 의심이 있어서

so I'll actually post in the comments how I'm

실제로

feeling when I post this video.

이 영상을 게시할 때 어떤 느낌인지 댓글에 게시하겠습니다.

Anyways, thanks for watching this English lesson about

어쨌든, 아플 때 증상을 설명하는 방법에 대한 이 영어 강의를 시청해 주셔서 감사합니다

how to describe your symptoms when you're sick.

.

Remember, if this is your first time here,

이번이 처음이라면

don't forget to click that subscribe button.

구독 버튼을 클릭하는 것을 잊지 마세요.

Give me a thumbs up and leave a comment below.

아래에 엄지손가락을 치켜세우고 댓글을 남겨주세요.

I hope you have a good week. Bye.

좋은 한 주 보내시기 바랍니다. 안녕.