Let's Learn English! Topic: Acronyms! 🎓🛰️🖥️ (Lesson Only)

Well, hello, and welcome to

Witamy w

this English lesson about acronyms.

tej lekcji angielskiego na temat akronimów.

If you don't know what acronyms are, if you

Jeśli nie wiesz, jakie są akronimy, jeśli

look on this person's jacket, it looks like this

spojrzysz na kurtkę tej osoby, wygląda na to, że ta

person is in the FBI, which in the United

osoba pracuje w FBI, które w

States is the federal Bureau of Investigation.

Stanach Zjednoczonych jest federalnym Biurem Śledczym.

An acronym is when we take the first letters of

Akronim ma miejsce wtedy, gdy bierzemy pierwsze litery

two or three or four words for something and we

dwóch, trzech lub czterech słów na określenie czegoś i

just use the letters to refer to that.

używamy tych liter, aby się do tego odnieść.

In my research, I found over 30

W swoich poszukiwaniach znalazłem ponad 30

acronyms that I could teach you today.

akronimów, których mógłbym Cię dzisiaj nauczyć.

So I'll tell you how we say the acronym.

Więc powiem ci, jak mówimy akronim.

Like this one, we say FBI.

Podobnie jak ten, mówimy FBI.

We just say the letters.

Mówimy tylko litery.

And most of them are like that.

I większość z nich taka jest.

I think one or two are a

Myślę, że jeden lub dwa są

little different, but I'll get to them.

trochę inne, ale przejdę do nich.

And they're almost always capital letters, by the way.

A tak przy okazji, to prawie zawsze są to wielkie litery.

So not small letters, but capital letters.

Więc nie małe litery, ale duże litery.

So FBI is one.

Zatem FBI jest jedno.

I think CIA is another one, although I

Myślę, że CIA to kolejna, chociaż

don't have that one on the list.

nie mam jej na liście.

But you might hear these acronyms when you watch a tv

Ale możesz usłyszeć te akronimy, oglądając

show or a movie or when you read a book.

program telewizyjny lub film lub czytając książkę.

So welcome once again to

Witamy więc jeszcze raz na

this english lesson about acronyms.

lekcji angielskiego na temat akronimów.

ETA, estimated time of arrival.

ETA, przewidywany czas przybycia.

So when you are going somewhere.

Więc kiedy gdzieś idziesz. W

Last week, I actually went to

zeszłym tygodniu pojechałem

pick my son up from university.

odebrać syna z uniwersytetu.

And at one point he texted and said, what's your ETA?

W pewnym momencie wysłał SMS-a i zapytał: Jaki jest twój ETA?

And what he's asking is, when

A on pyta: jak

do you think you will arrive?

myślisz, kiedy przybędziesz?

What is your estimated time of arrival?

Jaki jest przewidywany czas przybycia?

So if I was driving to school and my boss phoned

Więc gdybym jechał do szkoły i mój szef zadzwonił do

me and said, hey, you're supposed to be here already.

mnie i powiedział: „Hej, powinieneś już tu być”.

Why are you late?

Czemu się spóźniłeś?

What's your ETA?

Jaki jest Twój ETA?

Basically my boss is saying, when do

Zasadniczo mój szef pyta: jak

you think you will be here?

myślisz, kiedy tu będziesz?

What time do you think you will be here?

Jak myślisz, o której tu będziesz?

And I would say, oh, in about ten minutes

I powiedziałbym, och, za około dziesięć minut,

or my ETA is 930 or something like that.

mój ETA to 930 lub coś w tym stylu.

So ETA, estimated time of arrival is what that is.

Zatem ETA, czyli szacowany czas przybycia, to właśnie to.

GPS.

GPS.

Now, this is a very familiar one to all of us.

Jest to bardzo znane każdemu z nas.

GPS stands for global positioning system.

GPS oznacza globalny system pozycjonowania.

And there's actually two parts to GPS.

Tak naprawdę GPS składa się z dwóch części. Po

One is there are a lot of satellites in orbit

pierwsze, na orbicie okołoziemskiej znajduje się wiele satelitów

around the earth and you have a device such as

i masz urządzenie takie jak

your phone that can receive signals from those satellites.

telefon, które może odbierać sygnały z tych satelitów.

My watch also has GPS, so when I go

Mój zegarek ma również GPS, więc kiedy idę

for a walk, it can track my route.

na spacer, może śledzić moją trasę.

So GPS stands for global positioning system.

Zatem GPS oznacza globalny system pozycjonowania. Dzięki niemu

It allows you to know exactly

możesz dokładnie wiedzieć,

where you are on the planet.

gdzie się znajdujesz na planecie.

That's exactly what it does.

To jest dokładnie to, co robi.

Like, you look at your phone and within a

To tak, jakbyś spojrzał na swój telefon i w ciągu

couple of centimeters, it knows exactly where you are.

kilku centymetrów wiedział dokładnie, gdzie jesteś.

Okay, maybe not quite that accurate.

OK, może nie do końca tak dokładnie.

Within a meter, it knows exactly where you are.

W promieniu metra wie dokładnie, gdzie jesteś.

Very handy when you're driving somewhere to use

Bardzo przydatne, gdy jedziesz gdzieś, aby skorzystać z

gps in order to know where you are.

GPS, aby wiedzieć, gdzie jesteś.

And then it can tell you even how to get there.

A potem może nawet powiedzieć, jak się tam dostać.

BBC.

BBC.

So if you've been around long enough, you know

Więc jeśli jesteś tu już wystarczająco długo, wiesz,

that I watch a lot of british television.

że oglądam dużo brytyjskiej telewizji.

I live in Canada.

Mieszkam w Kanadzie.

I live close to the United

Mieszkam niedaleko

States, but I love british television.

Stanów Zjednoczonych, ale uwielbiam brytyjską telewizję.

In particular, I like police

Szczególnie lubię

shows on british television.

programy policyjne w brytyjskiej telewizji.

In fact, I'm just watching one now called the Chelsea

Właściwie to właśnie oglądam jeden, teraz zatytułowany „

detective, and I was watching another one as well.

Detektyw z Chelsea”, i oglądałem też innego.

Anyways, the BBC is the British Broadcasting Corporation,

Tak czy inaczej, BBC to British Broadcasting Corporation,

by the way, we also have a CBC

nawiasem mówiąc, mamy także CBC

in Canada, the Canadian Broadcasting Corporation.

w Kanadzie, Canadian Broadcasting Corporation.

But the BBC creates news, they create tv shows.

Ale BBC tworzy wiadomości, tworzy programy telewizyjne.

I think there's even multiple channels.

Myślę, że jest nawet wiele kanałów.

I think there's BBC one and BBC two.

Myślę, że jest BBC jeden i BBC dwa.

But BBC stands for British Broadcasting Corporation,

Ale BBC oznacza British Broadcasting Corporation,

basically, the company in Britain that creates

w zasadzie firmę w Wielkiej Brytanii, która tworzy

a lot of tv shows.

wiele programów telewizyjnych.

I don't know a lot more about it, but you

Nie wiem o tym zbyt wiele, ale

say BBC and it stands for British Broadcasting Corporation.

mówisz BBC, a to oznacza British Broadcasting Corporation.

Phd.

Doktorat

So this one's kind of strange because the

Więc to jest trochę dziwne, bo

acronym itself, I think, comes from the Latin,

sam akronim, jak sądzę, pochodzi z łaciny,

but the english version is Doctor of philosophy.

ale angielska wersja to Doktor filozofii.

But we hardly ever say Doctor of philosophy.

Ale prawie nigdy nie mówimy o doktorze filozofii.

A PhD is a degree that you get from a university.

Doktorat to stopień uzyskany na uniwersytecie.

So I went to university and I got a bachelor's degree.

Poszedłem więc na uniwersytet i uzyskałem tytuł licencjata.

I did four years.

Przepracowałem cztery lata.

You can do another year or two and get a

Możesz spędzić kolejny rok lub dwa i uzyskać

master's degree, and then after that, you can do another

tytuł magistra, a potem możesz spędzić kolejne

three or four years, I'm not sure the exact time,

trzy lub cztery lata, nie jestem pewien, kiedy dokładnie,

and you'll get a PhD in Canada.

i dostaniesz doktorat w Kanadzie.

And in most parts of the world, in order to

W większości krajów na świecie, aby

be a teacher, you just need a bachelor's degree.

zostać nauczycielem, wystarczy mieć tytuł licencjata.

I have a bachelor's of education.

Mam wykształcenie wyższe.

You might get your master's degree as well.

Być może uda Ci się także zdobyć tytuł magistra.

In order to teach at a college or university, though, you

Aby jednak uczyć na uniwersytecie,

usually need to get your master's and you need to be

zazwyczaj trzeba zdobyć tytuł magistra i

working on your PhD or your doctor of philosophy.

pracować nad doktoratem lub doktoratem z filozofii.

Again, we rarely say doctor of philosophy.

Ponownie rzadko mówimy doktor filozofii.

In fact, no one does.

W rzeczywistości nikt tego nie robi.

But I can tell you this.

Ale mogę ci to powiedzieć.

I think two of my uncles have

Myślę, że dwóch moich wujków ma

their phd on my mum's side.

doktoraty po stronie mojej mamy.

So what I'm saying there is my mum's brother has a

Mówię więc, że brat mojej mamy ma

PhD and my mum's brother in law has a PhD.

doktorat, a szwagier mojej mamy ma doktorat.

So they were both university professors.

Obaj byli więc profesorami uniwersyteckimi.

They were both very, very smart.

Oboje byli bardzo, bardzo mądrzy.

RSVP.

Odpowiedź.

So in English, we say RSVP.

Zatem po angielsku mówimy RSVP.

We rarely say vupouplay, and if we do say

Rzadko mówimy vupouplay, a jeśli już mówimy

vuplay, we don't say it with a french accent.

vuplay, to nie z francuskim akcentem.

We usually say Ray Pond de

Zwykle mówimy Ray Pond de

civou play, which sounds very English.

civou play, co brzmi bardzo angielsko.

Sorry, french speakers.

Przepraszam, francuskojęzyczni.

But when you invite people, sometimes

Ale kiedy zapraszasz ludzi, czasami

you ask them to RSVP.

prosisz ich o odpowiedź.

So when Jen and I were getting married,

Więc kiedy Jen i ja braliśmy ślub,

we sent out invitations and we said RSVP.

wysłaliśmy zaproszenia i powiedzieliśmy, że wyraziliśmy zgodę.

So we know if you're coming or not.

Więc wiemy, czy przyjdziesz, czy nie.

When you're having a party of some kind, or

Kiedy organizujesz jakąś imprezę lub

when you're planning a wedding, you often say, please

planujesz ślub, często mówisz: „Proszę

RSVP, so we know if you're coming or not.

o odpowiedź”, abyśmy wiedzieli, czy przyjdziesz, czy nie.

Because if you're buying food and having a big party,

Bo jeśli kupujesz jedzenie i urządzasz dużą imprezę,

it's nice to know how many people are coming.

dobrze jest wiedzieć, ile osób przyjdzie.

And we just say, RSVP.

I po prostu mówimy: RSVP.

Please RSVP before January 5 so we can plan the meal.

Proszę o odpowiedź przed 5 stycznia, abyśmy mogli zaplanować posiłek.

FYI.

Dla Twojej wiadomości.

So you'll hear FYI every once in a while.

Więc od czasu do czasu będziesz słyszeć FYI.

And it means, for your information, so someone

A to oznacza, dla twojej informacji, że ktoś

at school could hand me some papers and

w szkole mógłby mi wręczyć jakieś papiery i

say, oh, here's a report on this student.

powiedzieć: „Och, oto raport na temat tego ucznia”. Dla twojej

FYI, this is for your information.

wiadomości, to jest dla twojej informacji.

So a lot of times, I see

Często widzę

this written on a post it note.

to napisane na kartce pocztowej.

So someone will put papers on my desk with a

Więc ktoś położy na moim biurku papiery z

yellow post it note, and it'll just say, FYI.

żółtą karteczką i powie po prostu: FYI.

And basically, they're saying, this is something

I w zasadzie, mówią, jest to coś

important that you should know about.

ważnego, o czym powinieneś wiedzieć.

So I am putting it on your desk, for your information.

Więc kładę to na twoim biurku, dla twojej informacji.

FYI.

Dla Twojej wiadomości.

DIY.

MAJSTERKOWANIE.

Do it yourself.

Zrób to sam.

So there's two ways to build a shed.

Istnieją więc dwa sposoby budowy szopy.

There's two ways to fix your sink. In your house.

Istnieją dwa sposoby naprawy zlewu. W Twoim domu.

You can either hire someone or you can diy it.

Możesz kogoś zatrudnić lub możesz to zrobić samodzielnie.

So when you diY, it means you do it yourself.

Więc kiedy robisz majsterkowanie, oznacza to, że robisz to sam.

If you go on YouTube, there are a lot of DIY

Jeśli wejdziesz na YouTube, znajdziesz wiele

videos where they show you how to do different things.

filmów typu „zrób to sam”, w których pokazują, jak robić różne rzeczy.

If I wanted to build something, let's say

Gdybym chciał coś zbudować, powiedzmy, że

I wanted to build a dog house, I

chciałbym zbudować domek dla psa,

wouldn't pay someone to build a dog house.

nie zapłaciłbym komuś za jego budowę.

I would diy it.

Zrobiłbym to.

Okay, so I would do it myself.

OK, więc zrobiłbym to sam.

I know I switched yourself to myself, but when

Wiem, że przestawiłem się na siebie, ale kiedy

you dIy something or when you do something yourself,

coś robisz lub robisz coś sam,

we say it's do it yourself Iou.

mówimy: zrób to sam, ja.

So sometimes in the summer when we're at

Czasami więc latem, kiedy jesteśmy na

market, I want to go buy a snack,

targu, chcę kupić przekąskę

and we have money because we're selling flowers.

i mamy pieniądze, bo sprzedajemy kwiaty.

But if I take money from the farm, I always put

Ale jeśli biorę pieniądze z farmy, zawsze kładę

a little piece of paper saying IOU $20 or IOU $10.

małą kartkę papieru z informacją: IOU $20 lub IOU $10.

So this isn't exactly a

Więc to nie jest dokładnie

perfect acronym, have you noticed?

idealny akronim, zauważyłeś?

Because we use the letter u to represent the word

Ponieważ używamy litery u do przedstawienia słowa

u, because they sound exactly the same, but when you

u, ponieważ brzmią one dokładnie tak samo, ale kiedy

have an iou, it means you owe somebody.

masz iou, oznacza to, że jesteś komuś coś winien.

So often, if my kids borrow money from

Często, jeśli moje dzieci pożyczają ode

me, I'll just say, write me an IOU.

mnie pieniądze, po prostu mówię: napisz mi IOU.

And then on a piece of paper, they'll say, IOU

A potem na kartce napiszą: IOU

$50, and they'll leave it on my desk, and then

50 dolarów i zostawią to na moim biurku, a

I will remember that they borrowed some money from me.

ja przypomnę sobie, że pożyczyli ode mnie trochę pieniędzy.

They always hope that I lose

Zawsze mają nadzieję, że stracę

the IOU, but I don't usually.

IOU, ale zwykle tak się nie dzieje.

So anyways, for me, an IOU is a

Tak czy inaczej, dla mnie IOU to

little piece of paper that actually says IoU.

mała kartka papieru, która faktycznie mówi IoU.

And then the amount of money and then usually the

Następnie kwota pieniędzy i zwykle imię i

name of the person so you can remember ATm.

nazwisko osoby, aby można było zapamiętać bankomat.

So we did just mention that ATM.

Właśnie wspomnieliśmy o tym bankomacie.

When said means an automated teller machine or

Kiedy to oznacza bankomat lub

automatic teller machine, it can mean both.

bankomat, może to oznaczać jedno i drugie.

I think automated is the more correct one.

Myślę, że automat jest bardziej poprawny.

But if I was at a mall, a shopping mall, and

Ale gdybym był w centrum handlowym, w centrum handlowym i

I needed to get money from a machine, I might say

potrzebowałbym wypłacić pieniądze z automatu, to mógłbym

to someone, is there an ATM in this mall?

komuś powiedzieć, czy w tej galerii jest bankomat?

Or you might see a sign that says ATM with an arrow.

Możesz też zobaczyć znak z napisem ATM ze strzałką.

And basically it means that there is an automated teller

Zasadniczo oznacza to, że istnieje

machine, a bank machine, a machine where you can put

bankomat, bankomat, automat, w którym można włożyć

your bank card in and withdraw some money. ATM.

kartę bankową i wypłacić trochę pieniędzy. BANKOMAT.

But if I send you an email and I say ATM,

Ale jeśli wyślę Ci e-mail i powiem ATM,

I'm eating breakfast, it means at the moment, I'm eating breakfast.

jem śniadanie, oznacza to, że w tej chwili jem śniadanie.

So, like right now, TBA.

Tak jak teraz, TBA.

Sometimes at work, we can't plan everything

Czasami w pracy nie jesteśmy w stanie zaplanować wszystkiego, co

we're going to do in the future.

będziemy robić w przyszłości.

So someone might say, jim is retiring this year.

Ktoś mógłby więc powiedzieć, że Jim odchodzi w tym roku na emeryturę.

We need to plan a retirement party.

Musimy zaplanować przyjęcie pożegnalne.

It will be sometime in June, the

Będzie to gdzieś w czerwcu,

exact date, and they'll put TBA.

dokładnie ta data, i wypuszczą TBA.

Okay, so it means to be announced.

OK, więc oznacza to, że zostanie ogłoszony.

It means we haven't decided yet.

To znaczy, że jeszcze nie zdecydowaliśmy.

And it almost always happens with dates. Okay.

I prawie zawsze dzieje się to z datami. Dobra.

If, for instance, I said, brent and I

Jeśli na przykład powiedziałem, że z Brentem

are going to do a live lesson during

będziemy robić lekcję na żywo w

the Christmas break, the date, it's TBA.

przerwie świątecznej, to data, to TBA.

It's to be announced.

Trzeba to ogłosić.

So I don't know exactly when, but

Nie wiem więc dokładnie kiedy, ale

it will happen at some point.

w pewnym momencie to nastąpi.

Rip, rest in peace.

Rip, spoczywaj w pokoju.

So after someone passes away, you will often hear

Dlatego też, gdy ktoś umiera, często słychać, jak

people say, rest in peace, or irp or rip.

ludzie mówią: „Spoczywaj w pokoju”, „Irp” lub „Rip”.

Excuse me.

Przepraszam.

Simply meaning that they hope the person.

Oznacza to po prostu, że mają nadzieję na tę osobę.

Yeah, this is a tough one to describe. Right.

Tak, ciężko to opisać. Prawidłowy.

So they hope the person has lived a

Mają więc nadzieję, że dana osoba wiodła

good life, and now they are resting from

dobre życie, a teraz odpoczywa od

the trials and tribulations of life.

prób i udręk życia.

So rest in peace.

Więc spoczywaj w spokoju.

Kind of a tricky one to describe, but you

Trochę trudno to opisać, ale

will see this when a celebrity passes away, sometimes

zobaczysz to, gdy odejdzie gwiazda, czasami

on Twitter or X, people will do rip.

na Twitterze lub X, ludzie będą to robić.

And then the name, just to show

A potem nazwisko, żeby wyrazić

their condolences for that person passing away.

kondolencje z powodu śmierci tej osoby.

Fomo.

Fomo.

So this is a relatively new one,

Jest to więc stosunkowo nowy przypadek,

probably in the last ten years.

prawdopodobnie sprzed dziesięciu lat.

I think it started with when people

Myślę, że zaczęło się od tego, że ludzie

want something, but then other people are

czegoś chcą, ale potem inni

getting it and they don't get it.

to dostają i nie dostają.

I don't know if I explained that well enough,

Nie wiem, czy wyjaśniłem to wystarczająco dobrze,

but FOMO would be fear of missing out.

ale FOMO oznaczałoby strach przed utratą.

Currently in Canada, Taylor Swift is

Obecnie Taylor Swift przyjedzie do Kanady,

coming, I think, next November 2024.

myślę, że w listopadzie 2024 roku.

And so when tickets went on sale,

Kiedy więc bilety trafiły do ​​sprzedaży,

people had a lot of FoMO.

ludzie mieli mnóstwo FoMO.

They had a lot of fear of missing out.

Bardzo obawiali się, że coś przegapią.

They were afraid they weren't going to get tickets.

Bali się, że nie dostaną biletów.

Their fear was that other people

Obawiali się, że inne osoby

would get tickets and they wouldn't.

dostaną bilety, a oni nie.

Sometimes when the stock market is going up

Czasami, gdy giełda

quickly, people have a fear of missing out.

szybko rośnie, ludzie boją się, że coś stracą.

They have fomo that they didn't invest

Mają fomo, że nie zainwestowali

their money when they should have.

swoich pieniędzy, kiedy powinni.

You might be familiar with these next two.

Być może znasz te dwa kolejne.

Let me have a sip of water here for a sec.

Pozwól mi na chwilę napić się wody.

ESL stands for English as a second language.

ESL oznacza angielski jako drugi język.

We have an ESL teacher at our school.

W naszej szkole mamy nauczyciela języka angielskiego.

That person teaches students how to speak English.

Osoba ta uczy uczniów mówić po angielsku.

They already speak German or French or Spanish or Chinese,

Mówią już po niemiecku, francusku, hiszpańsku lub chińsku,

but they come to our school to take ESL classes

ale przychodzą do naszej szkoły na zajęcia z języka angielskiego,

so they can learn English as a second language.

aby móc uczyć się angielskiego jako drugiego języka.

Now, lately, we haven't been using this term as much

Ostatnio nie używamy tego terminu zbyt często,

because it kind of means the person only speaks one

ponieważ oznacza to, że dana osoba mówi tylko jednym

language and they're learning English as their second.

językiem, a uczy się angielskiego jako drugiego.

But some of our students already speak two

Ale niektórzy z naszych uczniów mówią już dwoma

or three languages, so we've started using the

lub trzema językami, więc zaczęliśmy używać

term ell, which is an english language learner.

terminu ell, który oznacza osobę uczącą się języka angielskiego.

This is probably more accurate.

To jest prawdopodobnie dokładniejsze.

If you come to our school from, let's say, a

Jeśli przyjdziesz do naszej szkoły z

place like Germany, you might already speak German and Dutch

np. Niemiec, być może mówisz już po niemiecku i niderlandzku,

because you live close to the border, so you wouldn't

ponieważ mieszkasz blisko granicy, więc nie będziesz

be learning English as a second language.

uczyć się angielskiego jako drugiego języka.

You'd be learning it as a third language.

Uczyłbyś się go jako trzeciego języka.

So now we try to use the term ell

Dlatego teraz staramy się używać terminu ell

as much as possible, which means english language learner,

tak często, jak to możliwe, co oznacza osobę uczącą się języka angielskiego, a tym właśnie

which is what all of you are.

jesteście.

You're all ELl students, which is kind of funny,

Wszyscy jesteście studentami EL, co jest trochę zabawne,

because that actually means english language learner student.

ponieważ tak naprawdę oznacza to ucznia uczącego się języka angielskiego.

So I'm kind of saying learner and student at

Więc na koniec powiem „uczeń” i „uczeń”

the end, but we do say things like that

, ale

in English, like, Brent is an ell teacher.

po angielsku mówimy takie rzeczy, jak na przykład: Brent jest nauczycielem.

In fact, his last little video, the powers

Tak naprawdę, jego ostatni filmik, o braku mocy

out at his school, the title says ell

w jego szkole, ma tytuł ell

teacher, which would mean english language learner teacher,

nauczyciel, co oznaczałoby nauczyciela uczącego się języka angielskiego,

which starts to sound a little wordy.

co zaczyna brzmieć trochę rozwlekle.

Anyways, CEO.

Tak czy inaczej, dyrektorze generalnym.

Chief executive officer.

Dyrektor naczelny.

I seem to have forgotten to

Wygląda na to, że zapomniałem

put the actual definition there.

umieścić tam właściwą definicję. A

So that is.

więc to jest.

Chief executive officer Elon Musk is the CEO of Tesla.

Dyrektor generalny Elon Musk jest dyrektorem generalnym Tesli.

I don't think he's the CEO of X

Nie sądzę, że jest już dyrektorem generalnym X

anymore, but he's the CEO of Tesla.

, ale jest dyrektorem generalnym Tesli.

He is the chief executive officer.

Jest dyrektorem naczelnym.

That means he's the boss.

To znaczy, że jest szefem.

There's no one else above.

Nie ma nikogo więcej powyżej.

I'm going as high as I can on the screen.

Wchodzę tak wysoko, jak tylko mogę na ekranie.

He is the boss.

On jest szefem.

He is the owner and boss of the company.

Jest właścicielem i szefem firmy.

Although a CEO doesn't have to own

Chociaż dyrektor generalny nie musi być właścicielem

the company, just so you know.

firmy, tak żebyś wiedział.

But a CEO is the top leader at a company.

Jednak dyrektor generalny jest najwyższym liderem w firmie.

Id stands for identification.

Id oznacza identyfikację.

So this is one where we don't actually

Zatem w tym przypadku nie

take the first letter of each word.

bierzemy pierwszej litery każdego słowa.

We take the first two letters of the word.

Bierzemy dwie pierwsze litery słowa.

So technically, this is an abbreviation, I

Technicznie rzecz biorąc, jest to skrót.

think remember the difference between the two,

Myślę, że pamiętam różnicę między nimi,

although we do say both letters.

chociaż mówimy obie litery.

So can I see some id?

Czy mogę zobaczyć jakiś identyfikator?

In order to get into the bar or club, you

Aby dostać się do baru lub klubu,

need to show id so they know you're old enough.

musisz pokazać dowód tożsamości, aby wiedzieli, że jesteś wystarczająco dorosły.

In Canada, if you want to buy beer or wine or alcohol, they

W Kanadzie, jeśli chcesz kupić piwo, wino lub alkohol,

will ask to see your id to make sure that you are 19

poproszą Cię o okazanie dokumentu tożsamości, aby upewnić się, że masz 19

years old and that it's legal for you to buy it.

lat i że możesz go kupić legalnie.

So id stands for identification.

Zatem id oznacza identyfikację.

Iq.

Iloraz inteligencji.

Intelligence quotient.

Iloraz inteligencji.

This is a measure of how smart you are.

To miara tego, jak mądry jesteś.

So you can take an iq

Możesz więc przystąpić do

test, an intelligence quotient test.

testu iq, testu ilorazu inteligencji.

You can take an IQ test and then you

Możesz wykonać test IQ, a wtedy

will then know your iq, which is a number.

poznasz swoje iq, które jest liczbą.

It's probably somewhere around 100 and 2131.

Prawdopodobnie jest to około 100 i 2131.

Hundred and 40.

Sto 40.

If you're really smart.

Jeśli jesteś naprawdę mądry.

I don't think it's used as

Nie sądzę, że jest już tak

much anymore for testing people's intelligence.

często używany do testowania ludzkiej inteligencji.

But if you take an IQ test, it will give you a

Ale jeśli podejmiesz test IQ, otrzymasz

number and it will let you know how smart you are.

liczbę i dowiesz się, jak mądry jesteś.

Maybe your iq is 180. I think.

Może twoje iq wynosi 180. Myślę. W takim razie

Then you're definitely a genius.

na pewno jesteś geniuszem.

A genius is a very smart person.

Geniusz to bardzo mądra osoba.

I think if you're 135 or 145 and

Myślę, że jeśli masz 135, 145 lat i

above, I think you're in genius territory.

więcej, to jesteś na terytorium geniuszu.

Pc personal computer.

Komputer osobisty.

We still use this term, although most people now

Nadal używamy tego terminu, chociaż większość ludzi

just say laptop or MacBook if it's from Apple,

mówi teraz po prostu o laptopie lub MacBooku, jeśli pochodzi od Apple,

because we've moved away from personal computers.

ponieważ odeszliśmy od komputerów osobistych.

But pc is still used quite a bit. Yeah.

Ale komputer jest nadal dość często używany. Tak.

I need to buy a new pc.

Muszę kupić nowy komputer.

My pc is not working.

Mój komputer nie działa.

Basically, you're talking about your computer.

Zasadniczo mówisz o swoim komputerze.

I might buy a new pc this summer because the

Być może kupię nowy komputer tego lata, ponieważ

computer I use for editing is six years old.

komputer, którego używam do edycji, ma sześć lat.

I might upgrade my pc, or I might buy a new pc.

Być może zmodernizuję swój komputer lub kupię nowy komputer.

We'll see.

Zobaczymy.

I'll decide in the summer.

Zdecyduję latem.

I'll see what prices are like.

Zobaczę jakie będą ceny.

GMO, a genetically modified organism.

GMO, organizm genetycznie zmodyfikowany.

So scientists have changed some things to either yield better

Dlatego naukowcy zmienili pewne rzeczy, aby albo lepiej plonowały,

or grow faster or be more resistant to disease.

albo rosły szybciej, albo były bardziej odporne na choroby.

And we call those genetically modified organisms.

Nazywamy je organizmami zmodyfikowanymi genetycznie.

Soybeans are one of the ones

Soja to jedno z tych,

that I think of right away.

które od razu przychodzi mi na myśl.

Genetically modified soybeans are

Genetycznie modyfikowana soja jest

resistant to certain herbicides.

odporna na niektóre herbicydy.

They grow faster and they yield better.

Rosną szybciej i dają lepsze plony.

There's also genetically modified corn.

Jest też genetycznie modyfikowana kukurydza.

There's genetically modified, I think sugar

Są genetycznie modyfikowane, myślę, że

beets, I think are genetically modified. Maybe cotton.

buraki cukrowe, myślę, że są genetycznie modyfikowane. Może bawełna.

You can grow genetically modified cotton as well, ASAP.

Możesz także uprawiać genetycznie modyfikowaną bawełnę, JAK NAJSZYBCIEJ.

As soon as possible.

Tak szybko, jak to możliwe.

So this one's interesting.

Więc ten jest interesujący.

If someone says to me, I need this back ASAP,

Jeśli ktoś mi mówi: potrzebuję tego jak najszybciej,

I usually feel a bit rushed, even though it means

zwykle czuję się trochę pośpieszony, mimo że to znaczy

as soon as possible, and maybe it's not possible for

jak najszybciej, a może nie da się

me to do that until next week, Wednesday, I still

tego zrobić wcześniej niż w przyszłym tygodniu, w środę, wciąż mam

feel like if someone says, I need this back ASAP,

wrażenie, że gdyby ktoś mówi: „Potrzebuję tego z powrotem jak najszybciej”,

it makes me feel like they need it right away.

czuję, że potrzebują tego od razu.

So it has a little bit of.

Więc ma tego trochę.

It implies that the person needs

Oznacza to, że dana osoba potrzebuje

it back quickly, so ASAP.

go z powrotem szybko, więc JAK NAJSZYBCIEJ.

And that's how you say it.

I tak to mówisz.

Date of birth.

Data urodzenia.

Dob.

Dob.

So when you look at an id card, like if I look

Więc kiedy patrzycie na dowód osobisty, tak jak ja patrzę

at my license in my wallet, I'm not going to show you

na prawo jazdy w portfelu, nie zamierzam wam go pokazywać

guys, but it has actually a line on it that says Dob.

, ale jest na nim linijka z napisem Dob.

And then it shows my birthday, which we

A potem pokazuje moje urodziny, które, jak

all know is sometime in July or August.

wszyscy wiemy, przypadają gdzieś w lipcu lub sierpniu.

We don't know the exact date, unfortunately,

Nie znamy dokładnej daty, niestety

I don't know when my birthday is.

nie wiem, kiedy mam urodziny.

That's a lie.

To kłamstwo.

Anyways, if you look on someone's id card and you see

Tak czy inaczej, jeśli spojrzysz na czyjś dowód osobisty i zobaczysz

a line that says DoB, it means date of birth. Okay.

wiersz z napisem DoB, oznacza to datę urodzenia. Dobra.

And I guess mine probably has

I myślę, że mój prawdopodobnie

French on it too, doesn't it?

też ma francuski, prawda?

Let me have a look here for a sec.

Pozwól mi tu zajrzeć na chwilę.

Oh yeah, that's both on there. Okay.

O tak, są tam oba. Dobra.

Just make sure I'm not showing any

Tylko uważaj, żebym nie pokazał

of my cards here to you.

ci tutaj żadnej z moich kart.

Date of birth, Dob.

Data urodzenia, ur.

So this is an interesting one.

To jest więc interesujące.

I'm not sure if you are someone who drinks alcohol.

Nie jestem pewien, czy jesteś osobą pijącą alkohol.

I know some of you do, some of you don't.

Wiem, że niektórzy z Was tak, a niektórzy nie.

But in Canada, if someone has a party, sometimes

Ale w Kanadzie, jeśli ktoś organizuje imprezę, czasami

they'll say you don't need to bring anything.

powie, że nie trzeba niczego zabierać.

Sometimes they will provide all the food,

Czasami zapewnią całe jedzenie,

but it will be BYOB, which means

ale będzie to BYOB, co oznacza, że

bring your own beer or other beverages.

przynieś własne piwo lub inne napoje.

So if I have a party for my brothers and

Więc jeśli wyprawiam tutaj imprezę dla moich braci i

sisters here, I usually say we're having a party at

sióstr, zwykle mówię, że urządzamy imprezę na

the farm, maybe it's my mum's birthday party.

farmie, może to urodziny mojej mamy.

And I'll say, don't worry about don't bring any food.

A ja powiem: nie martw się, nie przynoś jedzenia.

Jen and I will provide all the food.

Jen i ja zapewnimy całe jedzenie.

We'll barbecue, hamburgers, everything.

Będziemy grillować, hamburgery, wszystko.

But it's going to be BYOB, which means

Ale to będzie BYOB, co oznacza, że

I'm not buying beer or other alcoholic beverages

nie kupię piwa ani innych napojów alkoholowych,

because that can be kind of expensive.

bo to może być dość drogie.

So quite often if you go to a party,

Więc dość często, jeśli idziesz na imprezę i

if you see, hey, we're having a Christmas party

widzisz, hej, w przyszłym tygodniu mamy imprezę świąteczną

next week, we'll have lots of food, but it's

, będziemy mieli dużo jedzenia, ale to

BYOB, it means that you should bring your own

BYOB, co oznacza, że ​​powinieneś przynieść swój własny

beverage of choice, be that beer or something else.

wybrany napój, czy to piwo, czy coś innego.

Ram.

Baran.

Your computer has ram in it.

Twój komputer ma w sobie pamięć RAM.

It has hard drive, it has RAm, it has a video card.

Ma dysk twardy, pamięć RAM i kartę graficzną.

It has a lot of different components.

Zawiera wiele różnych komponentów.

The RAM is where everything is

Pamięć RAM to miejsce, w którym przechowywane są wszystkie dane,

stored while your computer is on.

gdy komputer jest włączony.

It's not a great explanation, but it's also something where

Nie jest to świetne wyjaśnienie, ale jest też coś, gdzie

the more you have, the better your computer runs.

im więcej masz, tym lepiej działa twój komputer.

This computer only has 16gb of ram.

Ten komputer ma tylko 16gb ramu.

That one has 32gb.

Ten ma 32gb.

I use my desktop.

Korzystam z pulpitu.

I don't know if you can see my desktop.

Nie wiem, czy widzisz mój pulpit.

I use my sister's dark blob over here.

Używam tutaj ciemnej plamy mojej siostry.

I use my desktop to edit videos.

Do edycji filmów używam komputera stacjonarnego.

It has more ram in it.

Ma w sobie więcej ramu.

So Ram stands for random access memory.

Zatem Ram oznacza pamięć o dostępie swobodnym.

NASA, the National Aeronautics and Space Administration

NASA, Narodowa Agencja Aeronautyki i Przestrzeni Kosmicznej,

is the division of the US government

to wydział rządu USA,

that sends things into space.

który wysyła rzeczy w przestrzeń kosmiczną.

Although now I think they have subcontracted a

Chociaż teraz myślę, że zlecili

lot of work to SpaceX and other places.

wiele pracy SpaceX i innym miejscom.

But if you are familiar with the space shuttle.

Ale jeśli znasz prom kosmiczny.

When I was a kid, it was fun to

Kiedy byłem dzieckiem, zawsze fajnie było

always to watch space shuttle launches on tv.

oglądać w telewizji starty promów kosmicznych.

That was from NASA.

To było z NASA.

Again, most people don't actually

Ponownie, większość ludzi tak naprawdę nie

know what NASA stands for.

wie, co oznacza NASA.

I had to look it up.

Musiałem to sprawdzić.

But maybe you'll watch a movie and you'll

Ale może obejrzysz film i

hear about NASA if it's about space.

usłyszysz o NASA, jeśli chodzi o kosmos.

But definitely that was cool.

Ale zdecydowanie to było fajne.

As a kid, I liked watching the shuttle get launched.

Jako dziecko lubiłem oglądać start wahadłowca.

Canine.

Psi.

So this is not technically an acronym,

Technicznie rzecz biorąc, nie jest to więc akronim ani

and it's not really a short form.

krótka forma.

It's just using letters and a number.

Używa tylko liter i cyfr.

A letter and a number to represent a word in English.

Litera i cyfra reprezentująca słowo w języku angielskim.

The word canine is another way to say dogs.

Słowo pies to inny sposób na określenie psów.

Okay, it's not a common way, but our dogs are canines.

Ok, to nie jest powszechny sposób, ale nasze psy to kły.

I don't know what cats are.

Nie wiem, co to są koty.

Maybe one of you knows, but dogs are canines.

Może ktoś z Was wie, ale psy to psy.

C-A-N-I-N-E-S.

C-A-N-I-N-E-S.

But if the police use dogs, it's called a canine unit,

Ale jeśli policja korzysta z psów, nazywa się to jednostką zajmującą się psami

and they'll use the letter k and the number nine.

i używa litery k oraz cyfry dziewięć.

So when they are trying to find someone who

Kiedy więc próbują odnaleźć

is lost, they might bring in the dogs.

zagubioną osobę, mogą sprowadzić psy.

They might bring in a canine unit to

Mogą sprowadzić oddział psów, aby

help find the person who is lost.

pomóc w odnalezieniu zagubionej osoby.

Or if they're arresting someone, they might

Lub jeśli kogoś aresztują, mogą

bring in the canine unit in order

sprowadzić oddział psów,

to make the person stop running away.

aby ta osoba przestała uciekać.

Dogs are good at that.

Psy są w tym dobre.

Pin personal identification number.

Przypnij osobisty numer identyfikacyjny.

When I go to the bank, I put my bank card in

Kiedy idę do banku, wkładam kartę bankową do

the ATM, and then I have to put in my pin number.

bankomatu, a następnie muszę wpisać numer PIN.

When I buy gas, if I put my card in the

Kiedy kupuję benzynę i wkładam kartę do

gas pump, I have to punch in my pin number.

dystrybutora, muszę wpisać numer PIN.

So notice I said put in my pin

Zauważ więc, że powiedziałem: wpisz mój

number or punch in my pin number.

numer PIN lub wpisz mój numer PIN.

We don't ever say personal identification number.

Nigdy nie podajemy osobistego numeru identyfikacyjnego.

You might be buying something in a store and the

Być może kupujesz coś w sklepie, a

person might say, oh, you need to put in your

osoba ta może powiedzieć: „Och, musisz wpisać

pin, which is your secret number that no one else

PIN, czyli Twój tajny numer, o którym nikt inny nie

knows that you can use to use your bank card.

wie, a którego możesz używać do korzystania z karty bankowej”.

Fact, frequently asked questions.

Fakt, często zadawane pytania.

This was more common in the older days on the Internet.

W dawnych czasach było to bardziej powszechne w Internecie.

I think it's still common.

Myślę, że to nadal powszechne.

Sometimes when you're on a website, there might be the

Czasami, gdy jesteś na stronie internetowej, może tam być

home page, the about page, and a faq or FAQ.

strona główna, strona z informacjami i często zadawane pytania (FAQ). Swoją drogą,

You can say it both ways, by the way.

można to powiedzieć na dwa sposoby.

And, oh, notice I pronounced that one. Yes, I did. Fac.

I, och, zauważcie, że to wymówiłem. Tak. Faz. Często zadawane

Faq.

pytania

And that will just be like a list of questions with

Będzie to po prostu lista pytań z

answers for all of the questions that people commonly ask.

odpowiedziami na wszystkie pytania, które ludzie często zadają.

Abs.

Abs.

I like abs.

Lubię abs.

Both of my vans have abs.

Obydwa moje vany mają abs.

And this stands for anti lock braking system.

A to oznacza system przeciwblokujący.

In Canada.

W Kanadzie.

In the winter it snows.

Zimą pada śnieg.

There is sometimes snow and ice on the

Czasami na drodze leży śnieg i lód

road, and when you hit the brakes, you

, a kiedy naciśniesz hamulce,

slide instead of stopping, you keep going.

zamiast się zatrzymać, poślizgniesz się, jedziesz dalej.

But if you have antilock brakes, which I think

Ale jeśli masz hamulce z przeciwblokadą, co myślę, że

everyone has at this point in time, my van

każdy ma w tym momencie, mój van

will make, like, a funny noise because the brakes

będzie wydawał dziwny dźwięk, ponieważ hamulce

are being applied and released very quickly every time

są włączane i zwalniane bardzo szybko w każdej

per second, like 60 times a second.

sekundzie, około 60 razy na sekundę.

Don't quote me on this.

Nie cytuj mnie w tej sprawie.

If there's an engineer watching, correct me.

Jeżeli obserwuje mnie inżynier, popraw mnie.

But it actually lets you slow down

Ale tak naprawdę pozwala ci

quicker, you stop sooner instead of sliding.

szybciej zwolnić, zatrzymać się wcześniej, zamiast się ślizgać.

Your vehicle will use antilock brakes in order to stop

Twój pojazd będzie korzystał z hamulców z systemem ABS, aby zatrzymać się,

before you hit somebody or go in the ditch.

zanim w kogoś uderzysz lub wpadniesz do rowu.

One of those two things. SUV.

Jedna z tych dwóch rzeczy. SUV-a.

I used to have an suV.

Miałem kiedyś SUV-a.

An SUV is a sport utility vehicle.

SUV to pojazd typu SUV.

I don't know if I've mentioned this, but I owned

Nie wiem, czy o tym wspominałem, ale jako

a Nissan Pathfinder when I was a bit younger.

trochę młodszy miałem Nissana Pathfindera.

We used to have one van, and the

Mieliśmy kiedyś jedną furgonetkę, a

other vehicle we had was a Nissan Pathfinder.

drugim pojazdem był Nissan Pathfinder.

I actually owned two.

Właściwie posiadałem dwa.

I think I had a 2001 Nissan Pathfinder for a

Myślę, że przez jakiś czas miałem Nissana Pathfindera z 2001 r.

while, and then I had a 2003 Nissan Pathfinder.

, a potem miałem Nissana Pathfindera z 2003 r.

I bought them from my sister.

Kupiłam je od siostry.

My sister likes to buy sport utility vehicles because she

Moja siostra lubi kupować samochody typu SUV, ponieważ

likes to have four wheel drive in the winter.

zimą lubi mieć napęd na cztery koła.

My sister is a nurse, but she's the kind of nurse

Moja siostra jest pielęgniarką, ale należy do tego rodzaju pielęgniarek,

that visits people in their homes, and she likes to have

które odwiedzają ludzi w ich domach, lubi mieć

a vehicle with Abs, and she likes to have an suv

samochód z ABS i SUV

with four wheel drive so that she can get in and

z napędem na cztery koła, żeby móc wsiadać i

out of people's places when it's cold and snowy outside.

wysiadać z ludzi miejscach, gdy na zewnątrz jest zimno i śnieg.

So those were nice.

Więc były miłe.

By the way, if you are from Japan and

Przy okazji, jeśli jesteś z Japonii i

if you have ever worked at Nissan, thank you.

kiedykolwiek pracowałeś w Nissanie, dziękuję.

I liked both of my Nissan pathfinders.

Oba moje pathfindery Nissana przypadły mi do gustu.

They were great, great vehicles.

To były świetne, świetne pojazdy.

Very, very well built.

Bardzo, bardzo dobrze zbudowany.

Eastern standard time.

Czas wschodni standardowy.

So this is one where we don't actually say est.

Zatem w tym przypadku tak naprawdę nie mówimy est.

Oh, we do.

I guess it's more.

Och, tak.

Chyba więcej.

You would see it in writing, though.

Ale zobaczysz to na piśmie.

06:00 EST.

06:00 czasu wschodniego.

Yeah, I would say that, but I would

Tak, powiedziałbym to, ale

probably then say eastern standard time out loud.

prawdopodobnie powiedziałbym na głos czas wschodni.

So I am in the eastern standard time zone.

Jestem więc we wschodniej standardowej strefie czasowej.

You are in a different zone.

Jesteś w innej strefie.

In North America, we have eastern standard time.

W Ameryce Północnej mamy czas wschodni standardowy.

We have central time standard time.

Mamy czas centralny, czas standardowy.

We have pacific time standard time.

Mamy czas pacyficzny (czas standardowy).

So anyways, you will often see on my thumbnail

Tak czy inaczej, na mojej miniaturze często widać,

that my english lesson starts at 08:30 a.m..

że moja lekcja angielskiego zaczyna się o 08:30

EST eastern standard time, which I think

wschodniego czasu standardowego, czyli

is 1230 or 130 gmt right now.

obecnie o 12:30 lub 130 GMT.

UFO in French is o vne object volunt.

UFO w języku francuskim jest o vne object volunt.

No incon, probably, yes.

Nie ma inconu, prawdopodobnie tak.

Anyways, this isn't a french lesson.

Tak czy inaczej, to nie jest lekcja francuskiego.

A UFO is something that flies

UFO to coś, co lata

and it's not flown by humans.

i nie lata nim człowiek.

You will probably never see one in real life.

Prawdopodobnie nigdy nie zobaczysz takiego w prawdziwym życiu.

I don't think aliens exist really, but some people do.

Nie sądzę, że kosmici istnieją naprawdę, ale niektórzy ludzie tak.

But if you watch science fiction tv shows or

Ale jeśli oglądasz programy telewizyjne lub filmy science fiction

movies, often there will be UFOs, unidentified flying objects.

, często będą to UFO, niezidentyfikowane obiekty latające.

This is a flying saucer, we would call it.

To jest latający spodek, tak byśmy to nazwali.

And it's something that you would only see if

Jest to coś, co można by zobaczyć tylko wtedy, gdyby

aliens came to visit us from another planet.

odwiedzili nas kosmici z innej planety.