Are You Learning English? What Are You Listening To, Reading, and Watching?

44,393 views ・ 2021-10-26

Learn English with Bob the Canadian


아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.

00:00
You're learning English,
0
230
1470
당신은 영어를 배우고 있고, 이 비디오를
00:01
everyone else who's watching this video is learning English,
1
1700
2740
보고 있는 다른 모든 사람들은 영어를 배우고 있습니다.
00:04
so it might be cool
2
4440
1550
그래서
00:05
if we could find out what everyone is listening to,
3
5990
2890
우리가 모두가 무엇을 듣고 있는지,
00:08
what everyone is reading, what everyone is watching
4
8880
2850
모두가 무엇을 읽고 있는지, 모두가 무엇을 보고 있는지를 알아내서
00:11
in order to improve their grasp of the English language.
5
11730
3810
그들의 영어 이해를 향상시킬 수 있다면 좋을 것입니다. 언어.
00:15
So in this video, I'm going to do two things.
6
15540
2540
그래서 이번 영상에서는 두 가지를 하려고 합니다.
00:18
I'm going to share with you the song
7
18080
2080
00:20
that I'm currently listening to,
8
20160
1570
지금 듣고 있는 노래,
00:21
the book that I'm currently reading,
9
21730
1780
읽고 있는 책,
00:23
the TV show that I'm currently watching,
10
23510
2070
보고 있는 TV 프로그램,
00:25
and the most recent movie that I've seen,
11
25580
2670
가장 최근에 본 영화,
00:28
and then I would like you to do the same.
12
28250
2220
그리고 당신도 그렇게 했으면 합니다.
00:30
I would like you,
13
30470
850
그나저나
00:31
there'll be a link, by the way,
14
31320
1270
00:32
in the description, to a Google form,
15
32590
2490
설명에 Google 양식에 대한 링크가 있을 것입니다. 영어 이해를 돕기 위해 현재 듣고 있는 영어 노래를
00:35
I would love it if you could share with us
16
35080
2380
우리와 공유할 수 있다면 좋겠습니다
00:37
the English song that you are currently listening to
17
37460
3100
00:40
to help you understand English.
18
40560
1650
. 지금 읽고 있는
00:42
What's the English book that you are currently reading?
19
42210
2630
영어책은 무엇인가요 ? 현재 시청하고 있는
00:44
What's the English TV show that you are currently watching?
20
44840
2940
영어 TV 프로그램은 무엇입니까 ?
00:47
And what movie did you watch in English
21
47780
2560
그리고
00:50
just a few days ago or a week ago?
22
50340
2380
불과 며칠 전이나 일주일 전에 영어로 어떤 영화를 보았습니까?
00:52
I will take all that information
23
52720
2180
그 모든 정보를 취합하여
00:54
and I will put it together in some nice charts and graphs
24
54900
3030
멋진 차트와 그래프로 정리
00:57
and I'll make another video in a week
25
57930
1450
하고 일주일 안에 또 다른 비디오를 만들어
00:59
where I'll show you the results
26
59380
1350
결과를 보여드리겠습니다.
01:00
and then you'll know
27
60730
1090
그러면
01:01
what all the other English learners are doing,
28
61820
2260
다른 모든 영어 학습자들이 무엇을 하고 있는지 알게 될 것입니다. ,
01:04
or at least you'll know what the most popular song is,
29
64080
2630
또는 최소한 가장 인기 있는 노래,
01:06
the most popular book, the most popular TV show,
30
66710
2760
가장 인기 있는 책, 가장 인기 있는 TV 프로그램
01:09
and the most popular movie.
31
69470
1490
및 가장 인기 있는 영화가 무엇인지 알게 될 것입니다.
01:10
So stick around, I'll share with you what I'm doing,
32
70960
3130
그러니 가만히 계세요. 내가 하고 있는 일을 여러분과 공유한
01:14
and then I'll ask you what you're doing.
33
74090
2299
다음 여러분이 무엇을 하고 있는지 물을 것입니다.
01:16
(upbeat music)
34
76389
2583
(경쾌한 음악)
01:21
Let's start by talking about songs.
35
81270
2210
노래에 대한 이야기부터 시작하겠습니다. 노래를 반복해서 들을 수 있기 때문에
01:23
Songs are one of the best ways to learn a language
36
83480
3170
노래는 언어를 배우는 가장 좋은 방법 중 하나입니다
01:26
because it's so easy to listen to a song
37
86650
2860
01:29
over and over again.
38
89510
1540
.
01:31
If a song is really good, you never get bored of it.
39
91050
3010
노래가 정말 좋으면 절대 질리지 않습니다.
01:34
You just enjoy listening to it 10 times
40
94060
2490
10번
01:36
or 50 times or 100 times.
41
96550
2150
, 50번, 100번 듣기만 해도 즐겁습니다.
01:38
The song that I'm currently listening to
42
98700
2200
지금 듣고 있는 노래는
01:40
is "Save Your Tears" by The Weeknd.
43
100900
2980
위켄드의 'Save Your Tears'입니다.
01:43
In particular, I really like the version
44
103880
2010
특히
01:45
where Ariana Grande sings along with him.
45
105890
3060
아리아나 그란데와 함께 부르는 버전이 너무 좋다.
01:48
It's a really cool song.
46
108950
1490
정말 멋진 노래입니다.
01:50
I think it's actually a good song for English learners
47
110440
3040
01:53
because it's very easy to understand The Weeknd
48
113480
3130
The Weeknd가 노래를
01:56
when he sings.
49
116610
1050
부를 때 이해하기가 매우 쉽기 때문에 실제로 영어 학습자들에게 좋은 노래라고 생각합니다.
01:57
So that's currently my favorite song.
50
117660
2440
그래서 현재 제가 가장 좋아하는 노래입니다.
02:00
It's great, it has a nice melody, I just really enjoy it.
51
120100
3570
좋아요, 멜로디도 좋고, 정말 즐거웠어요.
02:03
So what song are you currently listening to?
52
123670
2710
그래서 지금 듣고 있는 노래는?
02:06
Remember, I wanna collect information in this video,
53
126380
2470
기억하세요, 저는 이 비디오에서 정보를 수집하고 싶기
02:08
so please let us know.
54
128850
1610
때문에 저희에게 알려주세요. 아래 설명
02:10
There's a form linked in the description below.
55
130460
2610
에 링크된 양식이 있습니다 . 원하신다면
02:13
You can tell me in the comments if you want
56
133070
2020
댓글로 저에게 말씀하실 수
02:15
but it will be better for everybody
57
135090
1960
있지만
02:17
if you click that link, fill out that form,
58
137050
2460
링크를 클릭하고 양식을 작성
02:19
and tell us what song are you currently listening to
59
139510
2950
하고 영어 실력 향상을 위해 현재 듣고 있는 노래가 무엇인지 알려주시면 모두에게 더 좋을 것입니다.
02:22
to help improve your English?
60
142460
1370
02:23
I'm curious and I think everyone else is as well.
61
143830
3100
저도 궁금하고 다른 분들도 마찬가지라고 생각합니다.
02:26
Let's talk a little bit about books.
62
146930
2140
책에 대해 조금 이야기 해 봅시다.
02:29
Books are an amazing way to learn a language,
63
149070
3270
책은 언어를 배우는 놀라운 방법입니다. 겸손한 견해로는
02:32
I think for two reasons, in my humble opinion.
64
152340
3050
두 가지 이유가 있다고 생각합니다 .
02:35
The first reason I think books are amazing
65
155390
2310
책이 대단하다고 생각하는 첫 번째 이유는 자신의 속도로 책을
02:37
is because you can read a book at your own speed.
66
157700
3060
읽을 수 있기 때문입니다 .
02:40
You can read it quickly or slowly
67
160760
1940
빠르게 또는 느리게 읽을 수
02:42
and you can even reread parts of it if you want to.
68
162700
2730
있으며 원하는 경우 일부를 다시 읽을 수도 있습니다.
02:45
That makes books kind of unique.
69
165430
1940
그것은 책을 독특하게 만듭니다.
02:47
The second thing I really like about books
70
167370
2230
내가 언어를 배울 때 책에 대해 정말 좋아하는 두 번째 점은
02:49
when learning a language
71
169600
1060
02:50
is I think it's the best way, for me at least,
72
170660
3090
그것이 적어도 나에게는
02:53
to learn new vocabulary.
73
173750
2300
새로운 어휘를 배우는 가장 좋은 방법이라고 생각한다는 것입니다.
02:56
It's really cool, when you read a book,
74
176050
1880
책을 읽을 때
02:57
to learn one or two new words on every page
75
177930
2880
모든 페이지
03:00
or in every paragraph.
76
180810
1560
나 모든 문단에서 한 두 개의 새로운 단어를 배우는 것은 정말 멋진 일입니다.
03:02
So those are the two reasons
77
182370
1190
이것이
03:03
I think books are a cool way to learn a language.
78
183560
2840
내가 책이 언어를 배우는 멋진 방법이라고 생각하는 두 가지 이유입니다.
03:06
But what am I reading?
79
186400
1380
하지만 내가 무엇을 읽고 있습니까?
03:07
I am currently reading a book
80
187780
1560
저는 현재
03:09
called "The Humans" by Matt Haig.
81
189340
2570
Matt Haig의 "The Humans"라는 책을 읽고 있습니다.
03:11
It is a science fiction book.
82
191910
1980
공상 과학 책입니다.
03:13
It is about an alien who comes to the planet Earth
83
193890
3290
외계인이 지구에 와서
03:17
and kind of takes over the life of a human being
84
197180
3220
인간의 생명을 빼앗아
03:20
and starts to live as a human.
85
200400
2080
인간으로 살기 시작하는 이야기입니다.
03:22
He changes so he looks like a human
86
202480
2720
변해서 사람처럼 생겼다가
03:25
and then he lives as a human being.
87
205200
1900
사람답게 살아간다.
03:27
I don't wanna give away too many spoilers
88
207100
2270
너무 많은 스포일러를 드리고 싶지는 않지만
03:29
but it's an interesting book
89
209370
1950
03:31
because you get to see what humans are like
90
211320
3080
인간이
03:34
from a nonhuman perspective,
91
214400
2080
아닌 다른 관점에서 인간이 어떤지 볼 수 있기 때문에 흥미로운 책이기 때문에
03:36
so I'm quite entertained by it.
92
216480
1810
상당히 재미있습니다.
03:38
So that's the book I'm reading.
93
218290
1110
그래서 읽고 있는 책입니다.
03:39
It's called "The Humans" by Matt Haig,
94
219400
2240
Matt Haig의 "The Humans"라는 책
03:41
but I'm curious to know,
95
221640
970
이지만 저는 알고 싶습니다. 여러분이 읽고 있는 내용은
03:42
and I think everyone else is as well, what you're reading.
96
222610
2240
다른 사람들도 마찬가지일 것입니다.
03:44
So please let us know what book you're reading.
97
224850
2450
그래서 어떤 책을 읽고 있는지 알려주세요.
03:47
And I'm curious to see which book is the most popular.
98
227300
3920
그리고 어떤 책이 가장 인기 있는지 궁금합니다.
03:51
It should be interesting.
99
231220
1470
재미있을 것입니다.
03:52
Let's talk a little bit about TV shows.
100
232690
2530
TV 프로그램에 대해 조금 이야기해 봅시다.
03:55
TV shows are a great way to learn English
101
235220
2460
TV 쇼는 캐릭터를 알 수 있기 때문에 영어를 배우는 좋은 방법입니다
03:57
because you can get to know the characters.
102
237680
3060
.
04:00
Maybe the show you are watching has multiple seasons.
103
240740
3070
보고 있는 프로그램에 여러 시즌이 있을 수 있습니다.
04:03
There's season one and season two and season three
104
243810
2430
시즌 1, 시즌 2, 시즌 3이
04:06
and maybe each season has a number of episodes,
105
246240
3000
있고 각 시즌에는 여러 개의 에피소드가 있고
04:09
maybe there's 10 episodes in every season.
106
249240
2850
매 시즌마다 10개의 에피소드가 있을 수 있습니다.
04:12
This really gives you a chance
107
252090
2190
이것은 정말
04:14
to listen to the same person speak English
108
254280
3160
같은 사람이 영어로 말하는 것을
04:17
over and over again.
109
257440
1490
계속해서 들을 수 있는 기회를 제공합니다.
04:18
You can really start to understand each individual actor
110
258930
3950
각 배우
04:22
and the way they speak English.
111
262880
1610
와 그들이 영어로 말하는 방식을 정말로 이해하기 시작할 수 있습니다.
04:24
So TV shows are really cool
112
264490
2320
따라서 TV 쇼는 같은 사람들이 영어로 말하는 것을
04:26
in that sense that you get hours of time
113
266810
3140
몇 시간 동안 들을 수 있다는 점에서 정말 멋집니다
04:29
listening to the same people speak English.
114
269950
3150
.
04:33
But what TV show am I watching?
115
273100
1680
그런데 내가 무슨 TV 프로그램을 보고 있는 거지?
04:34
I'm actually watching a British crime drama
116
274780
2690
사실
04:37
right now called "Vera."
117
277470
1750
지금 "Vera"라는 영국 범죄 드라마를 보고 있어요.
04:39
It's in season 11, there are 11 seasons of it,
118
279220
3870
시즌 11에 있고 11개의 시즌이 있습니다.
04:43
and it's a story about a police detective
119
283090
2640
경찰 탐정에 대한 이야기입니다.
04:45
and she's very, very smart
120
285730
2520
그녀는 매우 똑똑
04:48
and she figures things out, not always quickly,
121
288250
3560
하고 상황을 파악합니다. 항상 빠르지는 않지만 범죄를 수사하는
04:51
but she has a unique way of investigating the crimes
122
291810
3360
독특한 방법
04:55
and a unique way of solving them.
123
295170
2050
과 독특한 방법이 있습니다. 그것들을 해결하는 것.
04:57
So the show I'm watching right now is called "Vera."
124
297220
2820
그래서 지금 보고 있는 프로그램 이름이 '베라'입니다.
05:00
It's in season 11.
125
300040
1480
시즌 11입니다.
05:01
If you are learning English,
126
301520
2170
영어를 배우고 있다면,
05:03
if you're learning British English
127
303690
1550
영국식 영어를 배우고
05:05
and you want to watch a crime drama, I highly recommend it.
128
305240
3747
있고 범죄 드라마를 보고 싶다면 적극 추천합니다.
05:08
Eleven seasons of listening to the same people talk,
129
308987
4513
11시즌 동안 같은 사람들의 이야기를 듣는다면
05:13
that would be really, really good.
130
313500
1730
정말 정말 좋을 것입니다.
05:15
Anyways, once again, I'm curious
131
315230
2330
여하튼 다시 ​​한 번 저도 궁금
05:17
and everyone else is curious to know what you're watching
132
317560
2640
하고 다른 분들도 여러분이 무엇을 보고 계신지 궁금하오니
05:20
so please follow the link in the description
133
320200
2300
설명란에 있는 링크를 따라가서
05:22
and let us know.
134
322500
1780
알려주세요.
05:24
Let's talk a little bit about movies.
135
324280
2340
영화에 대해 조금 이야기 해 봅시다.
05:26
One of the coolest things about movies
136
326620
1840
영화의 가장 멋진 점 중 하나는
05:28
is that they are very immersive.
137
328460
2060
몰입도가 매우 높다는 것입니다.
05:30
Movies are an escape from life.
138
330520
2600
영화는 삶의 도피처다.
05:33
When you watch a movie for an hour and a half or two hours,
139
333120
2820
1 시간 30분, 2시간 정도 영화를 보면 좋은 영화라면
05:35
you can forget about all the things
140
335940
2290
걱정거리를 다 잊을 수 있다
05:38
that you're worrying about, if it's a good movie.
141
338230
2400
.
05:40
Hopefully you're watching a good movie
142
340630
1910
바라건대 당신이 좋은 영화를 보고
05:42
and it's very immersive
143
342540
1240
있고 그 영화는 매우 몰입적
05:43
and it allows you to just forget about all of the worries
144
343780
3120
이며
05:46
you have in life for a little bit.
145
346900
1940
당신이 인생에서 가지고 있는 모든 걱정을 잠시 잊을 수 있게 해주기를 바랍니다.
05:48
So that's the cool thing about movies.
146
348840
1870
이것이 영화의 멋진 점입니다.
05:50
Awesome for you as an English learner
147
350710
2020
영어 학습자로서 당신이
05:52
if you can watch something that is very, very immersive
148
352730
3800
매우 몰입감
05:56
and helps you kind of forget
149
356530
1650
있고 당신이
05:58
about the other language you speak.
150
358180
1960
말하는 다른 언어에 대해 잊을 수 있도록 도와주는 것을 볼 수 있다면 정말 멋질 것입니다.
06:00
But what movie did I just recently watch?
151
360140
2510
그런데 내가 최근에 본 영화는?
06:02
The movie I most recently watched
152
362650
2100
가장 최근에 본 영화는
06:04
is a movie called "Free Guy," starring Ryan Reynolds.
153
364750
3280
라이언 레이놀즈 주연의 "프리 가이"라는 영화입니다.
06:08
By the way, he's Canadian. I'm not sure if you knew that.
154
368030
2690
참고로 그는 캐나다 사람입니다. 알고 계셨는지 모르겠습니다.
06:10
A lot of the, little bit of Canadian pride here,
155
370720
3430
여기 캐나다인의 자부심, 세계의
06:14
a lot of really good actors
156
374150
1530
정말 좋은 배우와 엔터테이너 중 많은 수가
06:15
and entertainers in the world are Canadian.
157
375680
2130
캐나다인입니다.
06:17
I'm not sure why.
158
377810
1090
이유를 모르겠습니다.
06:18
I think it's because the winter's so long and cold,
159
378900
2570
겨울이 너무 길고 춥기 때문에 서로 즐겁게 할
06:21
we have to think of ways to entertain each other.
160
381470
2750
방법을 생각해야 하는 것 같아요 .
06:24
Anyways, back to the subject at hand.
161
384220
2040
어쨌든 당면한 주제로 돌아갑니다.
06:26
I watched "Free Guy." I loved it.
162
386260
1760
나는 "프리 가이"를 보았다. 나는 그것을 좋아했다.
06:28
It was very entertaining. It is a great movie.
163
388020
2910
매우 즐거웠습니다. 훌륭한 영화입니다.
06:30
It's about a guy who actually lives
164
390930
2020
그것은 실제로 컴퓨터 게임 안에 사는 남자에 관한 것이고
06:32
inside of a computer game
165
392950
1960
06:34
and I'm not gonna say too much more
166
394910
1410
06:36
because I don't wanna spoil the movie for you.
167
396320
2480
당신을 위해 영화를 망치고 싶지 않기 때문에 더 이상 말하지 않을 것입니다.
06:38
But anyways, once again, what are you watching?
168
398800
2580
그러나 어쨌든 다시 한 번 무엇을 보고 있습니까?
06:41
Let us know, follow the link, fill out the form.
169
401380
2780
저희에게 알려주시고, 링크를 따라가서 양식을 작성하세요.
06:44
I will put a nice list together in a week
170
404160
2240
일주일 안에 좋은 목록을 만들면
06:46
and you'll find out what everyone's favorite movie,
171
406400
2350
모든 사람이 가장 좋아하는 영화,
06:48
favorite TV show, favorite book,
172
408750
1720
좋아하는 TV 프로그램, 좋아하는 책,
06:50
and what their favorite song is right now.
173
410470
2550
가장 좋아하는 노래가 무엇인지 바로 지금 알게 될 것입니다.
06:53
Well, hey, thank you so much
174
413020
1460
자,
06:54
for watching this little English lesson.
175
414480
1790
이 작은 영어 수업을 시청해주셔서 정말 감사합니다. 영어로
06:56
I hope it helps you to think about how important it is
176
416270
3140
06:59
to read and listen to music and watch TV shows
177
419410
3320
읽고 음악을 듣고 TV 프로그램을 보고
07:02
and watch movies in English
178
422730
1300
영화를 보는 것이 얼마나 중요한지 생각하는 데 도움이 되기를 바라며 그
07:04
and I hope that you find a way to do a lot of that.
179
424030
2920
방법을 많이 찾으시기 바랍니다.
07:06
Remember, if this is your first time here,
180
426950
1780
기억하세요, 여기가 처음이라면 저기
07:08
don't forget to click that red subscribe button over there
181
428730
2820
빨간색 구독 버튼을 클릭하는 것을 잊지 마세요.
07:11
and give me a thumbs up
182
431550
870
07:12
if this video helped you learn a little bit more English.
183
432420
2570
이 비디오가 영어를 조금 더 배우는 데 도움이 되었다면 저에게 엄지척을 해주세요.
07:14
And if you have the time,
184
434990
1440
그리고 시간이 있다면,
07:16
why don't you stick around and watch another English lesson?
185
436430
3491
다른 영어 수업을 시청하지 않겠습니까?
07:19
(upbeat music)
186
439921
2583
(경쾌한 음악)
이 웹사이트 정보

이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7