10 Mistakes that English Learners Make and How To Fix Them

- Hi, Bob the Canadian here.

- 안녕, 여기 캐나다인 밥.

Today I wanted to talk to you about 10 mistakes

오늘 저는

that I think language learners make.

언어 학습자들이 저지르는 10가지 실수에 대해 이야기하고 싶었습니다.

10 mistakes that I think English learners make

영어 학습자가 영어를

when they're learning the English language.

배울 때 저지르는 10가지 실수 .

You may not make any of these mistakes.

이러한 실수를 저지르지 않을 수 있습니다.

But I think it's worthwhile for me to talk about them

그러나 나는 그것들에 대해 이야기

and to give you some suggestions about how to avoid them.

하고 그것들을 피하는 방법에 대해 몇 가지 제안을 하는 것이 가치 있다고 생각합니다 . 영어 학습자들이 저지르는

The very first mistake that I think English learners make

첫 번째 실수는

is to not keep a journal, or to not take notes.

일기를 쓰지 않거나 메모를 하지 않는 것입니다.

This isn't an exciting thing to do.

이것은 흥미로운 일이 아닙니다.

But I think after you have an English conversation,

하지만 영어로 대화를 나눈 후에는

it's worth sitting down, and in a journal or notebook,

앉아서 일지나 공책에

writing down some of the things that you talked about.

이야기한 내용을 적어 둘 가치가 있다고 생각합니다.

I think when you learn some new English vocabulary words,

나는 당신이 새로운 영어 단어를 배울 때

it's worth sitting down and writing down in a journal

앉아서 배운 단어를 일지에 적는 것이 가치 있다고 생각합니다

the words that you have learned.

.

I think after you watch an English television show,

영국 TV 쇼를 시청한 후에는

it's worthwhile to sit down and to write down

앉아서

what you thought about the show.

쇼에 대한 생각을 적어보는 것이 좋습니다.

It's just a good thing to do.

좋은 일입니다.

Many people don't do it, but I highly recommend it.

많은 분들이 하지 않으시 겠지만 저는 적극 추천합니다.

The second mistake that English learners sometimes make

영어 학습자들이 때때로 저지르는 두 번째 실수는 학습에

is to not use spaced repetition in their learning.

간격 반복을 사용하지 않는 것입니다 .

Spaced repetition refers to when you learn something

간격 반복이란

on one day and then you plan to practice it again

하루에 무언가를 배운 다음

a day or two later.

하루나 이틀 후에 다시 연습할 계획을 세우는 것을 말합니다.

And then you plan to practice it again a week later.

그리고 일주일 후에 다시 연습할 계획입니다.

So if you learn a vocabulary word on a Monday,

따라서 월요일에 단어를 배운다면 화요일이나 수요일에

you should plan to review that word

그 단어를 복습할 계획을 세우고

on a Tuesday or Wednesday,

and then try to use it in a conversation

or in some writing a week later.

일주일 후에 대화나 글에서 사용하려고 노력해야 합니다.

When you learn something and then you plan to review it

무언가를 배운 다음

a couple of times afterwards,

나중에 몇 번 복습할 계획을 세우고

and you space out that review,

if you space out that repetition,

그 복습을 간격을 두고 반복할 때 간격을 두면

it's really good for your brain,

두뇌에 정말 좋고

and it really helps you remember what you've learned.

배운 내용을 기억하는 데 정말 도움이 됩니다.

The third mistake that English learners sometimes make

영어 학습자들이 때때로 저지르는 세 번째 실수는

is that they stay in their comfort zone.

자신의 안전지대에 머무르는 것입니다.

When you are in your comfort zone,

당신이 당신의 안락 지대에 있다는 것은

it means you only do things that you like doing.

당신이 좋아하는 일만 한다는 것을 의미합니다 .

Let's think about movies.

영화를 생각해보자. 공상 과학 영화를

Maybe you really like watching science fiction movies

보는 것은 정말 좋아

but you don't like watching romantic movies.

하지만 로맨틱 영화는 보는 것을 좋아하지 않을 수도 있습니다.

When you watch a lot of science fiction movies

많은 공상 과학 영화를 볼 때

you are in your comfort zone,

당신은 당신의 안락 지대에 있지만 언어를 배울 때

but you shouldn't stay in your comfort zone

당신은 당신의 안락 지대에 머물러서는 안 됩니다

when you're learning a language.

. 다양한 장르의

You should plan to watch movies from all different genres.

영화를 볼 계획을 세워야 합니다 .

You should watch romantic movies.

로맨틱 영화를 봐야 한다.

You should watch police movies.

경찰 영화를 봐야합니다. 공상

You should watch science fiction movies.

과학 영화를 봐야합니다. 다양한 것을

You should make sure that you're watching

보고 있는지 확인해야 합니다

a wide variety of things.

.

Maybe you only like reading the news from your own country.

아마도 당신은 자신의 나라에서 뉴스를 읽는 것을 좋아할 것입니다.

Maybe that's your comfort zone,

그것이 당신의 안전지대일 수도 있지만,

but you should get out of your comfort zone

당신은 당신의 안전지대에서 벗어나

and you should read the news from other countries as well.

다른 나라의 뉴스도 읽어야 합니다.

This will help to broaden the amount of vocabulary

이것은 당신이 배우고 있는 어휘의 양을 넓히는 데 도움이 될 것이며

that you are learning and it will just expose you

to a lot more different ways

of expressing yourself in English.

영어로 자신을 표현하는 훨씬 더 다양한 방법에 당신을 노출시킬 것입니다.

A fourth mistake that English learners often make

영어 학습자들이 흔히 저지르는 네 번째 실수는

is that they only study at night when they're tired

피곤

and crabby and in a bad mood.

하고 기분이 나쁠 때만 밤에 공부한다는 것입니다.

I know this is when most of you have time to study.

나는 지금이 여러분 대부분이 공부할 시간이 있을 때라는 것을 압니다.

Most of you are in school all day or you're at work all day.

여러분 대부분은 하루 종일 학교에 있거나 하루 종일 직장에 있습니다.

And the evening is really the only time when you can study,

그리고 저녁은 정말 공부할 수 있는 유일한 시간이지만

but you should build a little bit of time in

to each morning so that you can study when you're fresh

매일 아침에 약간의 시간을 만들어서 단 5분이라도 신선

and just able to learn better,

하고 더 잘 배울 수 있을 때 공부할 수 있도록 해야 합니다

even if it's only five minutes.

.

Remember the first point I made is

내가 한 첫 번째 요점은

that you should keep a journal.

일기를 써야 한다는 점을 기억하십시오.

Maybe every morning when you get up, you should look

아마도 매일 아침 일어나서 당신이 한 영어 학습에 대해

at what you wrote in your journal the day before

as a way of just thinking a little bit

조금 생각하고

about the English learning that you've done

and thinking a little bit about English for the day.

그날의 영어에 대해 조금 생각하는 방법으로 전날 일지에 쓴 것을 봐야 할 것입니다.

Another great thing to do is to simply listen

할 수 있는 또 다른 좋은 일은

to English music first thing in the morning,

when your mind is fresh

마음이 상쾌

and you're able to learn things really well.

하고 무언가를 정말 잘 배울 수 있는 아침에 가장 먼저 영어 음악을 듣는 것입니다.

The fifth mistake that English learners sometimes make

영어 학습자들이 때때로 저지르는 다섯 번째 실수는

is they forget to take a break.

휴식을 취하는 것을 잊는 것입니다.

If you have been studying English for five days straight,

5일 연속으로 영어 공부를 했다면

maybe take a day off.

하루 쉬는 것이 좋습니다.

If you've just finished a 30-day English learning challenge,

30일 영어 학습 챌린지를 막 마쳤다면

maybe take a day or two off.

하루나 이틀 쉬어보세요.

The mind isn't made to learn things non-stop.

마음은 끊임없이 무언가를 배우도록 만들어지지 않았습니다. 영어와 같은 것을 공부하고 있다면 매일 배우는 것이

It can be very difficult to learn every day

매우 어려울 수 있습니다

if you're studying something like the English language.

.

It can make you very tired

그것은 당신을 매우 피곤하게 만들 수

and it can make you mentally fatigue.

있고 정신적으로 피로하게 만들 수 있습니다.

So if you plan to learn English,

그래서 만약 당신이 영어를 배울 계획이라면,

I would make sure you plan to learn on certain days,

나는 당신이 특정한 날에 배울 계획인지 확인하고,

but also plan to give yourself a little bit of a break

또한 때때로 자신에게 약간의 휴식을 줄 계획을 세울 것입니다

once in a while.

.

The sixth mistake that English speakers sometimes make

영어 사용자가 때때로 저지르는 여섯 번째 실수는

is that they allow fear to stop them from making progress.

그들이 두려움 때문에 진전을 방해하도록 내버려두는 것입니다 . 영어로 대화하는 것이

It can be a little bit scary

조금 무서울 수 있습니다

to have an English conversation.

.

You might be afraid to take an English test

당신은 영어 시험을 보는 것을 두려워할 수도

and this might stop you from doing those things.

있고 이것은 당신이 그런 일을 하는 것을 막을 수도 있습니다.

But it's kind of a mistake.

그러나 그것은 일종의 실수입니다.

I know that sounds a little harsh,

조금 가혹하게 들리겠지만

but you shouldn't allow fear to stop you from doing things

두려움 때문에 영어 학습에

that will be really good for your English learning.

정말 도움이 될 일을 하지 못하게 해서는 안 됩니다 .

So try to find ways to be calm and to overcome fear

그러므로 영어를 배우는 데 도움이 되는 일을 할 수 있도록 침착하고 두려움을 극복하는 방법을 찾으십시오

so that you can do things that will just help you progress

in learning the English language.

.

The seventh mistake that English learners often make

영어 학습자들이 흔히 저지르는 일곱 번째 실수는

is that they don't set goals.

목표를 설정하지 않는다는 것입니다.

Even if your goal is a really simple goal,

당신의 목표가 정말 단순한 목표일지라도,

maybe your goal

아마도 당신의 목표가 매일

is to learn five English vocabulary words every day,

5개의 영어 단어를 배우는 것일 수도 있습니다.

this goal will help you make progress

이 목표는 당신이 영어를 배우는 동안 발전하는 데 도움이 될 것입니다

while you're learning English.

.

And if you remember, the very first thing I mentioned

기억하시겠지만 제가 가장 먼저 언급한 것은

is that you should keep a journal.

일기를 써야 한다는 것입니다.

Having goals and writing those goals

목표를 갖고 일지에 그 목표를 적는 것은

in your journal is just a really good idea.

정말 좋은 생각입니다.

You could write in your journal, my goal this week

당신은 당신의 일기를 쓸 수 있습니다 . 이번 주 제 목표는 매일

is to learn five vocabulary words every day.

5개의 단어를 배우는 것입니다 .

And then every day when you learn those words,

그런 다음 매일 그 단어를 배울 때

you could write them in your journal.

일지에 적을 수 있습니다.

So one of the mistakes that English learners make

그래서 영어 학습자들이 저지르는 실수 중 하나는

is to not set goals, small goals, large goals,

목표, 작은 목표, 큰 목표,

long range goals.

장기적인 목표를 설정하지 않는 것입니다.

Any kind of goals that you set will really help you

어떤 종류의 목표를 세우든 영어를 배울 때 정말 도움이 될 것입니다

when you're learning English.

.

The eighth mistake that English learners sometimes make

영어 학습자들이 가끔 저지르는 여덟 번째 실수는 영어 학습

is that they find a method

방법을 찾은

for learning the English language

and then they only use that method.

다음 그 방법만 사용한다는 것입니다.

Finding a method is an excellent thing to do,

방법을 찾는 것은 훌륭한 일이지만 언어를 배울 때

but you shouldn't use just one method

한 가지 방법만 사용해서는 안 됩니다

when you're learning a language.

. 약 6개월 동안

Maybe use the method that you think is awesome

당신이 굉장하다고 생각하는 방법을 사용할 수도

for about six months,

but then you should do some research and you should look

있지만, 그 후에는 약간의 조사를 해야 하고 영어 학습을

for other methods for learning the English language.

위한 다른 방법을 찾아야 합니다 .

English language learning is changing all the time.

영어 학습은 항상 변화하고 있습니다.

Methods that we thought were a good idea 10 years ago,

10년 전에는 좋은 생각이라고 생각했던 방법이

maybe aren't anymore.

더 이상 아닐 수도 있습니다.

There might be new ideas

that will really help you make progress

당신이 영어를 배울 때 진전을 이루는 데 정말로 도움이 될 새로운 아이디어가 있을 수 있습니다

when you're learning the English language.

.

So find a method, use it for a while,

따라서 방법을 찾아 잠시 사용하고 몇 달

but then reevaluate after for a few months and maybe look

후에 재평가하고 언어

at other methods for learning the language as well.

학습을 위한 다른 방법 도 살펴보십시오.

The ninth mistake that English learners sometimes make

영어 학습자들이 때때로 저지르는 아홉 번째 실수는

is that they don't find somebody to talk to

who's also learning the English language.

영어도 배우는 사람과 대화할 사람을 찾지 못한다는 것입니다. 당신과 같은 어려움을 겪고 있는 동료 학생을 아는 것은

It can be really helpful to know a fellow student

정말 도움이 될 수 있습니다

who's going through the same challenges as you.

. 영어를 배우는 것과 같은

When you decide to do something difficult

어려운 일을 하기로 결정했을 때

like learning English, it's always nice

,

to have someone to talk to about it.

그것에 대해 이야기할 누군가가 있다는 것은 항상 좋은 일입니다.

You can complain a little bit.

약간의 불평을 할 수 있습니다.

You can ask questions.

당신은 질문을 할 수 있습니다.

You can give advice.

당신은 조언을 줄 수 있습니다.

Certainly having someone to talk to

확실히 학습 과정에 대해 이야기할 사람이 있고

about the learning process, having someone to talk to

,

about how difficult it is to learn English

영어를 배우는 것이 얼마나 어려운지에 대해 이야기할 사람이 있으면

can just really help you and motivate you

정말 도움이 되고 동기를 부여할 수

and maybe it will motivate them as well.

있으며 그들에게도 동기를 부여할 수 있습니다.

So another mistake that people make

그래서 사람들이 저지르는 또 다른 실수는

is not finding someone to talk to

who's also learning this crazy language.

이 미친 언어를 배우고 있는 사람과 대화할 사람을 찾지 않는 것입니다.

A 10th mistake that people sometimes make

사람들이 영어를 배울 때 가끔 저지르는 열 번째 실수는

when learning the English language

is that they spend a lot of time doing the things they like

그들이 좋아하는 일에 많은 시간을 보내고 싫어하는

and they avoid doing the things that they don't like.

일을 피한다는 것입니다.

This is a mistake when you're learning a language.

이것은 언어를 배울 때 실수입니다 .

If you are someone that really likes reading in English

영어 읽기를 정말 좋아하거나

or loves listening to music in English,

영어로 음악 듣기를 좋아하는 사람이라면 글쓰기도 해야

don't forget that you should also be doing some writing.

한다는 사실을 잊지 마세요 .

You should be having some English conversations.

영어 대화를 좀 해야 합니다.

You should be learning some vocabulary

당신은 약간의 어휘를 배우고

and studying a little bit of grammar as well.

약간의 문법도 공부해야 합니다.

So it's a mistake to only do the things you like.

그래서 좋아하는 일만 하는 것은 잘못입니다.

Anyways, Bob the Canadian here.

여하튼, 캐나다인 Bob은 여기에서 있다.

Thank you so much for watching this video.

이 비디오를 시청해 주셔서 감사합니다. 언어 학습자들이 저지르는

I hope you were able to learn a little bit

from my description of 10 common mistakes

10가지 일반적인 실수에 대한 제 설명을 통해 여러분이 조금이나마 배울 수 있기를 바랍니다

that language learners make.

.

And it was a lot of fun to make this video.

그리고 이 영상을 만들면서 정말 즐거웠습니다.

I hope you enjoyed it.

당신이 그것을 즐겼기를 바랍니다.

By the way, if you are new here,

그나저나, 처음 오셨다면 저기 있는

don't forget to click that red subscribe button over there.

빨간색 구독 버튼을 누르는 것을 잊지 마세요 .

And if everyone could give me a thumbs up,

그리고 모두가 저에게 엄지손가락을 치켜세울 수 있다면

that would be awesome.

정말 좋을 것입니다.

And if you have a little bit more time,

그리고 시간이 조금 더 있다면,

why don't you stick around and watch another English lesson?

다른 영어 수업을 시청하는 것이 어때요?