How Is Your English Learning Plan Going in 2019?

Hi! Bob the Canadian here.

안녕! 여기 캐나다인 밥.

You probably noticed that there is no, no live stream tonight.

오늘 밤 라이브 스트림이 없다는 것을 눈치채셨을 것입니다.

I’m off taking a little break.

잠시 쉬고 갑니다.

I think a well-deserved break.

충분한 휴식이라고 생각합니다.

I’ve worked pretty hard since January, so I’m just taking an evening to relax, but

1월부터 열심히 일해서 저녁에 쉬고있는데 볼만한

I couldn’t do that without making you guys a video because I know if there wasn’t something

게없으면

to watch you guys would be a little bit disappointed.

조금 섭섭할거같아서 영상 안올릴수밖에없네요 조금 실망했다.

So I thought I would just shoot a little video and kind of touch base, kind of followup from

그래서 저는

the video that I did in January.

제가 1월에 했던 영상에 대한 약간의 터치 베이스, 일종의 후속 영상을 촬영할 것이라고 생각했습니다.

If you look up here you’ll see a link to that where I talked about New Year’s Resolutions

여기를 보면 제가 새해 결심에 대해 이야기한 링크가 보일 것입니다.

and I was just wondering if you guys set a New Years Resolution and whether you’re

여러분이 새해 결심을 세우고

doing a good job following up on it.

후속 조치를 잘 하고 있는지 궁금합니다.

Are you reading in English every day?

당신은 매일 영어로 책을 읽고 있습니까? 매일

Did you set a goal to read a certain number of words or pages in English each day?

일정한 수의 영어 단어나 페이지를 읽겠다는 목표를 세웠습니까 ?

And are you hitting that goal?

그리고 그 목표를 달성하고 있습니까?

Cause as you know I highly recommend reading.

아시다시피 저는 독서를 적극 권장합니다.

Reading is extremely important in English.

영어에서 읽기는 매우 중요합니다.

It really, really helps to build your vocabulary and again remember, when you read you read

그것은 정말 정말 당신의 어휘를 구축하는 데 도움이되며 당신이 읽을 때

at your own speed.

자신의 속도로 읽는다는 것을 다시 기억하십시오.

That’s what makes reading really, really cool.

그것이 독서를 정말, 정말 멋지게 만드는 것입니다.

When you read, you can read as slow as you need to so that you can understand what you

읽을 때는 읽고 있는 내용을 이해할 수 있도록 필요한 만큼 천천히 읽을 수 있습니다

are reading.

.

Are you writing every day?

당신은 매일 쓰고 있습니까?

I know some of you leave comments below, and that’s part of your New Year’s Resolution,

여러분 중 일부가 아래에 댓글을 남기는 것을 알고 있으며 그것은 여러분의 새해 결심의 일부입니다.

is to write a little bit every day.

매일 조금씩 글을 쓰는 것입니다.

Some of you leave comments.

댓글을 남겨주시는 분들도 계십니다.

Some of you maybe have English penpals who you can send a little email to and they help

여러분 중 일부는 약간의 이메일을 보낼 수 있는 영어 펜팔이 있을 수 있으며 그들은

you with your English.

여러분의 영어를 도와줍니다.

But, hopefully you are writing every day.

하지만 매일 글을 쓰고 있기를 바랍니다.

If you don’t have someone to write to you should at the very least be copying out things.

편지를 쓸 사람이 없다면 최소한 복사라도 해야 합니다.

So maybe find a news article and just copy it out so take word for word and write it

따라서 뉴스 기사를 찾아서 복사하여

onto a piece of paper to help you remember it.

기억할 수 있도록 한 단어 한 단어를 종이에 적으십시오 .

So, hopefully you’re reading every day.

그러니 매일 독서를 하시길 바랍니다.

Hopefully you’re writing every day.

매일 글을 쓰시기 바랍니다.

And then here’s the next one.

그리고 다음이 있습니다. 매일

Hopefully you’re listening to some English every day.

약간의 영어를 듣고 있기를 바랍니다 .

I know a lot of you watch Youtube videos.

많은 분들이 유튜브 영상을 시청하시는 것으로 알고 있습니다.

That’s one of the things that you do so that you are listening to English every day.

그것은 당신이 매일 영어를 듣기 위해 하는 일 중 하나입니다 .

And that’s great.

그리고 그것은 훌륭합니다.

Hopefully you are still doing that.

당신이 여전히 그렇게 하고 있기를 바랍니다.

And hopefully you’ve found other English sources to listen to.

그리고 여러분이 들을 수 있는 다른 영어 소스를 찾으셨기를 바랍니다 .

Hopefully you’ve found a few movies.

영화 몇 편을 찾으셨기를 바랍니다. 다시

Hopefully you’ve found a few television shows to watch in English that are helping

you once again learn new vocabulary.

한 번 새로운 어휘를 배우는 데 도움이 되는 몇 가지 영어 TV 프로그램을 찾으셨기를 바랍니다.

There’s a bird and an airplane flying by at the same time.

새와 비행기가 동시에 날아갑니다.

So that’s very cool.

정말 멋집니다.

So hopefully you’re listening.

그래서 잘만되면 당신이 듣고 있습니다.

And, the big one, hopefully you’ve found some really cool English music to listen to.

그리고 가장 중요한 것은 여러분이 들을 만한 정말 멋진 영어 음악을 찾았기를 바랍니다.

When you listen to music it’s a great way to learn English because you’re a lot more

음악을 들을 때

willing to listen to music over and over again than you are to watch a television show over

TV 프로그램

and over again, or a Youtube video.

이나 유튜브 비디오를 계속해서 보는 것보다 계속해서 음악을 듣고 싶어하기 때문에 영어를 배우는 좋은 방법입니다.

I think max you might watch a Youtube video two times, but you might listen to music up

맥스는 유튜브 영상을 두 번 볼 수 있지만 음악은 최대

to a hundred times.

100번까지 들을 수 있다고 생각합니다.

So hopefully you found some music to listen to.

그래서 여러분이 들을 만한 음악을 찾았기를 바랍니다 .

So hopefully you’re reading, writing, listening, and now here’s the big one.

그러니 여러분이 읽고, 쓰고, 듣고 있기를 바랍니다. 이제 중요한 것이 있습니다.

Hopefully you’re speaking English.

바라건대 당신은 영어를 말하고 있습니다.

Hopefully you’re finding time every day to speak English.

매일 영어로 말할 시간을 찾으시기 바랍니다 . 누군가와

Hopefully you’ve found a way to speak English with someone, if not, hopefully you’re at

영어로 대화할 수 있는 방법을 찾았기를 바라며 , 그렇지 않다면

least reading out loud.

최소한 소리내어 읽고 있기를 바랍니다.

So reading out loud is a great way to practice your speaking as well.

따라서 큰 소리로 읽는 것은 말하기를 연습하는 좋은 방법이기도 합니다 .

So just find something that you can read and read it out loud.

따라서 읽을 수 있는 것을 찾아서 소리 내어 읽으십시오.

You can also practice shadowing someone.

누군가를 따라다니는 연습을 할 수도 있습니다.

So watch a Youtube video, pause the Youtube video every few seconds and then repeat what

따라서 Youtube 비디오를 시청하고 몇 초마다 Youtube 비디오를 일시 중지한 다음

the person has been saying.

그 사람이 말한 내용을 반복하십시오.

And in some ways you can even combine a lot of the techniques, right, you can have the

그리고 어떤 면에서는 많은 기술을 결합할 수도 있습니다 . 맞습니다.

subtitles on, you can read what the person has said, you can listen to them say what

자막을 켜고 그 사람이 말한 것을 읽을 수 있고 그들이 말하는 것을 들을 수 있습니다.

they’re saying, and then you can read out loud, or say out loud, the words that they

그들이 방금 이야기했던 단어를 크게 말하십시오

were just talking about.

.

So, hopefully you’re doing all four of those,and there’s a fifth one by the way, but hopefully

그래서, 바라건대 당신이 그 네 가지를 모두 하고 있고, 다섯 번째가 있지만,

you’re reading every day.

당신이 매일 책을 읽고 있기를 바랍니다.

Hopefully you’re your writing every day.

매일 글을 쓰시기 바랍니다. 매일 영어로

Hopefully you’re listening to someone, something, someone or something in English every day.

누군가, 무언가, 누군가 또는 무언가를 듣고 있기를 바랍니다.

And, hopefully you’re taking some time to speak every day.

그리고 매일 시간을 내어 말하는 시간을 갖기를 바랍니다 .

I really hope that you’re finding a way to do that.

나는 당신이 그렇게 할 수 있는 방법을 찾고 있기를 진심으로 바랍니다 .

The last one is, hopefully you’re learning a lot of vocabulary every day.

마지막은 매일 많은 어휘를 배우고 있기를 바랍니다.

So you can learn vocabulary by reading.

따라서 읽기를 통해 단어를 배울 수 있습니다.

You can learn vocabulary in a lot of ways, but I like to seperate vocabulary out from

많은 방법으로 어휘를 배울 수 있지만 저는

the other four and pick a certain number of words that you’re going to learn every day

다른 4가지 어휘에서 어휘를 분리하고 매일 배울 특정 수의 단어를 선택하여

and make sure that you are doing that.

그렇게 하고 있는지 확인하는 것을 좋아합니다.

Sorry I’ve, I’ve started using a new camera.

죄송합니다. 새 카메라를 사용하기 시작했습니다.

You might have noticed that the image quality is really good, but it’s kind of heavy to

이미지 품질이 정말 좋다는 것을 알아차렸을 수도 있지만

hold it up here, so.

여기에서 들고 있기에는 다소 무겁습니다.

Anyways.

어쨌든.

Hopefully you’re reading every day.

당신이 매일 읽고 있기를 바랍니다.

Writing every day.

매일 쓰기.

Listening every day.

매일 듣고 있습니다.

Speaking every day.

매일 말하기.

And learning some new vocabulary every day.

그리고 매일 새로운 단어를 배웁니다.

And I hope things are going really well for you.

그리고 나는 당신에게 일이 잘 진행되기를 바랍니다 .

Things for me at this halfway point, it’s almost six months, actually it is six months

저는 이쯤 되면 거의 6개월인데 사실

isn’t it since January first?

1월 1일 이후로 6개월이지 않나요?

I’m feeling good.

기분이 좋아.

I’m still doing my live lessons on Friday mornings.

저는 여전히 금요일 아침에 라이브 레슨을 하고 있습니다 .

There’s still my short little one minute lessons every day, there’s a link up here

여전히 매일 짧은 1분 레슨이 있습니다. 여기 링크가 있습니다

for you.

.

I’m still doing, usually a Saturday night live conversation and listening practice.

나는 아직도하고 있는데, 보통 토요일 밤 라이브 대화와 듣기 연습을합니다.

But this week you’re just getting a video.

하지만 이번 주에는 동영상만 받습니다.

And I’m still producing and putting out a new video every Tuesday.

그리고 지금도 매주 화요일마다 새로운 비디오를 제작하고 공개하고 있습니다.

I hope all of this is helping you learn English.

이 모든 것이 여러분의 영어 학습에 도움이 되기를 바랍니다.

I’m Bob the Canadian.

저는 캐나다인 밥입니다.

Thanks for watching this video and I hope that you have a really good rest of your weekend.

이 영상을 시청해 주셔서 감사합니다. 남은 주말 잘 보내시기 바랍니다.

I know I will be enjoying myself this Saturday night and I’ll see you next Tuesday with a new

저는 이번 토요일 밤에 즐거운 시간을 보낼 것이라는 것을 알고 다음 주 화요일에 새로운 비디오로 여러분을 뵙겠습니다

video.

.

Next Friday with a live lesson.

라이브 레슨과 함께 다음주 금요일.

By the way we did one this morning, there’s a link up there.

그건 그렇고 우리가 오늘 아침에 한 건 거기에 링크가 있습니다.

It was on Health Care and Medicine.

건강 관리 및 의학에 관한 것이 었습니다.

It was really, really good.

정말, 정말 좋았습니다.

And I’ll see you next week Saturday with another live conversation lesson.

그리고 다음 주 토요일에 또 다른 실시간 대화 수업으로 뵙겠습니다.

This is still a lot of fun for me.

이것은 여전히 ​​나에게 많은 재미입니다.

Don’t forget there is a link in the description to my other channel where I do short one minute

설명란에 제가 매일 1분씩 짧은 영상을 올리는 다른 채널 링크가 있다는 걸 잊지 마세요

videos every day.

.

But, Bob the Canadian here.

하지만 여기 캐나다인 밥.

Have a great day.

좋은 하루 되세요.

It’s still fun teaching you English.

영어를 가르치는 것은 여전히 ​​재미있습니다.

I hope you are still having fun learning it.

나는 당신이 여전히 그것을 배우는 재미를 느끼기를 바랍니다.