Do This Before Watching a TV Series to Learn English

English television shows are a great way

영어 TV 쇼는

to learn English and maybe there's

영어를 배우는 좋은 방법이며 아마 곧 보게 될

a new English TV series that you're about to watch.

새로운 영어 TV 시리즈가 있을 것입니다 .

In this English lesson, I'm going to tell you

이번 영어 수업에서는

about seven things that you should do

before you watch that TV series.

그 TV 시리즈를 보기 전에 해야 할 7가지 일에 대해 말씀드리겠습니다. TV 시리즈를 보기

When you do these things before you watch the TV series,

전에 이런 것들을 하면

it will make it easier to understand,

이해하기가 더 쉬울 것이고, TV 시리즈를 보는 동안

I guarantee you will learn more English words

더 많은 영어 단어를 배우게 될 것이고

while you're watching the TV series

and I think it'll just make it a more enjoyable experience.

더 즐거운 경험이 될 것이라고 장담합니다.

(upbeat music)

(경쾌한 음악) 새로운 TV 시리즈를

The first thing you should do before watching

시청하기 전에 가장 먼저 해야 할 일은

a new TV series is go to YouTube

YouTube로 이동하여

and search for a trailer for that TV series.

해당 TV 시리즈의 예고편을 검색하는 것입니다.

A trailer is a short introduction

예고편은

to the series you're about to watch.

시청하려는 시리즈에 대한 짧은 소개입니다.

In it, you'll find out about the location of the show.

여기에서 쇼의 위치에 대해 알아볼 수 있습니다.

You'll find out about where it takes place.

어디서 일어나는지 알게 됩니다.

You'll be introduced to some of the main characters,

몇 명의 주인공을 소개받게 될 것이고

and you might even learn some of their names.

그들의 이름을 배울 수도 있을 것입니다.

When you watch the trailer,

예고편을 시청하면

it helps you to be more familiar

with the show when you start watching it

시청을 시작할 때 프로그램에 더 익숙해질 수

and this will help you understand more

있으며 진행 상황을 더 잘 이해하는 데 도움이 됩니다

about what's going on.

.

So the first thing you should do, go to YouTube,

따라서 가장 먼저 해야 할 일은 YouTube로 이동하여

search for a trailer, watch it,

예고편을 검색하고 시청

and get introduced to the show.

하고 쇼에 대한 소개를 받는 것입니다.

The second thing you should do is go to the Wikipedia page

두 번째로 해야 할 일은 해당 TV 시리즈의 Wikipedia 페이지로 이동하여

for that TV series and read the premise.

전제를 읽는 것입니다.

The premise is again, another summary

전제는 다시

of what the show is going to be about.

쇼가 무엇에 관한 것인지에 대한 또 다른 요약입니다.

It's usually one or two sentences long

일반적으로 한두 문장 길이

and most TV show Wikipedia pages have that section.

이며 대부분의 TV 프로그램 Wikipedia 페이지에는 해당 섹션이 있습니다.

The premise will tell you a little bit, again,

전제는

about the location and the characters,

위치와 등장인물에 대해 조금 알려줄 것이고

and maybe a little introduction to the plot.

줄거리에 대한 약간의 소개도 할 것입니다.

The plot is what the story is actually about.

줄거리는 이야기가 실제로 무엇에 관한 것입니다.

So the second thing you should do, find the Wikipedia page.

두 번째로 해야 할 일은 Wikipedia 페이지를 찾는 것입니다.

You can do this in English or in your own language,

영어 나 모국어로 할 수 있습니다.

by the way, find the section labeled "Premise,"

그런데 "전제"라고 표시된 섹션을 찾아서

and read it over and get an understanding

읽고 내용을 이해하십시오

of what the show is going to be about.

.

The third thing you should do is write down

세 번째로 해야 할 일은 쇼에 나오는 모든 캐릭터의 이름을 적어 두는 것입니다

the names of all the characters in the show.

.

You can actually find this information on

실제로 이 정보는

the same Wikipedia page where we found the premise.

우리가 전제를 찾은 동일한 Wikipedia 페이지에서 찾을 수 있습니다.

Usually if you scroll down a little bit,

일반적으로 조금 아래로 스크롤하면

there'll be a section with all the names.

모든 이름이 있는 섹션이 있습니다.

If you're lucky, there will even

운이 좋으면

be small descriptions of each character.

각 캐릭터에 대한 작은 설명도 있을 것입니다.

So take some time, find a pen and a piece of paper

그러니 시간을 갖고 펜과 종이를 찾아 쇼에 나오는

and actually write down the names

of every single character that's in the show

모든 캐릭터의 이름을

with a little description behind them.

약간의 설명과 함께 적어보세요.

Then when you start watching the show,

그런 다음 쇼를 시청하기 시작하면

you'll already be familiar

이미

with the people who are in the show.

쇼에 나오는 사람들에 대해 잘 알고 있을 것입니다.

You'll know some of their names.

당신은 그들의 이름 중 일부를 알게 될 것입니다.

You'll know a little bit about what they're all about

당신은 그들이 무엇에 관한 것인지, 당신이 읽은 설명을

and what they might even do based

기반으로 그들이 무엇을 할 수 있는지에 대해 조금 알게 될 것입니다

on the descriptions that you read.

.

So number three, write down a list

세 번째로, 쇼에 나오는 모든 캐릭터의 목록을 적으세요

of all the characters that are in the show.

.

The fourth thing you should do is you should

네 번째로 해야 할 일은

read a description of the first episode.

첫 번째 에피소드에 대한 설명을 읽어야 한다는 것입니다.

Don't read a description of every episode,

모든 에피소드에 대한 설명을 읽지 말고,

but if you scroll down even further on

the Wikipedia page for the TV series you're

about to watch, there will probably be

시청하려는 TV 시리즈의 Wikipedia 페이지에서 더 아래로 스크롤하면 아마도

a section where they describe each episode.

각 에피소드를 설명하는 섹션이 있을 것입니다.

Read the description for episode one.

에피소드 1에 대한 설명을 읽으십시오. 다른 모든 설명을 읽지

The reason I don't want you to read all the

않았으면 하는 이유는

other descriptions is I don't want you to read any spoilers.

스포일러를 읽지 않았으면 하기 때문입니다.

Spoilers are when you find out things about a TV series

스포일러는 TV 시리즈를 시청하기 전에는

that you didn't want to find out before you watched it.

알고 싶지 않은 내용을 알게 되는 경우입니다 .

I mean, it's nice to know some things before you watch it,

내 말은, 당신이 그것을 보기 전에 몇 가지를 아는 것이 좋지만,

but you do want to be surprised

당신이

while you're watching it as well.

그것을 보는 동안 또한 당신이 놀라고 싶어한다는 것입니다.

So the fourth thing you can do

따라서 네 번째로 수행할 수 있는 작업은

and you can consider this one optional,

선택 사항으로 간주할 수 있습니다.

scroll down a little further.

조금 더 아래로 스크롤합니다.

Find the section where they describe each episode

각 에피소드를 설명하는 섹션을 찾아

and read the description of episode one.

에피소드 1의 설명을 읽으십시오. 전체 시리즈를 시청하기 전에

See if you can get a sense

of what happens in the first episode

첫 번째 에피소드에서 무슨 일이 일어나는지 감을 잡을 수 있는지 확인하세요

before you start watching the whole series.

.

The fifth thing you should do is you should

다섯 번째로 해야 할 일은

learn some vocabulary based on the genre of the TV series.

TV 시리즈의 장르에 따라 약간의 어휘를 배워야 한다는 것입니다.

Here's what I mean by that.

이것이 제가 의미하는 바입니다.

If you're going to watch a fantasy TV series,

판타지 TV 시리즈를 보고,

learn about swords and dragons, learn all the words

검과 용에 대해 배우고 ,

you would need to know to watch that type of show.

그런 종류의 쇼를 보기 위해 알아야 할 모든 단어를 배우세요. 공상 과학

If you're going to watch a TV series

TV 시리즈를 시청하려는 경우

that is science fiction, learn about rockets

로켓과 행성에 대해 배우고 공상 과학 쇼를

and planets and all the words you would need

to understand when watching a science fiction show,

시청할 때 이해해야 하는 모든 단어를 배우

or if you're watching a TV series

거나 약간의 기반이 있는 TV 시리즈를 시청하는 경우

that's based on a little bit of romance,

약간의 로맨스,

learn about love letters and holding hands

연애 편지, 손 잡기,

and some of the words and phrases

that we use in English when we talk about love.

우리가 사랑에 대해 말할 때 영어로 사용하는 단어와 문구에 대해 배웁니다.

So the fifth thing to do before you watch a TV series,

따라서 TV 시리즈를 시청하기 전에 해야 할 다섯 번째 일은 프로그램을 이해하는 데 필요한

make sure you know some of the words, phrases,

단어, 구,

the vocabulary that you'll need to understand the show.

어휘를 알고 있는지 확인하는 것입니다 . 영어를 배우기 위해 TV 시리즈를 보기 전에

The sixth thing that you can do before watching a TV series

할 수 있는 여섯 번째 일은

to learn English, watch the first episode

in your own language if that's possible.

가능하다면 모국어로 된 첫 번째 에피소드를 시청하는 것입니다.

If you're watching the TV series on a streaming service

like Amazon Prime or Netflix or another one,

Amazon Prime, Netflix 또는 다른 스트리밍 서비스에서 TV 시리즈를 시청하는 경우

usually you can change the language.

일반적으로 언어를 변경할 수 있습니다.

When you start watching a series,

시리즈 시청을 시작할 때

it's important to get a good understanding

of the characters and the location and the story.

캐릭터와 위치 및 스토리를 잘 이해하는 것이 중요합니다. 자신의 언어로

Watching the first episode

첫 번째 에피소드를 시청하면

in your own language can really help.

정말 도움이 될 수 있습니다.

If you do this though, make sure you rewatch episode one

하지만 이렇게 하면 에피소드 2를 계속하기 전에 영어로 에피소드 1을 다시 시청해야 합니다

in English before you continue with episode two.

.

So anyways, another thing you can do

어쨌든

to improve your understanding of a new TV series,

새로운 TV 시리즈에 대한 이해를 향상시키기 위해 할 수 있는 또 다른 일은 모국어로

watch the first episode in your own language.

첫 번째 에피소드를 시청하는 것입니다 .

The seventh thing you can do is you can write down

일곱 번째로 할 수 있는 일은

what you think the TV series is going to be about.

TV 시리즈의 내용을 적어보는 것입니다.

I know this sounds a little strange.

나는 이것이 조금 이상하게 들린다는 것을 압니다.

You haven't watched it yet, and I'm asking you to write

당신은 아직 그것을 보지 않았고 나는 당신에게 그것에 대해 글을 쓰라고 요청하고

about it, but this kind of gets your brain ready.

있지만 이것은 당신의 두뇌를 준비시킵니다.

If you've already watched the trailer

이미 예고편을 보고

and you've read the premise on Wikipedia,

Wikipedia에서 전제를 읽었다면

this will be a little easier.

조금 더 쉬울 것입니다.

But take some time to write down what you think

하지만 시간을 내어

will happen in the TV series, what you think

TV 시리즈에서 일어날 것이라고 생각하는 것 ,

certain characters will do, even if you're wrong,

특정 캐릭터가 할 것이라고 생각하는 것을 적어보세요. 당신이 틀렸더라도

it just helps your brain to get ready

to watch the entire TV series.

전체 TV 시리즈를 시청할 준비를 하는 데 뇌를 도울 뿐입니다.

So number seven, take some time, sit down,

일곱 번째, 시간을 갖고 앉아서

write down what you think it will be about.

무엇에 관한 것이라고 생각하는지 적으세요.

Well, thank you so much for watching this English lesson

음,

about things you can do before you watch a TV series

TV 시리즈를 시청하기 전에 할 수 있는 일에 대한 이 영어 수업을 시청해 주셔서 감사합니다. TV 시리즈를

so that when you do watch it, you can understand more

시청하면 더 많은 것을 이해할 수

and that it can just be a more effective tool

있고

for your English learning.

영어 학습에 더 효과적인 도구가 될 수 있습니다.

Remember, if this is your first time here,

여기가 처음이라면

don't forget to click that red Subscribe button.

빨간색 구독 버튼을 클릭하는 것을 잊지 마십시오.

Give me a thumbs up, leave a comment,

엄지손가락을 치켜세우고 댓글을 남기고

and if you have some time, why don't you

시간이 있으면

stick around and watch another English lesson?

다른 영어 수업을 시청해 보는 게 어때요?

(upbeat music)

(경쾌한 음악)