Don't Stop Saying I DON'T KNOW In English!

75,565 views ・ 2022-07-26

Learn English with Bob the Canadian


아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.

00:00
So I've been doing a little bit of research.
0
150
2490
그래서 저는 약간의 연구를 해왔습니다.
00:02
I was curious, and I wanted to know
1
2640
2250
저는 궁금했고 질문에 대한 답을 모를 때 사람들이
00:04
what the most common response that people would give
2
4890
3960
가장 흔히 하는 대답이 무엇인지 알고 싶었습니다
00:08
if they didn't know the answer to a question.
3
8850
2520
.
00:11
So over the last few months I've kept track.
4
11370
2430
그래서 지난 몇 달 동안 계속 추적했습니다.
00:13
And the most common response is the English phrase,
5
13800
3060
그리고 가장 흔한 대답 은 영어 문구,
00:16
I do not know.
6
16860
1470
I don't know입니다.
00:18
More precisely, people usually say, "I don't know."
7
18330
2970
더 정확하게는 사람들은 보통 "모르겠어요"라고 말합니다.
00:21
They use the contraction.
8
21300
1440
그들은 수축을 사용합니다.
00:22
Or informally, they'll say, "I dunno."
9
22740
2310
또는 비공식적으로 "모르겠어요."라고 말할 것입니다.
00:25
That's the fastest way to say that you don't know something.
10
25050
3570
그것은 당신이 무언가를 모른다고 말하는 가장 빠른 방법입니다 .
00:28
But I thought for variety, it would be interesting
11
28620
2280
하지만 저는 다양성을 생각했습니다.
00:30
for you if I taught you some alternatives.
12
30900
2850
몇 가지 대안을 가르쳐 주면 재미있을 것입니다.
00:33
So in this English lesson
13
33750
1110
그래서 이번 영어 수업에서는
00:34
I'll teach you eight more ways to say
14
34860
2430
00:37
I don't know in English.
15
37290
1926
I don't know를 영어로 말하는 8가지 방법을 더 알려드리겠습니다.
00:39
(upbeat music)
16
39216
2583
(경쾌한 음악)
00:45
If you look behind me here, you can see
17
45115
1595
여기 내 뒤를 보면
00:46
that a few of the branches on this tree are broken.
18
46710
3480
이 나무의 가지 몇 개가 부러진 것을 볼 수 있습니다.
00:50
And if you asked me this question,
19
50190
1477
00:51
"Bob, what happened to your tree?"
20
51667
2273
"밥, 당신의 나무는 어떻게 되었나요?"
00:53
And if I didn't know the answer,
21
53940
1260
답을 모른다면 다음 네 가지 문구
00:55
I could use one of the following four phrases.
22
55200
3000
중 하나를 사용할 수 있습니다 .
00:58
I could say, "I don't have a clue."
23
58200
2010
나는 "나는 단서가 없습니다. "라고 말할 수 있습니다.
01:00
I could say, "I haven't got a clue."
24
60210
1830
"나는 단서가 없습니다."라고 말할 수 있습니다.
01:02
I could say, "I have no clue."
25
62040
1920
나는 "나는 단서가 없습니다. "라고 말할 수 있습니다.
01:03
Or I could just say, "No clue."
26
63960
1950
또는 "단서가 없습니다."라고 말할 수도 있습니다.
01:05
I like the last one.
27
65910
840
나는 마지막 것을 좋아한다.
01:06
It's really short and sweet.
28
66750
2130
정말 짧고 달콤합니다.
01:08
This isn't actually true though.
29
68880
1350
이것은 사실이 아닙니다.
01:10
I do actually know what happened to this tree.
30
70230
2790
나는 실제로 이 나무에 무슨 일이 일어났는지 압니다.
01:13
We had a windstorm the other night
31
73020
1410
우리는 지난 밤에 폭풍우를 겪었고
01:14
and a few of the branches couldn't handle the speed
32
74430
3300
몇 가지 가지가 바람
01:17
and force and strength of the wind, so they snapped.
33
77730
3090
의 속도와 힘과 강도를 감당할 수 없어 부러졌습니다.
01:20
Sometimes we order pizza, but we order too much,
34
80820
2520
가끔 피자를 시켜먹는데 너무 많이 시켜먹어서
01:23
so I put the leftovers in the fridge,
35
83340
2730
남은건 냉장고에 넣어두고
01:26
and then the next day I'll think to myself,
36
86070
1927
다음날
01:27
"I'll have a slice of pizza.
37
87997
1380
피자 한조각 먹자
01:29
"That will be really, really yummy."
38
89377
2033
진짜 맛있겠다 ."
01:31
And I go to the fridge and the pizza's all gone,
39
91410
2250
그리고 냉장고에 갔더니 피자가 다 없어져서
01:33
so I say to my children, "Who ate the pizza?"
40
93660
3270
아이들에게 "누가 피자 먹었어?"라고 물으면 아이들은 세 가지 문구 중 하나로
01:36
And they could respond with one of three phrases.
41
96930
2250
대답할 수 있습니다.
01:39
They could say, "I have no idea,"
42
99180
2370
01:41
or, "I've got no idea,"
43
101550
1830
, "모르겠어요"
01:43
or simply, "No idea."
44
103380
1830
또는 간단히 "모르겠습니다." 다시
01:45
Once again, the last one is very informal
45
105210
2160
한 번, 매우 비공식적
01:47
but it's my favorite one.
46
107370
1290
이지만 제가 가장 좋아하는 것입니다.
01:48
No idea.
47
108660
833
모릅니다.
01:49
"Who ate the last slice of pizza?"
48
109493
1814
"마지막 피자 조각을 누가 먹었습니까?"
01:51
"No idea, Dad."
49
111307
1313
"모르겠습니다. 아빠."
01:52
I'm sure you've been
50
112620
840
나는 당신이
01:53
on a long trip before with a friend or a relative,
51
113460
3060
전에 친구나 친척과 함께 장거리 여행을 해본 적이 있다고 확신하며,
01:56
and after driving for a while, they might ask you,
52
116520
2197
한동안 운전을 하고 나면 그들이 당신에게
01:58
"Hey how much longer before we get there?"
53
118717
3053
"우리가 거기까지 얼마나 더 가야 합니까?"라고 물을 수도 있습니다.
02:01
And a very common response
54
121770
1740
대답을
02:03
if you don't know the answer would be to say,
55
123510
2407
모른다면 대답은
02:05
"Your guess is as good as mine."
56
125917
2333
"당신의 추측이 내 추측과 같습니다"라고 말하는 것입니다.
02:08
This is very common.
57
128250
1170
이것은 매우 흔한 일입니다.
02:09
I say this a lot to my kids when we're driving.
58
129420
2017
저는 우리가 운전할 때 아이들에게 이 말을 많이 합니다 .
02:11
"Dad, how much longer?"
59
131437
1253
"아빠, 얼마나 더 기다려야 하나요? "
02:12
And I'll say, "I don't know.
60
132690
833
그리고 나는 "모르겠어요.
02:13
"Your guess is as good as mine."
61
133523
1897
"당신의 추측은 나만큼 좋습니다."
02:15
Basically what this means is, I don't know,
62
135420
2610
기본적으로 이것이 무엇을 의미하는지 모르겠습니다.
02:18
so if you kind of guess how much longer it is,
63
138030
3210
따라서 얼마나 더 오래 걸릴지 추측해 본다면
02:21
that'll be just as good an answer as the one I would give,
64
141240
2670
제가 답변한 것만큼이나 좋은 답변이 될 것입니다
02:23
because I don't know what to say.
65
143910
1650
.
02:25
So you could say, "Your guess is as good as mine."
66
145560
3060
그래서 당신은 "당신의 추측이 내 추측만큼 좋습니다."라고 말할 수 있습니다.
02:28
Sometimes someone will ask you a question and you know
67
148620
3480
때때로 누군가가 당신에게 질문을 할 것이고 당신은
02:32
that you used to know the answer,
68
152100
1530
당신이 대답을 알고 있었다는 것을 알고
02:33
but you can't think of it in the moment.
69
153630
2550
있지만, 당신은 그 순간에 그것을 생각할 수 없습니다.
02:36
Maybe you're in math class and the teacher says,
70
156180
1867
어쩌면 당신은 수학 수업에 있고 선생님은
02:38
"What is pi to two decimal places?"
71
158047
2933
"소수점 이하 두 자리까지의 파이는 무엇입니까?"라고 물을 것입니다.
02:40
And you know you learned that a while ago,
72
160980
2190
그리고 당신은 당신이 그것을 얼마 전에 배웠다는 것을 알고 있지만,
02:43
but you just can't remember it.
73
163170
1500
당신은 그것을 기억할 수 없습니다.
02:44
A good response would be to say this.
74
164670
1777
좋은 대답은 이렇게 말하는 것입니다.
02:46
"I'm drawing a blank."
75
166447
1883
"공백을 그리고 있습니다."
02:48
When you say, "I'm drawing a blank,"
76
168330
1440
당신이 "나는 공백을 그리고 있다"고 말할 때
02:49
it indicates that you don't know the answer,
77
169770
2640
그것은 당신이 답을 모른다는 것을 나타내지만,
02:52
but it also indicates that you used to know the answer
78
172410
2910
또한 당신이 답을 알고 있었
02:55
or you just can't think of it in that current moment.
79
175320
2760
거나 지금 그 순간에 그것을 생각할 수 없다는 것을 나타냅니다.
02:58
So, you could just just say, "I'm drawing a blank."
80
178080
2340
그래서 그냥 "I'm drawing a blank"라고 말할 수 있습니다.
03:00
So I mentioned the phrase,
81
180420
1290
그래서 저는 그 표현을 언급했습니다.
03:01
I have no idea, but there's two variations
82
181710
2580
저는 잘 모르겠습니다. 하지만 이 표현에는 두 가지 변형이 있습니다. 이 표현은
03:04
on this phrase that you can use
83
184290
1440
03:05
if you want your English to sound a little cooler,
84
185730
3000
영어를 좀 더 시원하게 들리게 하고 싶을 때 사용할 수 있습니다
03:08
and those are the phrases,
85
188730
1290
03:10
I don't have the faintest idea,
86
190020
1920
03:11
or, I don't have the foggiest idea.
87
191940
2280
. 나는 가장 안개가 자욱한 생각이 없습니다.
03:14
Now, the first one I've heard quite a bit recently.
88
194220
2610
자, 최근에 꽤 많이 들었던 첫 번째 것입니다.
03:16
The second one is a little more rare,
89
196830
1920
두 번째는 조금 더 희귀
03:18
but they are both accurate English phrases that you can use
90
198750
3180
하지만 둘 다 모르는 것이 있을 때 사용할 수 있는 정확한 영어 표현입니다
03:21
if you don't know something.
91
201930
1110
.
03:23
You could say, "I don't have the faintest idea,"
92
203040
2070
" 가장 희미한 생각이 없습니다."
03:25
or, "I don't have the foggiest idea."
93
205110
2730
또는 "가장 흐릿한 생각이 없습니다."라고 말할 수 있습니다.
03:27
Sometimes someone will ask you a question
94
207840
1980
때때로 누군가가
03:29
about something that might happen in the future.
95
209820
3300
미래에 일어날 수 있는 일에 대해 질문을 할 것입니다.
03:33
They might ask a question like this.
96
213120
1417
그들은 이런 질문을 할 수 있습니다.
03:34
"Do you think the president will win the next election?"
97
214537
3353
"대통령이 다음 선거에서 이길 것이라고 생각하십니까?" 그런 상황에서
03:37
And a great way to say I don't know
98
217890
1650
내가 모른다고 말하는 가장 좋은 방법은
03:39
in that situation is to use the little question,
99
219540
2887
03:42
"Who knows?"
100
222427
1050
"누가 압니까?"라는 작은 질문을 사용하는 것입니다.
03:43
"Do you think the president will win the next election?"
101
223477
2280
"대통령이 다음 선거에서 이길 것이라고 생각하십니까?"
03:45
"Who knows?"
102
225757
900
"누가 알아?"
03:46
"Do you think when we go on the trip
103
226657
1530
"우리가 여행을 갈 때
03:48
"we'll need to bring a lot of money?"
104
228187
1710
"돈을 많이 가져와야 할 것 같아?" "
03:49
"Who knows?"
105
229897
1103
누가 알겠어?"
03:51
So when someone asks a question
106
231000
2040
그래서 누군가 미래에 대해 질문을 했을 때
03:53
about the future and you don't know the answer,
107
233040
3060
답을 모를 때,
03:56
this is a great way to respond, to simply say, "Who knows?"
108
236100
3480
이것은 좋은 일이다. 단순히 "누가 알아?"라고 대답하는 방법 내가 모른다고
03:59
Another way to say
109
239580
930
말하는 또 다른 방법은
04:00
I don't know is to simply say, "Beats me."
110
240510
2640
단순히 "나를 때린다"라고 말하는 것입니다.
04:03
Maybe someone asks you this question.
111
243150
1837
아마도 누군가 당신에게 이런 질문을 할 것입니다.
04:04
"Do you think it will rain today?"
112
244987
1343
"오늘 비가 올 것 같나요?"
04:06
You could say, "Beats me."
113
246330
1350
당신은 "Beats me"라고 말할 수 있습니다. 비가 올
04:07
It might rain.
114
247680
833
수도 있습니다.
04:08
It might not.
115
248513
1147
그렇지 않을 수도 있습니다.
04:09
This is a little more informal.
116
249660
1890
이것은 좀 더 비공식적입니다.
04:11
It's not really slang and it's not really rude,
117
251550
3690
속어도 아니고 무례하지도 않지만, 당신이 좋아하는 사람에게 사용할 수 있는
04:15
but it is a very quick and easy response
118
255240
2430
매우 빠르고 쉬운 응답입니다.
04:17
that you might use with someone you are familiar with,
119
257670
2790
04:20
like a friend or a brother or sister.
120
260460
2377
친구나 형제자매처럼 친숙합니다.
04:22
"So do you think it's going to rain today?"
121
262837
2190
"그래서 오늘 비가 올 것 같나요?" "나를
04:25
"Beats me."
122
265027
1013
때려요."
04:26
This last example actually is very rude,
123
266040
2940
이 마지막 예는 실제로 매우 무례한
04:28
and it's to use the question, "How should I know?"
124
268980
3090
질문입니다 . "
04:32
Instead of saying, "I don't know."
125
272070
2160
"모르겠어요."라고 말하는 대신.
04:34
Let's imagine a couple of children are talking
126
274230
2490
두 명의 어린이가
04:36
before Christmas and one of the kids says
127
276720
2497
크리스마스 전에 이야기하고 있고 그 중 한 명이
04:39
"Do you think we'll get lots of presents?"
128
279217
1943
"우리가 선물을 많이 받을 수 있을 것 같나요?"라고 말한다고 가정해 봅시다.
04:41
The other kid could answer very quickly
129
281160
2130
04:43
and rudely by saying, "How should I know?"
130
283290
2820
무례하게 b "내가 어떻게 알아야 합니까?"라고 물으면
04:46
They could have just said, "I don't know."
131
286110
1950
"모르겠습니다"라고 말할 수도 있고 "
04:48
They could have said, "I don't know.
132
288060
1567
모르겠습니다."라고 말할 수도 있습니다.
04:49
"Maybe Mom and Dad bought us something cool.
133
289627
2070
"어쩌면 엄마와 아빠가 우리에게 멋진 것을 사주셨을지도 모릅니다.
04:51
"Maybe not."
134
291697
923
"아마도 아닐 수도 있습니다."
04:52
But if they want to be rude
135
292620
1350
그러나 그들이 무례
04:53
and a little bit harsh, they would use the question,
136
293970
2287
하고 약간 가혹하기를 원한다면 그들은
04:56
"How should I know?"
137
296257
1163
"내가 어떻게 알아야 합니까?"라고 질문할 것입니다.
04:57
Kind of funny, eh?
138
297420
1170
04:58
They answer a question
139
298590
1440
05:00
with a question to indicate that they don't know.
140
300030
2850
그들이 모른다는 것을 나타내는 질문이 있는 질문
05:02
Well, thank you so much
141
302880
1020
음, 항상 모른다고
05:03
for watching this English lesson
142
303900
1410
05:05
about how to say I don't know in English
143
305310
2130
말하는 것이 지겹다면 I don't know를 영어로 말하는 방법에 대한 이 영어 수업을 시청해 주셔서 대단히 감사합니다.
05:07
if you're tired of saying I don't know all the time.
144
307440
2910
.
05:10
Remember though, I don't know
145
310350
1770
하지만 '모르겠어요'
05:12
or I dunno is the most common way to respond.
146
312120
2940
또는 '모르겠어요'가 가장 일반적인 응답 방법이라는 점을 기억하세요.
05:15
So if that's what you want to do, go ahead and do that.
147
315060
2670
따라서 그렇게 하고 싶다면 계속해서 그렇게 하세요.
05:17
There's nothing wrong with saying, "I don't know,"
148
317730
2250
"모르겠어요"라고 말하는 것은 잘못된 것이 아닙니다.
05:19
or, "I dunno."
149
319980
1170
, "모르겠어요."
05:21
But if you want to add some variety,
150
321150
1650
하지만 약간의 다양성을 추가하고 싶다면 이 강의에서 배운
05:22
use some of the phrases that you've learned in this lesson.
151
322800
3000
문구 중 일부를 사용하세요.
05:25
Thanks so much for watching.
152
325800
1080
시청해 주셔서 감사
05:26
Remember if you're new here, don't forget to click
153
326880
2040
합니다. 여기 처음 오신 분들은 잊지 말고 클릭하세요.
05:28
that red subscribe button and gimme a thumbs up
154
328920
2250
05:31
if this video helped you learn a little bit more English,
155
331170
2640
이 비디오가 영어를 조금 더 배우는 데 도움이 되었으면 빨간색 구독 버튼을 누르고 엄지손가락을 치켜세우고
05:33
and if you have the time
156
333810
1230
시간이 있으면
05:35
why don't you stick around and watch another English lesson.
157
335040
3677
다른 영어 레슨을 시청해 보세요.
05:38
(upbeat music)
158
338717
2583
(경쾌한 음악)
이 웹사이트 정보

이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7