Do You Need an English Speaking Partner? Here's How to Find One!

So the number one question that I get from English learners is, "How do I find someone

Quindi la domanda numero uno che ricevo dagli studenti di inglese è: "Come trovo qualcuno

that I can speak English with?"

con cui posso parlare inglese?"

How do I find someone in my local town or my local city who would be willing to help

Come faccio a trovare qualcuno nella mia città o nella mia città locale che sarebbe disposto ad

me learn English by having speaking practice sessions or lessons regularly.

aiutarmi a imparare l'inglese tenendo sessioni di pratica o lezioni regolari.

So in this video I'm going to show you six ways that you can find someone that you can

Quindi in questo video ti mostrerò sei modi in cui puoi trovare qualcuno con cui puoi

speak English with so that you get that speaking practice in.

parlare inglese in modo da fare pratica di conversazione.

So you've probably already spent time reading in English, writing in English, listening

Quindi probabilmente hai già passato del tempo leggendo in inglese, scrivendo in inglese, ascoltando

to English, and learning lots of vocabulary.

all'inglese e imparare un sacco di vocaboli.

But speaking with a native English speaker is one of the most challenging things to do

Ma parlare con un madrelingua inglese è una delle cose più impegnative da fare

as you continue to learn English.

mentre continui a imparare l'inglese.

So in this video I'm gonna show you six things that you can do to find native English speakers

Quindi in questo video ti mostrerò sei cose che puoi fare per trovare madrelingua inglese

that you can talk to.

con cui parlare.

I should say though, one of the examples doesn't involve a native speaker, but you'll see when

Dovrei dire però che uno degli esempi non coinvolge un madrelingua, ma vedrai quando ci

we get there.

arriveremo.

Let's get started.

Iniziamo.

So one of the first things you can do is you can try to find a language club in your city.

Quindi una delle prime cose che puoi fare è provare a trovare un club linguistico nella tua città.

Most large cities have language clubs where people go to learn English as well as other

La maggior parte delle grandi città ha club linguistici dove le persone vanno per imparare l'inglese e altre

languages.

lingue.

So a great place to start with this is a website called meetup.com.

Quindi un ottimo punto di partenza è un sito web chiamato meetup.com.

And we'll have a look at meetup.com and we'll use this website to say that we live in Paris

E daremo un'occhiata a meetup.com e useremo questo sito web per dire che viviamo a Parigi

and that we are looking for an English conversation club.

e che stiamo cercando un club di conversazione inglese .

When you do this it should give you some things that you can click on.

Quando lo fai, dovrebbe darti alcune cose su cui puoi fare clic.

So here we see café conversation English language conversation group.

Quindi qui vediamo una conversazione in un caffè gruppo di conversazione in lingua inglese.

So meetup is a great place, you can specify the city that you are from, so let's say you

Quindi il meetup è un posto fantastico, puoi specificare la città da cui vieni, quindi diciamo che

are in Toronto.

sei a Toronto.

Maybe you're already in Canada.

Forse sei già in Canada.

And you could say that you want an English conversation club and you can see here again

E potresti dire che vuoi un club di conversazione inglese e qui puoi vedere di nuovo

all different options for you to be able to go to a club and practice your English with

tutte le diverse opzioni per poter andare in un club e praticare il tuo inglese con

other people.

altre persone.

A second way to find someone to practice English with is to find someone to be your penpal.

Un secondo modo per trovare qualcuno con cui praticare l'inglese è trovare qualcuno che sia il tuo amico di penna.

This is an older English word that means someone who you can write letters to.

Questa è una vecchia parola inglese che significa qualcuno a cui puoi scrivere lettere.

But you can also find a penpal who is willing to have conversations with you via Skype or

Ma puoi anche trovare un amico di penna disposto a conversare con te tramite Skype o

Facetime.

FaceTime.

We're going to use a webpage called, "mylanguageexchange.com" So I'm just gonna go over to the computer

Useremo una pagina web chiamata "mylanguageexchange.com". Quindi vado al computer

here and I'm gonna search up my language exchange on Google and when we get to mylanguage, language

qui e cercherò il mio scambio linguistico su Google e quando arriviamo a mylanguage, language

exchange, we're gonna go down to where it says your language exchange partner.

exchange, noi scenderò dove dice il tuo compagno di scambio linguistico.

So you're describing the person you want to meet.

Quindi stai descrivendo la persona che vuoi incontrare.

I would say their native language is English, and let's pretend I'm a French speaker learning

Direi che la loro lingua madre è l'inglese e facciamo finta che io sia un madrelingua francese che impara

English.

l'inglese.

I would say that their practicing language is French.

Direi che la loro lingua pratica è il francese.

Then I would click search and you'll see that a number of people come up who say, "Hello

Quindi farei clic su cerca e vedrai che un certo numero di persone viene fuori che dice: "Ciao,

I'm interested in exchanging with people on a regular basis on regular topics."

sono interessato a scambiare regolarmente con persone su argomenti regolari".

So this is someone whose native language is English, but who is practicing French.

Quindi questo è qualcuno la cui lingua madre è l'inglese, ma che pratica il francese.

So another way to find an English speaking partner is to use a website called preply.com.

Quindi un altro modo per trovare un partner che parli inglese è usare un sito web chiamato preply.com.

So we’re going to have a look at preply.com.

Quindi daremo un'occhiata a preply.com.

I used preply when I was learning French or improving my French, but preply.com is a website

Ho usato preply quando stavo imparando il francese o migliorando il mio francese, ma preply.com è un sito web

where you will have to spend some money, but you can go and find people who are willing

dove dovrai spendere dei soldi, ma puoi andare a trovare persone disposte

to teach you English via Skype or via Facetime.

a insegnarti l'inglese tramite Skype o FaceTime.

So if I went to the website I could say I wanna learn the English language.

Quindi se andassi sul sito web potrei dire che voglio imparare la lingua inglese.

I wanna learn English to talk about hobbies, and I want to learn it for myself, and then

Voglio imparare l'inglese per parlare di hobby, e voglio impararlo da solo, e poi

I’m going to say that I speak French, I’m just gonna pretend that I speak French so

dirò che parlo francese, farò solo finta di parlare francese, quindi

here this will give us an option of how much we’re willing to pay per hour, and we’ll

qui questo ci darà un'opzione di quanto siamo disposti a pagare all'ora, e

just say show search results, we’re not going to specify what days of the week, but

diremo solo mostra risultati di ricerca, non specificheremo in quali giorni della settimana, ma

you’ll see here that we right away have English tutors available who are charging

qui vedrai che abbiamo subito disponibili tutor di inglese che sono addebitando

as little as $4 an hour.

un minimo di $ 4 l'ora.

So this is another way that you can meet via Skype or Facetime.

Quindi questo è un altro modo in cui puoi incontrarti tramite Skype o FaceTime.

You can pay someone on preply.com to meet with you.

Puoi pagare qualcuno su preply.com per incontrarti.

And another website that you can use is a website called italki.com.

E un altro sito Web che puoi utilizzare è un sito Web chiamato italki.com.

So italki is a very similar website.

Quindi italki è un sito web molto simile.

It allows you to go and look for an online English tutor, an online English partner,

Ti permette di andare a cercare un tutor di inglese online, un partner di inglese online, un

speaking partner, and I’ll show you in a moment just a quick thing.

partner di lingua, e ti mostrerò tra un attimo solo una cosa veloce.

If we say we want to learn English on the italki.com website.

Se diciamo che vogliamo imparare l'inglese sul sito italki.com.

It will find, hopefully for us, someone who teaches English.

Troverà, si spera per noi, qualcuno che insegni inglese.

So you’ll see here that we have people popping up.

Quindi vedrai qui che abbiamo delle persone che saltano fuori.

We have Sara who charges as little as $4.

Abbiamo Sara che fa pagare solo $ 4.

So preply.com and italki.com are both excellent websites where you can find someone that you

Quindi preply.com e italki.com sono entrambi eccellenti siti Web in cui puoi trovare qualcuno che

can pay to teach you English via Skype or Facetime.

puoi pagare per insegnarti l'inglese tramite Skype o FaceTime.

A fourth way that you can practice your English that sometimes English learners do not want

Un quarto modo in cui puoi praticare il tuo inglese che a volte gli studenti di inglese non vogliono

to do is to practice with someone else who is learning English.

fare è esercitarsi con qualcun altro che sta imparando l'inglese.

Sometimes you might think that this will be bad for you, that you might learn each other’s

A volte potresti pensare che questo ti farà male, che potresti imparare gli errori l'uno dell'altro

mistakes.

.

But if you can find another person who’s also learning English, that you can meet in

Ma se riesci a trovare un'altra persona che sta anche imparando l'inglese, che puoi incontrare di

person or on Facetime or Skype, it will help you.

persona o su FaceTime o Skype, ti aiuterà.

Whenever you know that you will need to speak English you will practice your English more

Ogni volta che sai che avrai bisogno di parlare inglese, eserciterai il tuo inglese più

beforehand, before the lesson.

in anticipo, prima della lezione.

And even if you’re speaking English with someone who’s learning at the same time

E anche se parli inglese con qualcuno che sta imparando insieme a

as you, it is still excellent practice.

te, è comunque un'ottima pratica.

You can correct each other’s mistakes.

Potete correggere gli errori l'uno dell'altro.

You can ask each other questions.

Potete chiedervi l'un l'altro.

You can read pre-written dialogues that you find on the internet or parts from a play,

Puoi leggere dialoghi pre-scritti che trovi su Internet o parti di un'opera teatrale

and you can just use each other to practice your English.

e puoi semplicemente usarti l'un l'altro per praticare il tuo inglese.

So that’s the fourth way, find someone who’s also learning English and practice with them.

Quindi questo è il quarto modo, trova qualcuno che sta anche imparando l'inglese e fai pratica con lui.

So a fifth way to practice your English with another person, and this one’s kind of hard,

Quindi un quinto modo per praticare il tuo inglese con un'altra persona, e questo è piuttosto difficile,

if you live near a tourist area of a large city, you will most likely have English tourists

se vivi vicino a una zona turistica di una grande città, molto probabilmente avrai turisti inglesi

there during the nicer months of the year.

lì durante i mesi più belli dell'anno. I

English tourists are usually kind and they’re usually willing to talk to people who are

turisti inglesi di solito sono gentili e di solito sono disposti a parlare con persone che stanno

learning English.

imparando l'inglese.

So if you can find a way to volunteer as a tour guide or volunteer in the tourist area

Quindi, se riesci a trovare un modo per fare volontariato come guida turistica o volontario nell'area turistica

of the closest city to you, or in your city, you will have more opportunities to talk to

della città più vicina a te, o nella tua città, avrai più opportunità di parlare con

other English speakers.

altri anglofoni.

Try it!

Provalo!

You won’t regret it!

Non te ne pentirai!

And finally a sixth way to practice your English with someone who speaks English is video games.

E infine un sesto modo per praticare il tuo inglese con qualcuno che parla inglese sono i videogiochi.

My son has a friend who’s from China and he is learning a lot of English because he

Mio figlio ha un amico che viene dalla Cina e sta imparando molto inglese perché

plays video games with English speakers.

gioca ai videogiochi con chi parla inglese.

So he wears his headphones and he has his microphone in front of his mouth, and while

Quindi indossa le cuffie e ha il microfono davanti alla bocca, e mentre

they’re playing the game they talk to each other in English.

giocano si parlano in inglese.

So joining any kind of video game where there is live chat as part of the game is an excellent

Quindi partecipare a qualsiasi tipo di videogioco in cui è presente una chat dal vivo come parte del gioco è un ottimo

way to talk with other native English speakers.

modo per parlare con altri madrelingua inglesi.

You can do this with your xbox.

Puoi farlo con la tua xbox.

You can do this with your computer.

Puoi farlo con il tuo computer.

You certainly need at least a headset with a microphone, but it is a great way to practice

Avrete certamente bisogno di almeno un auricolare con microfono, ma è un ottimo modo per praticare il

your English with native English speakers.

vostro inglese con madrelingua inglese.

Well, hey, that was six ways to find a native English speaker that you can practice your

Bene, ehi, c'erano sei modi per trovare un madrelingua inglese con cui puoi praticare il tuo

English with.

inglese.

Bob the Canadian here.

Bob il canadese qui.

I hope this English lesson was valuable for you.

Spero che questa lezione di inglese sia stata preziosa per te. In tal caso,

If it was please hit the subscribe button below and give me a thumbs up.

premi il pulsante di iscrizione in basso e dammi un pollice in su.

I really hope you enjoyed this video, and if you have some time, there’s a few videos

Spero davvero che questo video ti sia piaciuto e, se hai un po' di tempo, ci sono alcuni video

that you can watch next after this one.

che puoi guardare dopo questo.

If you haven’t seen them, please do!

Se non li hai visti, per favore fallo!

Have a great week!

Buona settimana!