Phrasal Verbs Part 1! Let's Learn English! 🤹🚔🚓 (Lesson Only)

Well, hello and welcome to this

Bene, ciao e benvenuto a questa

English lesson about phrasal verbs.

lezione di inglese sui verbi frasali.

This is part one of at least three lessons, maybe four.

Questa è la prima parte di almeno tre lezioni, forse quattro.

Hopefully you are ready to learn

Spero che tu sia pronto per imparare

some common phrasal verbs in English.

alcuni verbi frasali comuni in inglese.

If you don't know what phrasal verbs are, it's when

Se non sai cosa sono i verbi frasali, è quando

you have a verb and then it has like on

hai un verbo e poi ha come on

or of or out at the end of it, and

o of o out alla fine, e

somehow you have to figure out what it means.

in qualche modo devi capire cosa significa.

There are a number of in English,

Ce ne sono diversi in inglese

and it is important to learn them.

ed è importante impararli.

You don't have to learn them so

Non è necessario impararli per

you can use them right away.

poterli utilizzare subito.

But you do need to learn phrasal verbs when you're

Ma devi imparare i verbi frasali quando

learning English because you'll hear them all the time or

impari l'inglese perché li ascolterai continuamente o

you'll read them when you're reading a book.

li leggerai mentre leggi un libro.

They certainly are quite common.

Certamente sono abbastanza comuni.

I might have even used a phrasal verb already

Potrei anche aver già usato un verbo frasale

while I was talking and not even realized it.

mentre parlavo e non me ne sono nemmeno reso conto.

I'll have to go back and check later

Dovrò tornare indietro e controllare più tardi

to see if that is the case.

per vedere se è così.

But once again, welcome to part one of a series

Ma ancora una volta, benvenuti alla prima parte di una serie

of English lessons about phrasal verbs to hang up.

di lezioni di inglese sui verbi frasali "riagganciare".

So this has a couple of meanings, and I

Quindi questo ha un paio di significati, e

should mention that a lot of these phrasal words

dovrei menzionare che molte di queste parole frasali

phrasal words phrasal verbs have several meanings.

parole frasali verbi frasali hanno diversi significati.

I'm going to try to only focus on the one

Cercherò di concentrarmi solo su uno

or two most common meanings, but some do have more.

o due significati più comuni, ma alcuni ne hanno di più.

You can see here in the

Potete vedere qui, nell'immagine

far picture, someone washed their clothes.

lontana, qualcuno che ha lavato i propri vestiti.

After you wash your clothes, it's important to

Dopo aver lavato i vestiti, è importante

hang up your clothes so they can dry.

appenderli in modo che possano asciugarsi.

Maybe you have a dryer and you can just put

Forse hai un'asciugatrice e puoi semplicemente metterli

them in the dryer, but Jen and I don't.

nell'asciugatrice, ma io e Jen no.

So it's important for us to hang up our clothes

Quindi è importante appendere i vestiti

so that they can dry after we wash them.

in modo che possano asciugarsi dopo averli lavati.

So the act of putting them either on a

Quindi l'atto di metterli su uno

clothesline or a drying rack when you're using a

stendibiancheria o su uno stendino quando usi il

phone, when you're done the conversation, when you push

telefono, quando hai finito la conversazione, quando premi

the red button, you push that to hang up.

il pulsante rosso, lo premi per riagganciare.

So it is a similar thing to ending the phone call.

Quindi è una cosa simile alla fine della telefonata.

So when you decide that the conversation

Quindi, quando decidi che la conversazione

is over, you decide to hang up.

è finita, decidi di riattaccare.

It's considered rude to hang up on someone in

È considerato scortese riattaccare qualcuno

the middle of a conversation, though usually it's nice

nel bel mezzo di una conversazione, anche se di solito è carino

to finish the conversation and then say bye.

terminare la conversazione e poi salutare.

And then both people hang up at the same time.

E poi entrambe le persone riattaccano contemporaneamente.

So two meanings for that one, to put

Quindi due significati per quello, mettere i

clothes on a clothesline or drying rack, or

vestiti su uno stendibiancheria o su uno stendino, o

to end a conversation, to show up.

concludere una conversazione, presentarsi.

So my mom lives in an old age home now, and sometimes I

Quindi mia madre vive in una casa per anziani adesso, e a volte mi

show up, sometimes I go to visit my mum, and so I show

presento, a volte vado a trovare mia madre, e quindi

up and I say, hey, can I come up and visit you?

mi presento e dico, ehi, posso venire a trovarti?

Because in the lobby, you have to push a

Perché nella lobby devi premere un

button so that you can be let in.

pulsante per poter entrare.

So sometimes I show up.

Quindi a volte mi presento.

So to show up can mean to

Quindi presentarsi può significare

arrive, to appear, to go somewhere. Sometimes.

arrivare, apparire, andare da qualche parte. A volte.

Oh, here's another good example.

Oh, ecco un altro buon esempio. I

My brothers and sisters came to my house a couple of

miei fratelli e sorelle sono venuti a casa mia un paio di

weeks ago, and we were waiting for them to show up.

settimane fa e stavamo aspettando che arrivassero.

I told them, hey, show up anytime after 03:00 in

Ho detto loro, ehi, presentatevi a qualsiasi ora dopo le 3 del

the afternoon, we'll be ready for the Christmas party.

pomeriggio, saremo pronti per la festa di Natale.

And then around 03:00 no one was there.

E poi intorno alle 03:00 non c'era nessuno.

And we were like, when will they show up?

E ci siamo chiesti, quando si presenteranno?

So in that situation, it means when

Quindi in quella situazione, significa quando

will they arrive to pull over?

arriveranno per accostare?

So if you're wondering, these lessons

Quindi se te lo stai chiedendo, queste lezioni

are always related to my life.

sono sempre legate alla mia vita.

That's usually where I get my ideas from.

Di solito è da lì che prendo le mie idee.

If you're driving a car on the road and you

Se stai guidando un'auto per strada e

decide that maybe you need a break or you want

decidi che forse hai bisogno di una pausa o vuoi

to use your phone safely, it's important to pull over.

usare il telefono in sicurezza, è importante accostare.

It's important to slow down and go

È importante rallentare e portarsi

onto the side of the road.

sul ciglio della strada.

So when you're on the road and you go

Quindi quando sei in viaggio e vai

onto the side of the road and stop, we

sul lato della strada e ti fermi,

say, pull over, you're going to pull over.

diciamo, accosta, accosterai.

There's another use of this word, though, and this

C'è un altro uso di questa parola, però, ed

is why there's a police car in the thumbnail.

è per questo che nella miniatura c'è un'auto della polizia.

Someone was asking that earlier, because

Qualcuno me lo chiedeva prima, perché

the police can pull you over.

la polizia può fermarti.

So the other day, I'm a little bit embarrassed.

Allora, l'altro giorno, ero un po' imbarazzato.

I was driving and up ahead I saw flashing

Stavo guidando e più avanti ho visto

red and blue lights, and I also saw a

luci lampeggianti rosse e blu, e ho visto anche un

whole bunch of vehicles on a side road.

sacco di veicoli su una strada laterale.

And I realized I was speeding.

E mi sono reso conto che stavo accelerando.

And as I went by those vehicles, it was

E mentre passavo accanto a quei veicoli, c'erano

three unmarked police cars and one pulled out.

tre auto della polizia senza contrassegni e una è uscita.

And I thought, oh, he's going to pull me over.

E ho pensato, oh, mi trascinerà.

So a police officer can also pull you over.

Quindi anche un agente di polizia può fermarti.

So this is going to sound kind of funny.

Quindi sembrerà piuttosto divertente.

The police officer turned his lights on

L'ufficiale di polizia ha acceso le luci

because he wanted to pull me over.

perché voleva fermarmi.

So then I pulled over onto the side of

Allora mi sono accostato sul ciglio

the road and did I get a ticket?

della strada e ho preso la multa?

I know you let me know in the chat.

So che me lo hai fatto sapere nella chat.

If you think I got a ticket, say, yes, I think Bob

Se pensi che io abbia preso una multa, dì sì, penso che Bob

got a ticket or no, I don't think he got a ticket.

abbia preso una multa oppure no, non penso che abbia preso una multa.

When the police pulled me over to double down.

Quando la polizia mi ha fermato per raddoppiare il lavoro.

So when you double down, I taught this phrase

Quindi, quando raddoppi, ho insegnato questa frase

on my short English channel a little while ago.

sul mio breve canale inglese poco fa.

It means to work harder at something.

Significa lavorare di più in qualcosa.

Maybe in December, you didn't

Forse a dicembre non hai

really study English very much.

studiato molto l'inglese.

Maybe you took a break and then you have a test.

Forse ti sei preso una pausa e poi hai un test.

Maybe in February, you might need to double down.

Forse a febbraio potresti aver bisogno di raddoppiare.

Right now on the amount of studying you are

In questo momento, in base alla quantità di studi che stai

doing, you might need to work harder and longer

facendo, potresti dover lavorare di più e più a lungo

in order to get the studying done at work.

per portare a termine lo studio al lavoro. La

It's the last week of school next week, and I

prossima settimana è l'ultima settimana di scuola e

need to double down on getting student work graded.

devo impegnarmi di più per far valutare i compiti degli studenti.

I got a lot graded this week, but I need to

Ho ricevuto molti voti questa settimana, ma devo

double down and get more graded because the semester is ending.

raddoppiare e prendere più voti perché il semestre sta finendo.

So to double down means to work harder and to work

Quindi raddoppiare significa lavorare di più e lavorare

better on something so that you get a lot done to

meglio su qualcosa in modo da riuscire a fare molto per

double up so sometimes you want more of something.

raddoppiare, quindi a volte vuoi di più di qualcosa.

I eat about three or four vegetables a day, and I

Mangio circa tre o quattro verdure al giorno e

should really double up the amount of vegetables I'm eating.

dovrei raddoppiarne la quantità.

I should probably eat six to eight vegetables a day.

Probabilmente dovrei mangiare dalle sei alle otto verdure al giorno.

Now, I do eat one or two pieces of fruit a day.

Adesso mangio uno o due frutti al giorno.

I don't want to double up on the amount

Non voglio raddoppiare la quantità

of fruit, but I think I should double up

di frutta, ma penso che dovrei raddoppiare

on the amount of vegetables I'm eating.

la quantità di verdura che mangio.

So to double, if you don't

Quindi raddoppiare, se non lo

know, means to multiply by two.

sai, significa moltiplicare per due.

So when you double up, it means

Quindi quando raddoppi, significa che

you try to multiply by two.

provi a moltiplicare per due.

Sometimes when you order pizza, you can order double

A volte quando ordini la pizza, puoi ordinare il doppio

cheese, then there's twice as much cheese on it.

formaggio, quindi c'è il doppio del formaggio sopra.

You can double up on the amount

Puoi raddoppiare la quantità

of cheese, then it's extra yummy.

di formaggio, quindi è davvero delizioso.

But to double up means to do something or to

Ma raddoppiare significa fare qualcosa o

have something times two, like multiply it by two.

avere qualcosa per due, come moltiplicarlo per due.

That's how it would go.

Così andrebbe. Mettersi in

To show off.

mostra.

And this is why there was a juggler in this thumbnail.

Ed è per questo che in questa miniatura c'era un giocoliere.

When you show off, it means you're good

Quando ti metti in mostra, significa che sei bravo

at something and you do it and you

in qualcosa e lo fai e

want other people to see you doing it.

vuoi che gli altri ti vedano mentre lo fai.

When you show off, it means that, well, let's

Quando ti metti in mostra vuol dire che, beh,

say I was really good at riding a unicycle.

diciamo che ero davvero bravo ad andare in monociclo.

That's like a one wheeled bicycle.

È come una bicicletta con una ruota.

Can't really call it a bicycle, can we?

Non possiamo davvero chiamarla bicicletta, vero?

But a unicycle has one wheel.

Ma un monociclo ha una ruota.

And if I brought a unicycle to a family

E se portassi un monociclo a una

reunion and I rode it around all day, people

riunione di famiglia e lo andassi in giro tutto il giorno, la gente

might think I was just trying to show off.

potrebbe pensare che stavo solo cercando di mettermi in mostra.

I was trying to show how good I was at something.

Stavo cercando di dimostrare quanto ero bravo in qualcosa.

And it has a little element of people

E ha un piccolo elemento per cui alla gente

don't always like it when you show off.

non sempre piace quando ti metti in mostra.

It's like you're good at something, but you

È come se fossi bravo in qualcosa, ma lo

do it extra so people look at you.

fai in modo che la gente ti guardi.

Here's a good example.

Ecco un buon esempio.

If I was a really good football player, or soccer player,

Se fossi davvero un bravo giocatore di football, o un giocatore di calcio,

as we call it here, if I did like five spins

come lo chiamiamo qui, se facessi cinque giri

on the field with the ball before I shot the ball,

con la palla in campo prima di tirare la palla, la

people might think, oh, he's just trying to show off.

gente potrebbe pensare, oh, sta solo cercando di mettersi in mostra.

He's trying to show everyone how good

Sta cercando di mostrare a tutti quanto

he is at controlling the soccer ball.

è bravo a controllare il pallone da calcio.

To stop by.

Fermarsi per.

So I think we've had a few different phrases that

Quindi penso che abbiamo avuto alcune frasi diverse che

mean to go to someone's house, but to stop by

significano andare a casa di qualcuno, ma fermarsi

can also mean that you go visit someone.

può anche significare che vai a trovare qualcuno.

I think this has more of a sense

Penso che questo abbia più il senso

of a visit when you show up.

di una visita quando ti presenti.

It might just be to, let me put it this way, the

Potrebbe essere semplicemente, lasciami dire così, che il

Amazon delivery person can show up and drop off a package.

corriere di Amazon possa presentarsi e consegnare un pacco.

But when you say stop by, it implies that you're probably

Ma quando dici fermati, implica che probabilmente

going to go in and sit down and visit with someone.

entrerai, ti siederai e farai visita a qualcuno.

So if I say, oh, I'm going to stop by

Quindi, se dico, oh,

and talk to my mum today, it doesn't mean I'm

oggi passerò a parlare con mia mamma, non significa che

going to just be there for a few seconds.

rimarrò lì solo per pochi secondi. In

It can actually a little bit, but it definitely implies more

realtà può essere un po', ma sicuramente implica qualcosa

of, after going to the grocery store, I'm going to stop

di più: dopo essere andato a fare la spesa, mi fermerò

by at my sister's house and have a cup of tea.

a casa di mia sorella a prendere una tazza di tè.

So it implies a little bit more that you are visiting.

Quindi implica qualcosa in più che stai visitando.

So you can see in this picture, these people have

Potete vedere in questa foto che queste persone hanno

decided to stop by the house that they are going

deciso di fermarsi nella casa in cui sono

to, and it looks like they're bringing some flowers.

dirette e sembra che stiano portando dei fiori. È

Always a good idea to bring flowers to cut off.

sempre una buona idea portare dei fiori da recidere.

Now, of course, as I said, these phrasal

Ora, ovviamente, come ho detto, questi

verbs can have various meanings in this situation.

verbi frasali possono avere vari significati in questa situazione. Sto

I'm talking about the meaning of when there's two

parlando del significato di quando ci sono due

vehicles and one goes past the other and moves

veicoli e uno supera l'altro e si sposta

in front too soon, where they almost hit.

davanti troppo presto, dove quasi si scontrano.

Like the other day, I was driving on the highway and

Come l'altro giorno, stavo guidando in autostrada e

a person passed me and then they cut me off.

una persona mi ha superato e poi mi hanno tagliato la strada.

So I add me in there.

Quindi mi aggiungo lì. Si sono

They pulled in really quickly and

fermati molto velocemente e

I had to hit my brakes.

ho dovuto frenare.

They cut me off.

Mi hanno tagliato fuori.

It could mean something as simple as when you

Potrebbe significare qualcosa di semplice come quando

buy a new shirt, it has a tag and

compri una nuova maglietta, ha un'etichetta e

you can cut off the tag, right?

puoi tagliarla, giusto?

So you can decide, oh, I don't want the tag

Quindi puoi decidere, oh, non voglio l'etichetta

at the back, I'm going to cut it off.

sul retro, la taglierò.

But in this situation, it means to see someone

Ma in questa situazione, significa vedere qualcuno

drive erratically and move in front of someone too

guidare in modo irregolare e passare davanti a qualcuno troppo

soon and almost cause an accident to get along.

presto e quasi provocare un incidente.

So the verb get.

Quindi il verbo ottenere.

I did a video once where I used the verb

Una volta ho fatto un video in cui ho usato il verbo

get like a whole bunch of times in three minutes.

ottenere un sacco di volte in tre minuti.

The verb get, there's a lot of phrasal verbs with it.

Il verbo get contiene molti verbi frasali.

To get along means to like spending time with someone.

Andare d'accordo significa amare passare del tempo con qualcuno.

These two people obviously get along.

Queste due persone ovviamente vanno d'accordo.

These two people like each other.

Queste due persone si piacciono.

You can see because they're smiling

Puoi vedere perché sorridono

and laughing that they get along.

e ridono che vanno d'accordo.

As a parent, you hope that your kids

Come genitore, speri che i tuoi figli

find friends, people that they get along with,

trovino amici, persone con cui vanno d'accordo,

people who maybe share the same interests.

persone che magari condividono gli stessi interessi.

It's nice for me because I noticed in

Per me è bello perché ho notato che

the chat a lot of you get along.

nella chat molti di voi vanno d'accordo.

A lot of you are happy to see each

Molti di voi sono felici di vedersi

other and you are kind to each other.

e siete gentili gli uni con gli altri.

In the chat, you get along very well.

Nella chat vai molto d'accordo.

So to get along means to enjoy being with

Quindi andare d'accordo significa godere dello stare con

the person or people you are talking about.

la persona o le persone di cui si parla.

To give up.

Arrendersi.

When you give up, it means you quit.

Quando ti arrendi, significa che hai smesso.

A lot of people in January decide to give up smoking.

Molte persone a gennaio decidono di smettere di fumare.

A lot of people in January decide to

Molte persone a gennaio decidono di

get a gym membership and go work out.

iscriversi in palestra e di allenarsi.

But then after a few weeks, they

Ma poi dopo qualche settimana si

give up and they stop going.

arrendono e smettono di andare.

So to give up means to stop doing something.

Quindi arrendersi significa smettere di fare qualcosa.

It can either mean to intentionally stop doing something

Può significare smettere intenzionalmente di fare qualcosa

or to eventually just sort of not go anymore.

o alla fine semplicemente non andare più.

So what's another example?

Allora qual è un altro esempio?

I was trying to learn to cook, but I decided

Stavo cercando di imparare a cucinare, ma ho deciso

to give up because I wasn't learning very much.

di rinunciare perché non stavo imparando molto.

It's very important when you're learning

È molto importante quando impari

English to not give up.

l'inglese non arrenderti.

Stay motivated, do your best.

Rimani motivato, fai del tuo meglio.

Learn as much as you possibly can.

Impara il più possibile.

Because if you give up, I don't know, like,

Perché se ti arrendi, non lo so,

you've spent so much time already learning it.

hai già passato così tanto tempo a impararlo.

Why quit now?

Perché smettere adesso?

Why give up now? Keep at it.

Perché arrendersi adesso? Continua così.

Do the best you can to catch up.

Fai del tuo meglio per recuperare il ritardo.

So this is one of the most common phrasal verbs.

Quindi questo è uno dei verbi frasali più comuni.

If I look at lists of common phrasal

Se guardo gli elenchi dei verbi frasali più comuni

verbs, this is almost always number one.

, questo è quasi sempre il numero uno.

If you are walking with a group of people and those

Se stai camminando con un gruppo di persone e quelle

people walk a little faster than you, and you kind of

persone camminano un po' più velocemente di te, e

slow down and look at some stuff, and then you look

rallenti e guardi alcune cose, e poi guardi

ahead and you see they are 10 meters ahead of you,

avanti e vedi che sono 10 metri davanti a te,

you need to run to catch up.

devi corri per raggiungerlo.

If you're in a class and everyone is working on

Se sei in una classe e tutti stanno lavorando sulle

questions and you're on question one and everyone else is

domande e tu sei alla domanda uno e tutti gli altri stanno

already answering question four, you need to catch up.

già rispondendo alla domanda quattro, devi recuperare il ritardo.

So it simply means that you're not as far as

Quindi significa semplicemente che non sei lontano quanto

someone else, either in space or on a project. Okay.

qualcun altro, né nello spazio né in un progetto. Va bene.

So again, if you're running a race and you want to

Quindi, ancora una volta, se stai correndo una gara e vuoi

finish first and there's five people ahead of you, you need

arrivare primo e ci sono cinque persone davanti a te, devi

to catch up and then you need to pass them.

recuperare il ritardo e poi devi superarle.

If you are in a class learning something and everyone else

Se sei in classe e stai imparando qualcosa e tutti gli altri

is on page seven and you're still reading on page three,

sono a pagina sette e tu stai ancora leggendo a pagina tre,

you need to read faster to catch up to them.

devi leggere più velocemente per raggiungerli.

So basically, you want to do the thing faster so you can

Quindi, fondamentalmente, vuoi fare le cose più velocemente in modo da poter

be in the same place as everyone else to let down.

essere nello stesso posto di tutti gli altri a deludere.

So this is an interesting one because it's not

Quindi questo è interessante perché non è

clear at all what this means, but when you

affatto chiaro cosa significhi, ma quando

let someone down, it means you make them sad.

deludi qualcuno, significa che lo rendi triste.

Let's say I needed to pick Jen up from market.

Diciamo che dovevo andare a prendere Jen al mercato.

She didn't have a vehicle, and I

Non aveva un veicolo e avevo

forgot I would let her down. Okay.

dimenticato che l'avrei delusa. Va bene.

So I didn't do something I was supposed

Quindi non ho fatto qualcosa che dovevo

to do, and that made her sad.

fare e questo l'ha resa triste.

I'm trying to think of another example.

Sto cercando di pensare ad un altro esempio.

Oh, let's say it's your birthday and you're expecting

Oh, diciamo che è il tuo compleanno e stai aspettando

a birthday present, and everyone forgets your birthday, you

un regalo di compleanno, e tutti si dimenticano del tuo compleanno,

would then be annoyed because they let you down.

allora ti arrabbieresti perché ti hanno deluso.

You were expecting them to behave in a certain way.

Ti aspettavi che si comportassero in un certo modo.

You were hoping they would give you gifts.

Speravi che ti facessero dei regali.

And not only did they forget the

E non solo hanno dimenticato i

gifts, they forgot your birthday entirely.

regali, ma hanno completamente dimenticato il tuo compleanno.

So you would feel let down.

Quindi ti sentiresti deluso.

You would feel like the people let you down,

Ti sentiresti come se le persone ti deludessero,

so they made you feel sad to break down.

quindi ti hanno fatto sentire triste per il crollo.

So this is a common one with vehicles.

Quindi questo è comune con i veicoli.

When you drive a vehicle, eventually

Quando guidi un veicolo, prima o poi si

it's going to break down.

romperà.

It simply means it's going to stop working.

Significa semplicemente che smetterà di funzionare.

The reason why it stops working might not

Il motivo per cui smette di funzionare potrebbe non

be very clear, but if your car breaks

essere molto chiaro, ma se la tua macchina si

down, it's not very fun at all.

guasta, non è affatto divertente.

I have a card in my wallet, so if I'm

Ho una carta nel portafoglio, quindi se sto

driving and my car decides to break down, I can

guidando e la mia macchina decide di avere un guasto, posso

call a number and a tow truck will come.

chiamare un numero e verrà un carro attrezzi.

I pay a little bit of money every month just in case.

Pago un po' di soldi ogni mese per ogni evenienza.

At school.

A scuola.

Right now, we have to give exams in two

In questo momento dobbiamo dare gli esami tra due

weeks, so we have to photocopy the exams.

settimane, quindi dobbiamo fotocopiarli.

So we're hoping that the photocopier,

Quindi speriamo che la fotocopiatrice,

the photocopier doesn't break down.

la fotocopiatrice non si rompa.

If it breaks down, we're in

Se si rompe siamo nei

trouble because we can't photocopy.

guai perché non possiamo fotocopiare.

So when you say that something, you hope

Quindi quando dici quella cosa, speri

that something won't break down, it means you

che qualcosa non si rompa, significa che

hope that it doesn't break and stop fixing.

speri che non si rompa e smetta di aggiustarsi.

You can just use the word break as well, though.

Puoi usare anche la parola break. La

My car broke.

mia macchina si è rotta. La

My car broke down.

mia macchina si è rotta.

I don't know why we add the word down, but

Non so perché aggiungiamo la parola giù, ma

it does sound just a little bit better when I

suona un po' meglio quando

use down when I say it to come up with.

uso giù quando la dico per inventare la parola.

So I'm not sure what you guys do for work or if

Quindi non sono sicuro di cosa fate per lavoro o se

you're in school, but you might have to think of new ideas.

andate a scuola, ma potreste dover pensare a nuove idee.

You might need to come up with ideas.

Potrebbe essere necessario trovare delle idee. Ne ho

I mentioned this in my Wednesdays

parlato nel

with Bob video this week.

video di Mercoledì con Bob questa settimana.

I think when I go for a walk, it's

Penso che quando vado a fare una passeggiata, è

easy for me to come up with ideas.

facile per me trovare idee.

So when you come up with an

Quindi quando ti viene

idea, it means you think of something.

un'idea, significa che stai pensando a qualcosa. Il

Your boss might say, the photocopier is broken.

tuo capo potrebbe dire che la fotocopiatrice è rotta.

You'll have to think of a

Dovrai pensare a un

way to get your work photocopied.

modo per far fotocopiare il tuo lavoro.

And you might sit and think, oh, I

E potresti sederti e pensare, oh,

need to come up with a solution.

devo trovare una soluzione.

Oh, I'll go to the local print shop.

Oh, andrò alla tipografia locale.

That's the solution.

Questa è la soluzione.

So you came up with an idea.

Quindi ti è venuta un'idea.

Past tense.

Tempo passato.

For me, the biggest thing is I have to come

Per me, la cosa più importante è che devo

up with ideas for English lessons all the time.

continuamente trovare idee per le lezioni di inglese.

So it's almost always used with the word idea.

Quindi è quasi sempre usato con la parola idea.

You need to come up with an idea.

Devi avere un'idea.

You can see this guy has thought of something.

Puoi vedere che questo ragazzo ha pensato a qualcosa.

He's excited.

È eccitato.

He was able to come up with an idea to dress up.

È stato in grado di avere un'idea per vestirsi.

Oh, who's this guy.

Oh, chi è questo ragazzo?

So there's two meanings to this.

Quindi ci sono due significati in questo.

One, if a child wants to be a tiger, they can

Innanzitutto, se un bambino vuole essere una tigre, può

put on an outfit so they look like a tiger.

indossare un vestito in modo da sembrare una tigre.

And we would say that, oh,

E noi diremmo: oh,

what are the kids doing today?

cosa fanno i bambini oggi?

Oh, they're going to dress up like different animals.

Oh, si travestiranno da animali diversi.

But it also means to wear nice clothes.

Ma significa anche indossare bei vestiti.

So as an adult, sometimes I need to dress up, I

Quindi da adulto, a volte ho bisogno di vestirmi bene,

need to wear a suit, I need to wear a tie.

devo indossare un abito, devo indossare una cravatta.

Sometimes I go to certain events

A volte vado a certi eventi

where I need to dress up.

in cui ho bisogno di travestirmi.

When I go to school, normally I wear this.

Quando vado a scuola, normalmente indosso questo.

This is one of my teaching outfits.

Questo è uno dei miei abiti da insegnamento.

I don't wear a tie, but when I go to

Non indosso la cravatta, ma quando vado alla

graduation at the end of the year, I need to

laurea alla fine dell'anno, devo

dress up, I need to wear nicer clothes.

vestirmi bene, devo indossare abiti più belli.

So this is one of my suits.

Quindi questo è uno dei miei abiti.

I think I have two.

Penso di averne due.

I do not wear them very often.

Non li indosso molto spesso.

I don't actually like to dress up.

In realtà non mi piace vestirmi bene.

I don't like having a tie around my neck.

Non mi piace avere la cravatta al collo.

It feels funny, like having my top button

È divertente, come avere il primo bottone

done up and then wearing a tie.

allacciato e poi indossare una cravatta.

I do not enjoy it at all.

Non mi piace affatto.

I like to have a little bit of freedom, but

Mi piace avere un po' di libertà, ma

I will dress up when the situation requires it.

mi vestirò quando la situazione lo richiederà.

And yes, there are a lot of bicycles in the photo.

E sì, ci sono molte biciclette nella foto.

Five kids means five bikes.

Cinque bambini significano cinque biciclette.

I think we have seven bikes total

Penso che abbiamo sette bici in totale

to dress up, to get away.

da vestire e scappare.

So this is different than to get away with.

Quindi questo è diverso dal farla franca.

Okay, so to get away in English

Ok, quindi scappare in inglese

often means to go on a vacation.

spesso significa andare in vacanza.

At work, someone might say, oh, I just want to

Al lavoro, qualcuno potrebbe dire: oh, voglio solo

get away for a few days or my wife and

andarmene per qualche giorno oppure io e mia moglie

I are going to get away this weekend.

partiremo questo fine settimana. Andremo

We're going to Florida.

in Florida.

That'd be a long drive for the weekend, by the way.

A proposito, il viaggio sarebbe lungo per il fine settimana.

But to get away we often use, when we're

Ma per scappare usiamo spesso, quando si

talking about going somewhere on vacation, to get away

parla di andare da qualche parte in vacanza, scappare

with means to do something and not get caught.

significa fare qualcosa e non farsi prendere.

So sometimes students at school cheat and they

Quindi a volte gli studenti a scuola imbrogliano e

want to get away with it, so they

vogliono farla franca, quindi

don't want the teacher to catch them.

non vogliono che l'insegnante li scopra.

They might use Chat GPT to write their

Potrebbero usare Chat GPT per scrivere il loro

paper or to do their homework and then

articolo o fare i compiti e poi

they hope that they get away with it.

sperano di farla franca.

They hope that the teacher doesn't catch them.

Sperano che l'insegnante non li prenda.

This guy robbed somewhere, maybe a bank, and

Questo tizio ha rapinato da qualche parte, forse una banca, e

he's hoping to get away with it.

spera di farla franca.

You can use to get away as well.

Puoi usarlo anche per scappare.

Like the thieves got away, but when you use

Come se i ladri se ne fossero andati, ma quando usi

with, it means it specifies what they got away

con, significa che specifica con cosa sono riusciti a farla franca

with, so they got away with it.

, quindi se la sono cavata.

Or they got away with cheating on their homework.

Oppure se la sono cavata copiando i compiti.

So to get away to go on a vacation and some

Quindi, andare in vacanza e

other meanings, and to get away with to do something you

altri significati, e farla franca per fare qualcosa che

shouldn't have and to not get caught to look up.

non dovresti fare e non farti sorprendere a guardare in alto.

So yes, this can just mean this, like if

Quindi sì, può significare proprio questo, ad esempio se

you hear a sound, you can look up.

senti un suono puoi guardare in alto.

Okay, so if I'm walking outside and I hear an airplane, I

Ok, quindi se sto camminando fuori e sento un aereo,

might look up so I can see the plane in the sky.

potrei alzare lo sguardo in modo da poter vedere l'aereo nel cielo.

But it also can mean to do some research.

Ma può anche significare fare qualche ricerca.

You can go to the library and

Puoi andare in biblioteca e

look something up in an encyclopedia.

cercare qualcosa in un'enciclopedia.

If you don't know an English word, maybe you have a dictionary

Se non conosci una parola inglese, forse hai

app on your phone and you can look up the word.

un'app dizionario sul tuo telefono e puoi cercare la parola.

You can look up the word to see what it means.

Puoi cercare la parola per vedere cosa significa.

Sorry, I just got an email here.

Scusa, ho appena ricevuto un'email qui.

Okay, cool.

Va bene, d'accordo.

So before I go on a trip, I like to

Quindi, prima di partire, mi piace

look up how to get there using Google maps.

cercare come arrivarci utilizzando Google Maps.

So whenever you don't know something and you use a book

Quindi ogni volta che non sai qualcosa e usi un libro

or the Internet or your phone or a dictionary to figure

, Internet, il telefono o un dizionario per

it out, you would use the verb to look up.

capirlo, utilizzeresti il ​​verbo per cercare.

So often before I go on a trip,

Molto spesso prima di partire per un viaggio,

I will look up how to get there.

cerco come arrivarci.

And sometimes during a live stream, someone

E a volte durante un live streaming qualcuno

will mention something about their country.

menziona qualcosa sul proprio paese.

And then after the live stream, I will look up

E poi, dopo lo streaming live, cercherò

the Wikipedia page so that I know more about what

la pagina Wikipedia in modo da sapere di più su ciò di cui

they were talking about to look up to.

stavano parlando a cui guardare.

So we just did.

Quindi l'abbiamo appena fatto.

To look up, which is to do some research.

Cercare, ovvero fare qualche ricerca.

To look up to means to admire someone.

Guardare significa ammirare qualcuno.

If your mom or dad is a very

Se tua madre o tuo padre sono

nice person, you might look up to them.

persone molto gentili, potresti ammirarli.

It means you respect them.

Significa che li rispetti.

It means maybe you want to be like them.

Significa che forse vuoi essere come loro.

When I was younger, I really looked up to my dad.

Quando ero più giovane, ammiravo davvero mio padre.

He was a very smart person who ran this dairy farm.

Era una persona molto intelligente che gestiva questo caseificio.

So I admired him.

Quindi l'ho ammirato.

I respected him.

Lo rispettavo.

Maybe at school there's a certain teacher,

Forse a scuola c'è un certo insegnante

and you look up to that teacher.

e tu ammiri quell'insegnante.

You think, oh, I want to be like that person someday.

Pensi, oh, un giorno voglio essere come quella persona.

I also had a teacher when I was in

Avevo anche un insegnante quando ero al

high school, and I looked up to him.

liceo e lo ammiravo.

He was a very smart man.

Era un uomo molto intelligente.

He was the french teacher, and he did a

Era l'insegnante di francese, ha fatto

really good job, and he was really friendly.

davvero un buon lavoro ed è stato davvero amichevole.

And so I liked him as a person,

E quindi mi piaceva come persona,

and so I looked up to him.

e quindi lo ammiravo.

So when you look up to

Quindi quando ammiri

someone, it means you respect them.

qualcuno, significa che lo rispetti.

It means you like them, and it might even

Significa che ti piacciono e potrebbe anche

mean that you want to be like them.

significare che vuoi essere come loro.

When you grow up.

Quando cresci.

It usually has an age element.

Di solito ha un elemento legato all'età.

Okay, it doesn't have to.

Ok, non è necessario.

You can look up to someone who's the

Puoi ammirare qualcuno che ha la

same age as you, but often it's usually

tua stessa età, ma spesso si tratta

like children or teenagers or young people.

di bambini, adolescenti o giovani.

They look up to someone who's

Guardano con ammirazione qualcuno che è

older than them to take after.

più grande di loro da prendere dopo.

So when you take after someone, though, it means

Quindi, quando assomigli a qualcuno, significa che

you have a similar look or similar behaviors.

hai un aspetto simile o comportamenti simili.

So this boy and his dad, the Boy takes after his dad.

Quindi questo ragazzo e suo padre, il ragazzo prende da suo padre.

They kind of look like they

Sembra che

have the same sense of humor.

abbiano lo stesso senso dell'umorismo.

Maybe you have a nephew who

Forse hai un nipote che

looks exactly like your brother.

assomiglia esattamente a tuo fratello.

You could say, wow, he really takes after you.

Potresti dire, wow, ti prende davvero come te.

It means that he really looks like you.

Vuol dire che ti somiglia davvero.

Maybe you have a niece who behaves the

Forse hai una nipote che si comporta allo

same way as your mum, like her grandmother.

stesso modo di tua mamma, come sua nonna.

You could say, wow, you really take after grandma.

Potresti dire, wow, assomigli davvero alla nonna.

It means you really act like her.

Significa che ti comporti davvero come lei.

Or maybe you even really look like her.

O forse le assomigli davvero davvero.

So it means to be similar

Quindi significa essere simile

to someone in the same family.

a qualcuno della stessa famiglia.

To call off.

Per annullare.

So sometimes you need to cancel something.

Quindi a volte è necessario cancellare qualcosa.

Maybe you have a party next Friday and suddenly

Forse hai una festa venerdì prossimo e all'improvviso

the person you're having the party for is sick.

la persona per cui stai organizzando la festa è malata.

You might have to call off the party.

Potrebbe essere necessario annullare la festa.

You might have to cancel the party.

Potrebbe essere necessario annullare la festa.

During the pandemic, a lot of things got called off.

Durante la pandemia, molte cose sono state annullate.

Using the past tense there, a

Usando il passato lì,

lot of things got canceled.

molte cose sono state cancellate.

If you had any event to go to that day,

Se avevi qualche evento a cui partecipare quel giorno,

it was always important to check to make sure that

era sempre importante controllare che

someone didn't need to call off the event.

qualcuno non avesse bisogno di annullare l'evento.

I meet once a week with a friend in France A.

Incontro una volta alla settimana un amico in Francia A.

We speak together and sometimes we have

Parliamo insieme e talvolta

to call off our meeting because our

dobbiamo annullare il nostro incontro perché i nostri

schedules just don't align properly.

programmi non sono allineati correttamente.

So when you call something off,

Quindi quando annulli qualcosa,

it means that you cancel it.

significa che lo annulli.

It means that you don't do it to eat out.

Vuol dire che non lo fai per mangiare fuori.

To eat in.

Per mangiare sul posto.

Now, this is a little tricky.

Ora, questo è un po' complicato.

When you eat out, it always means that

Quando mangi fuori significa sempre che

you're eating at a restaurant, not at home. Okay?

stai mangiando al ristorante, non a casa. Va bene?

So when you eat out, it means

Quindi quando mangi fuori, significa che

you're going to go to a restaurant.

andrai in un ristorante.

Hey, do you want to make supper at home

Ehi, vuoi preparare la cena a casa

tonight or do you want to eat out?

stasera o vuoi mangiare fuori?

Oh, I want to eat out.

Oh, voglio mangiare fuori.

Let's go to a pizza place.

Andiamo in una pizzeria.

So to eat out means to eat in a restaurant.

Quindi mangiare fuori significa mangiare in un ristorante.

Or you might say, you know what?

Oppure potresti dire, sai una cosa?

Let's just stay home and eat in tonight.

Restiamo a casa e mangiamo stasera.

But this one has another meaning as well.

Ma questo ha anche un altro significato.

When you go to a restaurant and you order food, they might

Quando vai in un ristorante e ordini del cibo, potrebbero

say, do you want to eat in or is it to go?

dire, vuoi mangiare o devo andare?

So hopefully I'm not confusing you here.

Quindi spero di non confonderti qui.

This to eat out means to eat in a restaurant.

Questo mangiare fuori significa mangiare in un ristorante.

We're going to go eat out tonight.

Andremo a mangiare fuori stasera.

To eat in can mean to eat at home.

Mangiare in casa può significare mangiare a casa.

Let's save money, let's eat in tonight.

Risparmiamo soldi, stasera mangiamo sul posto.

Or when you go to a restaurant, you have the

Oppure quando vai al ristorante, hai la

option to get takeout, to take the food with you.

possibilità di prendere il cibo da asporto, di portare il cibo con te.

Or you might have the option to eat in, which

Oppure potresti avere la possibilità di mangiare sul posto, il che

means you're going to sit in the restaurant and eat.

significa che ti siederai al ristorante e mangerai.

So sorry if I confused you.

Quindi scusa se ti ho confuso.

Maybe you'll need to listen to this section

Forse avrai bisogno di riascoltare questa sezione prima o

again sometime because you can say in English,

poi perché puoi dire in inglese,

we're going to go to a restaurant.

andremo al ristorante.

We're going to eat out tonight.

Mangeremo fuori stasera.

And someone might say, oh, are

E qualcuno potrebbe dire, oh,

you going to get takeout?

prendi da asporto?

Or are you going to eat in.

Oppure mangerai sul posto.

And then you would say, well, we're going

E poi diresti, beh,

to eat in, which means you're staying.

mangeremo sul posto, il che significa che rimarrai.

I just confused all of you. Sorry.

Vi ho solo confusi tutti. Scusa.

Let's go back to the simple to eat

Torniamo al semplice mangiare

out means to eat at a restaurant.

fuori significa mangiare al ristorante.

To eat in usually means you're going

Mangiare di solito significa che

to eat at home to hang out.

mangerai a casa per uscire.

This is another, I think, second most common verb.

Questo è un altro, credo, il secondo verbo più comune.

To hang out means to just be with other people.

Uscire significa semplicemente stare con altre persone. Gli

Teenagers will often go to each

adolescenti vanno spesso a

other's houses to hang out.

casa degli altri per uscire.

Maybe they play video games, maybe they

Forse giocano ai videogiochi, forse si

sit around and talk, maybe they do

siedono e parlano, forse fanno i

homework, but they're just spending time together.

compiti, ma trascorrono solo del tempo insieme.

As someone my age, in my early fifty?

Come qualcuno della mia età, poco più che cinquantenne?

S, I don't hang out with my friends very often.

S, non esco molto spesso con i miei amici.

We're all dads, we're very busy people.

Siamo tutti papà, siamo persone molto impegnate.

We don't have a lot of time to hang out.

Non abbiamo molto tempo per uscire.

We usually go and see a movie once a year,

Di solito andiamo a vedere un film una volta all'anno,

but we haven't done that for a couple of years.

ma non lo facciamo da un paio d'anni.

We should probably do that again sometime.

Probabilmente dovremmo farlo di nuovo qualche volta.

Anyways, when you hang out it means

Ad ogni modo, quando esci significa che

you spend time with your friends.

trascorri del tempo con i tuoi amici.

You're in the same place as your friends.

Sei nello stesso posto dei tuoi amici.

To put off means to do something later.

Rimandare significa fare qualcosa più tardi.

Sometimes I usually make my English lessons on a

A volte di solito svolgo le mie lezioni di inglese il

Saturday or Monday, but sometimes I put off making

sabato o il lunedì, ma a volte rimando

the English lesson to Monday night and then I

la lezione di inglese al lunedì sera e poi

have to make the lesson and edit it.

devo fare la lezione e modificarla.

So to put something off means to delay.

Quindi rimandare qualcosa significa ritardare.

Let's say you have a sore tooth and you need

Diciamo che hai un dente dolorante e devi

to go to the dentist, but you don't like going.

andare dal dentista, ma non ti piace andarci.

You might put off going to the dentist.

Potresti rimandare la visita dal dentista.

So instead of going today, you might say

Quindi invece di andare oggi, potresti dire che

I'll go next week or the week after.

andrò la prossima settimana o quella dopo.

So it means to do something in the future

Quindi significa fare qualcosa in futuro

instead of doing it when you should do it.

invece di farla quando dovresti farla.

I'm trying to think of another example.

Sto cercando di pensare ad un altro esempio.

The dentist is a good one because I know once

Il dentista è bravo perché so che una volta

I had a sore tooth and I was supposed to

avevo un dente dolorante e dovevo

go to the dentist and I actually called and rescheduled.

andare dal dentista e in realtà ho chiamato e riprogrammato.

I put off going by a couple of days.

Ho rimandato la partenza di un paio di giorni.

And here's the phrase never put off

Ed ecco la frase non rimandare mai

till tomorrow what you can do today.

a domani quello che puoi fare oggi.

So if there's something you can

Quindi se c'è qualcosa che puoi

do today, just do it today.

fare oggi, fallo e basta oggi.

Don't put it off to tomorrow.

Non rimandare a domani.

To bring up so this has a lot of different

Sostenere questo ha molti

meanings, but the meaning I'm going to talk about is

significati diversi, ma il significato di cui parlerò è

to think of an idea and mention it.

pensare a un'idea e menzionarla.

So if you're in a meeting and someone says

Quindi, se sei in riunione e qualcuno dice che

we should serve coffee tomorrow, you might bring up

dovremmo servire il caffè domani, potresti sollevare

the fact that you don't have any cups.

il fatto che non hai tazze.

Or you might bring up the fact that it's going to

Oppure potresti sollevare il fatto che costerà

cost a lot of money to buy coffee for everyone.

un sacco di soldi comprare il caffè per tutti.

So it's to mention something, usually

Quindi è per menzionare qualcosa, di solito

in a conversation or meeting.

in una conversazione o in una riunione.

So if I'm in a conversation with Jen and she says,

Quindi, se sto parlando con Jen e lei dice,

I'm going to take the red van tomorrow on a long

domani porterò il furgone rosso per un lungo

drive, I might bring up the fact that it needs gas.

viaggio, potrei sollevare il fatto che ha bisogno di benzina.

I might say, oh, the red van needs gas.

Potrei dire, oh, il furgone rosso ha bisogno di benzina.

I might bring up that idea in the conversation.

Potrei sollevare questa idea nella conversazione.

By the way, it does have other meanings, but

A proposito, ha altri significati, ma

I'm not going to go over them right now.

non li esaminerò adesso.

So to bring up something is to mention it to someone.

Quindi sollevare qualcosa significa menzionarlo a qualcuno.