Let's Learn English! Topic: Natural Places 🏜️🏝️🗾 (Lesson Only)

Well, hello and welcome to this

Bene, ciao e benvenuto a questa

English lesson about natural places.

lezione di inglese sui luoghi naturali.

It's summer here in Canada, so it is enjoyable to

È estate qui in Canada, quindi è divertente

go to see some of the natural places around me.

andare a vedere alcuni dei luoghi naturali intorno a me.

It's fun to be outdoors.

È divertente stare all'aria aperta.

So today I'll teach you about, I think,

Quindi oggi ti insegnerò, credo,

just over 30 words, no phrases today.

poco più di 30 parole, nessuna frase oggi.

All vocabulary words, English vocabulary words about

Tutti i vocaboli, parole del vocabolario inglese sui

different natural places that you can visit.

diversi luoghi naturali che puoi visitare.

A few of these, I think, are only in North America.

Alcuni di questi, credo, si trovano solo nel Nord America.

Some of these are only in other parts of the world.

Alcuni di questi sono solo in altre parti del mondo.

But most of them are common English words that you need

Ma la maggior parte di esse sono parole inglesi comuni che devi

to know if you want to talk about natural places.

conoscere se vuoi parlare di luoghi naturali.

And you might be wondering, what's a natural place?

E forse ti starai chiedendo: cos'è un luogo naturale?

Well, heads up some of the simpler ones.

Bene, ecco alcuni di quelli più semplici.

A beach is a natural place, a marsh is a

Una spiaggia è un luogo naturale, una palude è un

natural place, and a geyser is a natural place.

luogo naturale e un geyser è un luogo naturale.

And I'll talk about those three and more

E parlerò di questi tre e altri ancora

in this English lesson about natural places.

in questa lezione di inglese sui luoghi naturali.

Oasis.

Oasi.

So an oasis, first of all, it's

Quindi un'oasi, prima di tutto, è

a fun word to say, oasis. Oasis.

una parola divertente da dire, oasi. Oasi.

It's also a band, I think,

È anche una band, credo,

but they might spell it differently.

ma potrebbero scriverlo diversamente.

An oasis is a place, usually in

Un'oasi è un luogo, solitamente nel

the desert, where there is some water.

deserto, dove c'è dell'acqua.

So if you were walking through the desert and you

Quindi, se stavi camminando nel deserto e

saw trees up ahead, you think to yourself, there must

vedevi degli alberi davanti a te, pensi tra te e te, deve

be water there, it must be an oasis.

esserci acqua lì, deve essere un'oasi.

So if you ever find yourself walking through the desert

Quindi, se mai ti ritroverai a camminare nel deserto

and you see trees ahead, it will probably be an

e vedrai degli alberi davanti a te, probabilmente sarà

oasis, a place where you can find some water.

un'oasi, un luogo dove puoi trovare dell'acqua.

Hopefully it's not a mirage.

Speriamo non sia un miraggio.

A mirage is like when you think you see

Un miraggio è come quando pensi di vedere

something, and then it's actually your imagination or the

qualcosa, e poi in realtà è la tua immaginazione o il

wind and the sand playing tricks on you.

vento e la sabbia che ti giocano brutti scherzi.

But an oasis is a beautiful place in the desert,

Ma un'oasi è un bellissimo posto nel deserto,

usually, where you can get a drink of water.

di solito, dove puoi bere un bicchiere d'acqua.

If the water is safe to drink, you can

Se l'acqua è potabile, puoi

go and get some at an oasis geyser.

andare a prenderne un po' in un geyser dell'oasi.

So a geyser is an interesting phenomenon.

Quindi un geyser è un fenomeno interessante.

It's when water in the ground, it heats up

È quando l'acqua nel terreno si riscalda

and then it shoots out of the ground.

e poi fuoriesce dal terreno.

Water and steam shoot out of the ground because deep

Acqua e vapore fuoriescono dal terreno perché

in the earth's crust, there is a, some sort of

nel profondo della crosta terrestre c'è una specie di

hot rock or lava, something that's heating up water and

roccia calda o lava, qualcosa che riscalda l'acqua e

making it shoot up out of the ground.

la fa fuoriuscire dal terreno.

As was mentioned, there was recently a geyser

Come ho già detto, di recente c'è stato un geyser

that I guess exploded almost, uh, in yellowstone.

che immagino sia quasi esploso a Yellowstone.

I think it was Yellowstone, uh, where there was

Penso che fosse Yellowstone, uh, dove c'era

so much force from the water and steam that

così tanta forza dall'acqua e dal vapore che in

it actually, um, was a, it kind of shot

realtà, uhm, era un, si

up a little more vigorously than normal.

sollevava un po' più vigorosamente del normale.

I don't think anyone was hurt.

Non credo che nessuno sia rimasto ferito.

But anyways, a geyser, hot steam and water that

Ma comunque, un geyser, vapore caldo e acqua che

shoots out of the ground, and a hot spring.

sgorga dal terreno e una sorgente termale.

As with a geyser, sometimes water is heated up

Come con un geyser, a volte l'acqua si riscalda

in the earth and comes to the surface.

nella terra e sale in superficie.

A hot spring is a naturally occurring pool

Una sorgente termale è una pozza

of water that is very, very hot.

d'acqua naturale molto, molto calda.

Sometimes it's just the right temperature, and you

A volte c'è la temperatura giusta e

can go swimming in a hot spring.

puoi andare a nuotare in una sorgente calda.

But sometimes a hot spring is too

Ma a volte una sorgente termale è troppo

hot to touch or to go in.

calda per essere toccata o entrarci.

But, uh, sometimes there are areas where

Ma a volte ci sono aree in cui

you can go to hot springs because

puoi andare alle sorgenti termali perché

they might have healing, uh, qualities.

potrebbero avere qualità curative. Si

The hot spring might be said

potrebbe dire che la primavera calda

to make your body feel better.

faccia sentire meglio il tuo corpo.

I know when I'm really sore from working on the

So che quando sono davvero dolorante per il lavoro nella

farm, I wish there was a hot spring near us

fattoria, vorrei che ci fosse una sorgente calda vicino a noi

that I could go sit in to soothe my body.

dove potermi sedere per calmare il mio corpo.

A marsh.

Una palude.

So the difference between a marsh and a swamp, that a

Quindi la differenza tra una palude e una palude è che una

marsh usually doesn't have trees, but has lots of water.

palude di solito non ha alberi, ma ha molta acqua.

And it's usually really shallow water.

E di solito l'acqua è molto bassa.

Like if you have really long boots on, like

Ad esempio, se hai degli stivali davvero lunghi, come i

hip waders that go up to here, do you

trampolieri alla moda che arrivano fino a qui,

know they make boots that go up to here?

sai che fanno stivali che arrivano fino a qui?

You could probably walk through a marsh.

Probabilmente potresti camminare attraverso una palude.

A swamp, on the other hand, is a place with

Una palude, d'altra parte, è un luogo con

lots of shallow water, but it usually has trees.

molte acque poco profonde, ma di solito ci sono alberi.

We have marshes near us, we have some swamps,

Abbiamo paludi vicino a noi, abbiamo alcune paludi,

but not as many as you would have like

ma non così tante come vorresti

in Florida or another place like that.

in Florida o in un altro posto del genere.

But again, a marsh, a place with very shallow water.

Ma ancora una volta, una palude, un luogo con acque molto basse. A

We sometimes say low lying water with no

volte diciamo acque basse senza

trees, but lots of grass, and the types

alberi, ma con molta erba e il tipo

of things that grow in shallow water.

di cose che crescono in acque poco profonde.

And a swamp then would have some low

E una palude allora avrebbe dell'acqua bassa

lying water, but also trees growing in it.

, ma anche degli alberi che vi crescono.

Kind of a fun word to say, marsh and swamp.

Che parola divertente da dire, palude e palude.

A bog.

Una palude.

So this is a little hard to explain.

Quindi è un po' difficile da spiegare.

A bog is like a marsh, but it also has peat.

Una palude è come una palude, ma ha anche la torba.

It has a certain kind of moss that you can find.

Ha un certo tipo di muschio che puoi trovare.

So a bog is, it's not so much

Quindi una palude non è proprio

like a marsh, has lots of water.

come una palude, ha molta acqua.

A bog has lots of really wet earth with some water.

Una palude ha molta terra veramente bagnata con un po' d'acqua.

And then you can usually find different kinds

E poi di solito si possono trovare diversi tipi

of moss, peat moss in particular in CaNada.

di muschio, in particolare la torba in Canada.

In some parts of OntArio, we have bogs that are filled with

In alcune parti dell'OntArio abbiamo paludi piene di

peat moss, and we dig it up and we sell it.

torba, la scaviamo e la vendiamo.

It makes really good potting soil.

È un terriccio davvero buono.

Let's talk a little bit about the

Parliamo un po' della

difference between a plain and a prairie.

differenza tra pianura e prateria.

A plain is a very flat piece of earth, okay?

Una pianura è un pezzo di terra molto piatto, ok?

So if you have mountains, sometimes the mountains end and

Quindi se ci sono montagne, a volte le montagne finiscono e

you have a large plain where the graph, it's just

hai una grande pianura dove il grafico è semplicemente

flat and you can see for miles and miles.

piatto e puoi vedere per miglia e miglia.

By the way, even though I use kilometers,

A proposito, anche se uso i chilometri,

I still say miles and miles when talking

dico ancora miglia e miglia quando parlo della

about being able to see really far.

capacità di vedere molto lontano.

In western Canada and in the western US,

Nel Canada occidentale e negli Stati Uniti occidentali

we have what are called the prairies.

abbiamo quelle che vengono chiamate praterie.

So a prairie is simply a plain.

Quindi una prateria è semplicemente una pianura.

It's the same thing.

È la stessa cosa. E'

It's just a different word.

semplicemente una parola diversa.

And it's a word we use in North America.

Ed è una parola che usiamo in Nord America.

So if you go to the province

Quindi se vai nella provincia

of Saskatchewan, you will see the prairies.

del Saskatchewan, vedrai le praterie. In

We actually call Manitoba, Saskatchewan and part of

realtà chiamiamo Manitoba, Saskatchewan e parte dell'AlbERtA

AlbERtA the prairie provinces because there's lots of

le province della prateria perché ci sono molte

very, very flat plains, which we call prairie.

pianure molto, molto pianeggianti, che noi chiamiamo prateria.

A dune.

Una duna.

A dune is a very, very large pile

Una duna è un mucchio di sabbia molto, molto grande

of sand or a hill made of sand.

o una collina fatta di sabbia.

We have lakes in Ontario.

Abbiamo laghi in Ontario.

I live close to the Great Lakes and there are a

Vivo vicino ai Grandi Laghi e ci sono

lot of dunes around the great lakes, around some of them.

molte dune attorno ai grandi laghi, attorno ad alcuni di essi.

So as you walk to the beach, you

Quindi, mentre cammini verso la spiaggia,

walk through the sand dunes to get there.

cammini attraverso le dune di sabbia per arrivarci.

It's very fun.

È molto divertente. Ti

You take your shoes off, you take your socks

togli le scarpe, ti togli i calzini,

off, you walk barefoot through the dunes and the

cammini a piedi nudi tra le dune e la

sand feels really nice on your feet.

sabbia è davvero piacevole ai tuoi piedi.

So a dune is a very large hill made

Quindi una duna è una collina molto grande fatta

of sand instead of other types of dirt, like

di sabbia invece che di altri tipi di terra, come

instead of clay or any kind of other dirt.

invece di argilla o qualsiasi altro tipo di terra.

It is a big hill of sand.

È una grande collina di sabbia.

And there was recently a movie dune and dune two, which

E recentemente c'è stato un film Dune e Dune due, che sono ambientati

take place on a planet that is mostly sand, 99% sand.

su un pianeta che è composto principalmente da sabbia, al 99% sabbia.

And so there are lots of dunes on that planet.

E quindi ci sono moltissime dune su quel pianeta.

It's science fiction, though.

È fantascienza, però.

It's not real.

Non è reale.

A cave.

Una grotta.

A cave is a natural, um, basically large hole in

Una grotta è un buco naturale, sostanzialmente grande, nella

a rock, one that you can walk into sometimes.

roccia, nel quale a volte puoi entrare.

So as you look at rock, you

Quindi, quando guardi la roccia,

sometimes see holes in the rock.

a volte vedi dei buchi nella roccia.

And if you can go in, we call this a cave.

E se puoi entrare, questa la chiameremo grotta.

This may have been someone's

Questa potrebbe essere stata la casa di qualcuno

house hundreds of years ago.

centinaia di anni fa.

Someone might have lived in a cave.

Qualcuno potrebbe aver vissuto in una grotta.

A cave, if it's big enough, would

Una grotta, se abbastanza grande,

be a natural place to live.

sarebbe un luogo naturale in cui vivere.

If it was five, 6700 years ago or a

Se fosse cinque, 6700 o

thousand years ago, maybe you lived in a cave.

mille anni fa, forse vivevi in ​​una grotta.

But, uh, yes, we do not have

Ma sì, non abbiamo

a lot of caves around here.

molte caverne da queste parti.

If I go to the north, there is what's

Se vado a nord, c'è quella che viene

called an escarpment and there are some caves there.

chiamata scarpata e lì ci sono alcune grotte.

I'll explain what an escarpment is in a bit.

Tra poco ti spiegherò cos'è una scarpata.

But yes, a cave is basically probably water over time,

Ma sì, una grotta è sostanzialmente costituita dall'acqua che nel tempo

removed the rock, or perhaps the rock moved in such

ha rimosso la roccia, o forse la roccia si è spostata in modo tale

a way over time to create, uh, what we would

da creare, uh, quello che

call a void in the rock, an area in the

chiameremmo un vuoto nella roccia, un'area nella

rock that you could go into if you wanted to.

roccia che potresti entra se vuoi.

A bay.

Una baia.

So a bay is a large protected area of water

Quindi una baia è una vasta area d'acqua protetta

connected to a lake or ocean or the sea.

collegata a un lago, oceano o mare.

So you can see here there's usually one entrance to

Potete vedere qui di solito c'è un ingresso

a bay, but it's kind of, kind of sheltered.

alla baia, ma è un po' riparato. Ad

Like if you have a big lake, there might be a bay

esempio, se hai un grande lago, potrebbe esserci una baia

at the bottom of the lake where it has kind of an

sul fondo del lago dove c'è una specie di

entrance to the lake, but the bay itself is kind of separate.

ingresso al lago, ma la baia stessa è in un certo senso separata.

It's kind, it's usually a curve.

È gentile, di solito è una curva.

A bay usually has a curve to it.

Una baia di solito ha una curva.

You can see this one is shaped like the letter c.

Puoi vedere che questo ha la forma della lettera c.

But a bay would be a really cool, sheltered area

Ma una baia sarebbe un'area davvero fresca e riparata,

close to right on the edge or the shore of

vicino al bordo o alla riva di

a lake, or on the coast of the ocean.

un lago, o sulla costa dell'oceano.

An archipelago.

Un arcipelago.

Now, I used to pronounce this wrong.

Ora, lo pronunciavo in modo sbagliato.

Even English speakers sometimes say words wrong.

Anche gli anglofoni a volte dicono le parole sbagliate.

But it's archipelago.

Ma è arcipelago.

This is a series of islands, usually in a row.

Questa è una serie di isole, solitamente in fila. Ce ne

There are many of these in the world.

sono molti nel mondo.

Like, I'm pretty sure Hawaii is an archipelago.

Ad esempio, sono abbastanza sicuro che le Hawaii siano un arcipelago.

I think Japan is an archipelago.

Penso che il Giappone sia un arcipelago.

I think anytime you have a series of

Penso che ogni volta che hai una serie di

islands, this is the term you would use.

isole, questo è il termine che useresti.

I guess it's probably an underwater mountain range, and

Immagino che sia probabilmente una catena montuosa sottomarina e

you can just see the tops of the mountains.

puoi vedere solo le cime delle montagne. Ha

Does that make sense?

senso?

That's what most islands are.

Questo è ciò che sono la maggior parte delle isole.

The top of an undersea mountain, I think.

La cima di una montagna sottomarina, credo.

But an archipelago, a series of islands

Ma un arcipelago, una serie di isole

that kind of form a chain.

che formano un po' una catena.

Sometimes we use that term as well,

A volte usiamo anche questo termine,

a chain of islands, a lagoon.

una catena di isole, una laguna.

So a lagoon is a mostly enclosed area of water,

Quindi una laguna è un'area d'acqua per lo più chiusa,

salt water, which means it's part of the ocean, where

acqua salata, il che significa che fa parte dell'oceano, dove

there might be one little area to enter.

potrebbe esserci una piccola area in cui entrare.

So different than a bay.

Così diverso da una baia.

This lagoon, as you can see, is

Questa laguna, come puoi vedere, è

mostly enclosed, mostly surrounded by land.

per lo più chiusa, per lo più circondata da terra.

So a lagoon is a big area on

Quindi una laguna è una grande area su

an island or on the coast of an.

un'isola o sulla costa di un.

By an ocean, where you have, um.

Vicino a un oceano, dove hai, um.

It is a body of water that is connected

È uno specchio d'acqua collegato

to the ocean by a certain section, but it

all'oceano da una certa sezione, ma

is just kind of enclosed on almost every side.

è semplicemente racchiuso su quasi ogni lato.

This one looks beautiful, by the way.

Questo sembra bellissimo, comunque.

The beautiful blue color of that lagoon.

Il bellissimo colore azzurro di quella laguna.

Very, very neat.

Molto, molto pulito.

Very, very cool.

Molto, molto bello.

A cliff.

Una scogliera.

So a simpler one.

Quindi uno più semplice.

A cliff is simply sheer drop where the

Una scogliera è semplicemente una scogliera a strapiombo dove

land ends and goes almost straight down.

finisce la terra e scende quasi dritta.

We call this a cliff.

La chiamiamo scogliera.

You might walk to the edge of a

Potresti camminare fino al bordo di una

cliff and look down and see water.

scogliera e guardare in basso e vedere l'acqua.

You might walk to the edge of a

Potresti camminare fino al bordo di una

cliff and look down and simply see land.

scogliera e guardare in basso e vedere semplicemente la terra.

A cliff can happen along the coast.

Può verificarsi una scogliera lungo la costa.

A cliff can happen just anywhere.

Un dirupo può verificarsi ovunque.

It can happen in a mountain range.

Può succedere in una catena montuosa. Ad

Some people like to climb cliffs.

alcune persone piace scalare le scogliere.

I don't like to climb.

Non mi piace arrampicarmi.

I'm afraid of heights.

Ho paura delle altezze.

And some people like to go,

E ad alcune persone piace

uh, cliff jumping into water.

tuffarsi nell'acqua dalla scogliera.

I don't like doing that either.

Nemmeno a me piace farlo.

But a cliff is a very sharp drop off of,

Ma una scogliera è un dirupo molto ripido da,

uh, usually a mountain or other rocky area, a delta.

di solito, una montagna o un'altra area rocciosa, un delta.

So a delta is an area where a

Quindi un delta è un'area dove un

large river flows into a lake or ocean.

grande fiume sfocia in un lago o in un oceano.

So you can see here, as a river gets close to

Potete vedere qui che, quando un fiume si avvicina a

a larger body of water, it will start to split.

uno specchio d'acqua più grande, inizierà a dividersi.

And we call this split.

E chiamiamo questa divisione.

This whole area is called a delta.

Tutta questa zona è chiamata delta.

If you follow the Mississippi river in the United

Se segui il fiume Mississippi negli

States, you get to the Mississippi delta, where the

Stati Uniti, arrivi al delta del Mississippi, dove il

Mississippi flows into the Gulf of Mexico.

Mississippi sfocia nel Golfo del Messico.

So a delta is the area where a

Quindi un delta è l'area in cui un

river flows into a larger body of water,

fiume sfocia in uno specchio d'acqua più grande

and it usually breaks into different little.

e di solito si divide in due parti diverse. Non so come li chiameresti

I don't know what you would call those.

.

Rivulets, maybe, but it breaks into smaller

Rivoli, forse, ma si divide in

little tributaries and flows into a larger

piccoli affluenti più piccoli e sfocia in uno

body of water, a canyon.

specchio d'acqua più grande, un canyon.

So a canyon is a large area, usually with

Quindi un canyon è una vasta area, solitamente con

a river or stream in the bottom, where I

un fiume o un ruscello sul fondo, dove

think the river has eroded the rock over time.

penso che il fiume abbia eroso la roccia nel tempo.

And so you have this higher area,

E quindi c'è quest'area più alta

and then you have the canyon.

e poi c'è il canyon.

So if you go to the Grand Canyon, you'll

Quindi se vai al Grand Canyon,

just see lots of higher areas like this plateau,

vedrai solo molte aree più alte come questo altopiano,

and you'll see a lot of lower areas.

e vedrai molte aree più basse.

This lower area is called the canyon.

Questa zona inferiore è chiamata canyon.

So you have a canyon right here.

Quindi c'è un canyon proprio qui.

And again, the Grand Canyon would be a

E ancora, il Grand Canyon è un

place where I would love to visit.

posto che mi piacerebbe visitare.

I would love to go and see

Mi piacerebbe andare a vedere

the Grand Canyon someday with Jen.

il Grand Canyon un giorno con Jen.

I should take her on a trip.

Dovrei portarla in viaggio.

So there's something called a plateau.

Quindi c'è qualcosa chiamato plateau.

I described that far, high area as a plateau.

Ho descritto quella zona lontana e alta come un altopiano.

This is a plateau.

Questo è un altopiano.

So it's when you have a lower area of land, and then

Quindi è quando c'è un'area di terreno più bassa, e poi

when it goes up, the top part is called a plateau.

quando sale, la parte superiore è chiamata altopiano.

We also have what's called a butte.

Abbiamo anche quella che viene chiamata butte.

This is very north american, very, very

Questo è molto nordamericano, molto,

much the United States would have these.

moltissimo gli Stati Uniti avrebbero questi.

A butte is a smaller, raised area like that.

Una butte è un'area più piccola e rialzata come quella.

And then we have a mesa, which

E poi abbiamo una mesa, che

is kind of in the middle.

è più o meno nel mezzo.

So let me go back.

Quindi lasciami tornare indietro.

These are mostly from the United States.

Questi provengono principalmente dagli Stati Uniti.

Midwest Plateau is a little more universal, but

L'altopiano del Midwest è un po' più universale, ma

a plateau is a large, flat area.

un altopiano è un'ampia area pianeggiante. In

I actually kind of live on a plateau.

realtà vivo su un altopiano.

When you go to the Great Lakes, there's an escarpment, and

Quando vai ai Grandi Laghi, c'è una scarpata, e

then I'm kind of on this raised area in the middle.

poi mi trovo in un'area rialzata nel mezzo.

A butte is, of course, a smaller one. Butte.

Una butte è, ovviamente, più piccola. Butte.

And then a mesa would be

E poi una mesa sarebbe da

somewhere in the middle, size wise.

qualche parte nel mezzo, per quanto riguarda le dimensioni.

So you have three different raised areas.

Quindi hai tre diverse aree rialzate.

If you watch any american westerns, like cowboy movies,

Se guardi qualche western americano, come i film sui cowboy,

you will most likely see images like this.

molto probabilmente vedrai immagini come questa.

You'll see plateaus and buttes and mesas,

Vedrai altipiani, colline e mesa

and you'll hear those words used.

e sentirai usare quelle parole.

A waterfall.

Una cascata.

I live close to Niagara Falls.

Vivo vicino alle Cascate del Niagara.

That made me thirsty when I said waterfall.

Mi ha fatto venire sete quando ho detto cascata.

I live close to Niagara Falls.

Vivo vicino alle Cascate del Niagara.

It is a large waterfall.

È una grande cascata.

A waterfall is where a river or a stream

Una cascata è dove un fiume o un ruscello

flows over a cliff, basically, and you get what

scorre su una scogliera, in pratica, e ottieni quella che

looks like this, a really nice waterfall.

assomiglia a questa, una cascata davvero bella.

Waterfalls can be very loud.

Le cascate possono essere molto rumorose.

There can be lots of spray

Possono esserci molti spruzzi

that comes up off a waterfall.

che escono da una cascata.

If you go to Niagara Falls, there's an area where there's

Se vai alle Cascate del Niagara, c'è un'area dove c'è

just mist all the time because water vapor or water is

sempre solo nebbia perché il vapore acqueo o l'acqua

spraying up a little bit, and it's just in the air,

spruzza un po', ed è proprio nell'aria,

which makes it really cool in the winter.

il che la rende davvero fresca in inverno.

By the way, because everything around

A proposito, perché tutto intorno a

that area freezes really, really nicely.

quella zona si congela davvero, davvero bene.

But a waterfall is an area where water, where a river

Ma una cascata è un'area in cui l'acqua, dove un fiume, un

or creek or stream flows over a cliff and goes down

ruscello o un ruscello scorre sopra una scogliera e scende

to whatever is below a hill and a valley.

verso qualunque cosa si trovi sotto una collina e una valle.

So a hill is, of course, a very tall area.

Quindi una collina è, ovviamente, un'area molto alta.

It's not a mountain.

Non è una montagna.

In my mind, the difference between a hill and a

Secondo me la differenza tra una collina e una

mountain is size, but also what it is made of.

montagna è la dimensione, ma anche il materiale di cui è fatta.

You can see this hill is covered in grass.

Puoi vedere che questa collina è coperta di erba. La

Hill can be covered in grass.

collina può essere ricoperta di erba.

It can be covered in trees.

Può essere coperto di alberi.

It basically is made from dirt.

Fondamentalmente è fatto di terra.

There might be a few rocks here and there, but

Potrebbero esserci alcune rocce qua e là, ma

in my mind, when I think about a hill, a

nella mia mente, quando penso a una collina, una

hill is something that's covered in grass and trees.

collina è qualcosa che è coperto di erba e alberi.

And you can climb the hill.

E puoi scalare la collina.

If you're someone who likes winter,

Se sei una persona a cui piace l'inverno,

you might ski down a hill.

potresti sciare giù da una collina. In inverno si

You can go tobogganing down a

può andare in slittino

hill as well in the winter.

anche giù dalla collina.

But a hill would be made dirt, a raised area formed

Ma una collina verrebbe resa sterrata, un'area rialzata formata

from dirt with lots of grass and maybe trees on it.

da terra con molta erba e forse alberi su di essa.

A valley, sorry.

Una valle, scusa.

As opposed to a mountain, which is mostly

Al contrario di una montagna, che è composta principalmente da

rocks, rocks with some trees that get smaller

rocce, rocce con alcuni alberi che diventano sempre più piccoli man mano che

and smaller as you go up.

si sale.

Eventually there's no trees, and at the

Alla fine non ci sono più alberi e in

very top there might even be snow.

cima potrebbe esserci anche la neve.

So a hill made of dirt, a mountain made of rock.

Quindi una collina fatta di terra, una montagna fatta di roccia.

That would be the simple definition.

Questa sarebbe la definizione semplice.

And then a valley would be the area between

E poi una valle sarebbe l'area tra

two mountains or between two really large hills.

due montagne o tra due colline molto grandi.

So you can see here down in the valley, the

Quindi potete vedere qui nella valle, la

part at the very bottom, you can see the mountains

parte proprio in fondo, potete vedere le montagne che

come together and you have the valley there.

si uniscono e lì avete la valle.

So I would call that a mountain

Quindi la chiamerei montagna

because you can see the rocks.

perché puoi vedere le rocce.

The mountain is very rocky.

La montagna è molto rocciosa.

It does have some grass and trees, but

Ha un po' di erba e alberi, ma

it looks a lot different than a hill.

sembra molto diverso da una collina.

But yes, the area at the bottom,

Ma sì, la zona in fondo,

I would call a valley a channel.

definirei una valle un canale.

Now, this is where even I got a little confused.

Ora, è qui che anche io sono rimasto un po' confuso.

My understanding is that a channel is water that

La mia comprensione è che un canale è l'acqua che

connects two larger bodies of water between two land

collega due corpi d'acqua più grandi tra due

masses, and that a straight is water that connects

masse terrestri, e che un rettilineo è l'acqua che collega

two larger bodies of water between two landmasses.

due corpi d'acqua più grandi tra due masse continentali.

It got really confusing, because even when I was

È diventato davvero confuso, perché anche quando stavo

reading the definition, the difference between a channel and

leggendo la definizione, la differenza tra un canale e

a strait, it literally said a channel is a

uno stretto, diceva letteralmente che un canale è un

piece of water between two landmasses that connects two

pezzo d'acqua tra due masse continentali che collega due

larger bodies of water, as opposed to a straight,

corpi d'acqua più grandi, al contrario di un canale rettilineo,

which is a piece of water that connects two

che è un pezzo d'acqua che collega due

larger bodies of water between two landmasses.

corpi d'acqua più grandi tra due masse continentali.

So they're not the same thing.

Quindi non sono la stessa cosa.

But I don't know the difference and I

Ma non conosco la differenza e non

don't know if it matters for this lesson.

so se è importante per questa lezione.

So this is a channel you might

Quindi questo è un canale che potresti

be familiar with the English Channel, which

conoscere: il Canale della Manica, che

separates England from mainland Europe.

separa l'Inghilterra dall'Europa continentale.

So it's a section of the ocean, which

Quindi è una sezione dell'oceano, che

we call a channel, and then a straight.

chiamiamo canale, e poi rettilineo.

There are lots of straits in the world

Ci sono anche molti stretti nel mondo

as well, just a smaller bit of water

, solo un pezzo d'acqua più piccolo

that connects two larger bits of water.

che collega due pezzi d'acqua più grandi. Quindi, ancora

So again, there is a difference.

una volta, c'è una differenza.

I don't know what it is, but

Non so cosa sia, ma

hopefully, hopefully you will remember it. A gulf.

spero, spero che te lo ricorderai. Un golfo.

So someone asked if a gulf and a bay are the same.

Allora qualcuno si è chiesto se un golfo e una baia siano la stessa cosa.

In my mind, a gulf is usually gigantic.

Nella mia mente, un abisso è solitamente gigantesco.

So we have the Gulf of Mexico.

Quindi abbiamo il Golfo del Messico.

It's a huge area surrounded by a lot of land

È un'area enorme circondata da molta terra

where you can still get out to the ocean.

dove è ancora possibile uscire verso l'oceano.

So I think when you look at a map

Quindi penso che quando guardi una mappa

of the world, you will see gulfs, and they

del mondo, vedrai dei golfi, e di

are usually quite a bit bigger than a bay.

solito sono un po' più grandi di una baia.

So the Gulf of Mexico is the most familiar to me.

Quindi il Golfo del Messico mi è più familiare.

Many people in Canada will travel to Florida or

Molte persone in Canada si recheranno in Florida, nel

Mississippi or alabama in order to, um, go on

Mississippi o in Alabama per andare in

a vacation, because, um, the Gulf of Mexico is

vacanza, perché il Golfo del Messico è

a great place to go in the winter.

un ottimo posto dove andare in inverno.

It's nice and warm and beautiful.

È bello, caldo e bellissimo.

A glacier. Um.

Un ghiacciaio. Ehm.

So am I saying that right, do you think?

Quindi lo dico bene, secondo te?

Let me check my pronunciation of a glacier because you.

Lasciami controllare la mia pronuncia di ghiacciaio perché tu.

Can you hear how I'm saying it? Um. Let me see here.

Riesci a sentire come lo dico? Ehm. Fammi vedere qui.

Let me get my little earbud out.

Fammi tirare fuori il mio piccolo auricolare.

Yeah, let's check the British.

Sì, controlliamo gli inglesi.

Ah, I see.

Ah, capisco.

So it's because I'm using

Quindi è perché sto usando

the north american pronunciation.

la pronuncia nordamericana.

So, glacier, basically a large river, but

Quindi, il ghiacciaio, fondamentalmente un grande fiume, ma

it's not water, it's ice and snow.

non è acqua, è ghiaccio e neve.

It obviously moves a lot more slowly.

Ovviamente si muove molto più lentamente.

But this is a glacier.

Ma questo è un ghiacciaio.

I think if you're in Britain, you would say glaciere.

Penso che se fossi in Gran Bretagna, diresti Glaciere.

I probably say both, but glacier

Probabilmente dico entrambe le cose, ma il ghiacciaio mi è

just rolled off my tongue.

appena uscito dalla lingua.

I think that's the pronunciation

Penso che sia la pronuncia

I am most familiar with.

con cui ho più familiarità.

So you obviously need to go really

Quindi ovviamente devi andare molto a

far north or maybe really far south.

nord o forse molto a sud.

But if you see something like this, you're probably

Ma se vedi qualcosa del genere, probabilmente sei

in Norway or Greenland or Iceland, and you will.

in Norvegia, Groenlandia o Islanda, e lo farai.

Or northern Canada, and you will see a

Oppure nel Canada settentrionale, e vedrai un

glacier, a slow moving river of ice and

ghiacciaio, un fiume di ghiaccio e neve che si muove lentamente

snow, and then, of course, a beach.

e poi, ovviamente, una spiaggia.

I think we're all familiar with what a beach is.

Penso che tutti sappiamo cosa sia una spiaggia.

If you go to the ocean or if you go

Se vai al mare o

to a lake, and if it has a sandy shore

in un lago, e se c'è una spiaggia sabbiosa

like this, we call this area a beach.

come questa, chiamiamo quest'area spiaggia. In

We actually have rocky beaches in Canada

realtà abbiamo spiagge rocciose anche in Canada

as well, where there's small rocks.

, dove ci sono piccole rocce.

But traditionally, when people think of a beach,

Ma tradizionalmente, quando la gente pensa ad una spiaggia,

they think of a place like this.

pensa ad un posto come questo.

A place where there is sand, where there is

Un posto dove c'è la sabbia, dove c'è il

sun, where you can play volleyball on the beach,

sole, dove puoi giocare a pallavolo sulla spiaggia,

you can play frisbee, you can lay on the

puoi giocare a frisbee, puoi sdraiarti sulla

beach, if you like, basking in the sun.

spiaggia, se vuoi, a crogiolarti al sole.

There's a phrase from last week, but a

C'è una frase della settimana scorsa, "Ma la

beach is a very nice place to go.

spiaggia è un posto davvero carino dove andare".

And then canal.

E poi canale.

So this is an interesting one, because

Quindi questa è interessante, perché è

this is a lesson about natural places.

una lezione sui luoghi naturali.

And I realized as I was doing

E mentre stavo facendo

the lesson that this is not natural.

la lezione mi sono reso conto che questo non è naturale.

A canal is not natural.

Un canale non è naturale.

A canal is what we would say is man made.

Un canale è ciò che diremmo creato dall'uomo.

So a canal is a deep, a deeper area of water

Quindi un canale è una zona d'acqua profonda, più profonda,

where boats can go that usually connects one place to another.

dove possono andare le barche, che di solito collega un luogo a un altro.

In Canada, there is a canal that

In Canada c'è un canale che

connects Lake Ontario to Lake Erie.

collega il lago Ontario al lago Erie. Si

It's called the Welland Canal.

chiama Canale Welland.

So this slide doesn't belong in this lesson.

Quindi questa diapositiva non appartiene a questa lezione.

A canal is not manmade or is not natural.

Un canale non è artificiale o non è naturale.

A canal is man made.

Un canale è fatto dall'uomo.

So, oops, a small mistake.

Quindi, ops, un piccolo errore.

A little bonus slide for you.

Una piccola diapositiva bonus per te.

A canal, an area that connects two

Un canale, un'area che collega due

bodies of water that's made by people.

specchi d'acqua creata dall'uomo.

Um, now it is some place to visit.

Uhm, ora è un posto da visitare.

It's fun to go to the Welland canal

È divertente andare al canale Welland

and watch the really large boats go through.

e osservare il passaggio delle barche davvero grandi.

I do enjoy that.

Mi piace.

So a canal, a volcano.

Quindi un canale, un vulcano.

A volcano is something that is either

Un vulcano è qualcosa che è

dormant, which means nothing's happening, or it

dormiente, il che significa che non sta succedendo nulla, oppure

might erupt, which means lava.

potrebbe eruttare, il che significa lava.

Molten rock, just comes out of the top.

Roccia fusa, esce appena dall'alto.

Recently, there was a volcano that erupted in Iceland.

Recentemente in Islanda c'è stata un'eruzione vulcanica.

Wasn't it?

Non è stato così?

Two years ago or a year ago? Very cool.

Due anni fa o un anno fa? Molto bello.

I would love, from a safe distance, to

Mi piacerebbe, da una distanza di sicurezza,

watch a volcano erupt at night like this.

osservare un vulcano eruttare di notte come questo.

Looks like it's a. At night.

Sembra che sia un. Di notte.

It would be very, very cool, but it is very dangerous.

Sarebbe molto, molto bello, ma è molto pericoloso.

Not something that I should do anytime soon,

Non è qualcosa che dovrei fare a breve,

but I would love to see that.

ma mi piacerebbe vederlo.

It would be fun to see a volcano erupt.

Sarebbe divertente vedere un vulcano eruttare.

An island is, of course, a piece of land

Un'isola è, ovviamente, un pezzo di terra

in the middle of a body of water.

nel mezzo di uno specchio d'acqua.

And it can be any size.

E può essere di qualsiasi dimensione.

Like we would say, japan is an island nation, okay?

Come diremmo noi, il Giappone è una nazione insulare, ok?

Because their country is surrounded

Perché il loro Paese è circondato

by water on every side.

dall’acqua da ogni lato.

When you go out in a lake, there can

Quando esci in un lago, può

be an island in the middle of a lake.

esserci un'isola nel mezzo del lago.

There can be an island in the middle of a river.

Può esserci un'isola nel mezzo di un fiume.

In fact, the river I live on, if you go down a

Infatti, se scendi qualche chilometro lungo il fiume in cui vivo

few kilometers, there is an island in the middle of the river.

, c'è un'isola in mezzo al fiume.

But an island, an area of land in

Ma un'isola, una zona di terra in

a body of water that is surrounded by

uno specchio d'acqua circondato dall'acqua

water on all sides, and then a peninsula.

su tutti i lati, e poi una penisola. È

Kind of hard to explain, but you see this little

difficile da spiegare, ma qui vedi questo piccolo

piece of land here that juts out into the water.

pezzo di terra che si protende nell'acqua. E'

That's a good verb. Juts.

un bel verbo. Giusto.

So a peninsula is an area of land that's surrounded

Quindi una penisola è un'area di terra circondata

on three sides or almost totally surrounded by water, but

su tre lati o quasi totalmente circondata dall'acqua, ma

still there is a little piece connecting it to land.

c'è ancora un piccolo pezzo che la collega alla terra.

The funny thing is, I actually

La cosa divertente è che

live in the Niagara peninsula.

vivo nella penisola del Niagara.

We have a lake to the north, a lake

Abbiamo un lago a nord, un lago

to the south, and a river to the east.

a sud e un fiume a est.

So there is actually water on three sides

Quindi in realtà c'è acqua su tre lati

of the piece of where I live in

della zona in cui vivo in

Canada, so we call it the Niagara peninsula.

Canada, quindi la chiamiamo penisola del Niagara. Non

I don't know if it's 100% a peninsula, but

so se sia una penisola al 100%, ma

that is what we call it, the Niagara peninsula.

noi la chiamiamo così, la penisola del Niagara.

A very cool place to live.

Un posto molto bello in cui vivere.

And I live pretty much in the middle of it.

E io vivo praticamente nel mezzo.

And then there's what's called an escarpment.

E poi c'è quella che viene chiamata scarpata.

An escarpment is a.

Una scarpata è a.

It's basically a cliff or a steep slope.

Fondamentalmente è una scogliera o un ripido pendio.

And it.

Ed esso.

And it goes for quite a while,

E dura un bel po',

like when you go north of here.

come quando vai a nord di qui.

Eventually there's an escarpment that

Alla fine c'è una scarpata che

goes down to the lake.

scende verso il lago.

The lake is about 2.

Il lago è a circa 2.

Escarpment is 2 km from the lake.

La scarpata è a 2 km dal lago.

And then there's just this steep.

E poi c'è proprio questa ripida.

It might be almost a 50 meters drop. And it's.

Potrebbe trattarsi di un dislivello di quasi 50 metri. E il suo.

In some places it's a cliff, in other places it's

In alcuni punti è una scogliera, in altri è

a steep slope and we call it an escarpment.

un ripido pendio e lo chiamiamo scarpata.

Kind of hard to say.

Un po' difficile da dire.

But the Niagara escarpment is a very cool area to go.

Ma la scarpata del Niagara è una zona davvero interessante da visitare.

When we go hiking, it's often on the escarpment.

Quando facciamo un'escursione, spesso è sulla scarpata.

We go to the escarpment to go hiking

Andiamo sulla scarpata per fare escursioni

because there are a lot of hiking trails

perché ci sono molti sentieri

and you can't really live on the escarpment.

e non puoi davvero vivere sulla scarpata.

So it's this natural wild area where

Quindi è questa zona naturale e selvaggia dove

you can go and do some hiking.

puoi andare e fare delle escursioni.

You can even do some camping there if you wanted to.

Puoi anche campeggiare lì, se lo desideri.