Let's Learn English! Topic: Natural Places 🏜️🏝️🗾 (Lesson Only)

Well, hello and welcome to this

안녕하세요,

English lesson about natural places.

자연 장소에 관한 영어 수업에 오신 것을 환영합니다.

It's summer here in Canada, so it is enjoyable to

이곳 캐나다는 여름이므로

go to see some of the natural places around me.

주변의 자연 장소를 보러 가는 것이 즐겁습니다.

It's fun to be outdoors.

야외에 있는 것이 즐겁습니다.

So today I'll teach you about, I think,

그래서

just over 30 words, no phrases today.

오늘은 구문이 아닌 30개가 넘는 단어에 대해 가르쳐 드리겠습니다. 방문할 수 있는 다양한 자연 장소에

All vocabulary words, English vocabulary words about

대한 모든 단어, 영어 단어입니다

different natural places that you can visit.

.

A few of these, I think, are only in North America.

내 생각에 이들 중 일부는 북미에만 있는 것 같습니다.

Some of these are only in other parts of the world.

이들 중 일부는 세계의 다른 지역에만 있습니다.

But most of them are common English words that you need

하지만 대부분은

to know if you want to talk about natural places.

자연의 장소를 이야기할 때 꼭 알아야 할 흔한 영어 단어들이다.

And you might be wondering, what's a natural place?

그리고 당신은 자연적인 장소가 무엇인지 궁금할 것입니다.

Well, heads up some of the simpler ones.

글쎄, 몇 가지 더 간단한 것들을 살펴보세요.

A beach is a natural place, a marsh is a

해변은 자연의 장소이고, 습지도

natural place, and a geyser is a natural place.

자연의 장소이며, 간헐천도 자연의 장소입니다.

And I'll talk about those three and more

그리고 저는

in this English lesson about natural places.

자연 장소에 관한 이번 영어 수업에서 이 세 가지 이상에 대해 이야기하겠습니다.

Oasis.

오아시스.

So an oasis, first of all, it's

그래서 오아시스, 우선,

a fun word to say, oasis. Oasis.

오아시스라고 말하는 것은 재미있는 단어입니다. 오아시스.

It's also a band, I think,

제 생각에는 밴드이기도

but they might spell it differently.

하지만 철자가 다를 수도 있습니다.

An oasis is a place, usually in

오아시스는 보통

the desert, where there is some water.

사막에 물이 있는 곳을 말합니다.

So if you were walking through the desert and you

그래서 사막을 걷다가

saw trees up ahead, you think to yourself, there must

앞에 나무들이 보인다면

be water there, it must be an oasis.

거기에 물이 있고 오아시스가 틀림없다고 생각하게 될 것입니다.

So if you ever find yourself walking through the desert

따라서 사막을 걷다가

and you see trees ahead, it will probably be an

앞에 나무가 보인다면 그곳은 아마도

oasis, a place where you can find some water.

물을 찾을 수 있는 오아시스일 것입니다.

Hopefully it's not a mirage.

신기루가 아니길 바랍니다.

A mirage is like when you think you see

신기루는

something, and then it's actually your imagination or the

뭔가를 본다고 생각하는데 실제로는 상상이나

wind and the sand playing tricks on you.

바람과 모래가 당신을 속이는 것과 같습니다.

But an oasis is a beautiful place in the desert,

하지만 오아시스는 사막에 있는 아름다운 곳으로,

usually, where you can get a drink of water.

대개 물을 마실 수 있는 곳입니다.

If the water is safe to drink, you can

물을 마시기에 안전하다면

go and get some at an oasis geyser.

오아시스 간헐천에 가서 물을 얻을 수 있습니다.

So a geyser is an interesting phenomenon.

그래서 간헐천은 흥미로운 현상입니다.

It's when water in the ground, it heats up

땅 속의 물이 뜨거워

and then it shoots out of the ground.

지면 땅에서 솟아오르는 것입니다.

Water and steam shoot out of the ground because deep

물과 증기가 땅에서 뿜어져 나오는 이유는 지각 깊은

in the earth's crust, there is a, some sort of

곳에 일종의

hot rock or lava, something that's heating up water and

뜨거운 암석이나 용암이 있어서 물을 데워서

making it shoot up out of the ground.

땅 위로 솟아오르게 만드는 무언가가 있기 때문입니다.

As was mentioned, there was recently a geyser

언급했듯이, 최근에

that I guess exploded almost, uh, in yellowstone.

옐로스톤에서 거의 폭발한 것 같은 간헐천이 있었습니다.

I think it was Yellowstone, uh, where there was

내 생각에 그곳은 옐로스톤(Yellowstone)이었던 것 같아요.

so much force from the water and steam that

물과 증기의 힘이 너무 강해서

it actually, um, was a, it kind of shot

실제로는, 음,

up a little more vigorously than normal.

평소보다 좀 더 격렬하게 솟아오르던 곳이었죠.

I don't think anyone was hurt.

다친 사람은 없는 것 같아요.

But anyways, a geyser, hot steam and water that

하지만 어쨌든 간헐천,

shoots out of the ground, and a hot spring.

땅에서 뿜어져 나오는 뜨거운 증기와 물, 그리고 온천.

As with a geyser, sometimes water is heated up

간헐천과 마찬가지로 때로는 물이

in the earth and comes to the surface.

지구에서 가열되어 표면으로 올라옵니다.

A hot spring is a naturally occurring pool

온천은 자연적으로 발생하는

of water that is very, very hot.

매우 뜨거운 물 웅덩이입니다.

Sometimes it's just the right temperature, and you

때로는 기온이 딱 적당해

can go swimming in a hot spring.

온천에 수영하러 갈 수도 있습니다.

But sometimes a hot spring is too

하지만 때때로 온천은 너무

hot to touch or to go in.

뜨거워서 만질 수도, 들어갈 수도 없습니다.

But, uh, sometimes there are areas where

하지만 때로는

you can go to hot springs because

온천에

they might have healing, uh, qualities.

치유 효과가 있을 수 있기 때문에 갈 수 있는 곳도 있습니다.

The hot spring might be said

온천을 하면

to make your body feel better.

몸이 좋아진다고 할 수 있습니다.

I know when I'm really sore from working on the

농장 일을 하다가 몸이 너무 아플 때,

farm, I wish there was a hot spring near us

that I could go sit in to soothe my body.

앉아서 몸을 달래줄 수 있는 온천이 근처에 있었으면 좋겠습니다.

A marsh.

습지.

So the difference between a marsh and a swamp, that a

그래서 습지와 늪의 차이점은

marsh usually doesn't have trees, but has lots of water.

습지에는 보통 나무가 없지만 물이 많다는 것입니다.

And it's usually really shallow water.

그리고 그것은 대개 정말 얕은 물입니다. 여기까지 올라가는 힙 웨이더

Like if you have really long boots on, like

처럼 정말 긴 부츠를 신는 경우

hip waders that go up to here, do you

know they make boots that go up to here?

여기까지 올라가는 부츠를 만든다는 것을 알고 계셨나요?

You could probably walk through a marsh.

아마도 습지를 통과할 수도 있을 것입니다.

A swamp, on the other hand, is a place with

반면 늪은

lots of shallow water, but it usually has trees.

얕은 물이 많은 곳이지만 대개 나무가 있는 곳이다.

We have marshes near us, we have some swamps,

우리 근처에는 습지가 있고 늪도 있지만

but not as many as you would have like

in Florida or another place like that.

플로리다나 그와 비슷한 곳만큼 많지는 않습니다.

But again, a marsh, a place with very shallow water.

그런데 또 습지, 물이 아주 얕은 곳이에요.

We sometimes say low lying water with no

우리는 때때로

trees, but lots of grass, and the types

나무가 없고 풀이 많은 저지대 물,

of things that grow in shallow water.

얕은 물에서 자라는 종류의 것들을 말합니다.

And a swamp then would have some low

그리고 늪에는 낮은

lying water, but also trees growing in it.

물이 있을 뿐만 아니라 그 안에서 자라는 나무도 있을 것입니다.

Kind of a fun word to say, marsh and swamp.

습지와 늪이라는 재미있는 단어입니다.

A bog.

늪지.

So this is a little hard to explain.

그래서 이것은 설명하기가 조금 어렵습니다.

A bog is like a marsh, but it also has peat.

늪지는 습지와 비슷하지만 이탄도 있습니다.

It has a certain kind of moss that you can find.

그것은 당신이 찾을 수 있는 특정 종류의 이끼를 가지고 있습니다.

So a bog is, it's not so much

늪지는

like a marsh, has lots of water.

습지와는 달리 물이 많습니다.

A bog has lots of really wet earth with some water.

늪지에는 약간의 물과 함께 매우 젖은 땅이 많이 있습니다.

And then you can usually find different kinds

그리고 일반적으로

of moss, peat moss in particular in CaNada.

캐나다에서는 다양한 종류의 이끼, 특히 피트모스를 찾을 수 있습니다.

In some parts of OntArio, we have bogs that are filled with

OntArio의 일부 지역에는 이탄 이끼로 가득 찬 습지가 있는데,

peat moss, and we dig it up and we sell it.

이를 파서 판매합니다.

It makes really good potting soil.

정말 좋은 화분 흙이 됩니다.

Let's talk a little bit about the

difference between a plain and a prairie.

평원과 초원의 차이점에 대해 조금 이야기 해 봅시다.

A plain is a very flat piece of earth, okay?

평야는 매우 평평한 땅입니다. 그렇죠?

So if you have mountains, sometimes the mountains end and

따라서 산이 있으면 때로는 산이 끝나고

you have a large plain where the graph, it's just

그래프가 있는 넓은 평원이 있는데, 그것은 단지

flat and you can see for miles and miles.

평평하고 수 마일을 볼 수 있습니다.

By the way, even though I use kilometers,

그런데, 제가 킬로미터를 사용하더라도 정말 멀리 볼 수 있다는 것을

I still say miles and miles when talking

말할 때는 여전히 마일과 마일을 사용합니다

about being able to see really far.

.

In western Canada and in the western US,

캐나다 서부와 미국 서부에는

we have what are called the prairies.

대초원이라고 불리는 곳이 있습니다.

So a prairie is simply a plain.

따라서 대초원은 단순히 평원입니다. 그건

It's the same thing.

같은거야.

It's just a different word.

그것은 단지 다른 단어일 뿐입니다.

And it's a word we use in North America.

그리고 그것은 우리가 북미에서 사용하는 단어입니다.

So if you go to the province

그래서 서스캐처원 주에 가면

of Saskatchewan, you will see the prairies.

대초원을 볼 수 있습니다.

We actually call Manitoba, Saskatchewan and part of

우리는 실제로 매니토바주, 서스캐처원주,

AlbERtA the prairie provinces because there's lots of

앨버타 일부 지역을 대초원 지역이라고 부릅니다. 왜냐하면

very, very flat plains, which we call prairie.

우리가 대초원이라고 부르는 매우 평평한 평야가 많이 있기 때문입니다.

A dune.

모래 언덕.

A dune is a very, very large pile

모래 언덕은 매우 큰

of sand or a hill made of sand.

모래 더미 또는 모래로 만들어진 언덕입니다.

We have lakes in Ontario.

온타리오주에는 호수가 있습니다.

I live close to the Great Lakes and there are a

나는 오대호 근처에 살고 있으며

lot of dunes around the great lakes, around some of them.

오대호 주변에는 많은 모래 언덕이 있으며 그중 일부는 주변에 있습니다.

So as you walk to the beach, you

그래서 해변에 가려면

walk through the sand dunes to get there.

모래 언덕을 통과해야 합니다.

It's very fun.

매우 재미있습니다.

You take your shoes off, you take your socks

신발을 벗고, 양말을

off, you walk barefoot through the dunes and the

벗고, 모래 언덕을 맨발로 걸으면

sand feels really nice on your feet.

발에 닿는 모래가 정말 기분이 좋습니다.

So a dune is a very large hill made

따라서 모래 언덕은 점토나

of sand instead of other types of dirt, like

다른 종류의 흙 대신에 다른

instead of clay or any kind of other dirt.

종류의 흙 대신 모래로 만들어진 매우 큰 언덕입니다.

It is a big hill of sand.

그것은 큰 모래 언덕이다.

And there was recently a movie dune and dune two, which

그리고 최근에는

take place on a planet that is mostly sand, 99% sand.

99%가 모래인 행성에서 벌어지는 영화 '듄 앤 듄 2'가 있었습니다.

And so there are lots of dunes on that planet.

그래서 그 행성에는 많은 모래 언덕이 있습니다.

It's science fiction, though.

하지만 그것은 공상 과학 소설입니다.

It's not real.

그것은 진짜가 아니다.

A cave.

동굴.

A cave is a natural, um, basically large hole in

동굴은 자연적으로, 음, 기본적으로 바위에 있는 큰 구멍으로

a rock, one that you can walk into sometimes.

, 때때로 걸어 들어갈 수 있습니다.

So as you look at rock, you

그래서 바위를 보면

sometimes see holes in the rock.

가끔 바위에 구멍이 있는 것을 볼 수 있습니다.

And if you can go in, we call this a cave.

그리고 들어갈 수 있다면 우리는 이것을 동굴이라고 부릅니다.

This may have been someone's

이곳은

house hundreds of years ago.

수백 년 전에 누군가의 집이었을 수도 있습니다.

Someone might have lived in a cave.

누군가가 동굴에 살았을 수도 있습니다.

A cave, if it's big enough, would

동굴은 충분히 크면

be a natural place to live.

자연적으로 살기 좋은 곳이 될 것입니다.

If it was five, 6700 years ago or a

5년 전, 6700년 전, 아니면

thousand years ago, maybe you lived in a cave.

1000년 전이었다면 아마도 당신은 동굴에 살았을 것입니다.

But, uh, yes, we do not have

하지만, 어, 네,

a lot of caves around here.

여기 주변에는 동굴이 많지 않아요.

If I go to the north, there is what's

북쪽으로 가면 절벽이라는 것이 있고

called an escarpment and there are some caves there.

거기에 동굴이 몇 개 있습니다.

I'll explain what an escarpment is in a bit.

절벽이 무엇인지 잠시 설명하겠습니다.

But yes, a cave is basically probably water over time,

하지만 그렇습니다. 동굴은 기본적으로 시간이 지남에 따라 물일 것입니다.

removed the rock, or perhaps the rock moved in such

바위가 제거되거나 바위가

a way over time to create, uh, what we would

시간이 지남에 따라 이동하여

call a void in the rock, an area in the

바위에 빈 공간이라고 부르는 공간이 생길 수 있습니다.

rock that you could go into if you wanted to.

네가 원한다면 들어가라.

A bay.

베이.

So a bay is a large protected area of water

따라서 만은 호수

connected to a lake or ocean or the sea.

나 바다 또는 바다와 연결된 넓은 물 보호 구역입니다.

So you can see here there's usually one entrance to

보시다시피 일반적으로 만으로 들어가는 입구는 하나이지만

a bay, but it's kind of, kind of sheltered.

일종의 보호를 받는 곳입니다.

Like if you have a big lake, there might be a bay

큰 호수가 있는 것처럼

at the bottom of the lake where it has kind of an

호수 바닥에 호수 입구가 있는 만이 있을 수 있지만

entrance to the lake, but the bay itself is kind of separate.

만 자체는 분리되어 있습니다.

It's kind, it's usually a curve.

친절해요, 보통 곡선이에요.

A bay usually has a curve to it.

베이에는 일반적으로 곡선이 있습니다.

You can see this one is shaped like the letter c.

이 모양이 문자 c 모양인 것을 볼 수 있습니다.

But a bay would be a really cool, sheltered area

그러나 만은 호수 가장자리나 해안, 바다 해안 바로 옆에 있는 정말 시원하고 보호받는 지역일 것입니다

close to right on the edge or the shore of

a lake, or on the coast of the ocean.

.

An archipelago.

군도.

Now, I used to pronounce this wrong.

저는 이것을 잘못 발음하곤 했습니다.

Even English speakers sometimes say words wrong.

영어를 구사하는 사람들도 가끔 단어를 잘못 말할 때가 있습니다.

But it's archipelago.

그러나 그것은 군도입니다.

This is a series of islands, usually in a row.

이것은 일반적으로 일련의 섬입니다.

There are many of these in the world.

세상에는 이런 것들이 많이 있습니다.

Like, I'm pretty sure Hawaii is an archipelago.

예를 들어, 저는 하와이가 군도라고 확신합니다.

I think Japan is an archipelago.

일본은 군도라고 생각해요. 나는

I think anytime you have a series of

일련의 섬이 있을 때마다

islands, this is the term you would use.

이것이 당신이 사용할 용어라고 생각합니다.

I guess it's probably an underwater mountain range, and

아마도 수중 산맥인 것 같아요.

you can just see the tops of the mountains.

산 꼭대기만 보일 뿐이죠.

Does that make sense?

말이 돼?

That's what most islands are.

대부분의 섬이 그렇습니다.

The top of an undersea mountain, I think.

해저산 정상인 것 같아요.

But an archipelago, a series of islands

하지만 군도는

that kind of form a chain.

일종의 사슬을 형성하는 일련의 섬입니다.

Sometimes we use that term as well,

때때로 우리는 일련

a chain of islands, a lagoon.

의 섬, 석호라는 용어를 사용하기도 합니다.

So a lagoon is a mostly enclosed area of water,

따라서 석호는 대부분 물과 소금물로 둘러싸인 지역입니다.

salt water, which means it's part of the ocean, where

즉, 바다의 일부이므로

there might be one little area to enter.

들어갈 수 있는 작은 공간이 하나 있을 수 있습니다.

So different than a bay.

만과는 너무 다릅니다.

This lagoon, as you can see, is

보시다시피 이 석호는

mostly enclosed, mostly surrounded by land.

대부분 육지로 둘러싸여 있습니다.

So a lagoon is a big area on

따라서 석호는

an island or on the coast of an.

섬이나 해안의 큰 지역입니다.

By an ocean, where you have, um.

당신이 있는 바다 옆에, 음.

It is a body of water that is connected

그것은

to the ocean by a certain section, but it

특정 부분에 의해 바다와 연결되어 있는 수역이지만

is just kind of enclosed on almost every side.

거의 모든 면이 둘러싸여 있습니다. 그건

This one looks beautiful, by the way.

그렇고, 이것은 아름다워 보입니다.

The beautiful blue color of that lagoon.

그 석호의 아름다운 푸른색.

Very, very neat.

아주 아주 깔끔해요.

Very, very cool.

아주 아주 멋지네요.

A cliff.

절벽.

So a simpler one.

그래서 더 간단합니다.

A cliff is simply sheer drop where the

절벽은 땅이 끝나고 거의 직선으로 내려가는 깎아지른 듯한 절벽입니다

land ends and goes almost straight down.

.

We call this a cliff.

우리는 이것을 절벽이라고 부릅니다.

You might walk to the edge of a

절벽 가장자리로 걸어가서

cliff and look down and see water.

아래를 내려다보면 물이 보일 수도 있습니다.

You might walk to the edge of a

절벽 가장자리까지 걸어가서

cliff and look down and simply see land.

아래를 내려다보면 땅이 보일 수도 있습니다.

A cliff can happen along the coast.

해안을 따라 절벽이 발생할 수 있습니다.

A cliff can happen just anywhere.

절벽은 어디에서나 발생할 수 있습니다.

It can happen in a mountain range.

산맥에서 이런 일이 일어날 수 있습니다.

Some people like to climb cliffs.

어떤 사람들은 절벽 오르기를 좋아합니다.

I don't like to climb.

나는 오르는 것을 좋아하지 않습니다.

I'm afraid of heights.

나는 고소공포증이 있다.

And some people like to go,

그리고 어떤 사람들은

uh, cliff jumping into water.

절벽에서 물속으로 뛰어드는 것을 좋아합니다.

I don't like doing that either.

나도 그런 짓 하는 걸 좋아하지 않는다.

But a cliff is a very sharp drop off of,

하지만 절벽은

uh, usually a mountain or other rocky area, a delta.

어, 보통 산이나 다른 바위 지역, 삼각주에서 매우 급격하게 떨어지는 것입니다.

So a delta is an area where a

따라서 삼각주는

large river flows into a lake or ocean.

큰 강이 호수나 바다로 흘러 들어가는 지역을 말합니다.

So you can see here, as a river gets close to

여기 보시다시피 강이

a larger body of water, it will start to split.

더 큰 수역에 가까워지면 갈라지기 시작합니다.

And we call this split.

그리고 우리는 이것을 분할이라고 부릅니다.

This whole area is called a delta.

이 전체 지역을 삼각주라고 합니다.

If you follow the Mississippi river in the United

미국의 미시시피강을 따라가면 미시시피강이

States, you get to the Mississippi delta, where the

Mississippi flows into the Gulf of Mexico.

멕시코만으로 흘러드는 미시시피강 삼각주에 이른다.

So a delta is the area where a

따라서 삼각주는

river flows into a larger body of water,

강이 더 큰 수역으로 흘러 들어가는 지역이며

and it usually breaks into different little.

일반적으로 서로 다른 작은 물로 나누어집니다.

I don't know what you would call those.

나는 당신이 그것을 무엇이라고 부를지 모르겠습니다.

Rivulets, maybe, but it breaks into smaller

개울일 수도 있지만 작은 지류로 나뉘어 더

little tributaries and flows into a larger

큰 수역인 협곡으로 흘러 들어갑니다

body of water, a canyon.

.

So a canyon is a large area, usually with

따라서 협곡은 일반적으로

a river or stream in the bottom, where I

바닥에 강이나 하천이 있는 넓은 지역이며,

think the river has eroded the rock over time.

시간이 지남에 따라 강이 바위를 침식했다고 생각합니다.

And so you have this higher area,

그래서 더 높은 지역이 있고

and then you have the canyon.

협곡이 있습니다.

So if you go to the Grand Canyon, you'll

그래서 그랜드 캐니언에 가면

just see lots of higher areas like this plateau,

이 고원처럼 높은 지역도 많이 볼 수 있고,

and you'll see a lot of lower areas.

낮은 지역도 많이 볼 수 있습니다.

This lower area is called the canyon.

이 낮은 지역을 협곡이라고 합니다.

So you have a canyon right here.

바로 여기에 협곡이 있습니다.

And again, the Grand Canyon would be a

그리고 다시 그랜드 캐년은

place where I would love to visit.

제가 방문하고 싶은 곳이 될 것입니다.

I would love to go and see

나는

the Grand Canyon someday with Jen.

언젠가 Jen과 함께 그랜드 캐니언에 가서 보고 싶습니다.

I should take her on a trip.

나는 그녀를 여행에 데려가야 해요.

So there's something called a plateau.

그래서 고원이라는 것이 있습니다.

I described that far, high area as a plateau.

저는 저 멀리 높은 지역을 고원이라고 표현했습니다.

This is a plateau.

이것은 고원입니다.

So it's when you have a lower area of land, and then

그래서 땅의 면적이 더 낮을 때이고, 위로

when it goes up, the top part is called a plateau.

올라갈 때 윗부분을 고원이라고 합니다.

We also have what's called a butte.

뷰트(butte)라는 것도 있습니다.

This is very north american, very, very

이것은 매우 북미 지역입니다.

much the United States would have these.

미국도 이러한 것을 갖고 있을 것입니다.

A butte is a smaller, raised area like that.

뷰트는 이렇게 작고 솟아오른 지역을 말합니다.

And then we have a mesa, which

그리고 그

is kind of in the middle.

중간에 메사가 있습니다.

So let me go back.

그럼 돌아가겠습니다.

These are mostly from the United States.

이들은 대부분 미국 출신이다.

Midwest Plateau is a little more universal, but

중서부 고원은 좀 더 보편적이지만

a plateau is a large, flat area.

고원은 넓고 평평한 지역입니다.

I actually kind of live on a plateau.

나는 실제로 일종의 고원에 살고 있습니다.

When you go to the Great Lakes, there's an escarpment, and

오대호에 가면 급경사면이 있는데,

then I'm kind of on this raised area in the middle.

저는 중앙의 융기된 지역에 있는 것 같아요.

A butte is, of course, a smaller one. Butte.

물론 버트는 더 작은 것입니다. 버트.

And then a mesa would be

그리고 메사는

somewhere in the middle, size wise.

크기 측면에서 중간 어딘가에 있을 것입니다.

So you have three different raised areas.

따라서 세 가지 서로 다른 융기 영역이 있습니다.

If you watch any american westerns, like cowboy movies,

카우보이 영화 등 미국 서부영화를 보면

you will most likely see images like this.

이런 이미지를 보게 될 가능성이 높습니다.

You'll see plateaus and buttes and mesas,

여러분은 고원과 언덕, 암석을 보게 될 것이고,

and you'll hear those words used.

그런 단어들이 사용되는 것을 듣게 될 것입니다.

A waterfall.

폭포.

I live close to Niagara Falls.

저는 나이아가라 폭포 근처에 살고 있습니다.

That made me thirsty when I said waterfall.

내가 폭포라고 말했을 때 그것은 나를 목마르게 만들었다.

I live close to Niagara Falls.

저는 나이아가라 폭포 근처에 살고 있습니다.

It is a large waterfall.

큰 폭포입니다.

A waterfall is where a river or a stream

폭포는 기본적으로 절벽 위로 강이나 시냇물이 흐르는 곳을 말하며,

flows over a cliff, basically, and you get what

looks like this, a really nice waterfall.

이렇게 생긴 폭포가 정말 멋진 폭포입니다.

Waterfalls can be very loud.

폭포는 매우 시끄러울 수 있습니다. 폭포에서 올라오는

There can be lots of spray

물보라가 많이 있을 수 있습니다

that comes up off a waterfall.

.

If you go to Niagara Falls, there's an area where there's

나이아가라폭포에 가보면

just mist all the time because water vapor or water is

수증기나 물이

spraying up a little bit, and it's just in the air,

조금씩 뿜어져 나와 안개만 자욱한 곳이 있는데, 그게 공기 중에만 있어서

which makes it really cool in the winter.

겨울에는 정말 시원해요.

By the way, because everything around

그건 그렇고,

that area freezes really, really nicely.

그 지역 주변의 모든 것이 정말, 정말 멋지게 얼어붙었거든요.

But a waterfall is an area where water, where a river

그러나 폭포는 물이 있는 곳, 즉 강

or creek or stream flows over a cliff and goes down

이나 시냇물, 시냇물이 절벽을 넘어 흘러

to whatever is below a hill and a valley.

언덕이나 계곡 아래로 흘러 내려가는 곳을 말합니다.

So a hill is, of course, a very tall area.

따라서 언덕은 물론 매우 높은 지역입니다.

It's not a mountain.

산이 아닙니다.

In my mind, the difference between a hill and a

내 생각에는 언덕과 산의 차이는

mountain is size, but also what it is made of.

크기뿐 아니라 무엇으로 만들어졌는지도 중요하다고 생각합니다.

You can see this hill is covered in grass.

이 언덕이 잔디로 덮여 있는 것을 볼 수 있습니다.

Hill can be covered in grass.

언덕은 잔디로 덮일 수 있습니다.

It can be covered in trees.

나무로 덮일 수 있습니다.

It basically is made from dirt.

기본적으로 흙으로 만들어집니다.

There might be a few rocks here and there, but

여기저기에 바위가 몇 개 있을 수도 있지만,

in my mind, when I think about a hill, a

내 생각에 언덕이라고 하면

hill is something that's covered in grass and trees.

풀과 나무가 뒤덮인 곳이 언덕이다.

And you can climb the hill.

그리고 언덕을 오를 수도 있습니다.

If you're someone who likes winter,

겨울을 좋아하는 사람이라면

you might ski down a hill.

언덕에서 스키를 타고 내려올 수도 있을 것입니다.

You can go tobogganing down a

hill as well in the winter.

겨울에도 터보건을 타고 언덕을 내려갈 수 있습니다.

But a hill would be made dirt, a raised area formed

그러나 언덕은 흙으로 만들어질 것이고, 그 위에

from dirt with lots of grass and maybe trees on it.

많은 풀과 나무가 있는 흙으로 융기된 지역이 형성될 것입니다.

A valley, sorry.

계곡이군요. 죄송합니다.

As opposed to a mountain, which is mostly

대부분이 바위인 산과 달리, 위로 올라갈수록 점점

rocks, rocks with some trees that get smaller

작아지는 나무도 있는 바위입니다

and smaller as you go up.

.

Eventually there's no trees, and at the

결국에는 나무가 없고

very top there might even be snow.

맨 꼭대기에는 눈이 쌓일 수도 있습니다.

So a hill made of dirt, a mountain made of rock.

그래서 흙으로 만든 언덕, 바위로 만든 산.

That would be the simple definition.

그것은 간단한 정의일 것입니다.

And then a valley would be the area between

그리고 계곡은

two mountains or between two really large hills.

두 개의 산 사이나 두 개의 매우 큰 언덕 사이의 지역이 될 것입니다.

So you can see here down in the valley, the

그래서 여러분은 여기 아래 계곡을 볼 수 있습니다.

part at the very bottom, you can see the mountains

맨 아래 부분은 산들이

come together and you have the valley there.

합쳐지는 것을 볼 수 있고 거기에 계곡이 있습니다.

So I would call that a mountain

그래서

because you can see the rocks.

바위를 볼 수 있기 때문에 그것을 산이라고 부를 것입니다.

The mountain is very rocky.

산은 바위가 매우 많습니다.

It does have some grass and trees, but

풀과 나무도 있지만

it looks a lot different than a hill.

언덕과는 많이 달라 보입니다.

But yes, the area at the bottom,

하지만 그렇습니다. 바닥에 있는 지역을

I would call a valley a channel.

저는 계곡이라고 부를 것입니다.

Now, this is where even I got a little confused.

자, 이것이 나조차도 조금 혼란스러워지는 부분입니다.

My understanding is that a channel is water that

내가 이해한 바에 따르면 수로는

connects two larger bodies of water between two land

두 개의 육지 사이에 있는 두 개의 더 큰 수역을 연결하는 물이고,

masses, and that a straight is water that connects

직선은

two larger bodies of water between two landmasses.

두 개의 육지 사이에 있는 두 개의 더 큰 수역을 연결하는 물이라는 것입니다.

It got really confusing, because even when I was

정말 혼란스러웠습니다.

reading the definition, the difference between a channel and

수로와 해협의 차이에 대한 정의를 읽을 때에도

a strait, it literally said a channel is a

수로란 직선이 아니라

piece of water between two landmasses that connects two

두 개의 더 큰 수역을 연결하는 두 대륙 사이의 물 조각이라고 말했기 때문입니다.

larger bodies of water, as opposed to a straight,

which is a piece of water that connects two

이는

larger bodies of water between two landmasses.

두 개의 육지 사이에 있는 두 개의 더 큰 수역을 연결하는 물 조각입니다.

So they're not the same thing.

그래서 그들은 같은 것이 아닙니다.

But I don't know the difference and I

그러나 나는 그 차이점을 모르고

don't know if it matters for this lesson.

그것이 이 수업에 중요한지 모르겠습니다.

So this is a channel you might

따라서 이것은

be familiar with the English Channel, which

separates England from mainland Europe.

영국과 유럽 본토를 구분하는 영국 해협에 익숙할 수 있는 수로입니다.

So it's a section of the ocean, which

그래서 그것은 우리가 수로라고 부르는 바다의 한 부분이고

we call a channel, and then a straight.

그다음에는 직선입니다.

There are lots of straits in the world

세상에도 해협이 많이 있습니다.

as well, just a smaller bit of water

단지

that connects two larger bits of water.

두 개의 큰 물을 연결하는 작은 물일 뿐입니다. 다시

So again, there is a difference.

말하지만, 차이점이 있습니다.

I don't know what it is, but

뭔지는 모르겠지만

hopefully, hopefully you will remember it. A gulf.

기억해 주셨으면 좋겠습니다. 만.

So someone asked if a gulf and a bay are the same.

그래서 누군가가 만(灣)과 만(灣)이 같은 것인지 물었습니다.

In my mind, a gulf is usually gigantic.

내 생각에 만은 대개 거대하다.

So we have the Gulf of Mexico.

멕시코만(Gulf of Mexico)이 있습니다. 아직도 바다로 나갈 수 있는

It's a huge area surrounded by a lot of land

많은 땅으로 둘러싸인 거대한 지역입니다

where you can still get out to the ocean.

.

So I think when you look at a map

그래서 세계 지도를 보면 만(

of the world, you will see gulfs, and they

灣)을 볼 수 있는데, 그 만(灣)은

are usually quite a bit bigger than a bay.

대개 만(灣)보다 꽤 큽니다.

So the Gulf of Mexico is the most familiar to me.

그래서 멕시코만이 나에게 가장 친숙합니다.

Many people in Canada will travel to Florida or

캐나다의 많은 사람들은 휴가를 가기 위해 플로리다나 미시시피, 앨라배마로 여행을 떠날 것입니다.

Mississippi or alabama in order to, um, go on

a vacation, because, um, the Gulf of Mexico is

왜냐하면 음, 멕시코만은

a great place to go in the winter.

겨울에 가기에 좋은 곳이기 때문입니다.

It's nice and warm and beautiful.

멋지고 따뜻하고 아름답습니다.

A glacier. Um.

빙하. 음.

So am I saying that right, do you think?

그래서 제가 말하는 것이 맞다고 생각하시나요?

Let me check my pronunciation of a glacier because you.

당신 때문에 빙하의 발음을 확인해 보겠습니다.

Can you hear how I'm saying it? Um. Let me see here.

내가 어떻게 말하는지 들으실 수 있나요? 음. 여기 좀 볼게요.

Let me get my little earbud out.

내 작은 이어버드를 꺼내도록 할게요.

Yeah, let's check the British.

응, 영국인을 확인해 보자.

Ah, I see.

아, 그렇군요.

So it's because I'm using

그래서

the north american pronunciation.

북미발음을 사용하고 있기 때문이죠.

So, glacier, basically a large river, but

빙하는 기본적으로 큰 강이지만

it's not water, it's ice and snow.

물이 아니라 얼음과 눈입니다.

It obviously moves a lot more slowly.

분명히 훨씬 더 느리게 움직입니다.

But this is a glacier.

하지만 이것은 빙하입니다.

I think if you're in Britain, you would say glaciere.

영국에 계시다면 glaciere라고 말씀하실 것 같아요. 아마도

I probably say both, but glacier

둘 다 말할 것 같지만 빙하가

just rolled off my tongue.

내 혀에서 굴러 떨어졌습니다.

I think that's the pronunciation

내 생각엔 그게

I am most familiar with.

나에게 가장 친숙한 발음인 것 같다.

So you obviously need to go really

따라서 당신은 분명히 아주

far north or maybe really far south.

북쪽으로, 아니면 아주 남쪽으로 가야 할 것입니다.

But if you see something like this, you're probably

하지만 이와 같은 것을 본다면 아마도

in Norway or Greenland or Iceland, and you will.

노르웨이, 그린란드, 아이슬란드에 있을 것입니다.

Or northern Canada, and you will see a

아니면 캐나다 북부에서는

glacier, a slow moving river of ice and

빙하, 천천히 흐르는 얼음과

snow, and then, of course, a beach.

눈의 강, 그리고 물론 해변을 볼 수 있습니다.

I think we're all familiar with what a beach is.

우리 모두는 해변이 무엇인지 잘 알고 있다고 생각합니다.

If you go to the ocean or if you go

바다에 가거나

to a lake, and if it has a sandy shore

호수에 가는데, 이런 모래사장이 있으면

like this, we call this area a beach.

우리는 이 곳을 해변이라고 부릅니다.

We actually have rocky beaches in Canada

실제로 캐나다에도 작은 바위가 있는 바위 해변이 있습니다

as well, where there's small rocks.

.

But traditionally, when people think of a beach,

하지만 전통적으로 사람들은 해변이라고 하면

they think of a place like this.

이런 곳을 떠올립니다.

A place where there is sand, where there is

모래가 있는 곳,

sun, where you can play volleyball on the beach,

태양이 있는 곳, 해변에서 배구를 할 수 있는 곳,

you can play frisbee, you can lay on the

프리스비를 할 수 있는 곳,

beach, if you like, basking in the sun.

원한다면 해변에 누워 일광욕을 할 수도 있는 곳.

There's a phrase from last week, but a

지난주에 나온 문구가 있는데,

beach is a very nice place to go.

해변은 가기에 아주 좋은 곳이에요.

And then canal.

그리고 운하.

So this is an interesting one, because

이것은 흥미로운 것입니다. 왜냐하면

this is a lesson about natural places.

이것은 자연 장소에 대한 교훈이기 때문입니다.

And I realized as I was doing

그리고

the lesson that this is not natural.

수업을 하면서 이것이 자연스럽지 않다는 것을 깨달았습니다.

A canal is not natural.

운하는 자연적이지 않습니다.

A canal is what we would say is man made.

운하는 사람이 만든 것이라고 말할 수 있습니다.

So a canal is a deep, a deeper area of water

따라서 운하는

where boats can go that usually connects one place to another.

일반적으로 한 장소에서 다른 장소로 연결되는 보트가 갈 수 있는 깊고 깊은 수역입니다.

In Canada, there is a canal that

캐나다에는

connects Lake Ontario to Lake Erie.

온타리오 호수와 이리 호수를 연결하는 운하가 있습니다.

It's called the Welland Canal.

웰랜드 운하라고 합니다.

So this slide doesn't belong in this lesson.

따라서 이 슬라이드는 이번 강의에 속하지 않습니다.

A canal is not manmade or is not natural.

운하는 인공이 아니거나 자연적이지 않습니다.

A canal is man made.

운하는 사람이 만든 것이다. 아

So, oops, a small mistake.

, 작은 실수네요.

A little bonus slide for you.

당신을 위한 작은 보너스 슬라이드입니다.

A canal, an area that connects two

운하, 인간이 만든 두 개의 수역을 연결하는 지역

bodies of water that's made by people.

.

Um, now it is some place to visit.

음, 이제 가볼만한 곳이군요.

It's fun to go to the Welland canal

웰랜드 운하에 가서

and watch the really large boats go through.

정말 큰 보트가 지나가는 모습을 보는 것도 재미있습니다.

I do enjoy that.

나는 그것을 즐긴다.

So a canal, a volcano.

그래서 운하, 화산.

A volcano is something that is either

화산은

dormant, which means nothing's happening, or it

휴면 상태(아무 일도 일어나지 않음을 의미) 또는

might erupt, which means lava.

폭발할 수 있는 상태(용암)를 의미합니다.

Molten rock, just comes out of the top.

녹은 암석이 꼭대기에서 막 튀어나옵니다.

Recently, there was a volcano that erupted in Iceland.

최근 아이슬란드에서 화산이 폭발했습니다. 그렇지 않았

Wasn't it?

나요?

Two years ago or a year ago? Very cool.

2년 전인가, 1년 전인가? 아주 멋지다. 이렇게

I would love, from a safe distance, to

watch a volcano erupt at night like this.

밤에 화산이 폭발하는 모습을 안전한 거리에서 지켜보고 싶습니다. a인 것

Looks like it's a. At night.

같습니다. 밤에.

It would be very, very cool, but it is very dangerous.

아주 아주 멋지겠지만 매우 위험합니다.

Not something that I should do anytime soon,

조만간 해야 할 일은 아니지만 꼭

but I would love to see that.

보고 싶습니다.

It would be fun to see a volcano erupt.

화산이 터지는 것을 보는 것은 재미있을 것입니다.

An island is, of course, a piece of land

물론 섬은 물 한가운데에 있는 땅 조각입니다

in the middle of a body of water.

.

And it can be any size.

그리고 어떤 크기도 될 수 있습니다.

Like we would say, japan is an island nation, okay?

우리가 말했듯이, 일본은 섬나라입니다. 그렇죠?

Because their country is surrounded

왜냐하면 그들의 나라는 사면이

by water on every side.

바다로 둘러싸여 있기 때문입니다.

When you go out in a lake, there can

호수에 나가면

be an island in the middle of a lake.

호수 한가운데에 섬이 있을 수 있다.

There can be an island in the middle of a river.

강 한가운데 섬이 있을 수도 있다.

In fact, the river I live on, if you go down a

사실 제가 사는 강은 몇 킬로미터만 내려가면

few kilometers, there is an island in the middle of the river.

강 한가운데에 섬이 있어요.

But an island, an area of land in

그러나 섬, 사방이 물로 둘러싸인 수역의 육지 지역

a body of water that is surrounded by

water on all sides, and then a peninsula.

, 그리고 반도입니다.

Kind of hard to explain, but you see this little

설명하기가 좀 어렵지만

piece of land here that juts out into the water.

여기 물 위로 튀어나온 작은 땅이 보입니다.

That's a good verb. Juts.

좋은 동사네요. 쥬츠.

So a peninsula is an area of land that's surrounded

따라서 반도는

on three sides or almost totally surrounded by water, but

삼면이 둘러싸여 있거나 거의 완전히 물로 둘러싸여 있지만

still there is a little piece connecting it to land.

육지와 연결되는 작은 부분이 있는 육지 지역입니다.

The funny thing is, I actually

재미있는 점은 제가 실제로

live in the Niagara peninsula.

나이아가라 반도에 살고 있다는 것입니다.

We have a lake to the north, a lake

북쪽에는 호수,

to the south, and a river to the east.

남쪽에는 호수, 동쪽에는 강이 있습니다.

So there is actually water on three sides

그래서 제가 살고 있는 캐나다의 지역은 실제로 삼면에 물이 있어서

of the piece of where I live in

Canada, so we call it the Niagara peninsula.

우리는 그것을 나이아가라 반도라고 부릅니다.

I don't know if it's 100% a peninsula, but

100% 반도인지는 모르겠지만,

that is what we call it, the Niagara peninsula.

우리는 그것을 나이아가라 반도라고 부릅니다.

A very cool place to live.

살기에 아주 멋진 곳입니다.

And I live pretty much in the middle of it.

그리고 나는 거의 그 중간에 살고 있습니다.

And then there's what's called an escarpment.

그리고 절벽이라고 불리는 것이 있습니다.

An escarpment is a.

절벽은 a입니다.

It's basically a cliff or a steep slope.

기본적으로 절벽이나 가파른 경사지입니다.

And it.

그리고 그것.

And it goes for quite a while,

그리고

like when you go north of here.

여기에서 북쪽으로 갈 때처럼 꽤 오랜 시간이 걸립니다.

Eventually there's an escarpment that

결국

goes down to the lake.

호수로 내려가는 절벽이 있습니다.

The lake is about 2.

호수는 약 2입니다.

Escarpment is 2 km from the lake.

절벽은 호수에서 2km 떨어져 있습니다.

And then there's just this steep.

그리고 이만큼 가파른 곳이 있습니다.

It might be almost a 50 meters drop. And it's.

거의 50미터 정도 떨어질 수도 있습니다. 그리고 그렇습니다.

In some places it's a cliff, in other places it's

어떤 곳은 절벽이고 어떤 곳은

a steep slope and we call it an escarpment.

가파른 경사면이라 우리는 그것을 급경사면이라고 부릅니다.

Kind of hard to say.

말하기가 좀 어렵습니다.

But the Niagara escarpment is a very cool area to go.

그러나 나이아가라 급경사면은 가기에 매우 멋진 지역입니다.

When we go hiking, it's often on the escarpment.

우리가 하이킹을 갈 때 절벽에 있는 경우가 많습니다.

We go to the escarpment to go hiking

because there are a lot of hiking trails

등산로가 많고

and you can't really live on the escarpment.

절벽에서는 실제로 살 수 없기 때문에 우리는 하이킹을하러 절벽에갑니다.

So it's this natural wild area where

그래서 이곳은

you can go and do some hiking.

여러분이 가서 하이킹을 할 수 있는 자연 야생 지역입니다.

You can even do some camping there if you wanted to.

원한다면 그곳에서 캠핑을 할 수도 있습니다.