I Hate Scams! (An English Lesson)

One of the things that really bothers me in life, something that really annoys me

Une des choses qui me dérange vraiment dans la vie, quelque chose qui m'énerve vraiment,

is when someone tries to trick me so that I give them money.

c'est quand quelqu'un essaie de me tromper pour que je lui donne de l'argent.

And what bothers me even more is when people try to trick you so that you give them money.

Et ce qui me dérange encore plus, c'est quand les gens essaient de vous piéger pour que vous leur donniez de l'argent.

So I thought the best thing to do is to make an English lesson about this topic.

J'ai donc pensé que la meilleure chose à faire était de faire une leçon d'anglais sur ce sujet.

In this English lesson, I'll talk about all the words and phrases we use

Dans cette leçon d'anglais, je parlerai de tous les mots et expressions que nous utilisons

to describe dishonest people who try to trick us so that we give them money.

pour décrire les personnes malhonnêtes qui essaient de nous piéger pour que nous leur donnions de l'argent.

And along the way, not only will you learn words and phrases,

Et en cours de route, non seulement vous apprendrez des mots et des phrases, mais

hopefully you'll also learn how to avoid those situations

nous espérons également que vous apprendrez à éviter complètement ces situations

altogether.

.

The first situation I want to talk about is called a scam.

La première situation dont je veux parler s'appelle une arnaque.

A scam is when a person called a scammer tries to trick you into giving them money.

Une escroquerie, c'est quand une personne appelée escroc essaie de vous piéger pour que vous lui donniez de l'argent.

They try to scam you.

Ils essaient de vous arnaquer.

So a scam is when a scammer tries to scam you.

Donc, une arnaque, c'est quand un escroc essaie de vous arnaquer.

They do this by telling you something you want to believe.

Ils le font en vous disant quelque chose que vous voulez croire.

And this can happen via a phone call, a text message,

Et cela peut se produire via un appel téléphonique, un SMS,

maybe in an email or even in the comments below a YouTube video.

peut-être dans un e-mail ou même dans les commentaires sous une vidéo YouTube.

By the way, be careful about the comments because here's my example of a scam.

Au fait, faites attention aux commentaires car voici mon exemple d'arnaque.

Sometimes below my videos someone will pretend to be me

Parfois, sous mes vidéos, quelqu'un prétendra être moi

and they'll tell you something you want to believe.

et vous dira quelque chose que vous voulez croire.

They'll tell you that you won something and they'll give you a WhatsApp number

Ils vous diront que vous avez gagné quelque chose et ils vous donneront un numéro WhatsApp

or a Telegram contact that they want you to follow up with.

ou un contact Telegram avec lequel ils veulent que vous suiviez.

And by the way, this is always a scam.

Et au fait, c'est toujours une arnaque.

I don't give away stuff on my channel.

Je ne donne rien sur ma chaîne.

I don't even have WhatsApp or Telegram.

Je n'ai même pas WhatsApp ni Telegram.

But this person is trying to tell you something so that you believe them.

Mais cette personne essaie de vous dire quelque chose pour que vous la croyiez.

And it begins kind of a series of steps

Et cela commence en quelque sorte par une série d'étapes

in which they try to trick you into giving them money.

dans lesquelles ils essaient de vous inciter à leur donner de l'argent.

So when you see something that you think is a scam, don't fall for what

Ainsi, lorsque vous voyez quelque chose que vous pensez être une arnaque, ne vous fiez pas à ce que

the scammer is saying because all they want to do is scam you.

dit l'escroc, car tout ce qu'il veut faire, c'est vous arnaquer.

The second situation I wanted to talk to you about is called a rip-off.

La deuxième situation dont je voulais vous parler s'appelle une escroquerie.

A rip-off is usually when you do buy something,

Une arnaque se produit généralement lorsque vous achetez quelque chose,

but the thing you buy doesn't end up being what you thought it was going to be.

mais la chose que vous achetez ne finit pas par être ce que vous pensiez qu'elle allait être.

It ends up being a rip-off.

Cela finit par être une arnaque.

By the way, there's also a verb to rip off so you can say something is a rip-off,

Au fait, il y a aussi un verbe arnaquer pour que vous puissiez dire que quelque chose est une arnaque,

or you can say that someone is going to rip you off.

ou vous pouvez dire que quelqu'un va vous arnaquer.

Here's a great example.

Voici un excellent exemple.

When you buy a dozen eggs, you expect that there will be 12 eggs in the carton.

Lorsque vous achetez une douzaine d'œufs, vous vous attendez à ce qu'il y ait 12 œufs dans la boîte.

If you were to buy a dozen eggs from someone and when you got home

Si vous deviez acheter une douzaine d'œufs à quelqu'un et que lorsque vous rentriez chez vous

and you opened it and there were only ten eggs, you would say that was a rip-off.

et que vous l'ouvriez et qu'il n'y avait que dix œufs, vous diriez que c'était une arnaque.

You would say in the past tense that you got ripped off.

Vous diriez au passé que vous vous êtes fait arnaquer.

So a rip-off or to be ripped off or to rip someone off

Ainsi, une arnaque ou se faire arnaquer ou arnaquer quelqu'un

refers to a situation where you did pay for something,

fait référence à une situation où vous avez payé quelque chose,

but the thing you got isn't exactly what you thought you were paying for.

mais la chose que vous avez obtenue n'est pas exactement ce que vous pensiez payer.

It was a rip-off.

C'était une arnaque.

The third situation I wanted to talk to you about is when someone is selling

La troisième situation dont je voulais vous parler, c'est quand quelqu'un vend

something that is a fake or it is counterfeit, or it is a knockoff.

quelque chose qui est faux ou contrefait, ou c'est une contrefaçon.

I'm sure you've all been to the tourist area of a large city.

Je suis sûr que vous êtes tous allés dans la zone touristique d'une grande ville.

When I go to Niagara Falls, there's an area where people are selling

Quand je vais à Niagara Falls, il y a un quartier où les gens vendent

Gucci bags and Rolex watches, but they're really, really cheap.

des sacs Gucci et des montres Rolex, mais c'est vraiment, vraiment pas cher.

We would say that these are counterfeit watches or these are knockoffs

Nous dirions que ce sont des montres contrefaites ou ce sont des contrefaçons

or we would say that they are fakes.

ou nous dirions que ce sont des contrefaçons.

So be careful.

Donc sois prudent.

This happens especially in touristy areas of large cities.

Cela se produit surtout dans les zones touristiques des grandes villes. Il y a

There's people who sell things that look like they are the real deal,

des gens qui vendent des choses qui ressemblent à de la vraie affaire,

but they're actually counterfeit or they're fakes, or they're just knockoffs.

mais qui sont en fait des contrefaçons ou des contrefaçons, ou ce ne sont que des contrefaçons.

Don't buy them.

Ne les achetez pas.

The fourth situation I wanted to talk to you about is something called phishing.

La quatrième situation dont je voulais vous parler est quelque chose qui s'appelle le phishing.

Now, this kind of phishing is not the same as this kind of fishing.

Maintenant, ce type de phishing n'est pas le même que ce type de pêche.

With this kind of fishing, you're trying to catch fish.

Avec ce genre de pêche, vous essayez d'attraper du poisson.

But with this kind of phishing, people are trying to get your personal information

Mais avec ce type de phishing, les gens essaient d'obtenir vos informations personnelles

or convince you to install something on your computer.

ou de vous convaincre d'installer quelque chose sur votre ordinateur.

So they'll usually send you an email or a text with a link in it.

Donc, ils vous enverront généralement un e-mail ou un SMS contenant un lien.

And when you click on that link, bad things start to happen.

Et lorsque vous cliquez sur ce lien, de mauvaises choses commencent à se produire.

So phishing is not necessarily when people are trying to trick you into giving them money.

Ainsi, le phishing n'est pas nécessairement lorsque les gens essaient de vous inciter à leur donner de l'argent.

They might just be looking for your personal information

Ils pourraient simplement rechercher vos informations personnelles

or to get you to install something on your computer.

ou vous inciter à installer quelque chose sur votre ordinateur.

The best way to avoid phishing is to never

La meilleure façon d'éviter le phishing est de ne jamais

click on links in emails or in text messages.

cliquer sur les liens contenus dans les e-mails ou les SMS.

It's just a bad idea.

C'est juste une mauvaise idée.

Let's talk about four phrasal verbs related to this topic.

Parlons de quatre verbes à particule liés à ce sujet.

The first one is to get away with.

Le premier est de s'en sortir.

When you get away with something,

Lorsque vous vous en sortez avec quelque chose,

it means you do something wrong or illegal and you don't get caught.

cela signifie que vous faites quelque chose de mal ou d'illégal et que vous ne vous faites pas prendre.

The people who are trying to scam other people want to get away with it.

Les personnes qui essaient d'arnaquer d'autres personnes veulent s'en tirer.

They want to do something illegal and they don't want the police to catch them.

Ils veulent faire quelque chose d'illégal et ils ne veulent pas que la police les attrape.

The second phrasal verb is to fall for.

Le deuxième verbe à particule est tomber amoureux.

When you fall for something, it means you believe something that isn't true.

Lorsque vous tombez amoureux de quelque chose, cela signifie que vous croyez quelque chose qui n'est pas vrai.

The scammers want you to fall for the thing they are telling you.

Les escrocs veulent que vous tombiez dans le piège de ce qu'ils vous disent.

They want you to believe what they are saying so that they can scam you.

Ils veulent que vous croyiez ce qu'ils disent afin qu'ils puissent vous arnaquer.

The third phrasal verb is the phrasal verb to prey on.

Le troisième verbe à particule est le verbe à particule sur lequel s'attaquer.

Scammers usually prey on a certain segment of the population.

Les escrocs s'attaquent généralement à un certain segment de la population.

When you prey on someone, it means you take advantage of them.

Lorsque vous attaquez quelqu'un, cela signifie que vous en profitez.

It means you trick them to give you money and other things.

Cela signifie que vous les trompez pour vous donner de l'argent et d'autres choses.

Sometimes scammers will prey on older people

Parfois, les escrocs s'attaquent aux personnes âgées

because they know it's easier to convince older people to give them things.

parce qu'ils savent qu'il est plus facile de convaincre les personnes âgées de leur donner des choses.

And then the last phrasal verb is the phrasal verb to walk away.

Et puis le dernier verbe à particule est le verbe à particule pour s'éloigner.

The best thing to do in all these situations is to simply walk away.

La meilleure chose à faire dans toutes ces situations est simplement de s'éloigner.

The best way to avoid being scammed is to not get scammed at all

La meilleure façon d'éviter d'être victime d'une arnaque est de ne pas se faire arnaquer du tout

by just walking away and doing something else.

en s'éloignant et en faisant autre chose.

So you might be wondering why I made this video.

Alors vous vous demandez peut-être pourquoi j'ai fait cette vidéo.

Well, two reasons.

Eh bien, deux raisons.

Number one, I think it's important for you

Premièrement, je pense qu'il est important que vous

to know these English words and phrases so you can talk about scams.

connaissiez ces mots et expressions en anglais afin de pouvoir parler d'escroqueries.

And number two, because I'm getting tired of the people

Et numéro deux, parce que j'en ai marre des gens

that try to scam you in my comments section below my videos.

qui essaient de vous arnaquer dans ma section commentaires sous mes vidéos.

Every once in a while I will delete comments from someone who's pretending to be me

De temps en temps, je supprimerai les commentaires de quelqu'un qui se fait passer pour moi et

trying to trick you into giving them your money.

essaie de vous inciter à lui donner votre argent.

So if you ever see a comment below a video

Donc, si jamais vous voyez un commentaire sous une vidéo

and it looks like me, but there's also a WhatsApp number or the person

et qu'il me ressemble, mais qu'il y a aussi un numéro WhatsApp ou que la personne

pretending to be me is saying contact me via telegram because you've won something.

se faisant passer pour moi dit contactez-moi par télégramme parce que vous avez gagné quelque chose.

It's not me.

Ce n'est pas moi.

It's a scammer trying to trick you into giving them your money.

C'est un escroc qui essaie de vous inciter à leur donner votre argent.

So please don't fall for that.

Alors s'il vous plaît ne tombez pas pour ça.

I try to delete them as quickly as possible, but every once in a while I miss one.

J'essaie de les supprimer le plus rapidement possible, mais de temps en temps j'en rate un.

And I do thank all of the viewers who send me a message

Et je remercie tous les téléspectateurs qui m'envoient un message

when they see the scammers in my comments below, I do really appreciate that.

lorsqu'ils voient les escrocs dans mes commentaires ci-dessous, j'apprécie vraiment cela.

Anyways, thank you so much for watching this English lesson about the words

Quoi qu'il en soit, merci beaucoup d'avoir regardé cette leçon d'anglais sur les mots que

we use to talk about scams and all of those dishonest things.

nous utilisons pour parler d'escroqueries et de toutes ces choses malhonnêtes.

Remember, if this is your first time here, don't forget to click that red subscribe button.

Rappelez-vous, si c'est votre première fois ici, n'oubliez pas de cliquer sur ce bouton rouge d'abonnement.

Give me a thumbs up, leave a comment and I hope you have

Donnez-moi un coup de pouce, laissez un commentaire et je vous souhaite

a great week. Bye!

une excellente semaine. Au revoir!