I Hate Scams! (An English Lesson)

One of the things that really bothers me in life, something that really annoys me

Jedną z rzeczy, które naprawdę mi przeszkadzają w życiu, czymś, co naprawdę mnie denerwuje,

is when someone tries to trick me so that I give them money.

jest to, że ktoś próbuje mnie oszukać, żebym dał mu pieniądze.

And what bothers me even more is when people try to trick you so that you give them money.

A jeszcze bardziej denerwuje mnie, gdy ludzie próbują cię oszukać, abyś dał im pieniądze.

So I thought the best thing to do is to make an English lesson about this topic.

Pomyślałem więc, że najlepiej będzie zrobić lekcję angielskiego na ten temat.

In this English lesson, I'll talk about all the words and phrases we use

Na tej lekcji angielskiego omówię wszystkie słowa i wyrażenia, których używamy

to describe dishonest people who try to trick us so that we give them money.

do opisania nieuczciwych ludzi, którzy próbują nas oszukać, abyśmy dali im pieniądze.

And along the way, not only will you learn words and phrases,

Po drodze nie tylko nauczysz się słów i zwrotów, ale

hopefully you'll also learn how to avoid those situations

także nauczysz się, jak całkowicie unikać takich sytuacji

altogether.

.

The first situation I want to talk about is called a scam.

Pierwsza sytuacja, o której chcę porozmawiać, nazywa się oszustwem.

A scam is when a person called a scammer tries to trick you into giving them money.

Oszustwo ma miejsce, gdy osoba zwana oszustem próbuje nakłonić Cię do przekazania im pieniędzy.

They try to scam you.

Próbują cię oszukać.

So a scam is when a scammer tries to scam you.

Tak więc oszustwo ma miejsce, gdy oszust próbuje cię oszukać.

They do this by telling you something you want to believe.

Robią to, mówiąc ci coś, w co chcesz wierzyć.

And this can happen via a phone call, a text message,

Może to nastąpić za pośrednictwem rozmowy telefonicznej, wiadomości tekstowej,

maybe in an email or even in the comments below a YouTube video.

być może w wiadomości e-mail, a nawet w komentarzach pod filmem na YouTube.

By the way, be careful about the comments because here's my example of a scam.

Nawiasem mówiąc, uważaj na komentarze, ponieważ oto mój przykład oszustwa.

Sometimes below my videos someone will pretend to be me

Czasami pod moimi filmami ktoś podszywa się pode mnie

and they'll tell you something you want to believe.

i powie ci coś, w co chcesz wierzyć.

They'll tell you that you won something and they'll give you a WhatsApp number

Powiedzą ci, że coś wygrałeś, i dadzą ci numer WhatsApp

or a Telegram contact that they want you to follow up with.

lub kontakt Telegram, z którym chcą, abyś skontaktował się.

And by the way, this is always a scam.

A tak przy okazji, to zawsze jest oszustwo.

I don't give away stuff on my channel.

Nie rozdaję rzeczy na moim kanale.

I don't even have WhatsApp or Telegram.

Nie mam nawet WhatsApp ani Telegrama.

But this person is trying to tell you something so that you believe them.

Ale ta osoba próbuje ci coś powiedzieć, abyś jej uwierzył.

And it begins kind of a series of steps

I zaczyna się od serii kroków,

in which they try to trick you into giving them money.

w których próbują cię oszukać, abyś dał im pieniądze.

So when you see something that you think is a scam, don't fall for what

Więc kiedy zobaczysz coś, co uważasz za oszustwo, nie daj się nabrać na to, co

the scammer is saying because all they want to do is scam you.

mówi oszust, ponieważ wszystko, co chce zrobić, to cię oszukać.

The second situation I wanted to talk to you about is called a rip-off.

Druga sytuacja, o której chciałem z tobą porozmawiać, to zdzierstwo.

A rip-off is usually when you do buy something,

Zdzierstwo ma zwykle miejsce wtedy, gdy coś kupujesz,

but the thing you buy doesn't end up being what you thought it was going to be.

ale rzecz, którą kupujesz, nie jest tym, o czym myślałeś, że będzie.

It ends up being a rip-off.

Skończy się na zdzierstwie.

By the way, there's also a verb to rip off so you can say something is a rip-off,

Nawiasem mówiąc, istnieje również czasownik zdzierstwo, więc możesz powiedzieć, że coś jest zdzierstwem

or you can say that someone is going to rip you off.

lub że ktoś cię oszuka.

Here's a great example.

Oto świetny przykład.

When you buy a dozen eggs, you expect that there will be 12 eggs in the carton.

Kupując tuzin jaj, oczekujesz, że w kartonie będzie ich 12.

If you were to buy a dozen eggs from someone and when you got home

Gdybyś miał kupić od kogoś tuzin jajek, a po powrocie do domu i

and you opened it and there were only ten eggs, you would say that was a rip-off.

otwarciu go zobaczyłbyś tylko dziesięć jajek, powiedziałbyś, że to zdzierstwo.

You would say in the past tense that you got ripped off.

Powiedziałbyś w czasie przeszłym, że zostałeś oszukany.

So a rip-off or to be ripped off or to rip someone off

Tak więc zdzierstwo, bycie oszukanym lub oszukanie kogoś

refers to a situation where you did pay for something,

odnosi się do sytuacji, w której zapłaciłeś za coś,

but the thing you got isn't exactly what you thought you were paying for.

ale rzecz, którą dostałeś, nie jest dokładnie tym, za co myślałeś, że płacisz.

It was a rip-off.

To było zdzierstwo.

The third situation I wanted to talk to you about is when someone is selling

Trzecia sytuacja, o której chciałem z wami porozmawiać, dotyczy sytuacji, gdy ktoś sprzedaje

something that is a fake or it is counterfeit, or it is a knockoff.

coś, co jest podróbką, podróbką lub podróbką.

I'm sure you've all been to the tourist area of a large city.

Jestem pewien, że wszyscy byliście w turystycznej części dużego miasta.

When I go to Niagara Falls, there's an area where people are selling

Kiedy jadę nad wodospad Niagara, jest tam miejsce, gdzie ludzie sprzedają

Gucci bags and Rolex watches, but they're really, really cheap.

torebki Gucci i zegarki Rolex, ale są one naprawdę bardzo tanie.

We would say that these are counterfeit watches or these are knockoffs

Powiedzielibyśmy, że są to podrobione zegarki lub podróbki

or we would say that they are fakes.

lub powiedzielibyśmy, że są to podróbki.

So be careful.

Więc uważaj.

This happens especially in touristy areas of large cities.

Dzieje się tak zwłaszcza w turystycznych obszarach dużych miast.

There's people who sell things that look like they are the real deal,

Są ludzie, którzy sprzedają rzeczy, które wyglądają, jakby były prawdziwe,

but they're actually counterfeit or they're fakes, or they're just knockoffs.

ale w rzeczywistości są podróbkami, podróbkami lub po prostu podróbkami.

Don't buy them.

Nie kupuj ich.

The fourth situation I wanted to talk to you about is something called phishing.

Czwarta sytuacja, o której chciałem z tobą porozmawiać, to coś, co nazywa się phishingiem.

Now, this kind of phishing is not the same as this kind of fishing.

Ten rodzaj phishingu to nie to samo, co ten rodzaj połowów.

With this kind of fishing, you're trying to catch fish.

W przypadku tego rodzaju połowów próbujesz łowić ryby.

But with this kind of phishing, people are trying to get your personal information

Ale w przypadku tego rodzaju phishingu ludzie próbują uzyskać Twoje dane osobowe

or convince you to install something on your computer.

lub przekonać Cię do zainstalowania czegoś na komputerze.

So they'll usually send you an email or a text with a link in it.

Dlatego zwykle wysyłają Ci wiadomość e-mail lub SMS z linkiem.

And when you click on that link, bad things start to happen.

A kiedy klikniesz ten link, zaczynają się dziać złe rzeczy.

So phishing is not necessarily when people are trying to trick you into giving them money.

Tak więc phishing niekoniecznie ma miejsce wtedy, gdy ludzie próbują nakłonić Cię do przekazania im pieniędzy.

They might just be looking for your personal information

Mogą po prostu szukać twoich danych osobowych

or to get you to install something on your computer.

lub skłonić cię do zainstalowania czegoś na twoim komputerze.

The best way to avoid phishing is to never

Najlepszym sposobem na uniknięcie phishingu jest nigdy nie

click on links in emails or in text messages.

klikanie łączy w e-mailach lub wiadomościach tekstowych.

It's just a bad idea.

To po prostu zły pomysł.

Let's talk about four phrasal verbs related to this topic.

Porozmawiajmy o czterech czasownikach frazowych związanych z tym tematem.

The first one is to get away with.

Pierwszym z nich jest ucieczka.

When you get away with something,

Kiedy uchodzi ci to na sucho,

it means you do something wrong or illegal and you don't get caught.

oznacza to, że robisz coś złego lub nielegalnego i nie zostajesz złapany.

The people who are trying to scam other people want to get away with it.

Ludzie, którzy próbują oszukać innych, chcą uciec.

They want to do something illegal and they don't want the police to catch them.

Chcą zrobić coś nielegalnego i nie chcą, żeby policja ich złapała.

The second phrasal verb is to fall for.

Drugi czasownik frazowy to zakochać się.

When you fall for something, it means you believe something that isn't true.

Kiedy zakochujesz się w czymś, oznacza to, że wierzysz w coś, co nie jest prawdą.

The scammers want you to fall for the thing they are telling you.

Oszuści chcą, abyś zakochał się w tym, co ci mówią.

They want you to believe what they are saying so that they can scam you.

Chcą, abyś wierzył w to, co mówią, aby mogli cię oszukać.

The third phrasal verb is the phrasal verb to prey on.

Trzeci czasownik frazowy to czasownik frazowy polować.

Scammers usually prey on a certain segment of the population.

Oszuści zwykle polują na określoną część populacji.

When you prey on someone, it means you take advantage of them.

Kiedy polujesz na kogoś, oznacza to, że go wykorzystujesz.

It means you trick them to give you money and other things.

Oznacza to, że oszukujesz ich, aby dać ci pieniądze i inne rzeczy.

Sometimes scammers will prey on older people

Czasami oszuści żerują na osobach starszych,

because they know it's easier to convince older people to give them things.

ponieważ wiedzą, że łatwiej jest przekonać osoby starsze, aby dawały im rzeczy.

And then the last phrasal verb is the phrasal verb to walk away.

A potem ostatnim czasownikiem frazowym jest czasownik frazowy odejść.

The best thing to do in all these situations is to simply walk away.

Najlepszą rzeczą do zrobienia we wszystkich tych sytuacjach jest po prostu odejść.

The best way to avoid being scammed is to not get scammed at all

Najlepszym sposobem na uniknięcie oszustwa jest nie dać się oszukać, po

by just walking away and doing something else.

prostu odchodząc i robiąc coś innego.

So you might be wondering why I made this video.

Pewnie zastanawiacie się, dlaczego nagrałem ten film.

Well, two reasons.

Cóż, dwa powody.

Number one, I think it's important for you

Po pierwsze, myślę, że to ważne, abyś

to know these English words and phrases so you can talk about scams.

znał te angielskie słowa i zwroty, abyś mógł rozmawiać o oszustwach.

And number two, because I'm getting tired of the people

I numer dwa, ponieważ mam dość ludzi,

that try to scam you in my comments section below my videos.

którzy próbują cię oszukać w sekcji komentarzy pod moimi filmami. Od

Every once in a while I will delete comments from someone who's pretending to be me

czasu do czasu usuwam komentarze kogoś, kto podszywa się pode mnie i

trying to trick you into giving them your money.

próbuje nakłonić Cię do oddania pieniędzy.

So if you ever see a comment below a video

Więc jeśli kiedykolwiek zobaczysz komentarz pod filmem

and it looks like me, but there's also a WhatsApp number or the person

i wygląda na to, że ja, ale jest też numer WhatsApp lub osoba

pretending to be me is saying contact me via telegram because you've won something.

udająca mnie mówi, skontaktuj się ze mną przez telegram, ponieważ coś wygrałeś.

It's not me.

To nie ja. To

It's a scammer trying to trick you into giving them your money.

oszust, który próbuje nakłonić Cię do oddania im pieniędzy.

So please don't fall for that.

Więc proszę, nie daj się na to nabrać.

I try to delete them as quickly as possible, but every once in a while I miss one.

Staram się je usuwać tak szybko, jak to możliwe, ale raz na jakiś czas tęsknię za jednym.

And I do thank all of the viewers who send me a message

I dziękuję wszystkim widzom, którzy wysyłają mi wiadomości,

when they see the scammers in my comments below, I do really appreciate that.

gdy widzą oszustów w moich komentarzach poniżej, naprawdę to doceniam.

Anyways, thank you so much for watching this English lesson about the words

W każdym razie bardzo dziękuję za obejrzenie tej lekcji angielskiego na temat słów, których

we use to talk about scams and all of those dishonest things.

używamy, mówiąc o oszustwach i wszystkich tych nieuczciwych rzeczach.

Remember, if this is your first time here, don't forget to click that red subscribe button.

Pamiętaj, jeśli jesteś tu po raz pierwszy, nie zapomnij kliknąć tego czerwonego przycisku subskrypcji.

Give me a thumbs up, leave a comment and I hope you have

Daj łapkę w górę, zostaw komentarz i mam nadzieję, że masz

a great week. Bye!

wspaniały tydzień. Do widzenia!