I Hate Scams! (An English Lesson)

One of the things that really bothers me in life, something that really annoys me

Una de las cosas que realmente me molesta en la vida, algo que realmente me molesta

is when someone tries to trick me so that I give them money.

es cuando alguien intenta engañarme para que le dé dinero.

And what bothers me even more is when people try to trick you so that you give them money.

Y lo que me molesta aún más es cuando la gente intenta engañarte para que les des dinero.

So I thought the best thing to do is to make an English lesson about this topic.

Así que pensé que lo mejor que podía hacer era hacer una lección de inglés sobre este tema.

In this English lesson, I'll talk about all the words and phrases we use

En esta lección de inglés, hablaré sobre todas las palabras y frases que usamos

to describe dishonest people who try to trick us so that we give them money.

para describir a las personas deshonestas que intentan engañarnos para que les demos dinero.

And along the way, not only will you learn words and phrases,

Y en el camino, no solo aprenderá palabras y frases, sino que

hopefully you'll also learn how to avoid those situations

también aprenderá cómo evitar esas situaciones

altogether.

por completo.

The first situation I want to talk about is called a scam.

La primera situación de la que quiero hablar se llama estafa.

A scam is when a person called a scammer tries to trick you into giving them money.

Una estafa es cuando una persona llamada estafador intenta engañarlo para que le dé dinero.

They try to scam you.

Intentan estafarte.

So a scam is when a scammer tries to scam you.

Entonces, una estafa es cuando un estafador intenta estafarte.

They do this by telling you something you want to believe.

Lo hacen diciéndote algo que quieres creer.

And this can happen via a phone call, a text message,

Y esto puede suceder a través de una llamada telefónica, un mensaje de texto,

maybe in an email or even in the comments below a YouTube video.

tal vez en un correo electrónico o incluso en los comentarios debajo de un video de YouTube.

By the way, be careful about the comments because here's my example of a scam.

Por cierto, tenga cuidado con los comentarios porque aquí está mi ejemplo de una estafa.

Sometimes below my videos someone will pretend to be me

A veces, debajo de mis videos, alguien se hace pasar por mí

and they'll tell you something you want to believe.

y te dice algo que quieres creer.

They'll tell you that you won something and they'll give you a WhatsApp number

Te dirán que ganaste algo y te darán un número de WhatsApp

or a Telegram contact that they want you to follow up with.

o un contacto de Telegram con el que quieren que le des seguimiento.

And by the way, this is always a scam.

Y por cierto, esto siempre es una estafa.

I don't give away stuff on my channel.

No regalo cosas en mi canal.

I don't even have WhatsApp or Telegram.

Ni siquiera tengo WhatsApp o Telegram.

But this person is trying to tell you something so that you believe them.

Pero esta persona está tratando de decirte algo para que le creas.

And it begins kind of a series of steps

Y comienza una especie de serie de pasos

in which they try to trick you into giving them money.

en los que intentan engañarte para que les des dinero.

So when you see something that you think is a scam, don't fall for what

Entonces, cuando vea algo que crea que es una estafa, no se deje engañar por lo que

the scammer is saying because all they want to do is scam you.

dice el estafador porque todo lo que quiere hacer es estafarlo.

The second situation I wanted to talk to you about is called a rip-off.

La segunda situación de la que quería hablarte se llama estafa.

A rip-off is usually when you do buy something,

Una estafa suele ser cuando compras algo,

but the thing you buy doesn't end up being what you thought it was going to be.

pero lo que compras no termina siendo lo que pensabas que iba a ser.

It ends up being a rip-off.

Termina siendo una estafa.

By the way, there's also a verb to rip off so you can say something is a rip-off,

Por cierto, también hay un verbo to rip off para que puedas decir que algo es una estafa,

or you can say that someone is going to rip you off.

o puedes decir que alguien te va a estafar.

Here's a great example.

Aquí hay un gran ejemplo.

When you buy a dozen eggs, you expect that there will be 12 eggs in the carton.

Cuando compras una docena de huevos, esperas que haya 12 huevos en el cartón.

If you were to buy a dozen eggs from someone and when you got home

Si le compras una docena de huevos a alguien y cuando llegas a casa

and you opened it and there were only ten eggs, you would say that was a rip-off.

y lo abres y solo hay diez huevos, dirías que fue una estafa.

You would say in the past tense that you got ripped off.

Dirías en tiempo pasado que te estafaron.

So a rip-off or to be ripped off or to rip someone off

Entonces, una estafa o ser estafado o estafar a alguien

refers to a situation where you did pay for something,

se refiere a una situación en la que pagó por algo,

but the thing you got isn't exactly what you thought you were paying for.

pero lo que obtuvo no es exactamente lo que pensó que estaba pagando.

It was a rip-off.

Fue una estafa.

The third situation I wanted to talk to you about is when someone is selling

La tercera situación de la que quería hablarles es cuando alguien está vendiendo

something that is a fake or it is counterfeit, or it is a knockoff.

algo que es falso o falsificado, o es una imitación.

I'm sure you've all been to the tourist area of a large city.

Seguro que todos habéis estado en la zona turística de alguna gran ciudad.

When I go to Niagara Falls, there's an area where people are selling

Cuando voy a las Cataratas del Niágara, hay un área donde la gente vende

Gucci bags and Rolex watches, but they're really, really cheap.

bolsos Gucci y relojes Rolex, pero son muy, muy baratos.

We would say that these are counterfeit watches or these are knockoffs

Diríamos que estos son relojes falsificados o imitaciones

or we would say that they are fakes.

o diríamos que son falsificaciones.

So be careful.

Así que ten cuidado.

This happens especially in touristy areas of large cities.

Esto sucede especialmente en las zonas turísticas de las grandes ciudades.

There's people who sell things that look like they are the real deal,

Hay gente que vende cosas que parecen auténticas,

but they're actually counterfeit or they're fakes, or they're just knockoffs.

pero en realidad son falsificaciones o imitaciones, o simplemente imitaciones.

Don't buy them.

No los compre.

The fourth situation I wanted to talk to you about is something called phishing.

La cuarta situación de la que quería hablarles es algo llamado phishing.

Now, this kind of phishing is not the same as this kind of fishing.

Ahora bien, este tipo de phishing no es lo mismo que este tipo de pesca.

With this kind of fishing, you're trying to catch fish.

Con este tipo de pesca, estás tratando de atrapar peces.

But with this kind of phishing, people are trying to get your personal information

Pero con este tipo de phishing, las personas intentan obtener su información personal

or convince you to install something on your computer.

o convencerlo de que instale algo en su computadora.

So they'll usually send you an email or a text with a link in it.

Por lo general, le enviarán un correo electrónico o un mensaje de texto con un enlace.

And when you click on that link, bad things start to happen.

Y cuando haces clic en ese enlace, empiezan a suceder cosas malas. Por

So phishing is not necessarily when people are trying to trick you into giving them money.

lo tanto, el phishing no es necesariamente cuando las personas intentan engañarte para que les des dinero. Es

They might just be looking for your personal information

posible que solo estén buscando su información personal

or to get you to install something on your computer.

o que instalen algo en su computadora.

The best way to avoid phishing is to never

La mejor manera de evitar el phishing es nunca

click on links in emails or in text messages.

hacer clic en enlaces en correos electrónicos o mensajes de texto.

It's just a bad idea.

Es solo una mala idea.

Let's talk about four phrasal verbs related to this topic.

Hablemos de cuatro phrasal verbs relacionados con este tema.

The first one is to get away with.

La primera es salirse con la suya.

When you get away with something,

Cuando te sale con la tuya,

it means you do something wrong or illegal and you don't get caught.

significa que haces algo mal o es ilegal y no te atrapan.

The people who are trying to scam other people want to get away with it.

Las personas que están tratando de estafar a otras personas quieren salirse con la suya.

They want to do something illegal and they don't want the police to catch them.

Quieren hacer algo ilegal y no quieren que la policía los atrape.

The second phrasal verb is to fall for.

El segundo verbo compuesto es enamorarse.

When you fall for something, it means you believe something that isn't true.

Cuando te enamoras de algo, significa que crees algo que no es cierto.

The scammers want you to fall for the thing they are telling you.

Los estafadores quieren que caigas en lo que te están diciendo.

They want you to believe what they are saying so that they can scam you.

Quieren que creas lo que dicen para poder estafarte.

The third phrasal verb is the phrasal verb to prey on.

El tercer phrasal verb es el phrasal verb to prey on. Los

Scammers usually prey on a certain segment of the population.

estafadores suelen aprovecharse de un determinado segmento de la población.

When you prey on someone, it means you take advantage of them.

Cuando te aprovechas de alguien, significa que te aprovechas de él.

It means you trick them to give you money and other things.

Significa que los engañas para que te den dinero y otras cosas.

Sometimes scammers will prey on older people

A veces, los estafadores se aprovechan de las personas mayores

because they know it's easier to convince older people to give them things.

porque saben que es más fácil convencer a las personas mayores de que les den cosas.

And then the last phrasal verb is the phrasal verb to walk away.

Y luego el último phrasal verb es el phrasal verb to walk away.

The best thing to do in all these situations is to simply walk away.

Lo mejor que se puede hacer en todas estas situaciones es simplemente alejarse.

The best way to avoid being scammed is to not get scammed at all

La mejor manera de evitar ser estafado es no ser estafado

by just walking away and doing something else.

simplemente alejándose y haciendo otra cosa.

So you might be wondering why I made this video.

Así que te estarás preguntando por qué hice este video.

Well, two reasons.

Bueno, dos razones.

Number one, I think it's important for you

Número uno, creo que es importante que

to know these English words and phrases so you can talk about scams.

sepas estas palabras y frases en inglés para que puedas hablar sobre las estafas.

And number two, because I'm getting tired of the people

Y número dos, porque me estoy cansando de las personas

that try to scam you in my comments section below my videos.

que intentan estafarte en mi sección de comentarios debajo de mis videos.

Every once in a while I will delete comments from someone who's pretending to be me

De vez en cuando, eliminaré los comentarios de alguien que se hace pasar por mí y

trying to trick you into giving them your money.

trata de engañarte para que le des tu dinero.

So if you ever see a comment below a video

Entonces, si alguna vez ves un comentario debajo de un video

and it looks like me, but there's also a WhatsApp number or the person

y se parece a mí, pero también hay un número de WhatsApp o la persona que

pretending to be me is saying contact me via telegram because you've won something.

se hace pasar por mí dice, contáctame a través de Telegram porque has ganado algo.

It's not me.

No soy yo.

It's a scammer trying to trick you into giving them your money.

Es un estafador que intenta engañarte para que les des tu dinero.

So please don't fall for that.

Así que por favor no caigas en eso.

I try to delete them as quickly as possible, but every once in a while I miss one.

Trato de eliminarlos lo más rápido posible, pero de vez en cuando se me escapa uno.

And I do thank all of the viewers who send me a message

Y agradezco a todos los espectadores que me envían un mensaje

when they see the scammers in my comments below, I do really appreciate that.

cuando ven a los estafadores en mis comentarios a continuación, realmente lo aprecio.

Anyways, thank you so much for watching this English lesson about the words

De todos modos, muchas gracias por ver esta lección de inglés sobre las palabras que

we use to talk about scams and all of those dishonest things.

usamos para hablar sobre estafas y todas esas cosas deshonestas.

Remember, if this is your first time here, don't forget to click that red subscribe button.

Recuerde, si esta es su primera vez aquí, no olvide hacer clic en el botón rojo de suscripción.

Give me a thumbs up, leave a comment and I hope you have

Dame un pulgar hacia arriba, deja un comentario y espero que tengas

a great week. Bye!

una gran semana. ¡Adiós!