Do You Know These English Words with the Prefix DIS?

53,519 views ・ 2023-05-02

Learn English with Bob the Canadian


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
In English, we have some words that mean one thing
0
240
2730
En anglais, nous avons des mots qui signifient une chose
00:02
but if you add the letters D I S to the word,
1
2970
2820
mais si vous ajoutez les lettres D I S au mot,
00:05
it makes a new word that means the opposite
2
5790
2670
cela crée un nouveau mot qui signifie le contraire
00:08
of the original word.
3
8460
1350
du mot original.
00:09
In this English lesson, I'll teach you a few of them.
4
9810
2210
Dans cette leçon d'anglais, je vais vous en apprendre quelques-unes.
00:12
(upbeat music)
5
12020
2583
(musique entraînante)
00:18
The first two words I want to teach you are the words agree
6
18210
3180
Les deux premiers mots que je veux vous apprendre sont les mots d'accord
00:21
and disagree.
7
21390
1590
et pas d'accord.
00:22
When you agree with someone,
8
22980
1290
Lorsque vous êtes d'accord avec quelqu'un,
00:24
it means you think the same way as them.
9
24270
2190
cela signifie que vous pensez de la même manière qu'eux.
00:26
If I said pizza's the best food
10
26460
1860
Si je disais que la pizza est la meilleure nourriture
00:28
in the world and you think the same thing,
11
28320
2340
du monde et que vous pensez la même chose,
00:30
you would say that you agree with me,
12
30660
2220
vous diriez que vous êtes d'accord avec moi,
00:32
but maybe you think
13
32880
1020
mais peut-être pensez-vous
00:33
that hamburgers are the best food in the world.
14
33900
2280
que les hamburgers sont la meilleure nourriture du monde.
00:36
In that case, we would say that you disagree with me.
15
36180
2940
Dans ce cas, nous dirions que vous n'êtes pas d'accord avec moi.
00:39
So by simply adding three letters to the front of the word,
16
39120
2880
Ainsi, en ajoutant simplement trois lettres devant le mot,
00:42
we make a new word that means the opposite.
17
42000
2310
nous créons un nouveau mot qui signifie le contraire.
00:44
So if you think pizza's the best food in the world
18
44310
2280
Donc, si vous pensez que la pizza est la meilleure nourriture du monde,
00:46
you agree with me.
19
46590
1110
vous êtes d'accord avec moi.
00:47
If you think something else is, then you disagree with me.
20
47700
3330
Si vous pensez qu'il y a autre chose, alors vous n'êtes pas d'accord avec moi.
00:51
Let's talk about honest and dishonest.
21
51030
3030
Parlons honnête et malhonnête.
00:54
If someone is honest, they tell the truth all the time.
22
54060
3300
Si quelqu'un est honnête, il dit tout le temps la vérité.
00:57
If someone is dishonest, they probably lie sometimes.
23
57360
3930
Si quelqu'un est malhonnête, il ment probablement parfois.
01:01
When you buy flowers from Jen, she is honest.
24
61290
3750
Lorsque vous achetez des fleurs à Jen, elle est honnête.
01:05
If she says there are 12 flowers in the bunch
25
65040
3210
Si elle dit qu'il y a 12 fleurs dans le bouquet
01:08
of flowers in the bouquet, you will get 12 flowers.
26
68250
3060
de fleurs du bouquet, vous obtiendrez 12 fleurs.
01:11
Sometimes you might even get 13 or 14.
27
71310
2790
Parfois, vous pourriez même en avoir 13 ou 14.
01:14
But if Jen was dishonest, she would say
28
74100
2850
Mais si Jen était malhonnête, elle dirait que
01:16
this is a dozen flowers.
29
76950
1860
c'est une douzaine de fleurs.
01:18
This is a bouquet of 12 flowers, and you might get home
30
78810
3000
C'est un bouquet de 12 fleurs, et vous pourriez rentrer chez vous
01:21
and count them and find out there are only 10.
31
81810
3000
et les compter et découvrir qu'il n'y en a que 10.
01:24
That would be shocking.
32
84810
1320
Ce serait choquant.
01:26
So an honest person tells the truth.
33
86130
2460
Donc une personne honnête dit la vérité.
01:28
An honest person in business always gives you
34
88590
3210
Une personne honnête en affaires vous donne toujours
01:31
what they say they are giving you
35
91800
1620
ce qu'elle dit vous donner
01:33
and a dishonest person will lie,
36
93420
1920
et une personne malhonnête mentira,
01:35
but maybe in business they'll try to cheat you a little bit.
37
95340
3120
mais peut-être qu'en affaires, elle essaiera de vous tromper un peu.
01:38
The next two words I want to tell you
38
98460
1710
Les deux prochains mots dont je veux vous
01:40
about are the words appear and disappear.
39
100170
3420
parler sont les mots apparaissent et disparaissent.
01:43
Let me think.
40
103590
833
Laisse-moi penser.
01:44
Is there a good way to demonstrate that?
41
104423
1957
Y a-t-il un bon moyen de le démontrer ?
01:46
Maybe I can disappear?
42
106380
2580
Peut-être puis-je disparaître ?
01:48
As you can see, I am no longer in the video.
43
108960
3390
Comme vous pouvez le voir, je ne suis plus dans la vidéo.
01:52
You're just seeing the barn that I was standing in front of,
44
112350
2880
Vous voyez juste la grange devant laquelle je me tenais,
01:55
but now I have appeared again.
45
115230
2670
mais maintenant je suis réapparu.
01:57
Now you can see me.
46
117900
1380
Maintenant tu peux me voir.
01:59
So once again, disappear means to suddenly not be visible
47
119280
4830
Donc, encore une fois, disparaître signifie ne plus être visible tout à coup
02:04
and to appear is to suddenly be visible again.
48
124110
3510
et apparaître, c'est redevenir visible tout à coup.
02:07
The next two words are the words advantage and disadvantage.
49
127620
4110
Les deux mots suivants sont les mots avantage et inconvénient.
02:11
When someone has an advantage,
50
131730
1740
Quand quelqu'un a un avantage,
02:13
it means it's easier for them to do something
51
133470
2310
cela signifie qu'il est plus facile pour lui de faire quelque chose
02:15
because of something they've already done,
52
135780
2040
à cause de quelque chose qu'il a déjà fait,
02:17
something they've already learned
53
137820
1500
quelque chose qu'il a déjà appris
02:19
or something they already have.
54
139320
1890
ou quelque chose qu'il a déjà.
02:21
When someone has a disadvantage,
55
141210
1710
Quand quelqu'un est désavantagé,
02:22
it means it's harder for them to do something
56
142920
2130
cela signifie qu'il est plus difficile pour lui de faire quelque chose
02:25
because of something they lack or something they didn't do.
57
145050
3480
à cause de quelque chose qui lui manque ou de quelque chose qu'il n'a pas fait.
02:28
Here's a great example.
58
148530
1470
Voici un excellent exemple.
02:30
If two teams were playing each other
59
150000
2520
Si deux équipes s'affrontaient
02:32
and one team had rested the night before
60
152520
3000
et qu'une équipe s'était reposée la nuit précédente
02:35
and the other team had played another game the night before,
61
155520
3570
et que l'autre équipe avait joué un autre match la nuit précédente,
02:39
the team that had rested has an advantage.
62
159090
3150
l'équipe qui s'était reposée a un avantage.
02:42
The team that didn't rest,
63
162240
1620
L'équipe qui ne s'est pas reposée,
02:43
the team that played the night before has a disadvantage.
64
163860
3420
l'équipe qui a joué la veille a un désavantage.
02:47
So when you have an advantage,
65
167280
1470
Ainsi, lorsque vous avez un avantage,
02:48
it makes something easier for you.
66
168750
1620
cela vous facilite quelque chose.
02:50
When you have a disadvantage, it makes it harder for you.
67
170370
2880
Lorsque vous avez un désavantage, cela vous complique la tâche.
02:53
The next two words are obey and disobey.
68
173250
2910
Les deux mots suivants sont obéir et désobéir.
02:56
And you can use this to talk
69
176160
1530
Et vous pouvez l'utiliser pour parler
02:57
about a person or an animal that does what you say
70
177690
3930
d'une personne ou d'un animal qui fait ce que vous dites
03:01
or doesn't do what you say.
71
181620
2160
ou ne fait pas ce que vous dites.
03:03
In my classroom, I like it when my students obey the rules.
72
183780
3180
Dans ma classe, j'aime que mes élèves respectent les règles.
03:06
I don't like it when they disobey the rules.
73
186960
2370
Je n'aime pas quand ils désobéissent aux règles.
03:09
I like it when they sit in their proper seats
74
189330
2220
J'aime bien qu'ils s'assoient à leur place
03:11
and when they raise their hands when they have a question.
75
191550
2970
et qu'ils lèvent la main lorsqu'ils ont une question.
03:14
When we're outside with the dogs,
76
194520
1560
Quand on est dehors avec les chiens,
03:16
we like it when the dogs obey us.
77
196080
2790
on aime quand les chiens nous obéissent.
03:18
Walter sometimes likes to run up and jump on people.
78
198870
3720
Walter aime parfois courir et sauter sur les gens.
03:22
We don't want him to do that.
79
202590
1500
Nous ne voulons pas qu'il fasse cela.
03:24
When Jen calls him, she wants him to obey.
80
204090
3270
Quand Jen l'appelle, elle veut qu'il obéisse.
03:27
She wants him to come.
81
207360
1470
Elle veut qu'il vienne.
03:28
She doesn't want him to disobey
82
208830
2040
Elle ne veut pas qu'il désobéisse
03:30
and run and jump on someone who's visiting us.
83
210870
2670
et coure et saute sur quelqu'un qui nous rend visite.
03:33
So to obey means to listen to what someone's saying.
84
213540
3870
Alors obéir signifie écouter ce que quelqu'un dit.
03:37
To disobey means to not listen at all.
85
217410
2910
Désobéir signifie ne pas écouter du tout.
03:40
Okay, I'm going to teach you the next two, like and dislike
86
220320
3210
D'accord, je vais vous apprendre les deux suivants, aimer et ne pas aimer,
03:43
and then I'll explain
87
223530
930
puis je vous expliquerai
03:44
why we don't actually use one of them very often.
88
224460
3270
pourquoi nous n'utilisons pas l'un d'entre eux très souvent.
03:47
When you like something
89
227730
1350
Quand vous aimez quelque chose,
03:49
it means it's something that makes you happy.
90
229080
2220
cela signifie que c'est quelque chose qui vous rend heureux.
03:51
When you dislike something, it doesn't make you happy.
91
231300
2460
Quand vous n'aimez pas quelque chose, cela ne vous rend pas heureux.
03:53
It makes you sad or grouchy or angry.
92
233760
2340
Cela vous rend triste ou grincheux ou en colère.
03:56
I like living in the country.
93
236100
2310
J'aime vivre à la campagne.
03:58
I dislike living in the city.
94
238410
2070
Je n'aime pas vivre en ville.
04:00
I like living in the country
95
240480
1590
J'aime vivre à la campagne
04:02
because it's peaceful and quiet.
96
242070
2190
parce que c'est calme et paisible.
04:04
I dislike living in the city
97
244260
1560
Je n'aime pas vivre en ville
04:05
'cause it's kind of loud, and sometimes there's pollution.
98
245820
3060
parce que c'est assez bruyant et parfois il y a de la pollution.
04:08
So we do use the word like by the way.
99
248880
2430
Nous utilisons donc le mot comme d'ailleurs.
04:11
We don't often use the word dislike.
100
251310
2460
Nous n'utilisons pas souvent le mot aversion.
04:13
Instead, we usually say don't like.
101
253770
2640
Au lieu de cela, nous disons généralement que je n'aime pas.
04:16
I like living in the country.
102
256410
1500
J'aime vivre à la campagne.
04:17
I don't like living in the city.
103
257910
2010
Je n'aime pas vivre en ville.
04:19
That would probably be a more accurate way to use it,
104
259920
2850
Ce serait probablement une façon plus précise de l'utiliser,
04:22
but you will see the word dislike.
105
262770
1860
mais vous verrez le mot détester.
04:24
It is something that is used.
106
264630
1860
C'est quelque chose qui est utilisé.
04:26
You might hear it on TV
107
266490
1500
Vous pourriez l'entendre à la télévision
04:27
or you might see it when you're reading a book.
108
267990
1620
ou vous pourriez le voir lorsque vous lisez un livre.
04:29
So when you like something, it makes you happy.
109
269610
2310
Donc, quand vous aimez quelque chose, cela vous rend heureux.
04:31
When you dislike something, it makes you sad, grouchy
110
271920
2700
Lorsque vous n'aimez pas quelque chose, cela vous rend triste, grincheux
04:34
or a little bit angry.
111
274620
1440
ou un peu en colère.
04:36
So you can see this piece of farm equipment has some hoses.
112
276060
3660
Vous pouvez donc voir que cette pièce d' équipement agricole a des tuyaux.
04:39
When I back my tractor up,
113
279720
1320
Lorsque je recule mon tracteur,
04:41
I need to connect those hoses to the tractor.
114
281040
3120
je dois connecter ces tuyaux au tracteur.
04:44
When I'm done using this piece of farm equipment
115
284160
2100
Lorsque j'ai fini d'utiliser cette pièce d'équipement agricole,
04:46
I disconnect the hoses.
116
286260
2220
je débranche les tuyaux.
04:48
When you connect something, it means you put it together.
117
288480
2550
Lorsque vous connectez quelque chose, cela signifie que vous l'assemblez.
04:51
When you disconnect it, it means you take it apart.
118
291030
3000
Lorsque vous le déconnectez, cela signifie que vous le démontez.
04:54
We sometimes also use the phrasal verb hook up.
119
294030
3060
Nous utilisons parfois aussi le verbe à particule hook up.
04:57
I hook up this piece of farm equipment to my tractor.
120
297090
3120
J'accroche cette pièce d' équipement agricole à mon tracteur.
05:00
I hook up the hoses to the tractor,
121
300210
2250
Je raccorde les tuyaux au tracteur
05:02
and I unhook the piece of farm equipment
122
302460
2190
et je décroche l'équipement agricole
05:04
when I'm done using it.
123
304650
1350
lorsque j'en ai fini de l'utiliser.
05:06
The last two words are satisfaction and dissatisfaction.
124
306000
4230
Les deux derniers mots sont satisfaction et insatisfaction.
05:10
When there's a lot of satisfaction,
125
310230
1920
Quand il y a beaucoup de satisfaction,
05:12
it means people are happy.
126
312150
1740
cela signifie que les gens sont heureux.
05:13
When there's a lot of dissatisfaction,
127
313890
1740
Lorsqu'il y a beaucoup d'insatisfaction,
05:15
it means people are angry
128
315630
1290
cela signifie que les gens sont en colère
05:16
or sad or just not very happy at all.
129
316920
2790
ou tristes ou tout simplement pas très heureux du tout.
05:19
When governments do things that their citizens like,
130
319710
3720
Lorsque les gouvernements font des choses que leurs citoyens aiment,
05:23
you have a lot of satisfaction in your country.
131
323430
2940
vous avez beaucoup de satisfaction dans votre pays.
05:26
When governments do things that people don't like,
132
326370
2550
Lorsque les gouvernements font des choses que les gens n'aiment pas,
05:28
you have a lot of dissatisfaction.
133
328920
2100
vous avez beaucoup d'insatisfaction.
05:31
So once again, when you have a lot of satisfaction,
134
331020
2580
Donc encore une fois, quand vous avez beaucoup de satisfaction, les
05:33
people are certainly happy,
135
333600
1590
gens sont certainement contents,
05:35
and when you have a lot of dissatisfaction,
136
335190
2010
et quand vous avez beaucoup d'insatisfaction, les
05:37
people are the opposite.
137
337200
1770
gens sont tout le contraire.
05:38
Well, thank you so much
138
338970
930
Eh bien, merci beaucoup
05:39
for watching this little English lesson.
139
339900
1650
d'avoir regardé cette petite leçon d'anglais.
05:41
I hope it helped you learn
140
341550
1200
J'espère que cela vous a aidé à apprendre
05:42
a few new English vocabulary words
141
342750
2310
quelques nouveaux mots de vocabulaire anglais
05:45
that you can use in your next English conversation.
142
345060
2610
que vous pourrez utiliser dans votre prochaine conversation en anglais.
05:47
If this is your first time here,
143
347670
1170
Si c'est la première fois que vous venez ici,
05:48
don't forget to click that red subscribe button.
144
348840
2070
n'oubliez pas de cliquer sur le bouton rouge d'abonnement.
05:50
Gimme a thumbs up, and if you have some time
145
350910
2010
Donnez-moi un coup de pouce, et si vous avez un peu de temps
05:52
why don't you stick around and watch another English lesson.
146
352920
3137
pourquoi ne pas rester et regarder une autre leçon d'anglais.
05:56
(upbeat music)
147
356057
2583
(musique entraînante)
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7