Do You Know These English Words with the Prefix DIS?

In English, we have some words that mean one thing

In inglese, abbiamo alcune parole che significano una cosa,

but if you add the letters D I S to the word,

ma se aggiungi le lettere D I S alla parola,

it makes a new word that means the opposite

si crea una nuova parola che significa l'opposto

of the original word.

della parola originale.

In this English lesson, I'll teach you a few of them.

In questa lezione di inglese, te ne insegnerò alcuni.

(upbeat music)

(musica allegra)

The first two words I want to teach you are the words agree

Le prime due parole che voglio insegnarti sono le parole d'accordo

and disagree.

e in disaccordo.

When you agree with someone,

Quando sei d'accordo con qualcuno,

it means you think the same way as them.

significa che la pensi allo stesso modo di loro.

If I said pizza's the best food

Se dicessi che la pizza è il miglior cibo

in the world and you think the same thing,

del mondo e tu pensi la stessa cosa,

you would say that you agree with me,

diresti che sei d'accordo con me,

but maybe you think

ma forse pensi

that hamburgers are the best food in the world.

che gli hamburger siano il miglior cibo del mondo.

In that case, we would say that you disagree with me.

In tal caso, diremmo che non sei d'accordo con me.

So by simply adding three letters to the front of the word,

Quindi semplicemente aggiungendo tre lettere davanti alla parola,

we make a new word that means the opposite.

creiamo una nuova parola che significa il contrario.

So if you think pizza's the best food in the world

Quindi, se pensi che la pizza sia il miglior cibo del mondo,

you agree with me.

sei d'accordo con me.

If you think something else is, then you disagree with me.

Se pensi che qualcos'altro sia, allora non sei d'accordo con me.

Let's talk about honest and dishonest.

Parliamo di onesto e disonesto.

If someone is honest, they tell the truth all the time.

Se qualcuno è onesto, dice sempre la verità.

If someone is dishonest, they probably lie sometimes.

Se qualcuno è disonesto, probabilmente a volte mente.

When you buy flowers from Jen, she is honest.

Quando compri fiori da Jen, lei è onesta.

If she says there are 12 flowers in the bunch

Se dice che ci sono 12 fiori nel mazzo

of flowers in the bouquet, you will get 12 flowers.

di fiori nel bouquet, otterrai 12 fiori.

Sometimes you might even get 13 or 14.

A volte potresti anche ottenere 13 o 14.

But if Jen was dishonest, she would say

Ma se Jen fosse disonesta, direbbe che

this is a dozen flowers.

questa è una dozzina di fiori.

This is a bouquet of 12 flowers, and you might get home

Questo è un mazzo di 12 fiori, e potresti tornare a casa

and count them and find out there are only 10.

e contarli e scoprire che ce ne sono solo 10.

That would be shocking.

Sarebbe scioccante.

So an honest person tells the truth.

Quindi una persona onesta dice la verità.

An honest person in business always gives you

Una persona onesta negli affari ti dà sempre

what they say they are giving you

quello che dice di darti

and a dishonest person will lie,

e una persona disonesta mentirà,

but maybe in business they'll try to cheat you a little bit.

ma forse negli affari cercherà di imbrogliarti un po'.

The next two words I want to tell you

Le prossime due parole di cui voglio

about are the words appear and disappear.

parlarvi sono le parole appaiono e scompaiono.

Let me think.

Fammi pensare.

Is there a good way to demonstrate that?

C'è un buon modo per dimostrarlo?

Maybe I can disappear?

Forse posso scomparire?

As you can see, I am no longer in the video.

Come puoi vedere, non sono più nel video.

You're just seeing the barn that I was standing in front of,

Stai solo vedendo il fienile davanti al quale mi trovavo,

but now I have appeared again.

ma ora sono apparso di nuovo.

Now you can see me.

Ora puoi vedermi.

So once again, disappear means to suddenly not be visible

Quindi, ancora una volta, scomparire significa improvvisamente non essere visibile

and to appear is to suddenly be visible again.

e apparire significa essere improvvisamente di nuovo visibili.

The next two words are the words advantage and disadvantage.

Le due parole successive sono le parole vantaggio e svantaggio.

When someone has an advantage,

Quando qualcuno ha un vantaggio,

it means it's easier for them to do something

significa che è più facile per lui fare qualcosa

because of something they've already done,

per qualcosa che ha già fatto,

something they've already learned

qualcosa che ha già imparato

or something they already have.

o qualcosa che ha già.

When someone has a disadvantage,

Quando qualcuno ha uno svantaggio,

it means it's harder for them to do something

significa che è più difficile per lui fare qualcosa

because of something they lack or something they didn't do.

a causa di qualcosa che gli manca o qualcosa che non ha fatto.

Here's a great example.

Ecco un ottimo esempio.

If two teams were playing each other

Se due squadre si stavano affrontando

and one team had rested the night before

e una squadra aveva riposato la sera prima

and the other team had played another game the night before,

e l'altra squadra aveva giocato un'altra partita la sera prima,

the team that had rested has an advantage.

la squadra che aveva riposato ha un vantaggio.

The team that didn't rest,

La squadra che non ha riposato,

the team that played the night before has a disadvantage.

quella che ha giocato la sera prima è in svantaggio.

So when you have an advantage,

Quindi, quando hai un vantaggio,

it makes something easier for you.

ti rende qualcosa più facile.

When you have a disadvantage, it makes it harder for you.

Quando sei in svantaggio, ti diventa più difficile.

The next two words are obey and disobey.

Le due parole successive sono obbedire e disobbedire.

And you can use this to talk

E puoi usarlo per parlare

about a person or an animal that does what you say

di una persona o di un animale che fa quello che dici

or doesn't do what you say.

o non fa quello che dici.

In my classroom, I like it when my students obey the rules.

Nella mia classe mi piace quando i miei studenti rispettano le regole.

I don't like it when they disobey the rules.

Non mi piace quando disobbediscono alle regole.

I like it when they sit in their proper seats

Mi piace quando si siedono ai loro posti

and when they raise their hands when they have a question.

e quando alzano la mano quando hanno una domanda.

When we're outside with the dogs,

Quando siamo fuori con i cani,

we like it when the dogs obey us.

ci piace quando i cani ci obbediscono. A

Walter sometimes likes to run up and jump on people.

Walter a volte piace correre e saltare sulle persone.

We don't want him to do that.

Non vogliamo che lo faccia.

When Jen calls him, she wants him to obey.

Quando Jen lo chiama, vuole che obbedisca.

She wants him to come.

Vuole che venga.

She doesn't want him to disobey

Non vuole che disobbedisca

and run and jump on someone who's visiting us.

e scappi e salti addosso a qualcuno che viene a trovarci.

So to obey means to listen to what someone's saying.

Quindi obbedire significa ascoltare ciò che qualcuno dice.

To disobey means to not listen at all.

Disobbedire significa non ascoltare affatto.

Okay, I'm going to teach you the next two, like and dislike

Ok, ti ​​insegnerò i prossimi due, mi piace e non mi piace

and then I'll explain

e poi spiegherò

why we don't actually use one of them very often.

perché in realtà non ne usiamo uno molto spesso.

When you like something

Quando ti piace qualcosa

it means it's something that makes you happy.

significa che è qualcosa che ti rende felice.

When you dislike something, it doesn't make you happy.

Quando non ti piace qualcosa, non ti rende felice.

It makes you sad or grouchy or angry.

Ti rende triste, scontroso o arrabbiato.

I like living in the country.

Mi piace vivere in campagna.

I dislike living in the city.

Non mi piace vivere in città.

I like living in the country

Mi piace vivere in campagna

because it's peaceful and quiet.

perché è tranquillo e silenzioso.

I dislike living in the city

Non mi piace vivere in città

'cause it's kind of loud, and sometimes there's pollution.

perché è un po' rumoroso ea volte c'è inquinamento.

So we do use the word like by the way.

Quindi usiamo la parola come tra l'altro.

We don't often use the word dislike.

Non usiamo spesso la parola antipatia.

Instead, we usually say don't like.

Invece, di solito diciamo non mi piace.

I like living in the country.

Mi piace vivere in campagna.

I don't like living in the city.

Non mi piace vivere in città.

That would probably be a more accurate way to use it,

Probabilmente sarebbe un modo più accurato per usarlo,

but you will see the word dislike.

ma vedrai la parola antipatia.

It is something that is used.

È qualcosa che viene usato.

You might hear it on TV

Potresti sentirlo in TV

or you might see it when you're reading a book.

o potresti vederlo mentre leggi un libro.

So when you like something, it makes you happy.

Quindi quando ti piace qualcosa, ti rende felice.

When you dislike something, it makes you sad, grouchy

Quando non ti piace qualcosa, ti rende triste, scontroso

or a little bit angry.

o un po' arrabbiato.

So you can see this piece of farm equipment has some hoses.

Quindi puoi vedere che questo pezzo di attrezzatura agricola ha dei tubi.

When I back my tractor up,

Quando eseguo il backup del trattore,

I need to connect those hoses to the tractor.

devo collegare quei tubi al trattore.

When I'm done using this piece of farm equipment

Quando ho finito di usare questo pezzo di attrezzatura agricola,

I disconnect the hoses.

scollego i tubi.

When you connect something, it means you put it together.

Quando colleghi qualcosa, significa che lo metti insieme.

When you disconnect it, it means you take it apart.

Quando lo scolleghi, significa che lo smonti.

We sometimes also use the phrasal verb hook up.

A volte usiamo anche il phrasal verb hook up.

I hook up this piece of farm equipment to my tractor.

Collego questo pezzo di attrezzatura agricola al mio trattore.

I hook up the hoses to the tractor,

Collego i tubi al trattore

and I unhook the piece of farm equipment

e sgancio l'attrezzatura agricola

when I'm done using it.

quando ho finito di usarla.

The last two words are satisfaction and dissatisfaction.

Le ultime due parole sono soddisfazione e insoddisfazione.

When there's a lot of satisfaction,

Quando c'è molta soddisfazione,

it means people are happy.

significa che le persone sono felici.

When there's a lot of dissatisfaction,

Quando c'è molta insoddisfazione,

it means people are angry

significa che le persone sono arrabbiate

or sad or just not very happy at all.

o tristi o semplicemente non sono affatto felici.

When governments do things that their citizens like,

Quando i governi fanno cose che piacciono ai loro cittadini,

you have a lot of satisfaction in your country.

hai molta soddisfazione nel tuo paese.

When governments do things that people don't like,

Quando i governi fanno cose che alla gente non piacciono,

you have a lot of dissatisfaction.

hai molta insoddisfazione.

So once again, when you have a lot of satisfaction,

Quindi, ancora una volta, quando hai molta soddisfazione, le

people are certainly happy,

persone sono sicuramente felici,

and when you have a lot of dissatisfaction,

e quando hai molta insoddisfazione, le

people are the opposite.

persone sono l'opposto.

Well, thank you so much

Bene, grazie mille

for watching this little English lesson.

per aver guardato questa piccola lezione di inglese.

I hope it helped you learn

Spero che ti abbia aiutato a imparare

a few new English vocabulary words

alcune nuove parole del vocabolario inglese

that you can use in your next English conversation.

che puoi usare nella tua prossima conversazione in inglese.

If this is your first time here,

Se questa è la tua prima volta qui,

don't forget to click that red subscribe button.

non dimenticare di fare clic sul pulsante rosso di iscrizione.

Gimme a thumbs up, and if you have some time

Dammi un pollice in su, e se hai un po' di tempo

why don't you stick around and watch another English lesson.

perché non resti a guardare un'altra lezione di inglese.

(upbeat music)

(musica allegra)