Do You Know These English Words with the Prefix DIS?

52,948 views ・ 2023-05-02

Learn English with Bob the Canadian


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
In English, we have some words that mean one thing
0
240
2730
En inglés, tenemos algunas palabras que significan una cosa,
00:02
but if you add the letters D I S to the word,
1
2970
2820
pero si agregas las letras D I S a la palabra,
00:05
it makes a new word that means the opposite
2
5790
2670
se crea una nueva palabra que significa lo contrario
00:08
of the original word.
3
8460
1350
de la palabra original.
00:09
In this English lesson, I'll teach you a few of them.
4
9810
2210
En esta lección de inglés, te enseñaré algunos de ellos.
00:12
(upbeat music)
5
12020
2583
(música animada)
00:18
The first two words I want to teach you are the words agree
6
18210
3180
Las dos primeras palabras que quiero enseñarles son las palabras de acuerdo
00:21
and disagree.
7
21390
1590
y en desacuerdo.
00:22
When you agree with someone,
8
22980
1290
Cuando estás de acuerdo con alguien,
00:24
it means you think the same way as them.
9
24270
2190
significa que piensas de la misma manera que ellos.
00:26
If I said pizza's the best food
10
26460
1860
Si dijera que la pizza es la mejor comida
00:28
in the world and you think the same thing,
11
28320
2340
del mundo y tú piensas lo mismo,
00:30
you would say that you agree with me,
12
30660
2220
dirías que estás de acuerdo conmigo,
00:32
but maybe you think
13
32880
1020
pero quizás pienses
00:33
that hamburgers are the best food in the world.
14
33900
2280
que las hamburguesas son la mejor comida del mundo.
00:36
In that case, we would say that you disagree with me.
15
36180
2940
En ese caso, diríamos que no estás de acuerdo conmigo.
00:39
So by simply adding three letters to the front of the word,
16
39120
2880
Entonces, simplemente agregando tres letras al frente de la palabra,
00:42
we make a new word that means the opposite.
17
42000
2310
creamos una nueva palabra que significa lo contrario.
00:44
So if you think pizza's the best food in the world
18
44310
2280
Entonces, si crees que la pizza es la mejor comida del mundo,
00:46
you agree with me.
19
46590
1110
estás de acuerdo conmigo.
00:47
If you think something else is, then you disagree with me.
20
47700
3330
Si crees que algo más lo es, entonces no estás de acuerdo conmigo.
00:51
Let's talk about honest and dishonest.
21
51030
3030
Hablemos de honesto y deshonesto.
00:54
If someone is honest, they tell the truth all the time.
22
54060
3300
Si alguien es honesto, dice la verdad todo el tiempo.
00:57
If someone is dishonest, they probably lie sometimes.
23
57360
3930
Si alguien es deshonesto, probablemente mienta a veces.
01:01
When you buy flowers from Jen, she is honest.
24
61290
3750
Cuando le compras flores a Jen, ella es honesta.
01:05
If she says there are 12 flowers in the bunch
25
65040
3210
Si ella dice que hay 12 flores en el ramo
01:08
of flowers in the bouquet, you will get 12 flowers.
26
68250
3060
de flores del ramo, obtendrás 12 flores.
01:11
Sometimes you might even get 13 or 14.
27
71310
2790
A veces, incluso puede obtener 13 o 14.
01:14
But if Jen was dishonest, she would say
28
74100
2850
Pero si Jen fuera deshonesta, diría que
01:16
this is a dozen flowers.
29
76950
1860
esto es una docena de flores.
01:18
This is a bouquet of 12 flowers, and you might get home
30
78810
3000
Este es un ramo de 12 flores, y es posible que llegues a casa
01:21
and count them and find out there are only 10.
31
81810
3000
y las cuentes y descubras que solo hay 10.
01:24
That would be shocking.
32
84810
1320
Eso sería impactante.
01:26
So an honest person tells the truth.
33
86130
2460
Así que una persona honesta dice la verdad.
01:28
An honest person in business always gives you
34
88590
3210
Una persona honesta en los negocios siempre te da lo que
01:31
what they say they are giving you
35
91800
1620
dice que te está dando
01:33
and a dishonest person will lie,
36
93420
1920
y una persona deshonesta miente,
01:35
but maybe in business they'll try to cheat you a little bit.
37
95340
3120
pero tal vez en los negocios traten de engañarte un poco.
01:38
The next two words I want to tell you
38
98460
1710
Las próximas dos palabras de las que quiero
01:40
about are the words appear and disappear.
39
100170
3420
hablarles son las palabras que aparecen y desaparecen.
01:43
Let me think.
40
103590
833
Déjame pensar. ¿
01:44
Is there a good way to demonstrate that?
41
104423
1957
Hay una buena manera de demostrar eso? ¿
01:46
Maybe I can disappear?
42
106380
2580
Quizás pueda desaparecer?
01:48
As you can see, I am no longer in the video.
43
108960
3390
Como pueden ver, ya no estoy en el video.
01:52
You're just seeing the barn that I was standing in front of,
44
112350
2880
Solo estás viendo el granero frente al cual estaba parado,
01:55
but now I have appeared again.
45
115230
2670
pero ahora he aparecido de nuevo.
01:57
Now you can see me.
46
117900
1380
Ahora me puedes ver.
01:59
So once again, disappear means to suddenly not be visible
47
119280
4830
Así que, una vez más, desaparecer significa dejar de ser visible de repente
02:04
and to appear is to suddenly be visible again.
48
124110
3510
y aparecer es volver a ser visible de repente.
02:07
The next two words are the words advantage and disadvantage.
49
127620
4110
Las siguientes dos palabras son las palabras ventaja y desventaja.
02:11
When someone has an advantage,
50
131730
1740
Cuando alguien tiene una ventaja,
02:13
it means it's easier for them to do something
51
133470
2310
significa que es más fácil para ellos hacer algo
02:15
because of something they've already done,
52
135780
2040
por algo que ya han hecho,
02:17
something they've already learned
53
137820
1500
algo que ya han aprendido
02:19
or something they already have.
54
139320
1890
o algo que ya tienen.
02:21
When someone has a disadvantage,
55
141210
1710
Cuando alguien tiene una desventaja,
02:22
it means it's harder for them to do something
56
142920
2130
significa que es más difícil para ellos hacer algo
02:25
because of something they lack or something they didn't do.
57
145050
3480
por algo que les falta o por algo que no hicieron.
02:28
Here's a great example.
58
148530
1470
Aquí hay un gran ejemplo.
02:30
If two teams were playing each other
59
150000
2520
Si dos equipos estaban jugando entre sí
02:32
and one team had rested the night before
60
152520
3000
y un equipo había descansado la noche anterior
02:35
and the other team had played another game the night before,
61
155520
3570
y el otro equipo había jugado otro partido la noche anterior,
02:39
the team that had rested has an advantage.
62
159090
3150
el equipo que había descansado tiene ventaja.
02:42
The team that didn't rest,
63
162240
1620
El equipo que no descansó,
02:43
the team that played the night before has a disadvantage.
64
163860
3420
el equipo que jugó la noche anterior tiene desventaja.
02:47
So when you have an advantage,
65
167280
1470
Entonces, cuando tienes una ventaja,
02:48
it makes something easier for you.
66
168750
1620
te facilita algo.
02:50
When you have a disadvantage, it makes it harder for you.
67
170370
2880
Cuando tienes una desventaja, te lo pone más difícil.
02:53
The next two words are obey and disobey.
68
173250
2910
Las siguientes dos palabras son obedecer y desobedecer.
02:56
And you can use this to talk
69
176160
1530
Y puedes usar esto para hablar
02:57
about a person or an animal that does what you say
70
177690
3930
de una persona o un animal que hace lo que dices
03:01
or doesn't do what you say.
71
181620
2160
o no hace lo que dices.
03:03
In my classroom, I like it when my students obey the rules.
72
183780
3180
En mi salón de clases, me gusta cuando mis estudiantes obedecen las reglas.
03:06
I don't like it when they disobey the rules.
73
186960
2370
No me gusta cuando desobedecen las reglas.
03:09
I like it when they sit in their proper seats
74
189330
2220
Me gusta cuando se sientan en sus asientos correspondientes
03:11
and when they raise their hands when they have a question.
75
191550
2970
y cuando levantan la mano cuando tienen una pregunta.
03:14
When we're outside with the dogs,
76
194520
1560
Cuando estamos afuera con los perros,
03:16
we like it when the dogs obey us.
77
196080
2790
nos gusta que nos obedezcan. A
03:18
Walter sometimes likes to run up and jump on people.
78
198870
3720
Walter a veces le gusta correr y saltar sobre la gente.
03:22
We don't want him to do that.
79
202590
1500
No queremos que haga eso.
03:24
When Jen calls him, she wants him to obey.
80
204090
3270
Cuando Jen lo llama, quiere que obedezca.
03:27
She wants him to come.
81
207360
1470
Ella quiere que él venga.
03:28
She doesn't want him to disobey
82
208830
2040
Ella no quiere que él desobedezca
03:30
and run and jump on someone who's visiting us.
83
210870
2670
y corra y salte sobre alguien que nos está visitando.
03:33
So to obey means to listen to what someone's saying.
84
213540
3870
Así que obedecer significa escuchar lo que alguien dice.
03:37
To disobey means to not listen at all.
85
217410
2910
Desobedecer significa no escuchar en absoluto.
03:40
Okay, I'm going to teach you the next two, like and dislike
86
220320
3210
De acuerdo, les enseñaré los dos siguientes, me gusta y no me gusta,
03:43
and then I'll explain
87
223530
930
y luego explicaré
03:44
why we don't actually use one of them very often.
88
224460
3270
por qué no usamos uno de ellos muy a menudo.
03:47
When you like something
89
227730
1350
Cuando te gusta algo,
03:49
it means it's something that makes you happy.
90
229080
2220
significa que es algo que te hace feliz.
03:51
When you dislike something, it doesn't make you happy.
91
231300
2460
Cuando no te gusta algo, no te hace feliz.
03:53
It makes you sad or grouchy or angry.
92
233760
2340
Te pone triste, malhumorado o enojado.
03:56
I like living in the country.
93
236100
2310
Me gusta vivir en el campo.
03:58
I dislike living in the city.
94
238410
2070
No me gusta vivir en la ciudad.
04:00
I like living in the country
95
240480
1590
Me gusta vivir en el campo
04:02
because it's peaceful and quiet.
96
242070
2190
porque es pacífico y tranquilo.
04:04
I dislike living in the city
97
244260
1560
No me gusta vivir en la ciudad
04:05
'cause it's kind of loud, and sometimes there's pollution.
98
245820
3060
porque es un poco ruidosa y, a veces, hay contaminación.
04:08
So we do use the word like by the way.
99
248880
2430
Así que usamos la palabra como por cierto.
04:11
We don't often use the word dislike.
100
251310
2460
No solemos usar la palabra disgusto.
04:13
Instead, we usually say don't like.
101
253770
2640
En cambio, solemos decir que no me gusta.
04:16
I like living in the country.
102
256410
1500
Me gusta vivir en el campo.
04:17
I don't like living in the city.
103
257910
2010
No me gusta vivir en la ciudad.
04:19
That would probably be a more accurate way to use it,
104
259920
2850
Probablemente sería una forma más precisa de usarlo,
04:22
but you will see the word dislike.
105
262770
1860
pero verá la palabra disgusto.
04:24
It is something that is used.
106
264630
1860
Es algo que se usa.
04:26
You might hear it on TV
107
266490
1500
Puede escucharlo en la televisión
04:27
or you might see it when you're reading a book.
108
267990
1620
o puede verlo cuando lee un libro.
04:29
So when you like something, it makes you happy.
109
269610
2310
Así que cuando te gusta algo, te hace feliz.
04:31
When you dislike something, it makes you sad, grouchy
110
271920
2700
Cuando no te gusta algo, te pones triste, malhumorado
04:34
or a little bit angry.
111
274620
1440
o un poco enojado.
04:36
So you can see this piece of farm equipment has some hoses.
112
276060
3660
Así que pueden ver que esta pieza de equipo agrícola tiene algunas mangueras.
04:39
When I back my tractor up,
113
279720
1320
Cuando retrocedo mi tractor,
04:41
I need to connect those hoses to the tractor.
114
281040
3120
necesito conectar esas mangueras al tractor.
04:44
When I'm done using this piece of farm equipment
115
284160
2100
Cuando termino de usar este equipo agrícola,
04:46
I disconnect the hoses.
116
286260
2220
desconecto las mangueras.
04:48
When you connect something, it means you put it together.
117
288480
2550
Cuando conectas algo, significa que lo juntas.
04:51
When you disconnect it, it means you take it apart.
118
291030
3000
Cuando lo desconectas, significa que lo desmontas.
04:54
We sometimes also use the phrasal verb hook up.
119
294030
3060
A veces también usamos el phrasal verb hook up.
04:57
I hook up this piece of farm equipment to my tractor.
120
297090
3120
Conecto esta pieza de equipo agrícola a mi tractor.
05:00
I hook up the hoses to the tractor,
121
300210
2250
Conecto las mangueras al tractor
05:02
and I unhook the piece of farm equipment
122
302460
2190
y desengancho el equipo agrícola
05:04
when I'm done using it.
123
304650
1350
cuando termino de usarlo.
05:06
The last two words are satisfaction and dissatisfaction.
124
306000
4230
Las dos últimas palabras son satisfacción e insatisfacción.
05:10
When there's a lot of satisfaction,
125
310230
1920
Cuando hay mucha satisfacción,
05:12
it means people are happy.
126
312150
1740
significa que la gente está feliz.
05:13
When there's a lot of dissatisfaction,
127
313890
1740
Cuando hay mucha insatisfacción,
05:15
it means people are angry
128
315630
1290
significa que la gente está enfadada
05:16
or sad or just not very happy at all.
129
316920
2790
o triste o simplemente no muy contenta.
05:19
When governments do things that their citizens like,
130
319710
3720
Cuando los gobiernos hacen cosas que les gustan a sus ciudadanos,
05:23
you have a lot of satisfaction in your country.
131
323430
2940
tienes mucha satisfacción en tu país.
05:26
When governments do things that people don't like,
132
326370
2550
Cuando los gobiernos hacen cosas que no le gustan a la gente,
05:28
you have a lot of dissatisfaction.
133
328920
2100
hay mucha insatisfacción.
05:31
So once again, when you have a lot of satisfaction,
134
331020
2580
Entonces, una vez más, cuando tienes mucha satisfacción, la
05:33
people are certainly happy,
135
333600
1590
gente ciertamente está feliz,
05:35
and when you have a lot of dissatisfaction,
136
335190
2010
y cuando tienes mucha insatisfacción,
05:37
people are the opposite.
137
337200
1770
la gente es todo lo contrario.
05:38
Well, thank you so much
138
338970
930
Bueno, muchas gracias
05:39
for watching this little English lesson.
139
339900
1650
por ver esta pequeña lección de inglés.
05:41
I hope it helped you learn
140
341550
1200
Espero que te haya ayudado a aprender
05:42
a few new English vocabulary words
141
342750
2310
algunas palabras nuevas de vocabulario en inglés
05:45
that you can use in your next English conversation.
142
345060
2610
que puedas usar en tu próxima conversación en inglés.
05:47
If this is your first time here,
143
347670
1170
Si esta es tu primera vez aquí,
05:48
don't forget to click that red subscribe button.
144
348840
2070
no olvides hacer clic en el botón rojo de suscripción.
05:50
Gimme a thumbs up, and if you have some time
145
350910
2010
Dame un pulgar hacia arriba, y si tienes algo de tiempo, ¿
05:52
why don't you stick around and watch another English lesson.
146
352920
3137
por qué no te quedas y miras otra lección de inglés?
05:56
(upbeat music)
147
356057
2583
(música optimista)
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7