Should You Learn to Swear in English? 🤬

Ow; From time to time, as you are learning English,

Aïe ; De temps en temps, pendant que vous apprenez l'anglais,

you might wonder if you should learn to swear.

vous vous demandez peut-être si vous ne devriez pas apprendre à jurer.

You might wonder if you should learn to use words

Vous vous demandez peut-être si vous devriez apprendre à utiliser des mots

like the F bomb or what we sometimes call the F word,

comme la bombe F ou ce que nous appelons parfois le mot F,

or what we jokingly in Canada

ou ce que nous appelons en plaisantant au Canada les

refer to as H E double hockey sticks,

doubles bâtons de hockey H E,

or words like S H I T or B S,

ou des mots comme S H I T ou B S,

which is kind of a short form for a longer word

qui est en quelque sorte un raccourci. forme pour un mot plus long

that I'll put right here.

que je vais mettre ici.

Or that thing that sounds like something

Ou cette chose qui ressemble à quelque chose

that holds back water,

qui retient l'eau,

but actually has an extra letter

mais qui a en fait une lettre supplémentaire

and it means something else entirely.

et qui signifie tout à fait autre chose.

So, maybe you've wondered

Alors, peut-être vous êtes-vous demandé

if you should learn to swear in English.

si vous devriez apprendre à jurer en anglais.

Well, in this English lesson,

Eh bien, dans cette leçon d'anglais,

we'll talk a little bit about swearing.

nous parlerons un peu des jurons.

I'll talk about when English speakers do swear,

Je parlerai des moments où les anglophones jurent,

when they don't swear,

quand ils ne jurent pas,

and then I'll help you decide

puis je vous aiderai à décider

whether you should learn to swear in English.

si vous devriez apprendre à jurer en anglais.

(upbeat music)

(musique entraînante)

Well hello, and welcome

Bonjour, et bienvenue

to this English lesson about swearing.

dans cette leçon d'anglais sur les jurons.

Before we get started,

Avant de commencer,

I did want to mention that I didn't actually hit my finger

je voulais mentionner que je n'ai pas vraiment frappé mon doigt

with this hammer.

avec ce marteau.

That was just a little joke to introduce this lesson.

C'était juste une petite blague pour introduire cette leçon.

And I did want to ask if this is your first time here,

Et je voulais vous demander si c'est votre première fois ici,

don't forget to click that red subscribe button

n'oubliez pas de cliquer sur ce bouton rouge d'abonnement

and give me a thumbs up if this video helps you learn

et de me donner un coup de pouce si cette vidéo vous aide à apprendre

just a little bit more English.

un peu plus l'anglais.

So, when do English speakers swear

Alors, quand les anglophones jurent-ils

and how often do English speakers swear?

et à quelle fréquence les anglophones jurent-ils ?

Well, English speakers swear

Eh bien, les anglophones jurent

when they want to emphasize something.

quand ils veulent souligner quelque chose.

They swear, sometimes, to sound cool.

Ils jurent, parfois, d'avoir l'air cool.

Young people, I think, sometimes swear a lot

Je pense que les jeunes jurent parfois beaucoup

because they think it makes them sound cool.

parce qu'ils pensent que cela les rend cool.

English speakers swear, sometimes,

Les anglophones jurent, parfois,

when they hurt themselves by accident.

lorsqu'ils se blessent par accident.

That can cause a swear word to accidentally slip out.

Cela peut faire glisser accidentellement un gros mot.

And they might swear when something goes wrong

Et ils pourraient jurer quand quelque chose ne va pas

that they weren't expecting.

auquel ils ne s'attendaient pas.

I kind of swore the other day

J'ai en quelque sorte juré l'autre jour

because my camera started to fall over,

parce que mon appareil photo a commencé à tomber,

and a swear word slipped out as I was grabbing my camera.

et un gros mot s'est échappé alors que je saisissais mon appareil photo.

So, those are the situations when English speakers

Donc, ce sont les situations où les anglophones

sometimes swear, but how often do English speakers swear?

jurent parfois, mais à quelle fréquence les anglophones jurent-ils ?

Well, not as much as you might think.

Eh bien, pas autant que vous pourriez le penser.

When you watch movies

and when you watch television,

Quand vous regardez des films

et quand vous regardez la télévision,

you might think that English speakers swear all the time.

vous pourriez penser que les anglophones jurent tout le temps.

In some movies, there's an F bomb every few minutes.

Dans certains films, il y a une bombe F toutes les quelques minutes.

In some television shows,

Dans certaines émissions de télévision, en

especially ones that are on later at night,

particulier celles qui sont diffusées plus tard dans la nuit,

there might be swear words like crazy,

il peut y avoir des jurons comme des fous,

but generally, in everyday speech,

mais généralement, dans le discours de tous les jours,

English speakers, if they do swear,

les anglophones, s'ils jurent,

it's when they're by themselves,

c'est quand ils sont seuls

or when they're informally talking to people they know well.

ou quand ils sont parler de manière informelle à des personnes qu'ils connaissent bien.

So, that's when English speakers swear.

Alors, c'est là que les anglophones jurent.

It's not as often as you might think.

Ce n'est pas aussi souvent qu'on pourrait le penser.

I think it's worth mentioning

Je pense qu'il vaut la peine de mentionner

that many English speakers don't swear at all.

que de nombreux anglophones ne jurent pas du tout.

They may choose not to swear for religious reasons.

Ils peuvent choisir de ne pas jurer pour des raisons religieuses.

They may choose not to swear

Ils peuvent choisir de ne pas jurer

because they think it sounds unprofessional.

parce qu'ils pensent que cela ne semble pas professionnel.

Or maybe they just weren't raised

Ou peut-être qu'ils n'ont tout simplement pas été élevés

in a home where swearing was common,

dans une maison où les jurons étaient courants,

so it's just not part of their everyday vocabulary.

alors cela ne fait tout simplement pas partie de leur vocabulaire quotidien.

I should mention this as well.

Je devrais également le mentionner.

I do occasionally swear, but only in two situations.

Je jure parfois, mais seulement dans deux situations.

I sometimes swear when I hurt myself by accident.

Je jure parfois quand je me blesse par accident.

And I sometimes swear when something goes wrong.

Et je jure parfois quand quelque chose ne va pas.

When I was a teenager,

Quand j'étais adolescent,

I actually swore a lot more when I was with my friends.

je jurais beaucoup plus quand j'étais avec mes amis.

And I think I got used to it,

Et je pense que je m'y suis habitué,

but I usually don't swear in life.

mais je ne jure généralement pas sur la vie.

I would say that the chance

Je dirais que la chance que

of me swearing on any given day is close to zero, usually,

je jure un jour donné est proche de zéro, généralement, à

unless I do something dumb

moins que je ne fasse quelque chose de stupide

or unless something bad happens to me unexpectedly.

ou à moins que quelque chose de mal ne m'arrive de façon inattendue.

There are, of course, situations

Il y a, bien sûr, des situations

where it's just not cool to swear.

où ce n'est tout simplement pas cool de jurer.

You will usually not hear English speakers

Vous n'entendrez généralement pas les anglophones

swearing around children.

jurer autour des enfants.

That's just not cool.

Ce n'est pas cool.

You usually will not hear English speakers

Vous n'entendrez généralement pas les anglophones

swearing in the workplace.

jurer sur le lieu de travail.

It's considered very unprofessional.

C'est considéré comme très peu professionnel.

Although it kind of depends on the job.

Bien que cela dépende du travail.

At my job, people do not swear.

A mon travail, les gens ne jurent pas.

I work in a school. There's lots of kids around.

Je travaille dans une école. Il y a beaucoup d'enfants autour.

But when I used to be a construction worker,

Mais quand j'étais ouvrier du bâtiment,

there was a little bit of swearing on the job site,

il y avait un peu de jurons sur le chantier,

but there was also a lot more people

mais il y avait aussi beaucoup plus de gens qui se

hitting their thumbs with hammers.

tapaient les pouces avec des marteaux.

So that maybe explained it.

Cela expliquait donc peut-être cela.

So it kind of depends on the job,

Cela dépend donc du travail,

but generally it's considered unprofessional.

mais en général, c'est considéré comme non professionnel.

You usually do not hear swearing in a formal setting

Vous n'entendez généralement pas de jurons dans un cadre formel

or in public where there's lots of people around.

ou en public où il y a beaucoup de monde.

So you usually won't hear people swearing in a restaurant,

Ainsi, vous n'entendrez généralement pas les gens jurer dans un restaurant,

especially if it's a nicer restaurant.

surtout s'il s'agit d'un restaurant plus agréable.

So, those are just a few places

Donc, ce ne sont là que quelques endroits

where you usually don't hear swearing

où vous n'entendez généralement pas de jurons

or where it's just not really cool to swear out loud.

ou où ce n'est tout simplement pas vraiment cool de jurer à haute voix.

So, do you, as an English learner

Alors, en tant qu'apprenant d'anglais, avez-vous

need to learn how to swear in English?

besoin d'apprendre à jurer en anglais ?

Well, yes and no.

Eh bien, oui et non.

And please do watch the rest of this English lesson

Et s'il vous plaît, regardez le reste de cette leçon d'anglais

so you can understand why I'm saying yes and no.

afin que vous puissiez comprendre pourquoi je dis oui et non.

Yes, you need to be able to recognize

Oui, vous devez être capable de reconnaître

and understand swear words.

et de comprendre les jurons.

When you watch movies or when you watch TV,

Lorsque vous regardez des films ou lorsque vous regardez la télévision

or when you read a book,

ou lorsque vous lisez un livre,

you need to know what those words are,

vous devez savoir quels sont ces mots

and you need to know what those words mean.

et vous devez savoir ce que ces mots signifient.

It is very important that you have an understanding

Il est très important que vous

of what words are used in English as swear words,

compreniez quels mots sont utilisés en anglais comme jurons,

because you don't want to accidentally learn a word

car vous ne voulez pas apprendre accidentellement un

and think that it's not a swear word,

mot et penser que ce n'est pas un juron,

and then accidentally use it publicly later.

puis l' utiliser accidentellement publiquement plus tard.

That can be a little bit embarrassing.

Cela peut être un peu gênant.

In fact, sometimes I'll notice,

En fait, parfois je remarque,

in the comments on my videos

dans les commentaires sur mes vidéos

or in the chat during my livestream,

ou dans le chat pendant mon livestream,

that English learners will use a swear word,

que les apprenants d'anglais utiliseront un gros mot,

and sometimes I think they don't quite understand

et parfois je pense qu'ils ne comprennent pas très bien

that it's not really appropriate or cool

que ce n'est pas vraiment approprié ou cool

to use that swear word then.

de utilisez ce gros mot alors.

So, yes, you need to learn swear words, not to use them,

Donc, oui, vous devez apprendre des jurons, pas les utiliser,

but you definitely need to learn them

mais vous devez absolument les apprendre

so that you can recognize them.

pour pouvoir les reconnaître.

So, that gets me to my second point.

Donc, cela m'amène à mon deuxième point.

No, you don't have to learn swear words

Non, vous n'avez pas besoin d'apprendre des jurons

so that you can start swearing.

pour commencer à jurer.

You don't need to learn swear words

Vous n'avez pas besoin d'apprendre des jurons

if you are learning English

si vous apprenez l'anglais

so that you can use them in everyday conversation.

pour pouvoir les utiliser dans la conversation de tous les jours.

You don't have to learn swear words

Vous n'avez pas besoin d'apprendre des jurons

so that you can type them

pour pouvoir les taper

when you're writing an email to somebody.

lorsque vous écrivez un e-mail à quelqu'un.

In fact, if you are learning English

En fait, si vous apprenez l'anglais

and you never say or write a swear word

et que vous ne prononcez ou n'écrivez jamais un gros mot

for the rest of your life,

pour le reste de votre vie,

no one is going to think that's odd.

personne ne trouvera que c'est étrange.

In fact, the amount of times I hear a swear word

En fait, le nombre de fois où j'entends un gros mot

in a given day is very, very low, if not zero.

dans une journée donnée est très, très faible, voire nul.

So, yes, learn swear words so you can recognize them.

Alors, oui, apprenez les jurons pour pouvoir les reconnaître.

But no, you do not need to learn swear words

Mais non, vous n'avez pas besoin d'apprendre des jurons

so that you can use them.

pour pouvoir les utiliser.

Well, thank you so much

Eh bien, merci beaucoup

for watching this English lesson about swearing in English.

d'avoir regardé cette leçon d'anglais sur les jurons en anglais.

I hope it helped you learn a little bit more English,

J'espère que cela vous a aidé à apprendre un peu plus d'anglais,

and I hope it helped you decide how you're going to approach

et j'espère que cela vous a aidé à décider comment vous allez aborder l'

learning swear words when you learn the English language.

apprentissage des jurons lorsque vous apprenez la langue anglaise.

I'm Bob the Canadian. Thanks again for watching.

Je suis Bob le Canadien. Merci encore d'avoir regardé.

If you're new here,

Si vous êtes nouveau ici,

don't forget to click that little red subscribe button there

n'oubliez pas de cliquer sur ce petit bouton rouge d'abonnement

and give me a thumbs up if this video helped you learn

et de me donner un coup de pouce si cette vidéo vous a aidé à apprendre

just a little bit more English.

un peu plus d'anglais.

And if you have the time,

Et si vous avez le temps,

why don't you stick around and watch another English lesson?

pourquoi ne pas rester et regarder une autre leçon d'anglais ?