Learn How To Talk About Your Daily Routine in English by Watching Me Act Out Mine

(alarm beeping)

(bip d'alarme)

(friendly music)

(musique amicale)

Hi, Bob the Canadian here.

Salut, Bob le Canadien ici.

As you continue to learn English,

Alors que vous continuez à apprendre l'anglais,

you want to be able to talk about your daily routine.

vous voulez pouvoir parler de votre routine quotidienne.

In this English lesson, I will invite you along with me

Dans cette leçon d'anglais, je vous inviterai avec moi

for part of my day so that you can see my daily routine

pendant une partie de ma journée afin que vous puissiez voir ma routine quotidienne

and along the way, you'll be able

et en cours de route, vous

to learn how to talk about your daily routine.

pourrez apprendre à parler de votre routine quotidienne.

So in this video, we'll go from the moment I wake up

Donc, dans cette vidéo, nous allons partir du moment où je me réveille

until about the end of my work day.

jusqu'à la fin de ma journée de travail.

This is part one of two videos where you're going to learn

Ceci est la première partie de deux vidéos où vous allez apprendre

to talk about your daily routine.

à parler de votre routine quotidienne.

(alarm beeping)

(bip d'alarme)

The very first thing I do every day

La toute première chose que je fais tous les jours

is I wake up and then I usually press

est de me réveiller, puis j'appuie généralement sur

the snooze button on my alarm clock.

le bouton snooze de mon réveil.

When you wake up, it means you go from

Lorsque vous vous réveillez, cela signifie que vous passez de l'état

being asleep to being awake,

endormi à l'état éveillé,

but when my alarm first goes off,

mais lorsque mon réveil sonne pour la première fois,

I usually wanna sleep just a little bit more.

j'ai généralement envie de dormir un peu plus.

So I'm gonna do that right now.

Donc je vais le faire tout de suite.

(alarm beeping)

(bip d'alarme)

So the second thing I do in the morning is I get up.

Donc, la deuxième chose que je fais le matin, c'est que je me lève.

When you get up, it means you actually get out of bed.

Lorsque vous vous levez, cela signifie que vous sortez du lit.

So I think it's time for me to get up.

Alors je pense qu'il est temps pour moi de me lever.

The first thing I like to do after I get up

La première chose que j'aime faire après m'être levé,

is I like to make the bed.

c'est faire le lit.

It's always nice when you have your bed made.

C'est toujours agréable quand on fait faire son lit.

So after I get up and after I make the bed,

Donc, après m'être levé et après avoir fait le lit,

I usually use the bathroom.

j'utilise généralement la salle de bain.

This room behind me is our bathroom

Cette pièce derrière moi est notre salle de bain

and in English you can say this a number of ways.

et en anglais, vous pouvez le dire de plusieurs façons.

You can say, "I use the bathroom,"

Vous pouvez dire « J'utilise la salle de bains »,

you can say, "I go to the bathroom,"

vous pouvez dire « Je vais aux toilettes »,

you can also in Canadian English say, "I use the washroom,"

vous pouvez aussi dire en anglais canadien « J'utilise les toilettes »

or, "I go to the washroom."

ou « Je vais aux toilettes ».

This is the one part of the lesson though

C'est la seule partie de la leçon

where I'm not taking the camera with me.

où je ne prends pas l'appareil photo avec moi.

I'll be right back.

Je reviens tout de suite.

So the next thing I do every day is make breakfast.

Donc, la prochaine chose que je fais tous les jours est de préparer le petit-déjeuner.

I usually fry two eggs in a frying pan,

J'ai l'habitude de faire frire deux œufs dans une poêle à frire,

I usually make myself two pieces of toast in the toaster,

je me fais habituellement deux tranches de pain grillé dans le grille-pain

and I make myself a mug of coffee.

et je me fais une tasse de café.

That is a pretty standard Bob the Canadian breakfast.

C'est un petit-déjeuner Bob le Canadien assez standard.

So after I make breakfast, I eat breakfast.

Donc, après avoir préparé le petit-déjeuner, je prends le petit-déjeuner.

There's actually two ways to say this, though, in English.

Il y a en fait deux façons de dire cela, cependant, en anglais.

You can say, "I eat breakfast,"

Vous pouvez dire « Je déjeune »,

but you can also say, "I have breakfast."

mais vous pouvez aussi dire « Je déjeune ».

So I eat my egg on toast

Alors je mange mon œuf sur du pain grillé

and I drink my coffee from my favorite mug.

et je bois mon café dans ma tasse préférée.

This actually says, "Love the World, Bob the Canadian."

Cela dit en fait, "Aimez le monde, Bob le Canadien."

This is from a friend of mine named Miroslav.

C'est d'un de mes amis qui s'appelle Miroslav.

Thanks again Miroslav for the mug.

Merci encore Miroslav pour la tasse.

But again, every day I eat breakfast or I have breakfast.

Mais encore une fois, tous les jours je déjeune ou je déjeune.

The next thing I do is I use my computer

La prochaine chose que je fais, c'est que j'utilise mon ordinateur

to check my email and to read the news.

pour vérifier mes e-mails et lire les nouvelles.

I like to check my email every morning

J'aime consulter mes e-mails tous les matins

and I like to read the news every morning.

et j'aime lire les nouvelles tous les matins.

I also spend a little bit of time

Je passe aussi un peu de temps à

checking my social media accounts

consulter mes comptes de réseaux sociaux

like Facebook and Instagram and TikTok.

comme Facebook, Instagram et TikTok.

I probably spend a little bit too much time doing that.

Je passe probablement un peu trop de temps à faire ça.

So this next part of my day you are not invited to

Donc, cette prochaine partie de ma journée, vous n'êtes pas invité

because every day I take a shower.

parce que tous les jours je prends une douche.

There are two ways to say this, though, in English.

Il y a deux façons de dire cela, cependant, en anglais.

You can say, "Every day I take a shower."

Vous pouvez dire : "Tous les jours, je prends une douche."

You can also say, "Every day I have a shower."

Vous pouvez également dire : "Tous les jours, je prends une douche".

I usually take a shower every day before I go to work.

Je prends généralement une douche tous les jours avant d'aller au travail.

After my shower, I dry off with a towel

Après ma douche, je me sèche avec une serviette

and then I put on some deodorant.

puis je mets du déodorant.

After that, I get dressed.

Après ça, je m'habille.

I decide what I'm going to wear for the day

Je décide ce que je vais porter pour la journée

and then I get dressed and I get ready to go to work.

, puis je m'habille et je me prépare pour aller travailler.

After I get dressed, I go back to the bathroom

Après m'être habillé, je retourne aux toilettes

and if I need to, I will shave,

et si besoin, je me rase,

but I don't actually shave every day.

mais je ne me rase pas vraiment tous les jours.

But if it's a day where I need to shave, I shave.

Mais si c'est un jour où j'ai besoin de me raser, je me rase.

After that, I get some toothpaste and my toothbrush

Après ça, je prends du dentifrice et ma brosse à dents

and I will brush my teeth.

et je vais me brosser les dents.

So the next thing I do is I come back to the kitchen

Alors la prochaine chose que je fais, c'est que je reviens à la cuisine

and I make a lunch.

et que je prépare un déjeuner.

I don't like to buy lunch every day.

Je n'aime pas acheter le déjeuner tous les jours.

I don't like to spend money.

Je n'aime pas dépenser de l'argent.

So I usually make a sandwich and I grab a banana,

Donc je fais habituellement un sandwich et je prends une banane,

and this will be my lunch for today.

et ce sera mon déjeuner pour aujourd'hui.

So in English, we would say, "Every day I make a lunch."

Donc en anglais, on dirait : « Every day I make a lunch ».

We can also, though, say, "Every day I pack a lunch."

Nous pouvons aussi, cependant, dire : « Chaque jour, je prépare un déjeuner ».

When you pack a lunch, it means that you

Lorsque vous préparez un déjeuner, cela signifie que vous

put your lunch in a nice lunch bag like this one.

mettez votre déjeuner dans un joli sac à lunch comme celui-ci.

So every day I make a lunch, and every day I pack a lunch.

Donc, chaque jour, je prépare un déjeuner et chaque jour, je prépare un déjeuner.

The next thing I do every day is I grab my things.

La prochaine chose que je fais tous les jours est de prendre mes affaires.

When I say I grab my things, it means that I grab my keys,

Quand je dis que j'attrape mes affaires, cela signifie que j'attrape mes clés,

I grab my phone, I grab my wallet, I grab my laptop,

j'attrape mon téléphone, j'attrape mon portefeuille, j'attrape mon ordinateur portable

and I grab the lunch that I made because I'm just about

et j'attrape le déjeuner que j'ai préparé parce que je suis

ready to head out the door and go to work.

sur le point de partir porte et aller travailler.

So the next thing I do in my daily routine is I go to work.

Donc, la prochaine chose que je fais dans ma routine quotidienne est d'aller travailler.

Every day at about 7:30 Monday through Friday, I go to work.

Tous les jours vers 7h30 du lundi au vendredi, je vais travailler.

If you were someone who was in school though,

Si vous étiez quelqu'un qui était à l'école,

you would say, "I go to school."

vous diriez : « Je vais à l'école.

If you are someone who stays home,

Si vous êtes quelqu'un qui reste à la maison,

at this point in your routine you might stay home.

à ce stade de votre routine, vous pourriez rester à la maison.

But for me, every day at this time, I go to work.

Mais pour moi, tous les jours à cette heure-ci, je vais au travail.

One of the things I like about my drive to work

L'une des choses que j'aime dans mon trajet vers le travail,

is that there are no traffic jams, ever.

c'est qu'il n'y a jamais d'embouteillages.

It takes me only 10 minutes to drive

Il ne me faut que 10 minutes pour aller

from my house to the school that I work at.

de chez moi à l' école où je travaille.

When I get to work, I take off my jacket

Quand j'arrive au travail, j'enlève ma veste

and I hang up my jacket,

et je raccroche ma veste,

and then I say hi to all the other

puis je dis bonjour à tous les autres

teachers in the staffroom.

professeurs dans la salle des professeurs.

Hi everybody.

Salut tout le monde.

Hi.

Salut.

Hi, Bob.

Salut Bob.

I put my lunch in the fridge,

Je mets mon déjeuner au réfrigérateur,

I teach my first class of the day,

j'enseigne mon premier cours de la journée,

which is grade nine French, this is our textbook,

qui est le français de neuvième année , c'est notre manuel,

to a lot of students who are usually

à beaucoup d'élèves qui sont généralement

very interested in learning a new language.

très intéressés à apprendre une nouvelle langue.

(student snoring)

(élève qui ronfle)

Every day after teaching my first class,

Chaque jour après avoir enseigné mon premier cours,

I go to my teacher work area

je vais dans la zone de travail de mon enseignant

and I grade student work with my red pen

et je note le travail des élèves avec mon stylo rouge

and I plan my lessons for my next two classes.

et je planifie mes leçons pour mes deux prochains cours.

After that it's lunch time,

Après cela, c'est l'heure du déjeuner,

so I eat my lunch and I talk to the other teachers

alors je mange mon déjeuner et je parle aux autres enseignants

who are in the staffroom eating their lunch as well.

qui sont dans la salle des professeurs en train de manger leur déjeuner également.

Hey, did you see that hockey game the other night?

Hey, tu as vu ce match de hockey l'autre soir ?

I know this doesn't sound very Canadian

Je sais que ça n'a pas l'air très canadien,

but I don't actually watch hockey.

mais je ne regarde pas vraiment le hockey.

After lunch, I teach my next class of the day,

Après le déjeuner, j'enseigne mon prochain cours de la journée,

which is computer class.

qui est un cours d'informatique.

In computer class, I teach students how to make video games.

En cours d'informatique, j'enseigne aux élèves comment faire des jeux vidéo.

It is a really, really fun class.

C'est une classe vraiment très amusante.

And then I teach my last class of the day,

Et puis j'enseigne mon dernier cours de la journée,

which is grade 10 French.

qui est le français de 10e année.

This is our textbook.

C'est notre manuel.

(student snoring)

(étudiant ronflant)

And that's pretty much the end of my workday.

Et c'est à peu près la fin de ma journée de travail.

I usually put on my jacket at the end of the day

Je mets habituellement ma veste à la fin de la journée

and I say bye, bye everybody, to all of my colleagues.

et je dis au revoir, au revoir tout le monde, à tous mes collègues.

Well hey, thanks for coming along

Eh bien, merci d'être venu

with me for part of my day.

avec moi pendant une partie de ma journée.

I hope you were able to learn

J'espère que vous avez pu

a few more English words and phrases

apprendre quelques mots et expressions anglais supplémentaires

to talk about your daily routine.

pour parler de votre routine quotidienne.

Don't forget that next week,

N'oubliez pas que la semaine prochaine

part two of this video will come out

sortira la deuxième partie de cette vidéo

where I will talk some more about

où je parlerai un peu plus

the things that I normally do in the evening.

des choses que je fais normalement le soir.

But I hope this English lesson

Mais j'espère que cette leçon d'anglais

helped you learn just a few more English words and phrases

vous a aidé à apprendre quelques mots et expressions anglais supplémentaires

to talk about your daily routines.

pour parler de vos routines quotidiennes.

I'm Bob the Canadian and you're learning English with me.

Je suis Bob le Canadien et tu apprends l'anglais avec moi.

Don't forget to subscribe if you are new here

N'oubliez pas de vous abonner si vous êtes nouveau ici

and give me a thumbs up if this video

et de me donner un coup de pouce si cette vidéo

helped you learn just a little bit more English.

vous a aidé à apprendre un peu plus d'anglais.

Thanks for watching and have a great day.

Merci d'avoir regardé et bonne journée.

(friendly music)

(musique amicale)