Learn How To Talk About Your Daily Routine in English by Watching Me Act Out Mine

(alarm beeping)

(bip di allarme)

(friendly music)

(musica amichevole)

Hi, Bob the Canadian here.

Ciao, qui Bob il canadese.

As you continue to learn English,

Mentre continui a imparare l'inglese,

you want to be able to talk about your daily routine.

vuoi essere in grado di parlare della tua routine quotidiana.

In this English lesson, I will invite you along with me

In questa lezione di inglese, ti inviterò con me

for part of my day so that you can see my daily routine

per una parte della mia giornata in modo che tu possa vedere la mia routine quotidiana

and along the way, you'll be able

e, lungo il percorso, sarai in grado

to learn how to talk about your daily routine.

di imparare a parlare della tua routine quotidiana.

So in this video, we'll go from the moment I wake up

Quindi in questo video andremo dal momento in cui mi sveglio

until about the end of my work day.

fino alla fine della mia giornata lavorativa.

This is part one of two videos where you're going to learn

Questa è la prima parte dei due video in cui imparerai

to talk about your daily routine.

a parlare della tua routine quotidiana.

(alarm beeping)

(bip di allarme)

The very first thing I do every day

La prima cosa che faccio ogni giorno

is I wake up and then I usually press

è svegliarmi e poi di solito premo

the snooze button on my alarm clock.

il pulsante snooze sulla mia sveglia.

When you wake up, it means you go from

Quando ti svegli, significa che passi dall'essere

being asleep to being awake,

addormentato all'essere sveglio,

but when my alarm first goes off,

ma quando la mia sveglia suona per la prima volta,

I usually wanna sleep just a little bit more.

di solito voglio dormire ancora un po'.

So I'm gonna do that right now.

Quindi lo farò subito.

(alarm beeping)

(bip di allarme)

So the second thing I do in the morning is I get up.

Quindi la seconda cosa che faccio al mattino è alzarmi.

When you get up, it means you actually get out of bed.

Quando ti alzi, significa che ti alzi davvero dal letto.

So I think it's time for me to get up.

Quindi penso che sia ora che mi alzi.

The first thing I like to do after I get up

La prima cosa che mi piace fare dopo essermi alzata

is I like to make the bed.

è rifare il letto.

It's always nice when you have your bed made.

È sempre bello quando ti fai rifare il letto.

So after I get up and after I make the bed,

Quindi dopo che mi alzo e dopo aver rifatto il letto,

I usually use the bathroom.

di solito uso il bagno.

This room behind me is our bathroom

Questa stanza dietro di me è il nostro bagno

and in English you can say this a number of ways.

e in inglese puoi dirlo in diversi modi.

You can say, "I use the bathroom,"

Puoi dire "I use the bathroom",

you can say, "I go to the bathroom,"

puoi dire "I go to the bathroom",

you can also in Canadian English say, "I use the washroom,"

puoi anche dire in inglese canadese "I use the washroom"

or, "I go to the washroom."

o "I go to the washroom".

This is the one part of the lesson though

Questa è l'unica parte della lezione in

where I'm not taking the camera with me.

cui non porto con me la macchina fotografica.

I'll be right back.

Torno subito.

So the next thing I do every day is make breakfast.

Quindi la prossima cosa che faccio ogni giorno è preparare la colazione.

I usually fry two eggs in a frying pan,

Di solito friggo due uova in una padella, di

I usually make myself two pieces of toast in the toaster,

solito mi preparo due fette di pane tostato nel tostapane

and I make myself a mug of coffee.

e mi preparo una tazza di caffè.

That is a pretty standard Bob the Canadian breakfast.

Questa è una colazione piuttosto standard di Bob la canadese.

So after I make breakfast, I eat breakfast.

Quindi, dopo aver fatto colazione, faccio colazione.

There's actually two ways to say this, though, in English.

In realtà ci sono due modi per dirlo, però, in inglese.

You can say, "I eat breakfast,"

Puoi dire "faccio colazione",

but you can also say, "I have breakfast."

ma puoi anche dire "faccio colazione".

So I eat my egg on toast

Quindi mangio il mio uovo su pane tostato

and I drink my coffee from my favorite mug.

e bevo il mio caffè dalla mia tazza preferita.

This actually says, "Love the World, Bob the Canadian."

Questo in realtà dice: "Ama il mondo, Bob il canadese".

This is from a friend of mine named Miroslav.

Questo è di un mio amico di nome Miroslav.

Thanks again Miroslav for the mug.

Grazie ancora Miroslav per la tazza.

But again, every day I eat breakfast or I have breakfast.

Ma ancora una volta, ogni giorno faccio colazione o faccio colazione.

The next thing I do is I use my computer

La prossima cosa che faccio è usare il mio computer

to check my email and to read the news.

per controllare la posta e leggere le notizie.

I like to check my email every morning

Mi piace controllare la posta ogni mattina

and I like to read the news every morning.

e mi piace leggere le notizie ogni mattina.

I also spend a little bit of time

Passo anche un po' di tempo a

checking my social media accounts

controllare i miei account sui social media

like Facebook and Instagram and TikTok.

come Facebook, Instagram e TikTok.

I probably spend a little bit too much time doing that.

Probabilmente passo un po' troppo tempo a farlo.

So this next part of my day you are not invited to

Quindi questa prossima parte della mia giornata non sei invitata

because every day I take a shower.

perché ogni giorno faccio la doccia.

There are two ways to say this, though, in English.

Ci sono due modi per dirlo , però, in inglese.

You can say, "Every day I take a shower."

Puoi dire: "Ogni giorno faccio la doccia".

You can also say, "Every day I have a shower."

Puoi anche dire: "Ogni giorno faccio la doccia".

I usually take a shower every day before I go to work.

Di solito faccio la doccia tutti i giorni prima di andare al lavoro.

After my shower, I dry off with a towel

Dopo la doccia, mi asciugo con un asciugamano

and then I put on some deodorant.

e poi metto un po' di deodorante.

After that, I get dressed.

Dopodiché, mi vesto.

I decide what I'm going to wear for the day

Decido cosa indosserò per la giornata

and then I get dressed and I get ready to go to work.

e poi mi vesto e mi preparo per andare al lavoro.

After I get dressed, I go back to the bathroom

Dopo essermi vestito, torno in bagno

and if I need to, I will shave,

e, se necessario, mi rado,

but I don't actually shave every day.

ma in realtà non mi rado tutti i giorni.

But if it's a day where I need to shave, I shave.

Ma se è un giorno in cui devo radermi, mi rado.

After that, I get some toothpaste and my toothbrush

Dopo di che, prendo del dentifricio e il mio spazzolino da denti

and I will brush my teeth.

e mi lavo i denti.

So the next thing I do is I come back to the kitchen

Quindi la prossima cosa che faccio è tornare in cucina

and I make a lunch.

e preparare un pranzo.

I don't like to buy lunch every day.

Non mi piace comprare il pranzo tutti i giorni.

I don't like to spend money.

Non mi piace spendere soldi.

So I usually make a sandwich and I grab a banana,

Quindi di solito preparo un panino e prendo una banana,

and this will be my lunch for today.

e questo sarà il mio pranzo per oggi.

So in English, we would say, "Every day I make a lunch."

Quindi in inglese diremmo: "Ogni giorno preparo un pranzo".

We can also, though, say, "Every day I pack a lunch."

Possiamo anche, però, dire: "Ogni giorno preparo il pranzo".

When you pack a lunch, it means that you

Quando prepari un pranzo, significa che

put your lunch in a nice lunch bag like this one.

metti il ​​pranzo in una bella borsa da pranzo come questa.

So every day I make a lunch, and every day I pack a lunch.

Quindi ogni giorno preparo un pranzo e ogni giorno preparo un pranzo.

The next thing I do every day is I grab my things.

La prossima cosa che faccio ogni giorno è prendere le mie cose.

When I say I grab my things, it means that I grab my keys,

Quando dico prendo le mie cose, significa che prendo le mie chiavi,

I grab my phone, I grab my wallet, I grab my laptop,

prendo il mio telefono, prendo il mio portafoglio, prendo il mio laptop

and I grab the lunch that I made because I'm just about

e prendo il pranzo che ho preparato perché sono quasi

ready to head out the door and go to work.

pronto per uscire porta e vai a lavorare.

So the next thing I do in my daily routine is I go to work.

Quindi la prossima cosa che faccio nella mia routine quotidiana è andare a lavorare.

Every day at about 7:30 Monday through Friday, I go to work.

Ogni giorno verso le 7:30 dal lunedì al venerdì vado a lavorare.

If you were someone who was in school though,

Se tu fossi qualcuno che era a scuola, però,

you would say, "I go to school."

diresti: "Vado a scuola".

If you are someone who stays home,

Se sei una persona che sta a casa,

at this point in your routine you might stay home.

a questo punto della tua routine potresti restare a casa.

But for me, every day at this time, I go to work.

Ma per me, ogni giorno a quest'ora, vado a lavorare.

One of the things I like about my drive to work

Una delle cose che mi piace del mio viaggio verso il lavoro

is that there are no traffic jams, ever.

è che non ci sono mai ingorghi.

It takes me only 10 minutes to drive

Mi ci vogliono solo 10 minuti per andare

from my house to the school that I work at.

da casa mia alla scuola in cui lavoro.

When I get to work, I take off my jacket

Quando arrivo al lavoro, mi tolgo la giacca

and I hang up my jacket,

e appendo la giacca,

and then I say hi to all the other

e poi saluto tutti gli altri

teachers in the staffroom.

insegnanti in aula.

Hi everybody.

Ciao a tutti.

Hi.

CIAO.

Hi, Bob.

Ciao Bob.

I put my lunch in the fridge,

Metto il mio pranzo in frigo,

I teach my first class of the day,

insegno la mia prima lezione della giornata,

which is grade nine French, this is our textbook,

che è francese di prima media, questo è il nostro libro di testo,

to a lot of students who are usually

a molti studenti che di solito sono

very interested in learning a new language.

molto interessati a imparare una nuova lingua.

(student snoring)

(studente che russa)

Every day after teaching my first class,

Ogni giorno dopo aver tenuto la mia prima lezione,

I go to my teacher work area

vado nell'area di lavoro del mio insegnante

and I grade student work with my red pen

e valuto il lavoro degli studenti con la mia penna rossa

and I plan my lessons for my next two classes.

e pianifico le lezioni per le due lezioni successive.

After that it's lunch time,

Dopodiché è ora di pranzo,

so I eat my lunch and I talk to the other teachers

quindi mangio il mio pranzo e parlo con gli altri insegnanti

who are in the staffroom eating their lunch as well.

che sono in aula a pranzare anche loro.

Hey, did you see that hockey game the other night?

Ehi, hai visto quella partita di hockey l'altra sera?

I know this doesn't sound very Canadian

So che questo non suona molto canadese,

but I don't actually watch hockey.

ma in realtà non guardo l'hockey.

After lunch, I teach my next class of the day,

Dopo pranzo, insegno alla mia prossima lezione della giornata,

which is computer class.

che è la lezione di informatica.

In computer class, I teach students how to make video games.

Durante le lezioni di informatica, insegno agli studenti come creare videogiochi.

It is a really, really fun class.

È una lezione davvero, davvero divertente.

And then I teach my last class of the day,

E poi insegno la mia ultima lezione della giornata,

which is grade 10 French.

che è francese di grado 10.

This is our textbook.

Questo è il nostro libro di testo.

(student snoring)

(studente che russa)

And that's pretty much the end of my workday.

E questa è praticamente la fine della mia giornata lavorativa.

I usually put on my jacket at the end of the day

Di solito mi metto la giacca alla fine della giornata

and I say bye, bye everybody, to all of my colleagues.

e dico ciao, ciao a tutti, a tutti i miei colleghi.

Well hey, thanks for coming along

Bene ehi, grazie per essere venuto

with me for part of my day.

con me per parte della mia giornata.

I hope you were able to learn

Spero che tu sia riuscito a imparare

a few more English words and phrases

qualche altra parola e frase in inglese

to talk about your daily routine.

per parlare della tua routine quotidiana.

Don't forget that next week,

Non dimenticare che la prossima settimana

part two of this video will come out

uscirà la seconda parte di questo video in

where I will talk some more about

cui parlerò ancora

the things that I normally do in the evening.

delle cose che faccio normalmente la sera.

But I hope this English lesson

Ma spero che questa lezione di inglese

helped you learn just a few more English words and phrases

ti abbia aiutato a imparare qualche altra parola e frase in inglese

to talk about your daily routines.

per parlare della tua routine quotidiana.

I'm Bob the Canadian and you're learning English with me.

Sono Bob il canadese e stai imparando l'inglese con me.

Don't forget to subscribe if you are new here

Non dimenticare di iscriverti se sei nuovo qui

and give me a thumbs up if this video

e di darmi un pollice in su se questo video

helped you learn just a little bit more English.

ti ha aiutato a imparare un po' più di inglese.

Thanks for watching and have a great day.

Grazie per la visione e buona giornata.

(friendly music)

(musica amichevole)