How to Talk about Secrets in English!

Well, hello and welcome to this English lesson

Eh bien, bonjour et bienvenue dans cette leçon d'anglais

where I'm going to talk about secrets.

où je vais parler de secrets.

Now, I'm not going to reveal

Maintenant, je ne vais révéler

any of my deep, dark secrets.

aucun de mes profonds et sombres secrets.

I don't really have any, but

Je n'en ai pas vraiment, mais

I'm going to talk about secrets.

je vais parler de secrets.

Secrets are things that you know

Les secrets sont des choses que vous savez et

that you don't tell anyone else.

que vous ne dites à personne d'autre.

It might be something you know and one other person knows

Il se peut que ce soit quelque chose que vous connaissez et qu'une autre personne le sait,

and the two of you don't tell anyone else about it.

et que vous n'en parlez à personne d'autre.

So welcome to this English lesson about secrets.

Alors bienvenue dans cette leçon d'anglais sur les secrets.

So when we're talking about secrets, generally we

Ainsi, lorsque nous parlons de secrets, nous

use the phrase to keep a secret.

utilisons généralement l'expression « garder un secret ».

When you keep a secret, it means you

Lorsque vous gardez un secret, cela signifie que vous

know something and you don't tell anyone else.

savez quelque chose et que vous ne le dites à personne.

You could also say that you have a secret.

Vous pourriez aussi dire que vous avez un secret.

I have several secrets, I'm not going to tell

J'ai plusieurs secrets, je ne vais pas

you what they are, but I have several

vous les dire, mais j'ai plusieurs

secrets that only I know about.

secrets que moi seul connais.

So when you talk about secrets, the most common

Ainsi, lorsque vous parlez de secrets, l’expression la plus courante

phrase you use is that you keep a secret.

que vous utilisez est que vous gardez un secret.

In fact, you might ask someone, you might say

En fait, vous pourriez demander à quelqu’un, vous pourriez dire

to someone, hey, can you keep a secret?

à quelqu’un : hé, peux-tu garder un secret ?

And then if they say yes and you trust

Et puis s’ils disent oui et que vous leur faites confiance

them, you might tell them what your secret is.

, vous pourriez leur dire quel est votre secret.

So when you have a secret, you keep that secret.

Alors quand vous avez un secret, vous le gardez.

The other day, I don't know why,

L'autre jour, je ne sais pas pourquoi,

I was watching a video on YouTube

je regardais une vidéo sur YouTube

about furniture that has secret compartments.

sur des meubles qui ont des compartiments secrets.

A secret compartment is a place inside of a

Un compartiment secret est un endroit à l'intérieur d'un

desk or a dresser where if you know exactly

bureau ou d'une commode où, si vous savez exactement

how to open it, there's a little place you

comment l'ouvrir, il y a un petit endroit où vous

can store things that no one else knows about.

pouvez ranger des choses que personne d'autre ne connaît.

A secret compartment.

Un compartiment secret.

It was a fascinating video.

C'était une vidéo fascinante.

I'll see if I can find it back

Je vais voir si je peux le retrouver

and link it in the description below.

et le lier dans la description ci-dessous.

I do not own anything that

Je ne possède rien qui

has a secret compartment in it.

ait un compartiment secret.

Sometimes I wish I had a place

Parfois, j'aimerais avoir un endroit

at home where I could hide things.

à la maison où je pourrais cacher des choses.

Like I don't know what I would hide exactly.

Comme si je ne savais pas ce que je cacherais exactement.

I don't have a lot of things to hide. Money,

Je n'ai pas beaucoup de choses à cacher. De l'argent,

maybe? I could hide it in a secret compartment

peut-être ? Je pourrais le cacher dans un compartiment secret

and then only I would know where it is.

et alors seulement je saurais où il se trouve.

I'm watching a show right now called The Winter King.

Je regarde une émission en ce moment qui s'appelle The Winter King.

It's a retelling of the stories of King Arthur

C'est un récit des histoires du roi Arthur

and all of these people in the olden times,

et de tous ces gens d'autrefois,

they live in these really old castles and

ils vivent dans ces très vieux châteaux et

I wonder if there are any secret passageways.

je me demande s'il existe des passages secrets.

A secret passageway is a hallway or a place

Un passage secret est un couloir ou un endroit

where you can go in a building that of

où vous pouvez entrer dans un bâtiment que

course, only you know about because it's secret.

vous seul connaissez bien sûr car il est secret.

I think a lot of old castles had secret passageways.

Je pense que beaucoup de vieux châteaux avaient des passages secrets.

The other thing I was

L’autre chose à laquelle je

thinking about is secret hideouts.

pensais, ce sont les cachettes secrètes.

A secret hideout is a place

Une cachette secrète est un endroit

where usually someone like Batman lives.

où vit habituellement quelqu'un comme Batman.

He has his Bat Cave.

Il a sa grotte aux chauves-souris.

It's his secret hideout.

C'est sa cachette secrète.

It's a place that only he knows about and of

C'est un endroit que lui seul connaît et bien

course, his butler, I can't remember his name right now.

sûr, son majordome, je ne me souviens plus de son nom pour le moment.

Is his butler named Arthur?

Son majordome s'appelle-t-il Arthur ?

Just like King Arthur?

Tout comme le roi Arthur ?

Maybe I should check that later.

Peut-être que je devrais vérifier ça plus tard.

I could be wrong.

Je peux me tromper.

Anyways, a secret hideout is a place where you can

Quoi qu'il en soit, une cachette secrète est un endroit où tu peux te

hide so that other people don't know where you are.

cacher pour que les autres ne sachent pas où tu es.

And a secret passageway is like a little place you can

Et un passage secret est comme un petit endroit où l’on peut

go in a building that no one else knows about.

entrer dans un bâtiment dont personne d’autre ne connaît l’existence.

Speaking of Batman, Batman has a secret identity.

En parlant de Batman, Batman a une identité secrète.

His real name is Bruce Wayne.

Son vrai nom est Bruce Wayne.

I don't know if you knew that, but

Je ne sais pas si vous le saviez, mais

when you have a secret identity, it means

quand on a une identité secrète, cela veut dire

that no one knows who Batman really is.

que personne ne sait qui est vraiment Batman. L'

Batman's secret identity is Bruce Wayne.

identité secrète de Batman est Bruce Wayne.

Superman, by the way, has a secret identity as well.

Soit dit en passant, Superman a également une identité secrète.

His secret identity is Clark Kent.

Son identité secrète est Clark Kent.

So this place behind me used to be a pizza shop.

Donc cet endroit derrière moi était une pizzeria. Avant,

You used to be able to go there

on pouvait y aller

and order pizza, and it was really yummy.

et commander des pizzas, et c'était vraiment délicieux.

I'm not sure why they went out of business, but

Je ne sais pas pourquoi ils ont fait faillite, mais

I think when they were in business, their pizza tasted

je pense que lorsqu'ils étaient en affaires, leur pizza était

really good because they used a secret ingredient.

vraiment bonne parce qu'ils utilisaient un ingrédient secret.

A secret ingredient is something you put into

Un ingrédient secret est quelque chose que vous mettez dans

food that you don't tell someone. A certain

un aliment et dont vous ne parlez à personne. Une certaine

spice or maybe something like a special kind

épice ou peut-être quelque chose comme un type spécial

of tomato sauce or tomato paste.

de sauce tomate ou de pâte de tomate.

It's an ingredient that no one else knows about, and

C'est un ingrédient que personne d'autre ne connaît et qui

it gives your food a really, really yummy taste.

donne à vos aliments un goût vraiment très délicieux.

So this place used to make really good pizza.

Donc cet endroit faisait de très bonnes pizzas.

I think the reason they made good pizza was because

Je pense que la raison pour laquelle ils faisaient de bonnes pizzas était parce qu’ils

they had a secret ingredient that no one knew about.

contenaient un ingrédient secret que personne ne connaissait.

So a couple of weeks ago, it was Valentine's day.

Il y a quelques semaines, c'était la Saint-Valentin.

And Valentine's Day is a day when if you are with

Et la Saint-Valentin est un jour où si vous êtes avec

somebody, if you have a partner, you give them gifts.

quelqu'un, si vous avez un partenaire, vous lui offrez des cadeaux.

But if you aren't with someone,

Mais si vous n'êtes pas avec quelqu'un,

maybe you have a secret admirer.

vous avez peut-être un admirateur secret.

Those are some loud squeaky brakes. Did you hear that?

Ce sont des freins qui grincent fort. Avez-vous entendu que?

Let's have a look at this squeaky truck here.

Jetons un coup d'œil à ce camion grinçant ici.

That's the squeaky brake truck right there.

C'est le camion qui grince, juste là.

Anyways, if you don't have someone that you're

Quoi qu'il en soit, si vous n'avez personne avec qui vous êtes

with, maybe you have a secret admirer.

, vous avez peut-être un admirateur secret.

A secret admirer is someone who likes

Un admirateur secret est quelqu’un qui

you, who is interested in you romantically.

vous aime et qui s’intéresse à vous de manière romantique.

Maybe you are someone's secret admirer.

Peut-être êtes-vous l’admirateur secret de quelqu’un.

Maybe there's someone at work that you really like

Peut-être qu'il y a quelqu'un au travail que vous aimez vraiment

and you haven't told them or asked them out.

et que vous ne lui avez pas dit ni invité à sortir avec vous.

You would then be their secret admirer.

Vous seriez alors leur admirateur secret.

And sometimes secret admirers send gifts, although it's not

Et parfois, des admirateurs secrets envoient des cadeaux, même si ce n'est

as common anymore because it's a little strange to

plus aussi courant car c'est un peu étrange de

get a gift from someone who you don't know

recevoir un cadeau de quelqu'un dont vous ne savez pas

is interested in you in that way.

qu'il s'intéresse à vous de cette façon.

But if you have someone who likes you

Mais si vous avez quelqu’un qui vous aime

and you don't know who it is, you

et que vous ne savez pas de qui il s’agit, vous

would call that person a secret admirer.

qualifierez cette personne d’admirateur secret.

So sometimes in some towns and cities, not

Donc parfois, dans certaines villes, pas dans

my town, it's a really nice town.

ma ville, c'est une ville vraiment sympa.

But in some towns and cities, people do things that are

Mais dans certaines villes, les gens font des choses

illegal and they like to do those things in secret.

illégales et aiment le faire en secret.

When you do something in secret, it means you

Lorsque vous faites quelque chose en secret, cela signifie que vous

do it where no one else can see you.

le faites là où personne d’autre ne peut vous voir.

Maybe they do it in a

Peut-être qu'ils le font dans une

little alley behind the buildings.

petite ruelle derrière les immeubles.

Maybe they wait till it's dark and they

Peut-être qu'ils attendent qu'il fasse noir et

do it on the outskirts of town, somewhere

le font à la périphérie de la ville, quelque part

in secret where someone can't see them.

en secret où personne ne peut les voir.

So the phrase in secret means to simply do

Ainsi, l'expression en secret signifie simplement faire

something in a place where only you and the

quelque chose dans un endroit où seuls vous et la

other person or people who are there know about

ou les autres personnes qui s'y trouvent connaissent

the place and what you're doing.

l'endroit et ce que vous faites.

So I'm actually surprised that no

Je suis donc surpris que

one's honked at me yet.

personne ne m'ait encore klaxonné.

Usually when I record videos in public, someone

Habituellement, lorsque j'enregistre des vidéos en public, quelqu'un

honks at some point just to be funny.

klaxonne à un moment donné juste pour être drôle.

But anyways, let me talk about the last

Quoi qu’il en soit, laissez-moi parler du dernier

term I was going to teach you today.

trimestre que j’allais vous enseigner aujourd’hui.

It's the term top secret.

C'est le terme top secret.

If you watch movies where there are spies, often

Si vous regardez des films où il y a des espions,

they are doing something that is top secret.

ils font souvent quelque chose qui est top secret.

Top secret is a term that governments use

Top secret est un terme que les gouvernements utilisent

to describe something that only the people in

pour décrire quelque chose que seules les personnes au

power are supposed to know about.

pouvoir sont censées connaître.

So if you watch things like The Mission Impossible movies

Donc, si vous regardez des films comme Mission Impossible

or other movies where people are spying on other people,

ou d'autres films dans lesquels des gens espionnent d'autres personnes,

often they are on a top secret mission, a mission

ils participent souvent à une mission top secrète, une mission

that no one is supposed to know about.

dont personne n'est censé connaître l'existence.

So I'm going to end off with this phrase today,

Je vais donc terminer avec cette phrase aujourd'hui,

and it's the phrase your secret is safe with me.

et c'est la phrase que votre secret est en sécurité avec moi.

If you said to me, hey Bob, can you keep a secret?

Si tu me disais, hé Bob, peux-tu garder un secret ?

I would probably reply and say, yes,

Je répondrais probablement et dirais, oui,

your secret is safe with me.

votre secret est en sécurité avec moi.

If I say that to you, it means you can

Si je te dis cela, cela signifie que tu peux

tell me your secret and I won't tell anyone else.

me révéler ton secret et je ne le dirai à personne d'autre.

I promise.

Je promets.

Hey, thanks for watching this

Hé, merci d'avoir regardé cette

English lesson about secrets.

leçon d'anglais sur les secrets.

I hope you enjoyed it.

J'espère que tu as aimé.

If this is your first time here, don't

Si c'est votre première fois ici, n'oubliez pas

forget to click that red subscribe button.

de cliquer sur le bouton rouge d'abonnement.

Give me a thumbs up, leave a comment below.

Donnez-moi un coup de pouce, laissez un commentaire ci-dessous.

And if you have some time, why don't

Et si vous avez un peu de temps, pourquoi ne pas

you stick around and watch another English lesson? Bye.

rester dans les parages et regarder un autre cours d'anglais ? Au revoir.