How to Talk About FLOWERS in English!

So you might have noticed in the last video or two

Donc, vous avez peut-être remarqué dans la dernière vidéo ou les deux dernières vidéos

that the peonies were almost ready to bloom,

que les pivoines étaient presque prêtes à fleurir,

and they've definitely bloomed now,

et elles ont définitivement fleuri maintenant,

so I thought it would be a good idea to do a

alors j'ai pensé que ce serait une bonne idée de faire une

little English lesson about flowers.

petite leçon d'anglais sur les fleurs.

In this English lesson,

Dans cette leçon d'anglais,

I'll talk about the types of events where we give

je parlerai des types d'événements où nous offrons

or send flowers in this part of the world.

ou envoyons des fleurs dans cette partie du monde.

I'll talk a little bit about the parts of the flower,

Je parlerai un peu des parties de la fleur,

the basic vocabulary that we use in English

du vocabulaire de base que nous utilisons en anglais

when we talk about flowers,

quand nous parlons de fleurs,

and then I'll talk a little bit about the verbs we use

puis je parlerai un peu des verbes que nous utilisons

and the phrases that we use

et des phrases que nous utilisons

when we talk about giving, sending, receiving,

lorsque nous parler de donner, d' envoyer, de recevoir

and doing all kinds of different things with flowers.

et de faire toutes sortes de choses différentes avec des fleurs.

(upbeat music)

(musique entraînante)

Well, hello and welcome

Eh bien, bonjour et bienvenue

to this English lesson about flowers.

dans cette leçon d'anglais sur les fleurs.

Before we get started,

Avant de commencer,

if this is your first time here,

si c'est la première fois que vous venez ici,

don't forget to click that red subscribe button over there,

n'oubliez pas de cliquer sur le bouton rouge d' abonnement

and gimme a thumbs up if this video helps you learn

et de donner un coup de pouce si cette vidéo vous aide à apprendre

just a little bit more English.

un peu plus l'anglais.

Well, probably one of the biggest events

Eh bien, probablement l'un des plus grands événements

where people buy flowers or where people use flowers

où les gens achètent des fleurs ou où les gens utilisent des fleurs

in this part of the world would be a wedding.

dans cette partie du monde serait un mariage.

When a bride and groom get married,

Quand une mariée et un marié se marient,

often the bride will have a brides bouquet.

souvent la mariée aura un bouquet de mariée.

A bouquet is just a little group of flowers,

Un bouquet est juste un petit groupe de fleurs,

or it can be really big.

ou il peut être très gros.

There's also bridesmaids bouquets.

Il y a aussi des bouquets de demoiselles d'honneur.

There's also something called a boutineer,

Il y a aussi quelque chose qui s'appelle un boutineer,

which is a little thing that the men wear

qui est une petite chose que les hommes portent

on their shirt or on their suit jacket.

sur leur chemise ou sur leur veste de costume.

And then sometimes women in a wedding will wear a corsage,

Et puis, parfois, les femmes lors d'un mariage portent un corsage,

which can either be on their wrist,

qui peut être soit sur leur poignet,

or can sometimes be on their dress as well.

soit parfois aussi sur leur robe.

So weddings, the first event, when two people get married,

Donc les mariages, le premier événement, quand deux personnes se marient,

they spend a lot of money on flowers.

elles dépensent beaucoup d'argent en fleurs.

I think most of the money in the world

Je pense que la majeure partie de l'argent dépensé dans

that's spent on flowers, at least in Canada,

le monde pour les fleurs, du moins au Canada,

is probably spent at a wedding.

est probablement dépensée lors d'un mariage.

Another common time when people send flowers

Un autre moment courant où les gens envoient des fleurs

is when there is a funeral.

est lorsqu'il y a des funérailles.

Oftentimes when someone passes away,

Souvent, lorsque quelqu'un décède,

we often use that phrase by the way,

nous utilisons souvent cette expression en passant,

instead of saying that someone died.

au lieu de dire que quelqu'un est décédé.

Often when someone passes away,

Souvent, lorsque quelqu'un décède,

because you want to express your sympathy,

parce que vous voulez exprimer votre sympathie

and you want to express your condolences,

et que vous voulez exprimer vos condoléances,

you will often send flowers.

vous enverrez souvent des fleurs.

You will often send what's called a flower arrangement.

Vous enverrez souvent ce qu'on appelle un arrangement floral.

A flower arrangement is usually a container

Un arrangement floral est généralement un récipient

with some very pretty flowers in it, and you'll send a card.

contenant de très jolies fleurs et vous enverrez une carte.

So another common time when people use flowers,

Donc, un autre moment courant où les gens utilisent des fleurs,

when people send flowers.

quand les gens envoient des fleurs.

and also a very sad time is when there is a funeral,

et aussi un moment très triste, c'est quand il y a des funérailles,

and you want to just express to the family

et vous voulez simplement exprimer à la famille

that you feel bad for them,

que vous vous sentez mal pour eux,

you want to express your sympathies, and your condolences.

vous voulez exprimer vos sympathies et vos condoléances.

Another time where you might send someone flowers

Un autre moment où vous pourriez envoyer des fleurs à quelqu'un

or give someone flowers is if they're sick,

ou offrir des fleurs à quelqu'un, c'est s'il est malade

or if they're in the hospital.

ou s'il est à l'hôpital.

When you're in the hospital,

Quand tu es à l'hôpital,

it's really nice when someone sends you flowers.

c'est vraiment sympa quand quelqu'un t'envoie des fleurs.

People don't always have time to visit,

Les gens n'ont pas toujours le temps de vous rendre visite,

or maybe they're not able to,

ou peut-être qu'ils n'en ont pas la possibilité,

so they send flowers because they want you to get well soon.

alors ils envoient des fleurs parce qu'ils veulent que vous vous rétablissiez rapidement.

In fact, you might even get a card

En fait, vous pourriez même obtenir une carte

with the flower arrangement that says get well soon.

avec l'arrangement floral qui dit guérissez bientôt.

So another time when it's just nice to send flowers,

Donc, une autre fois où c'est juste agréable d'envoyer des fleurs,

when it's nice to have flowers in your life

quand c'est agréable d'avoir des fleurs dans votre vie,

is if you know someone who's sick and in the hospital,

c'est si vous connaissez quelqu'un qui est malade et à l'hôpital,

you might send them flowers.

vous pourriez lui envoyer des fleurs.

Or if you yourself are sick or in the hospital,

Ou si vous êtes vous-même malade ou à l'hôpital,

it's really nice to get them.

c'est vraiment agréable de les avoir.

It just lifts your spirits a little bit.

Cela remonte juste un peu le moral.

Giving flowers whenever there is a special occasion

Offrir des fleurs chaque fois qu'il y a une occasion spéciale

is just a good idea.

est juste une bonne idée.

In English, when we say something is a special occasion,

En anglais, quand nous disons que quelque chose est une occasion spéciale,

we mean the day is special for a certain reason

nous voulons dire que le jour est spécial pour une certaine raison.

It might be a birthday, maybe it's a graduation,

Cela peut être un anniversaire, peut-être une remise de diplôme,

someone's graduating from university.

quelqu'un est diplômé de l'université.

Maybe it's Mother's Day or Father's Day,

C'est peut-être la fête des mères ou la fête des pères,

although flowers aren't as popular on Father's Day,

bien que les fleurs ne soient pas aussi populaires à la fête des pères,

for some reason.

pour une raison quelconque.

Anyways, whenever there is a special occasion,

Quoi qu'il en soit, chaque fois qu'il y a une occasion spéciale,

giving someone a bouquet of flowers,

offrir à quelqu'un un bouquet de fleurs

or giving them a flower arrangement

ou lui offrir un arrangement floral

is just a cool gift idea.

n'est qu'une idée cadeau sympa.

You can give them other things if you want to,

Vous pouvez leur donner d'autres choses si vous le souhaitez,

but for some reason, when Jen and I are asked

mais pour une raison quelconque, quand on demande à Jen et moi

what would make a good gift for Mother's Day,

ce qui ferait un bon cadeau pour la fête des mères,

we usually say flowers, I think because we grow them.

nous disons généralement des fleurs, je pense parce que nous les cultivons.

Anyways, special occasions are cool days

Quoi qu'il en soit, les occasions spéciales sont des journées fraîches

where sometimes people give gifts,

où parfois les gens offrent des cadeaux,

and flowers are sometimes a really

et les fleurs sont parfois un

unique and cool gift to gift.

cadeau vraiment unique et cool à offrir.

Flowers can also be a very romantic gift.

Les fleurs peuvent aussi être un cadeau très romantique.

When we use the word romantic in English,

Lorsque nous utilisons le mot romantique en anglais,

we're talking about love.

nous parlons d'amour.

Sometimes when two people are starting

Parfois, lorsque deux personnes commencent

to fall in love with each other,

à tomber amoureuses l'une de l'autre,

one person might buy the other person flowers

une personne peut acheter des fleurs à l'autre personne

to show them that they're starting

pour lui montrer qu'elle commence

to have feelings for them.

à avoir des sentiments pour elle.

In English, when you say someone is starting

En anglais, quand vous dites que quelqu'un commence

to have feelings for someone else,

à avoir des sentiments pour quelqu'un d'autre,

it means they're starting to really like them a lot,

cela signifie qu'il commence à vraiment l'apprécier,

and maybe they're falling in love a little bit.

et peut-être qu'il tombe un peu amoureux.

When two people go on a date,

Lorsque deux personnes vont à un rendez-vous,

sometimes on the second or third date

parfois au deuxième ou au troisième rendez-vous,

one person might buy the other person flowers

une personne peut acheter des fleurs à l'autre personne

to show that they are very, very interested in them.

pour montrer qu'elle est très, très intéressée par elles.

The most popular day for giving flowers

Le jour le plus populaire pour offrir des fleurs

for a romantic reason would be Valentine's Day.

pour une raison romantique serait la Saint-Valentin.

Every February 14th, people celebrate Valentine's Day.

Chaque 14 février, les gens célèbrent la Saint-Valentin.

It's when you buy flowers for your loved one,

C'est quand vous achetez des fleurs pour votre bien-aimé, les

flowers are the best gift, by the way, I think.

fleurs sont le meilleur cadeau, d'ailleurs, je pense.

Sometimes people buy chocolate or jewelry, or other stuff,

Parfois, les gens achètent du chocolat ou des bijoux, ou d'autres choses,

but as a flower farmer, I have to say

mais en tant que fleuriste, je dois dire que

I think flowers are the right way to say

je pense que les fleurs sont la bonne façon de dire

"I love you" to someone.

"je t'aime" à quelqu'un.

The most common flower on that day is of course the rose,

La fleur la plus courante ce jour-là est bien sûr la rose,

and I think the most common gift,

et je pense que le cadeau le plus courant,

if you're going to buy flowers, would be a dozen red roses.

si vous allez acheter des fleurs, serait une douzaine de roses rouges.

And then lastly, the last romantic time to give flowers

Et puis enfin, le dernier moment romantique pour offrir des fleurs

would be on an anniversary.

serait un anniversaire.

If you are married to someone,

Si vous êtes marié à quelqu'un,

every year you celebrate your anniversary.

chaque année vous fêtez votre anniversaire.

It's the day where you got married,

C'est le jour où vous vous êtes marié,

so every year you celebrate that,

donc chaque année vous célébrez cela,

and it's really nice to buy the other person some flowers

et c'est vraiment agréable d'acheter des fleurs à l'autre personne

to show that you love them just as much now

pour lui montrer que vous l' aimez autant aujourd'hui

as you did the day you got married.

que le jour de votre mariage.

So, I have a couple of flowers here,

Donc, j'ai quelques fleurs ici,

because I thought I should teach you

parce que j'ai pensé que je devrais vous apprendre un

some basic English flower vocabulary.

peu de vocabulaire anglais de base sur les fleurs.

You can see this flower has not opened up yet.

Vous pouvez voir que cette fleur ne s'est pas encore ouverte.

It hasn't bloomed, so we would call this a bud,

Il n'a pas fleuri, donc nous appellerions cela un bourgeon,

so this is the bud.

donc c'est le bourgeon.

This is the bloom, or the flower.

C'est la fleur, ou la fleur.

If I take this entire thing,

Si je prends toute cette chose

down here, we would say this is the stem.

, ici, nous dirions que c'est la tige.

This is just a leaf, the same as a leaf on a tree.

Ce n'est qu'une feuille, la même chose qu'une feuille sur un arbre.

And when we talk about all of them in plural,

Et quand on parle de toutes au pluriel,

we would say leaves.

on dirait des feuilles.

And again, this is the bloom or flower,

Et encore une fois, c'est la floraison ou la fleur,

and each individual part of it is called a petal.

et chaque partie individuelle de celle-ci s'appelle un pétale.

Now I'm not gonna go into scientific detail

Maintenant, je ne vais pas entrer dans les détails scientifiques

about what's all in the middle,

sur ce qu'il y a au milieu

this is just a basic English vocabulary lesson,

, c'est juste une leçon de vocabulaire anglais de base,

but I do have something else to show you.

mais j'ai quelque chose d'autre à vous montrer.

This is a bouquet.

Ceci est un bouquet.

A bouquet of flowers is when you take

Un bouquet de fleurs, c'est quand vous

not always different flowers,

ne prenez pas toujours des fleurs différentes,

but it can be all different flowers and some greenery,

mais cela peut être toutes des fleurs différentes et de la verdure,

and you put it all together into something like this,

et vous mettez le tout ensemble dans quelque chose comme ça,

which looks very beautiful.

qui a l'air très beau.

So this is a bouquet of flowers, and of course,

C'est donc un bouquet de fleurs, et bien sûr,

if you got a bouquet of flowers from the store,

si vous avez un bouquet de fleurs du magasin,

you would want to put it in a vase with some water

vous voudriez le mettre dans un vase avec de l'eau

so that the flowers are happy,

pour que les fleurs soient heureuses

and live for a long time in the vase.

et vivent longtemps dans le vase.

Usually about a week,

Habituellement environ une semaine,

sometimes two weeks before the flowers eventually die,

parfois deux semaines avant que les fleurs ne meurent,

but that's just what happens when you have flowers.

mais c'est exactement ce qui se passe lorsque vous avez des fleurs.

So let's talk a little bit about

Parlons donc un peu

the verbs you would use in English to talk about flowers.

des verbes que vous utiliseriez en anglais pour parler de fleurs.

Jen and I grow flowers.

Jen et moi cultivons des fleurs.

If you like having flowers in your flower beds or garden,

Si vous aimez avoir des fleurs dans vos plates-bandes ou votre jardin,

we would say that you grow flowers.

nous dirions que vous faites pousser des fleurs.

That's the verb we use.

C'est le verbe que nous utilisons.

We grow peonies, we also grow sunflowers.

Nous cultivons des pivoines, nous cultivons aussi des tournesols.

We use the verb to grow

Nous utilisons le verbe grandir

to describe all the different flowers that we grow.

pour décrire toutes les différentes fleurs que nous cultivons.

A couple times a day right now,

Quelques fois par jour en ce moment,

Jen will go out and cut flowers.

Jen sort et coupe des fleurs.

When you go out to the field to get the flowers,

Quand tu vas dans les champs pour cueillir les fleurs,

you take pruners, and we use the verb to cut.

tu prends des sécateurs, et nous utilisons le verbe couper.

Jen will go out and cut peonies

Jen sortira et coupera des pivoines

every morning and every evening

tous les matins et tous les soirs

because they bloom quite quickly through the day.

car elles fleurissent assez rapidement tout au long de la journée.

When you take flowers and you put them into a bouquet,

Lorsque vous prenez des fleurs et que vous les mettez dans un bouquet,

or when you put them into an arrangement,

ou lorsque vous les mettez dans un arrangement,

we use the verb to arrange.

nous utilisons le verbe arranger.

Jen and I go to a market on Thursday,

Jen et moi allons au marché le jeudi,

so Wednesday night we arrange the flowers.

donc mercredi soir nous arrangeons les fleurs.

We take the individual flowers and some greenery,

Nous prenons les fleurs individuelles et un peu de verdure,

and we put them into a bouquet.

et nous les mettons dans un bouquet.

We arrange the flowers.

Nous arrangeons les fleurs.

And then you either send flowers to someone,

Et ensuite, soit vous envoyez des fleurs à quelqu'un,

that's when you call a flower shop

c'est-à-dire lorsque vous appelez un magasin de fleurs

or you order flowers online,

ou que vous commandez des fleurs en ligne,

and someone else delivers the flowers for you,

et que quelqu'un d'autre livre les fleurs pour vous

so we use the verb to send.

, nous utilisons donc le verbe envoyer.

I'm going to send flowers to my mom

Je vais envoyer des fleurs à ma mère

because she's in the hospital.

car elle est à l'hôpital.

She's not actually in the hospital, that's just an example.

Elle n'est pas vraiment à l' hôpital, c'est juste un exemple.

The other verb we use is to give.

L'autre verbe que nous utilisons est de donner.

You might give someone flowers.

Vous pourriez offrir des fleurs à quelqu'un.

This is a better example.

Ceci est un meilleur exemple.

The other day I went to my mom's

L'autre jour, je suis allé chez ma mère

because it was her birthday, and I gave her flowers.

parce que c'était son anniversaire et je lui ai offert des fleurs.

I'm using the verb to give

J'utilise le verbe donner

to indicate that I went in person.

pour indiquer que je suis allé en personne.

I had flowers, and I gave them to my mom.

J'avais des fleurs et je les ai données à ma mère.

I like to give my mom flowers.

J'aime offrir des fleurs à ma mère.

She really likes them.

Elle les aime vraiment.

It's kind of handy that we have a flower farm.

C'est plutôt pratique que nous ayons une ferme florale.

Well, hey, thank you so much for watching

Eh bien, merci beaucoup d'avoir regardé

this English lesson about flowers.

cette leçon d'anglais sur les fleurs.

I hope you were able to learn a few more English

J'espère que vous avez pu apprendre quelques

vocabulary words that you can use in your next conversation

mots de vocabulaire anglais supplémentaires que vous pourrez utiliser dans votre prochaine conversation

when you talk about flowers.

lorsque vous parlerez de fleurs.

Remember, if this is your first time here,

N'oubliez pas que si c'est la première fois que vous venez ici,

don't forget to click that red subscribe button over there.

n'oubliez pas de cliquer sur le bouton d'abonnement rouge là-bas.

Gimme a thumbs up if this video

Donne-moi un coup de pouce si cette vidéo

helps you learn some more English, and if you want,

t'aide à apprendre un peu plus d' anglais, et si tu veux,

why don't you stick around and watch another English lesson?

pourquoi ne pas rester et regarder une autre leçon d'anglais ?

(upbeat music)

(musique entraînante)