Let's Learn 10 English Phrases That Start with the Words, "I don't..."

108,075 views ・ 2019-08-06

Learn English with Bob the Canadian


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
Hi. Bob the Canadian here.
0
450
1790
سلام. باب کانادایی اینجا
00:02
Today, I thought I would help you learn 10 English phrases that start with the words
1
2240
6120
امروز، فکر کردم به شما کمک کنم 10 عبارت انگلیسی را یاد بگیرید که با کلمات
00:08
"I don't..."
2
8360
2199
"I don't..." شروع می
00:10
These are very common phrases in English, and the last one actually involves a little
3
10559
6281
شوند، این عبارات بسیار رایج در زبان انگلیسی هستند و آخرین مورد در واقع شامل
00:16
bit of swearing.
4
16840
1620
کمی فحش دادن است.
00:18
Oops.
5
18460
4260
اوه
00:25
Hi. Bob the Canadian here. In this English lesson, I thought I would help you learn 10 English phrases that start
6
25100
7540
سلام. باب کانادایی اینجا در این درس انگلیسی، فکر کردم به شما کمک کنم 10 عبارت انگلیسی را یاد بگیرید که
00:32
with the words "I don't..."
7
32650
2420
با کلمات "I don't..." شروع
00:35
You probably already know the first one because it's the one that you say the most when you're
8
35070
5780
می شود، احتمالاً اولین مورد را قبلاً می دانید زیرا این عبارت است که بیشتر از همه در هنگام یادگیری می گویید.
00:40
learning a language like English, and that's, "I don't know."
9
40850
4760
زبانی مانند انگلیسی، و آن "نمی دانم".
00:45
This one is very, very common in a classroom.
10
45610
3670
این یکی در کلاس درس بسیار بسیار رایج است.
00:49
When the teacher asks a student if they know the answer to a question, oftentimes the student
11
49280
6720
وقتی معلم از دانش آموزی می پرسد که آیا پاسخ یک سوال را می داند، اغلب دانش آموز
00:56
will reply by saying, "I don't know."
12
56000
3520
با گفتن "نمی دانم" پاسخ می دهد.
00:59
They say I don't know, to indicate that they do not know the answer.
13
59520
5150
آنها می گویند نمی دانم، تا نشان دهند که پاسخ را نمی دانند.
01:04
So that's our first one.
14
64670
1939
پس این اولین مورد ماست.
01:06
Probably the simplest of the 10 that we're going to look at.
15
66609
2970
احتمالاً ساده ترین از 10 موردی است که ما به آن نگاه خواهیم کرد.
01:09
Let's look at nine more.
16
69579
1790
بیایید به نه مورد دیگر نگاه کنیم.
01:11
The second phrase we're going to look at is "I don't care" and the best way to understand
17
71369
5070
دومین عبارتی که به بررسی آن می پردازیم عبارت است از "من مهم نیست" و بهترین راه برای درک
01:16
this phrase is for me to give you an example.
18
76439
3460
این عبارت این است که من برای شما مثالی بزنم.
01:19
Maybe you have just gotten a haircut and someone says to you, "Your Mom told me that she doesn't
19
79899
6920
شاید شما به تازگی مدل موی خود را کوتاه کرده اید و یکی به شما می گوید: "مامانت به من گفته که از
01:26
like your haircut."
20
86819
1570
مدل موی تو خوشش نمی آید."
01:28
You could respond by saying "I don't care."
21
88389
2910
شما می توانید با گفتن "من مهم نیست" پاسخ دهید.
01:31
That means that you do not care about the opinion that your Mom has about your haircut.
22
91299
6920
این بدان معناست که شما به نظر مادرتان در مورد مدل موهایتان اهمیت نمی دهید.
01:38
You are not worried about the fact that your Mom doesn't like your haircut.
23
98219
4600
شما نگران این واقعیت نیستید که مادرتان مدل موی شما را دوست ندارد.
01:42
You are not concerned about it.
24
102819
1840
شما نگران آن نیستید.
01:44
You are not interested in her opinion.
25
104659
2240
شما به نظر او علاقه ای ندارید.
01:46
So you would say, "I don't care if someone told you that your Mom doesn't like your haircut."
26
106899
5970
بنابراین شما می گویید: "برای من مهم نیست که کسی به شما بگوید که مامان شما مدل موی شما را دوست ندارد."
01:52
It's not always the nicest thing to say, but it is something that we do say a lot in English
27
112869
5730
گفتن همیشه زیباترین چیز نیست، اما چیزی است که ما به زبان انگلیسی زیاد می گوییم،
01:58
so "I don't care." is our second one.
28
118599
3250
بنابراین «مهم نیست». دوم ما است
02:01
Our third phrase is "I don't understand," and you would use this phrase whenever you
29
121849
5110
عبارت سوم ما «نمی‌فهمم» است و هر زمان
02:06
are in a situation where you are having trouble comprehending what is happening.
30
126959
6301
که در موقعیتی قرار گرفتید که در درک آنچه اتفاق می‌افتد مشکل دارید از این عبارت استفاده می‌کنید.
02:13
A great example would be if you park your car in a place where you thought you were
31
133260
5800
یک مثال عالی این است که اگر ماشین خود را در مکانی پارک کنید که فکر می‌کردید
02:19
allowed to park, and then you got a parking ticket, and you look around and there are
32
139060
5050
مجاز به پارک هستید، و سپس بلیط پارک دریافت کردید، و به اطراف نگاه کنید و
02:24
no signs that say No Parking.
33
144110
3379
هیچ تابلویی وجود نداشته باشد که نشان دهد پارک ممنوع است.
02:27
You could express how you're feeling by saying "I don't understand.
34
147489
4051
می‌توانید احساس خود را با گفتن "نمی‌فهمم.
02:31
I thought I could park here.
35
151540
1720
فکر کردم می‌توانم اینجا پارک
02:33
I don't understand the situation."
36
153260
2580
کنم. موقعیت را درک نمی‌کنم" بیان کنید.
02:35
So you're in a situation where something has happened and you're having trouble comprehending,
37
155840
7229
بنابراین شما در موقعیتی هستید که اتفاقی افتاده است و در درک آن مشکل دارید،
02:43
you're having trouble understanding what has happened.
38
163069
2741
در درک آنچه اتفاق افتاده مشکل دارید.
02:45
So that's our third phrase.
39
165810
1230
پس این عبارت سوم ماست.
02:47
"I don't understand."
40
167040
2419
"من نمی فهمم."
02:49
You can also use this phrase when you are learning a language like English.
41
169459
5041
زمانی که در حال یادگیری زبانی مانند انگلیسی هستید نیز می توانید از این عبارت استفاده کنید .
02:54
If someone says something to you and you had difficulty comprehending what they are saying,
42
174500
6299
اگر کسی چیزی به شما گفت و شما در درک آنچه می‌گوید مشکل
03:00
you could say "Just a minute, I don't understand," and then you could ask for clarification.
43
180799
5921
داشتید، می‌توانید بگویید «فقط یک دقیقه، من نمی‌فهمم» و سپس می‌توانید توضیح بخواهید.
03:06
Our fourth phrase is "I don't want to," and the best way again to help you understand
44
186720
6260
عبارت چهارم ما «نمی‌خواهم» است و بهترین راه برای کمک به درک
03:12
this is for me to give you an example.
45
192980
2649
این موضوع این است که من برای شما مثالی بزنم.
03:15
Maybe a friend of yours has asked you if you want to go see a movie and you don't want
46
195629
5431
شاید یکی از دوستانتان از شما پرسیده باشد که اگر می‌خواهید برید فیلم ببینید و نمی‌خواهید
03:21
to, you would say to them, "I don't want to."
47
201060
3789
، به آنها می‌گفتید: «نمی‌خواهم».
03:24
This would indicate to your friend that you have no desire to go see the movie that they
48
204849
5871
این به دوست شما نشان می دهد که شما تمایلی به دیدن فیلمی ندارید که آنها
03:30
have suggested that you go and see.
49
210720
2439
به شما پیشنهاد داده اند که بروید و ببینید.
03:33
So your friend would say, "Would you like to go to a movie?"
50
213159
2851
بنابراین دوست شما می گوید: "دوست داری به سینما بروی؟"
03:36
And you would say, "Hmm, I don't want to."
51
216010
3929
و شما می گفتید: "هوم، من نمی خواهم."
03:39
Our fifth phrase is "I don't believe you."
52
219939
2901
پنجمین عبارت ما این است که «باورت نمی‌کنم».
03:42
So imagine a situation where someone has told you something, and you have trouble thinking
53
222840
6119
بنابراین موقعیتی را تصور کنید که کسی چیزی به شما گفته است و شما در فکر کردن
03:48
that it really happened.
54
228959
1601
این که واقعاً اتفاق افتاده مشکل دارید.
03:50
You have trouble believing them.
55
230560
1890
شما در باور آنها مشکل دارید.
03:52
You would express that by saying "I don't believe you."
56
232450
3450
شما این را با گفتن "من شما را باور نمی کنم" بیان می کنید.
03:55
You could also say, "I don't believe it."
57
235900
2530
همچنین می توانید بگویید: "باور نمی کنم."
03:58
We use both phrases interchangeably.
58
238430
2809
ما از هر دو عبارت به جای هم استفاده می کنیم.
04:01
But if someone tells you a story, and you doubt that it is true or you doubt that it
59
241239
5860
اما اگر کسی داستانی را برای شما تعریف کند، و شما شک داشته باشید که حقیقت دارد یا شک دارید که
04:07
really happened, you would say "I don't believe you."
60
247099
3200
واقعاً اتفاق افتاده است، می‌گویید "باور نمی‌کنم ".
04:10
Now be careful here.
61
250299
1651
حالا اینجا مراقب باش
04:11
When you say, "I don't believe you" to someone, it is similar to saying that you think they
62
251950
5560
وقتی به کسی می‌گویید «باور نمی‌کنم»، مثل این است که بگویید فکر
04:17
are lying or it's almost the same as calling them a liar.
63
257510
4450
می‌کنید دروغ می‌گوید یا تقریباً مثل دروغگو خواندن اوست.
04:21
So it's important that you have a good relationship with someone before you say, "I don't believe
64
261960
6010
بنابراین مهم است که قبل از اینکه بگویید «باور نمی‌کنم» با کسی رابطه خوبی داشته
04:27
you."
65
267970
1000
باشید.
04:28
Our sixth phrase is, "I don't get it."
66
268970
2690
عبارت ششم ما این است: "من متوجه نمی شوم".
04:31
And the best example of this is if someone tells you a joke and you don't understand
67
271660
5880
و بهترین مثال آن این است که کسی به شما جوکی بگوید و شما
04:37
why it is funny.
68
277540
1840
دلیل خنده دار بودن آن را درک نکنید.
04:39
So someone has told a joke, and maybe everyone else is laughing except you, you would say
69
279380
6220
پس یکی لطیفه ای گفته است و شاید بجز شما همه بخندند، شما بگویید
04:45
"I don't get it."
70
285600
2000
"نفهمیدم."
04:47
This would indicate to the person who told the joke that maybe they need to explain the
71
287600
5450
این به شخصی که جوک را گفته است نشان می دهد که شاید لازم باشد
04:53
joke to you.
72
293050
1700
جوک را برای شما توضیح دهد.
04:54
Jokes aren't as funny though when someone has to explain it.
73
294750
3110
جوک ها آنقدرها هم خنده دار نیستند که کسی مجبور به توضیح آن باشد.
04:57
But if someone tells a joke and you don't understand the joke, you could say, "I don't
74
297860
5620
اما اگر کسی لطیفه ای گفت و شما آن شوخی را متوجه نشدید، می توانید بگویید: "من متوجه
05:03
get it."
75
303480
1190
نشدم."
05:04
Our seventh phrase is, "I don't mind."
76
304670
3190
جمله هفتم ما این است: "من مشکلی ندارم".
05:07
And a great example for this one would be maybe my kids are at school, and Jen and I
77
307860
6030
و یک مثال عالی برای این مثال می تواند این باشد که شاید بچه های من در مدرسه هستند، و من و جن
05:13
are at home and Jen says to me, "Could you go and get the kids?
78
313890
5870
در خانه هستیم و جن به من می گوید: "می تونی بروی و بچه ها را بیاوری؟
05:19
I don't have time to drive to town to get them."
79
319760
3310
من وقت ندارم برای رفتن به شهر رانندگی کنم. آنها."
05:23
I could say, "I don't mind."
80
323070
2160
می‌توانستم بگویم: «اشکال ندارم».
05:25
When you say "I don't mind," it means it's no problem.
81
325230
3690
وقتی می گویید "من مشکلی ندارم" به این معنی است که مشکلی نیست.
05:28
It would mean in this situation that I had lots of time, maybe I like driving and I like
82
328920
5700
در این شرایط به این معنی است که من زمان زیادی داشتم، شاید رانندگی را دوست دارم و
05:34
driving to town.
83
334620
1120
رانندگی به شهر را دوست دارم.
05:35
So I would easily say to Jen, "Oh yeah, I'll get the kids.
84
335740
3420
بنابراین من به راحتی به جن می گویم: "اوه بله، من بچه ها را می
05:39
I don't mind."
85
339160
1090
گیرم. اشکالی ندارم."
05:40
So "I don't mind" is a great way to agree with someone, even though it sounds like a
86
340250
6540
بنابراین "من مهم نیست" یک راه عالی برای توافق با کسی است، حتی اگر مانند یک
05:46
negative phrase, it actually isn't.
87
346790
2210
عبارت منفی به نظر برسد، در واقع اینطور نیست.
05:49
So you would say, "I don't mind," which is I guess similar to saying yes.
88
349000
5440
بنابراین شما می‌گویید، "من مشکلی ندارم"، که به نظر من شبیه بله گفتن است.
05:54
Our eighth phrase is "I don't remember."
89
354440
3220
عبارت هشتم ما «یادم نیست» است.
05:57
This is a phrase that as I get older, I say more and more.
90
357660
5410
این جمله ای است که هر چه بزرگتر می شوم بیشتر می گویم.
06:03
Sometimes I lose my keys and Jen will say to me, 'Well, where did you use them last?"
91
363070
6570
گاهی اوقات کلیدهایم را گم می کنم و جن به من می گوید : "خب، آخرین بار کجا از آنها استفاده کردی؟"
06:09
And I would say "I don't remember."
92
369640
2520
و من می گفتم "یادم نیست."
06:12
And that would mean that in my memory, in my brain, there is no memory of where I used
93
372160
7010
و این بدان معنی است که در حافظه من، در مغز من، وجود دارد. هیچ خاطره ای از اینکه
06:19
my keys last and there is no memory of where I put them.
94
379170
3910
آخرین بار کلیدهایم را کجا استفاده کرده ام و هیچ خاطره ای از جایی که آنها را گذاشته ام وجود ندارد.
06:23
So I would say, "I don't remember."
95
383080
3100
بنابراین می گویم "یادم نیست."
06:26
I hope that most of you are a lot younger than me and you have a really good memory.
96
386180
5440
امیدوارم که اکثر شما از من خیلی جوانتر باشید و واقعا حافظه خوب.
06:31
As I get older, my memory is getting worse and I tend to say "I don't remember more often."
97
391620
7320
هرچه بزرگتر می شوم، حافظه ام بدتر می شود و تمایل دارم بگویم "بیشتر به یاد نمی آورم."
06:38
Our ninth phrase is "I don't think so."
98
398940
3300
عبارت نهم ما این است: "من فکر نمی کنم اینطور باشد."
06:42
So this is a phrase where if someone asks you about something in the past that you don't
99
402240
5900
بنابراین این عبارتی است که اگر کسی بپرسد شما در مورد چیزی در گذشته که فکر نمی
06:48
think happened, you would say "I don't think so."
100
408140
3110
کنید اتفاق افتاده باشد، می گویید "من فکر نمی کنم اینطور باشد."
06:51
So maybe someone says to me, "I think it rained yesterday" and I could say, "You know, I was
101
411250
6650
بنابراین شاید کسی به من بگوید "فکر می کنم دیروز باران بارید " و من می توانستم بگویم "می دانید، من
06:57
outside all day yesterday.
102
417900
1960
دیروز تمام روز بیرون بود
06:59
I don't think so.
103
419860
1420
من اینطور فکر نمی کنم.
07:01
I don't think it rained yesterday."
104
421280
1970
فکر نمی‌کنم دیروز باران باریده باشد."
07:03
So it's a very polite way actually to somewhat disagree with someone.
105
423250
5640
بنابراین این یک روش بسیار مودبانه برای مخالفت با کسی است.
07:08
If someone says, "This movie, the Avengers movie is the best movie I've ever seen in
106
428890
6080
اگر کسی بگوید: "این فیلم، فیلم انتقام‌جویان بهترین فیلمی است که من در زندگی‌ام دیده‌ام.
07:14
my life," you could disagree by saying "I don't think so.
107
434970
4250
با گفتن "من اینطور فکر نمی کنم" مخالفت کنید.
07:19
I actually preferred the last X-Men movie."
108
439220
3050
من در واقع آخرین فیلم مردان ایکس را ترجیح دادم."
07:22
So, "I don't think so" is a subtle way to disagree with someone.
109
442270
5300
بنابراین، "من اینطور فکر نمی کنم" یک راه ظریف برای مخالفت با کسی است
07:27
The 10th phrase I'm a little bit scared to talk about because it involves swearing, it
110
447570
6320
. دهمین عبارتی که من کمی می ترسم در مورد آن صحبت کنم زیرا شامل فحش دادن است.
07:33
involves using bad words and I don't do that on my YouTube channel, but you could say "I
111
453890
5450
از کلمات بد استفاده می کنم و من این کار را در کانال یوتیوب خود انجام نمی دهم، اما می توانید بگویید "I
07:39
don't give a (bleep)" and you could insert an English swear word.
112
459340
5990
don't give a (bleep)" و می توانید یک کلمه فحش انگلیسی وارد کنید.
07:45
So, maybe someone says "You should wear a seatbelt because there are lots of police
113
465330
7060
بنابراین، شاید کسی بگوید "باید کمربند ایمنی را ببندید". زیرا در حال حاضر تعداد زیادی پلیس
07:52
out right now checking for people wearing seatbelts."
114
472390
2790
در حال بررسی افرادی هستند که کمربند ایمنی بسته اند."
07:55
You could say, "Look, I don't give a (bleep)" and then that little pause there would be
115
475180
5180
08:00
a bad word.
116
480360
1890
08:02
I don't say this very often and I don't think you should either, but you should be ready
117
482250
6120
این اغلب اوقات و فکر نمی‌کنم شما هم این کار را انجام دهید ، اما باید آماده
08:08
to listen for those kinds of words when you're watching English TV or English movies.
118
488370
5870
باشید که در هنگام تماشای تلویزیون انگلیسی یا فیلم انگلیسی به این نوع کلمات گوش دهید.
08:14
Well, hey, that was 10 phrases that start with, "I don't..."
119
494240
4470
خوب، هی، این 10 عبارت بود که با "من" شروع می‌شود. نکن..."
08:18
I hope this English lesson was helpful for you.
120
498710
3310
امیدوارم این درس انگلیسی برای شما مفید بوده باشد .
08:22
If you learned something, give me a thumbs up.
121
502020
2310
اگر چیزی یاد گرفتید، به من کمک کنید.
08:24
If you are new here, click the Subscribe button, and I hope that you have a great week and
122
504330
5100
اگر در اینجا تازه کار هستید، روی دکمه اشتراک کلیک کنید و امیدوارم که مورد خوبی داشته باشید. t week و
08:29
I will see you in the next video.
123
509430
1630
من شما را در ویدیوی بعدی می بینم.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7