Let's Learn 10 English Phrases That Start with the Words, "I don't..."

Hi. Bob the Canadian here.

Oi. Bob, o canadense aqui.

Today, I thought I would help you learn 10 English phrases that start with the words

Hoje, pensei em ajudá-lo a aprender 10 frases em inglês que começam com as palavras

"I don't..."

"I don't ..."

These are very common phrases in English, and the last one actually involves a little

Essas são frases muito comuns em inglês, e a última envolve um

bit of swearing.

pouco de palavrão.

Oops.

Ops.

Hi. Bob the Canadian here. In this English lesson, I thought I would help you learn 10 English phrases that start

Oi. Bob, o canadense aqui. Nesta aula de inglês, pensei em ajudar você a aprender 10 frases em inglês que começam

with the words "I don't..."

com as palavras "I don't..."

You probably already know the first one because it's the one that you say the most when you're

Você provavelmente já conhece a primeira porque é a que você mais diz quando está

learning a language like English, and that's, "I don't know."

aprendendo um idioma como o inglês, e isso é, "eu não sei".

This one is very, very common in a classroom.

Este é muito, muito comum em uma sala de aula.

When the teacher asks a student if they know the answer to a question, oftentimes the student

Quando o professor pergunta a um aluno se ele sabe a resposta para uma pergunta, muitas vezes o aluno

will reply by saying, "I don't know."

responde dizendo: "Não sei".

They say I don't know, to indicate that they do not know the answer.

Eles dizem que não sei, para indicar que não sabem a resposta.

So that's our first one.

Então esse é o nosso primeiro.

Probably the simplest of the 10 that we're going to look at.

Provavelmente o mais simples dos 10 que veremos.

Let's look at nine more.

Vejamos mais nove.

The second phrase we're going to look at is "I don't care" and the best way to understand

A segunda frase que veremos é "Eu não me importo" e a melhor maneira de entender

this phrase is for me to give you an example.

essa frase é dar um exemplo.

Maybe you have just gotten a haircut and someone says to you, "Your Mom told me that she doesn't

Talvez você tenha acabado de cortar o cabelo e alguém lhe diga: "Sua mãe me disse que não

like your haircut."

gostou do seu corte de cabelo".

You could respond by saying "I don't care."

Você pode responder dizendo "Eu não me importo".

That means that you do not care about the opinion that your Mom has about your haircut.

Isso significa que você não se importa com a opinião que sua mãe tem sobre seu corte de cabelo.

You are not worried about the fact that your Mom doesn't like your haircut.

Você não está preocupado com o fato de sua mãe não gostar do seu corte de cabelo.

You are not concerned about it.

Você não está preocupado com isso.

You are not interested in her opinion.

Você não está interessado na opinião dela.

So you would say, "I don't care if someone told you that your Mom doesn't like your haircut."

Então você diria: "Não me importo se alguém lhe disser que sua mãe não gosta do seu corte de cabelo".

It's not always the nicest thing to say, but it is something that we do say a lot in English

Nem sempre é a coisa mais legal de se dizer, mas é algo que dizemos muito em inglês,

so "I don't care." is our second one.

então "não me importo". é o nosso segundo.

Our third phrase is "I don't understand," and you would use this phrase whenever you

Nossa terceira frase é "Não entendo", e você usaria essa frase sempre que

are in a situation where you are having trouble comprehending what is happening.

estivesse em uma situação em que tivesse problemas para compreender o que está acontecendo.

A great example would be if you park your car in a place where you thought you were

Um ótimo exemplo seria se você estacionasse seu carro em um local onde achava que tinha

allowed to park, and then you got a parking ticket, and you look around and there are

permissão para estacionar, e então recebesse uma multa de estacionamento, olhasse em volta e

no signs that say No Parking.

não houvesse sinais que diziam Proibido estacionar.

You could express how you're feeling by saying "I don't understand.

Você pode expressar como está se sentindo dizendo "Não entendo.

I thought I could park here.

Achei que poderia estacionar aqui.

I don't understand the situation."

Não entendo a situação".

So you're in a situation where something has happened and you're having trouble comprehending,

Então você está em uma situação onde algo aconteceu e você está tendo problemas para compreender,

you're having trouble understanding what has happened.

você está tendo problemas para entender o que aconteceu.

So that's our third phrase.

Essa é a nossa terceira frase.

"I don't understand."

"Eu não entendo."

You can also use this phrase when you are learning a language like English.

Você também pode usar essa frase quando estiver aprendendo um idioma como o inglês.

If someone says something to you and you had difficulty comprehending what they are saying,

Se alguém disser algo a você e você tiver dificuldade em compreender o que ele está dizendo,

you could say "Just a minute, I don't understand," and then you could ask for clarification.

você pode dizer "Só um minuto, não entendo" e pedir esclarecimentos.

Our fourth phrase is "I don't want to," and the best way again to help you understand

Nossa quarta frase é "Eu não quero", e novamente a melhor maneira de ajudá-lo a entender

this is for me to give you an example.

isso é dar-lhe um exemplo.

Maybe a friend of yours has asked you if you want to go see a movie and you don't want

Talvez um amigo seu tenha perguntado se você quer ir ver um filme e você não

to, you would say to them, "I don't want to."

quer, você diria a ele: "Eu não quero".

This would indicate to your friend that you have no desire to go see the movie that they

Isso indicaria ao seu amigo que você não deseja assistir ao filme que ele

have suggested that you go and see.

sugeriu que você assistisse.

So your friend would say, "Would you like to go to a movie?"

Então seu amigo diria: "Você gostaria de ir ao cinema?"

And you would say, "Hmm, I don't want to."

E você diria: "Hmm, eu não quero."

Our fifth phrase is "I don't believe you."

Nossa quinta frase é "Não acredito em você".

So imagine a situation where someone has told you something, and you have trouble thinking

Então imagine uma situação em que alguém lhe contou algo e você tem dificuldade em pensar

that it really happened.

que isso realmente aconteceu.

You have trouble believing them.

Você tem dificuldade em acreditar neles.

You would express that by saying "I don't believe you."

Você expressaria isso dizendo "Eu não acredito em você".

You could also say, "I don't believe it."

Você também pode dizer: "Não acredito nisso".

We use both phrases interchangeably.

Usamos ambas as frases de forma intercambiável.

But if someone tells you a story, and you doubt that it is true or you doubt that it

Mas se alguém lhe contar uma história e você duvidar que seja verdade ou duvidar que

really happened, you would say "I don't believe you."

realmente aconteceu, você diria: "Não acredito em você".

Now be careful here.

Agora tome cuidado aqui.

When you say, "I don't believe you" to someone, it is similar to saying that you think they

Quando você diz: "Eu não acredito em você" para alguém, é semelhante a dizer que você acha que essa pessoa

are lying or it's almost the same as calling them a liar.

está mentindo ou é quase o mesmo que chamá- la de mentirosa.

So it's important that you have a good relationship with someone before you say, "I don't believe

Portanto, é importante que você tenha um bom relacionamento com alguém antes de dizer: "Não acredito em

you."

você".

Our sixth phrase is, "I don't get it."

Nossa sexta frase é: "Não entendo."

And the best example of this is if someone tells you a joke and you don't understand

E o melhor exemplo disso é se alguém lhe conta uma piada e você não entende

why it is funny.

por que ela é engraçada.

So someone has told a joke, and maybe everyone else is laughing except you, you would say

Então, alguém contou uma piada e talvez todo mundo esteja rindo, exceto você, você diria

"I don't get it."

"Não entendi".

This would indicate to the person who told the joke that maybe they need to explain the

Isso indicaria à pessoa que contou a piada que talvez ela precise explicar a

joke to you.

piada para você. As

Jokes aren't as funny though when someone has to explain it.

piadas não são tão engraçadas quando alguém tem que explicar.

But if someone tells a joke and you don't understand the joke, you could say, "I don't

Mas se alguém contar uma piada e você não entender a piada, você pode dizer: "Não

get it."

entendi".

Our seventh phrase is, "I don't mind."

Nossa sétima frase é: "Não me importo".

And a great example for this one would be maybe my kids are at school, and Jen and I

E um ótimo exemplo para este seria talvez meus filhos estivessem na escola, e Jen e eu

are at home and Jen says to me, "Could you go and get the kids?

estivéssemos em casa e Jen me dissesse: "Você poderia ir buscar as crianças?

I don't have time to drive to town to get them."

Não tenho tempo de dirigir até a cidade para buscar eles."

I could say, "I don't mind."

Eu poderia dizer: "Não me importo".

When you say "I don't mind," it means it's no problem.

Quando você diz "Não me importo", significa que não há problema.

It would mean in this situation that I had lots of time, maybe I like driving and I like

Significaria nesta situação que eu teria muito tempo, talvez eu goste de dirigir e goste de

driving to town.

dirigir para a cidade.

So I would easily say to Jen, "Oh yeah, I'll get the kids.

Então, eu diria facilmente a Jen: "Ah, sim, vou pegar as crianças.

I don't mind."

Não me importo".

So "I don't mind" is a great way to agree with someone, even though it sounds like a

Então, "eu não me importo" é uma ótima maneira de concordar com alguém, mesmo que pareça uma

negative phrase, it actually isn't.

frase negativa, na verdade não é.

So you would say, "I don't mind," which is I guess similar to saying yes.

Então você diria: "Não me importo", o que é semelhante a dizer sim.

Our eighth phrase is "I don't remember."

Nossa oitava frase é "Não me lembro".

This is a phrase that as I get older, I say more and more.

Esta é uma frase que, à medida que envelheço, digo cada vez mais.

Sometimes I lose my keys and Jen will say to me, 'Well, where did you use them last?"

Às vezes eu perco minhas chaves e Jen me diz: 'Bem, onde você as usou pela última vez?

And I would say "I don't remember."

And that would mean that in my memory, in my brain, there is no memory of where I used

nenhuma memória de onde usei

my keys last and there is no memory of where I put them.

minhas chaves pela última vez e não há memória de onde as coloquei.

So I would say, "I don't remember."

Então eu diria: "Não me lembro."

I hope that most of you are a lot younger than me and you have a really good memory.

Espero que a maioria de vocês seja muito mais jovem do que eu e tenha uma boa memória.

As I get older, my memory is getting worse and I tend to say "I don't remember more often."

À medida que envelheço, minha memória piora e tendo a dizer "não me lembro com mais frequência."

Our ninth phrase is "I don't think so."

Nossa nona frase é "acho que não".

So this is a phrase where if someone asks you about something in the past that you don't

você sobre algo no passado que você

think happened, you would say "I don't think so."

acha que não aconteceu, você diria: "Acho que não ."

So maybe someone says to me, "I think it rained yesterday" and I could say, "You know, I was

Então, talvez alguém me diga: "Acho que choveu ontem" e eu poderia dizer: "Sabe, eu ficou

outside all day yesterday.

fora o dia todo ontem.

I don't think so.

Eu não acho.

I don't think it rained yesterday."

Acho que não choveu ontem."

So it's a very polite way actually to somewhat disagree with someone.

Portanto, é uma maneira muito educada de discordar um pouco de alguém.

If someone says, "This movie, the Avengers movie is the best movie I've ever seen in

Se alguém disser: "Este filme, o filme dos Vingadores é o melhor filme que já vi na

my life," you could disagree by saying "I don't think so.

minha vida", você pode discordar dizendo " Acho que não.

I actually preferred the last X-Men movie."

Na verdade, eu preferia o último filme dos X-Men."

So, "I don't think so" is a subtle way to disagree with someone.

Então, "acho que não" é uma forma sutil de discordar de alguém.

The 10th phrase I'm a little bit scared to talk about because it involves swearing, it

involves using bad words and I don't do that on my YouTube channel, but you could say "I

usando palavrões e eu não faço isso no meu canal do YouTube, mas você poderia dizer "I

don't give a (bleep)" and you could insert an English swear word.

don't give a (bip)" e poderia inserir um palavrão em inglês.

So, maybe someone says "You should wear a seatbelt because there are lots of police

Então, talvez alguém diga "Você deveria usar cinto de segurança porque há muitos policiais

out right now checking for people wearing seatbelts."

no momento verificando se há pessoas usando cinto de segurança."

You could say, "Look, I don't give a (bleep)" and then that little pause there would be

Você poderia dizer: "Olha, eu não dou a mínima (bip)" e então aquela pequena pausa seria

a bad word.

um palavrão.

I don't say this very often and I don't think you should either, but you should be ready

Eu não digo isso com muita frequência e acho que você também não deveria, mas você deve estar pronto

to listen for those kinds of words when you're watching English TV or English movies.

para ouvir esses tipos de palavras quando estiver assistindo TV ou filmes em inglês.

Well, hey, that was 10 phrases that start with, "I don't..."

Bem, ei, foram 10 frases que começam com: "Eu don't..."

I hope this English lesson was helpful for you.

Espero que esta aula de inglês tenha sido útil para você.

If you learned something, give me a thumbs up.

Se você aprendeu alguma coisa, dê um joinha.

If you are new here, click the Subscribe button, and I hope that you have a great week and

Se você é novo aqui, clique no botão Inscrever-se e espero que tenha um ótimo t semana e

I will see you in the next video.

vejo você no próximo vídeo.