Let's Learn English! Topic: Furniture! 🛏️🪑🛋️ (Lesson Only)

Well hello everyone and welcome to this English lesson about

سلام به همه و به این درس انگلیسی در مورد

furniture. Furniture is all of the stuff that you have in your

مبلمان خوش آمدید. مبلمان همه چیزهایی است که در

house or apartment that you sit on that you lie down on that

خانه یا آپارتمان خود دارید که روی آن می‌نشینید و روی آن دراز می‌کشید و

you relax on that you maybe set a plate on. All of the things

روی آن استراحت می‌کنید و شاید بشقاب را روی آن بچینید. همه چیزهایی

that make your life easier. Furniture is pretty cool. You

که زندگی شما را آسان تر می کند. مبلمان خیلی باحاله

can see here there are a couple of pieces of furniture in this

در اینجا می توانید ببینید که چند تکه مبلمان نیز در این

picture as well. I do have to say I did do a lesson a long

تصویر وجود دارد. باید بگویم که مدت ها پیش درسی

time ago on rooms and furniture. And this lesson is

در مورد اتاق ها و مبلمان انجام دادم. و این درس

just about furniture. Um I found a whole bunch of words to

فقط در مورد مبلمان است. اوم من یکسری کلمه پیدا

that I could teach you this morning. Some will be very

کردم که می توانستم امروز صبح به شما یاد بدهم . برخی از آنها بسیار آشنا خواهند بود

familiar. Some maybe will be new to you. I do have to say

. برخی ممکن است برای شما جدید باشند. البته باید بگویم

though that these are the names we use in my part of Canada. I

که این نام‌هایی است که ما در منطقه من از کانادا استفاده می‌کنیم. من

would say 95% of these are probably used in every English

می توانم بگویم 95٪ از این احتمالا در هر

speaking country. Uh but there might be a few in here that

کشور انگلیسی زبان استفاده می شود. اوه، اما ممکن است تعداد کمی در اینجا وجود

that are unique to Canada. We'll see as we along. But

داشته باشند که منحصر به کانادا باشند. ما در ادامه خواهیم دید. اما به

anyways once again welcome to this English lesson about

هر حال یک بار دیگر به این درس انگلیسی در مورد

furniture. Let's talk about furniture. As I mentioned

مبلمان خوش آمدید. بیایید در مورد مبلمان صحبت کنیم . همانطور که اشاره کردم

furniture is anything that you use in your house to be

مبلمان هر چیزی است که شما در خانه خود برای

comfortable. Sometimes it's just something you use because

راحتی استفاده می کنید. گاهی اوقات فقط چیزی است که شما استفاده می کنید

it's useful like a table. Sometimes it's the place where

زیرا مانند یک میز مفید است. گاهی اوقات جایی است که

you sit. Sometimes it's the place where you lie down.

می نشینی. گاهی اوقات جایی است که در آن دراز می کشی.

Sometimes it's the place where you have a nap. Sometimes it's

گاهی اوقات جایی است که در آن چرت می زنی. گاهی اوقات این

what you use to be comfortable sitting while you read a book.

همان چیزی است که هنگام خواندن کتاب برای نشستن راحت از آن استفاده می کنید .

This is a piece of furniture. I'm not sure why it's outside.

این یک تکه مبلمان است. من مطمئن نیستم چرا بیرون است.

But we do refer to furniture using the word peace. This is a

اما ما به مبلمان با استفاده از کلمه صلح اشاره می کنیم. این یک

piece of furniture. This is a piece of furniture. This couch

تکه مبلمان است. این یک تکه مبلمان است. این

is a piece of furniture. It's a unique phrase. I'm not sure why

مبل یک تکه مبلمان است. این یک عبارت منحصر به فرد است. من مطمئن نیستم که

we use the word peace. But people will say things like

چرا از کلمه صلح استفاده می کنیم. اما مردم چنین چیزهایی خواهند

this. Oh your new apartment looks good. It looks like you

گفت. اوه آپارتمان جدید شما خوب به نظر می رسد. به نظر می رسد

still need a few more pieces of furniture. Or do you need to

هنوز به چند تکه مبلمان دیگر نیاز دارید . یا اینکه

buy a piece of furniture or a two for your new house? Or did

برای خانه جدیدتان باید یک یا دو مبلمان بخرید ؟ یا

it come furnished? When something comes furnished it

مبله آمده؟ وقتی چیزی مبله می شود

means it has all the furniture there already. But we

به این معنی است که از قبل تمام مبلمان را در آنجا دارد. اما

definitely use the word piece when we're talking about a

وقتی در مورد یک تکه مبلمان صحبت می کنیم، قطعاً از کلمه قطعه استفاده می کنیم

single piece of furniture. If I could use the word to defy the

. اگر بتوانم از این کلمه برای مخالفت با

phrase that would be great. One of the things that is very

عبارت استفاده کنم، عالی می شد. یکی از چیزهایی که

common in my part of the world is something called a recliner.

در منطقه من بسیار رایج است چیزی به نام تکیه گاه است.

And we also sometimes call this a lazy boy. This is a type of

و همچنین گاهی اوقات به این پسر تنبل می گوییم. این یک نوع

chair for one person. And it will recline. It will go back

صندلی برای یک نفر است. و تکیه خواهد داد. به عقب برمی گردد

and you can put your legs up. A little thing comes out from the

و می توانید پاهای خود را بالا بگذارید. یک چیز کوچک از

bottom for your feet to rest on. The general term is

پایین برای استراحت پاهای شما بیرون می آید. اصطلاح کلی آن

recliner. But lazy boy is actually the name of a company

تکیه گاه است. اما پسر تنبل در واقع نام شرکتی است

that makes this type of chair. And we now use that word to

که این نوع صندلی ها را تولید می کند. و اکنون از این کلمه برای

refer to this type of chair. So when you sit down at night and

اشاره به این نوع صندلی استفاده می کنیم. بنابراین وقتی شب می نشینید و

you want to watch a basketball game you might sit in a

می خواهید یک بازی بسکتبال تماشا کنید، ممکن است در یک صندلی

recliner. You might sit in a lazy boy And you might put the

بنشینید. شما ممکن است در یک پسر تنبل بنشینید و ممکن است

chair back. That's what we say. Put your feet up and sit and

صندلی را پشت سر بگذارید. این چیزی است که ما می گوییم. پاهایتان را بالا بگذارید و بنشینید و

enjoy what you are watching. When I do this though sometimes

از چیزی که تماشا می کنید لذت ببرید. وقتی این کار را انجام می دهم گاهی اوقات

I fall asleep. Um whenever I'm in a recliner and I go back if

خوابم می برد. امم هر وقت در یک تخت خواب هستم و اگر

I'm a little bit tired sometimes I doze off. Here are

کمی خسته باشم برمی‌گردم گاهی اوقات چرت می‌زنم. در

the standards. A couch or sofa is something that looks like

اینجا استانداردها وجود دارد. کاناپه یا مبل چیزی است که شبیه

this. This is a place where multiple people can sit. Maybe

این است. اینجا مکانی است که چند نفر می توانند در آن بنشینند. شاید

you've invited friends over for coffee and you're going to just

دوستانی را برای قهوه دعوت کرده باشید و فقط

sit in your living room or you might sit in your rec room rec

در اتاق نشیمن خود بنشینید یا ممکن است در اتاق استراحت خود بنشینید

creation room. We call it rec room. Um to just have a cup of

. ما به آن اتاق استراحت می گوییم. اوم فقط یک فنجان

tea or a cup of coffee and to sit and chat. You might sit on

چای یا یک فنجان قهوه بخوریم و بشینیم و گپ بزنیم. ممکن است روی

a couch. We also call this a sofa. There's this belief that

یک مبل بنشینید. ما به این مبل هم می گوییم . این باور وجود دارد که

Canadians call this a Chesterfield. I've never called

کانادایی‌ها به آن چسترفیلد می‌گویند. من هرگز

this a Chesterfield. I have always called this a couch. And

این را چسترفیلد صدا نکرده ام. من همیشه اسمش را گذاشته ام کاناپه. و

I rarely use the word sofa. I almost always use the word

من به ندرت از کلمه مبل استفاده می کنم. من تقریبا همیشه

couch when I'm talking about this. If two people can sit

وقتی در مورد این موضوع صحبت می کنم از کلمه کاناپه استفاده می کنم . اگر دو نفر می توانند

here. It has a unique name. We then call it a love seat. So a

اینجا بنشینند. نام منحصر به فردی دارد. سپس آن را یک صندلی عشق می نامیم. بنابراین یک

couch can sit three or four people or more if it's a huge

کاناپه اگر یک کاناپه بزرگ باشد می تواند سه یا چهار نفر یا بیشتر را بنشیند

couch. But a love seat is designed for two people. I'm

. اما صندلی عشق برای دو نفر طراحی شده است. من

not sure why we call it this. As a child I used to giggle

مطمئن نیستم که چرا ما آن را اینگونه می نامیم. در کودکی

when my parents called it a love seat because I would

وقتی پدر و مادرم به آن صندلی عشق می‌گفتند، می‌خندیدم، زیرا همیشه تصور می‌کردم

always imagine a couple sitting on there really close together.

زن و شوهری در آنجا واقعاً نزدیک به هم نشسته‌اند.

Not going to mention any more things but a love seat is a

قرار نیست چیز دیگری را ذکر کنم، اما صندلی عشق یک

couch designed just for two people. Um and this might be

کاناپه است که فقط برای دو نفر طراحی شده است . ام و این ممکن است

unique to my part of the world but I don't think it is. I'm

برای بخش من از جهان منحصر به فرد باشد، اما فکر نمی کنم اینطور باشد. من

wondering if Brent could chime in in the chat if he calls this

نمی‌پرسم اگر برنت او را یک پسر تنبل خطاب کند، می‌تواند در چت شرکت کند

a lazy boy. And if he calls this a love seat. I would be

. و اگر این را صندلی عشق بنامد. من

interested to know that. So we have the standard the chair. A

علاقه مند هستم که بدانم. بنابراین ما صندلی استاندارد را داریم.

chair is anything that you sit on. Usually a chair has four

صندلی هر چیزی است که روی آن بنشینید. معمولاً یک صندلی دارای چهار

legs and a back. Although I think there are might be chairs

پایه و یک پشتی است. اگرچه من فکر می کنم ممکن است صندلی هایی

with three legs that would be rare. But a chair generally has

با سه پایه وجود داشته باشد که نادر باشد. اما یک صندلی به طور کلی دارای

four legs. Sometimes it's cushioned. Sometimes it's just

چهار پایه است. گاهی اوقات آن را بالشتک می کنند. گاهی اوقات فقط

made of wood or plastic. Sometimes it has arms.

از چوب یا پلاستیک ساخته شده است. گاهی اوقات بازوهایی دارد.

Sometimes it doesn't. But a chair can be found in the

گاهی اوقات اینطور نیست. اما یک صندلی در آشپزخانه پیدا می شود

kitchen. A chair can be found in the living room. Uh a chair

. یک صندلی در اتاق نشیمن پیدا می شود. اوه یک صندلی

can be found anywhere in the house actually. We even have a

در واقع در هر جای خانه پیدا می شود . ما حتی یک

chair in our bedroom. We even have a chair in our hallway I

صندلی در اتاق خوابمان داریم. ما حتی یک صندلی در راهرومان

think. Yes. I'm not sure why. I should figure that out. And of

فکر می کنم. آره. من مطمئن نیستم چرا. من باید این را بفهمم و

course I mentioned this already. A chair with arms is

البته قبلا به این موضوع اشاره کردم . به صندلی با بازو،

called an armchair. So an armchair has a spot where you

صندلی راحتی می گویند. بنابراین یک صندلی صندلی دارای نقطه ای است که

can put your arms on the side. This is really nice when

می توانید بازوهای خود را در کنار آن قرار دهید. این واقعا هنگام

reading a book because you can put your elbow on the arm of

خواندن یک کتاب خوب است زیرا می توانید در حالی که کتاب خود را در دست دارید آرنج خود را روی

the armchair while you hold your book and then you can read

بازوی صندلی راحتی قرار دهید و سپس می توانید

it. So an armchair is a chair that has arms. Pretty pretty

آن را بخوانید. بنابراین صندلی راحتی صندلی است که بازو دارد.

simple actually. And we have something called a beanbag

در واقع بسیار ساده است. و ما چیزی به نام صندلی کیسه ای داریم

chair. We had a beanbag chair. But eventually it broke. A

. ما یک صندلی کیسه ای داشتیم. اما در نهایت شکست.

beanbag chair is filled with small dried beans or small

یک صندلی کیسه ای با دانه های کوچک خشک شده یا

beads made of plastic that just make for a very comfortable

دانه های کوچک ساخته شده از پلاستیک پر شده است که فقط یک صندلی بسیار راحت را ایجاد می کند

chair. When you sit in it the chair forms around the shape of

. وقتی روی آن می نشینید، صندلی در اطراف شکل

your body. Um so when you sit in a beanbag chair it's very

بدن شما شکل می گیرد. اوم پس وقتی روی صندلی کیسه ای می نشینید خیلی

cozy and it's very comfortable. I actually think maybe we

دنج است و خیلی راحت است. من در واقع فکر می کنم شاید

should buy another beanbag chair. They're very very fun.

باید یک صندلی دیگر بخریم . آنها بسیار بسیار سرگرم کننده هستند.

Kids especially enjoy beanbag chairs. So Brent who's from the

بچه ها به خصوص از صندلی های کیسه ای لذت می برند . بنابراین برنت که اهل

United States says yes to me. We both terms are used. So the

ایالات متحده است به من بله می گوید. ما هر دو اصطلاح استفاده می شود. بنابراین

term lazy boy and the term love seat are familiar to Brent as

اصطلاح پسر تنبل و واژه صندلی عشق برای برنت

well who speaks the American flavour of English. Yes I

که به طعم آمریکایی انگلیسی صحبت می کند نیز آشناست . بله، من

should buy another beanbag chair. That would be super fun.

باید یک صندلی دیگر بخرم . این فوق العاده سرگرم کننده خواهد بود.

I love beanbag chairs. And then sometimes we have what's called

من عاشق صندلی های کیسه ای هستم. و گاهی اوقات ما چیزی به

a footstool. Um when you sit on a couch or when you sit on a

نام زیرپایی داریم. اوم وقتی روی کاناپه می نشینید یا وقتی روی

chair you can put your feet up on a footstool. By the way you

صندلی می نشینید، می توانید پاهای خود را روی زیرپایی قرار دهید. به هر حال شما

can sit in a chair and you can sit on a chair. It kind of

می توانید روی یک صندلی بنشینید و می توانید روی یک صندلی بنشینید. این

depends what kind of chair it is. If I was to sit on a

بستگی به نوع صندلی دارد. اگر قرار بود روی

kitchen chair I would say I'm sitting on a chair. But if I

صندلی آشپزخانه بنشینم، می گفتم روی صندلی می نشینم. اما اگر قرار

was to sit in an armchair I might say I'm sitting in a

بود روی صندلی بنشینم، شاید بگویم روی صندلی نشسته ام

chair. So you can sit on a chair and you can sit in a

. بنابراین می توانید روی یک صندلی بنشینید و می توانید روی یک صندلی بنشینید

chair. I think it just depends how much of the chair is around

. فکر می‌کنم بستگی دارد چقدر صندلی اطراف

you. Um a footstool can sometimes be called an ottoman

شما باشد. اوم پاپایی را گاهی می توان عثمانی

as well. A footstool is just a nice place to put your feet.

نیز نامید. زیرپایی فقط یک مکان خوب برای قرار دادن پاهای شماست.

When people say I'm going to go home and put my feet up and

وقتی مردم می گویند من به خانه می روم و پاهایم را بالا می گیرم و

relax they usually mean that they're going to sit somewhere

استراحت می کنم، معمولاً منظورشان این است که جایی می

where they have a footstool where they can put their feet

نشینند که زیرپایی دارند تا بتوانند پاهای خود را

on the footstool and simply relax a little bit. And then we

روی زیرپایی بگذارند و به سادگی کمی استراحت کنند. و سپس

have of course a rocking chair. A rocking chair is very common

ما البته یک صندلی گهواره ای داریم. صندلی گهواره

in a baby's room. Often a rocking chair is used to soothe

ای در اتاق نوزاد بسیار رایج است. اغلب از صندلی گهواره ای برای آرام

a child or baby who won't sleep. You'll hold the baby and

کردن کودک یا نوزادی که نمی خوابد استفاده می شود. شما بچه را در آغوش

then you'll rock in the rocking chair. By the way I'm sitting

می گیرید و سپس روی صندلی گهواره ای تکان می خورید. اتفاقا من روی

in an office chair not a rocking chair. But it does

صندلی اداری نشسته ام نه صندلی گهواره ای. اما اتفاق می

happen to go back and forth as well. Um but a rocking chair is

افتد که به عقب و جلو نیز می رود. اوم، اما یک صندلی گهواره ای

a fairly common thing to have when you are when you have

یک چیز نسبتاً معمولی است که هنگام

babies. Um to have a rocking chair so that when the mom's

بچه دار شدن دارید. یک صندلی گهواره ای داشته باشید تا زمانی که مادر

feeding the baby or when either the mom or dad are just with

به نوزاد شیر می دهد یا زمانی که مادر یا بابا فقط

the baby trying to get the baby to sleep. Sometimes you'll sit

با کودک هستند و سعی می کنند کودک را بخوابانند. گاهی اوقات

in a rocking chair and the rocking motion will soothe the

روی صندلی گهواره ای می نشینید و حرکت تکان دهنده کودک را آرام می

baby. And then we have what's called a stool. A stool is

کند. و سپس چیزی به نام مدفوع داریم. یک چهارپایه به

simply a really high thing to sit on. Usually with four legs.

سادگی یک چیز واقعاً بلند برای نشستن است. معمولا با چهار پا.

It can have three. Um and they're really nice because you

می تواند سه داشته باشد. ام و آنها واقعاً خوب هستند زیرا شما

don't sit all the way down. It's easy to get on and off a

تا آخر راه نمی نشینید. سوار شدن و پایین آمدن از

stool because the where you sit is the same height as your butt

چهارپایه آسان است زیرا جایی که می نشینید اساساً قد باسن شما برابر است

basically. And we have another type of stool called a bar

. و ما نوع دیگری از چهارپایه به نام چهارپایه بار داریم

stool which simply has a back on it. So you can sit and be a

که به سادگی پشتی روی آن قرار دارد. بنابراین می توانید بنشینید و

little more comfortable. Stools are Common in rooms like if you

کمی راحت تر باشید. مدفوع در اتاق‌ها رایج است، مثلاً اگر اتاق استراحت دارید، اگر

have a rec room if you have a pool table or a dartboard or a

میز بیلیارد یا تخته دارت دارید یا

room where people would stand more than sit you might have a

اتاقی که افراد بیشتر از نشستن در آن می‌ایستند، ممکن است

few stools around for people to sit on. Um and we have a bar

چند چهارپایه در اطراف داشته باشید تا افراد روی آن بنشینند. اوم و ما یک چهارپایه بار داریم

stool. I think in the barn we have a bar stool. A really old

. من فکر می کنم در انبار ما یک چهارپایه بار داریم. یک واقعا

one that cheap Bob the Canadian found on the side of the road.

قدیمی که باب کانادایی ارزان قیمت آن را در کنار جاده پیدا کرد.

I should take a picture of it someday and show you. A bed. So

باید یه روز ازش عکس بگیرم و نشونت بدم تختخواب. بنابراین

a bed simply put is the place where you sleep. And other

یک تخت به سادگی جایی است که در آن می خوابید. و

things can happen there with consenting adults. I won't go

اتفاقات دیگری در آنجا با رضایت بزرگسالان ممکن است رخ دهد . من وارد آن نمی شوم

into that. But a bed is usually consist usually consists of a

. اما تخت معمولاً متشکل از یک

frame. A box spring and a mattress in my part of the

قاب است. یک فنر جعبه ای و یک تشک در قسمت من از

world. So this is a little hard to describe. But the bed frame

جهان. بنابراین توصیف آن کمی سخت است. اما فریم تخت

is made out of wood or metal. And it is the basically the

از چوب یا فلز ساخته شده است. و اساساً

skeleton of the bed. It's what everything else goes on. We

اسکلت تخت است. این چیزی است که همه چیز ادامه دارد. ما

call that the bed frame. In my part of world we put something

به آن قاب تخت می گوییم. در قسمتی از جهان من، چیزی

on top called a box spring which is simply a big square.

به نام فنر جعبه ای را روی آن قرار می دهیم که به سادگی یک مربع بزرگ است.

It looks like a mattress but it's actually kind of hard and

به نظر می رسد یک تشک است اما در واقع به نوعی سخت است و

then on top of that we put the mattress. The mattress then has

سپس تشک را روی آن قرار می دهیم . تشک پس از آن

sheets and everything like that. By the way at this end of

ملحفه و همه چیز مانند آن دارد. به هر حال در این

the bed we have what's called the headboard. So once again a

انتهای تخت ما چیزی داریم که به آن تخته سر می گویند. بنابراین یک بار دیگر

bed is where you sleep. Uh it is it consists of a bed frame.

تخت جایی است که شما می خوابید. اوه از یک قاب تخت تشکیل شده است.

And then in this part of the world we put a box spring and

و سپس در این نقطه از جهان یک فنر جعبه ای قرار می دهیم و

on top of that we put a mattress. And then earlier

در بالای آن یک تشک قرار می دهیم . و سپس قبلاً

someone mentioned bunk bed Mode Aggs was talking about bunk

شخصی اشاره کرد که حالت تخت دوطبقه ایگس در مورد تخت های دوطبقه صحبت می کرد

beds. Bunk beds are stacked beds. One bed on top of the

. تخت های دوطبقه تخت های انباشته هستند . یک تخت روی

other bed. Usually found in kids rooms. They could be found

تخت دیگر. معمولا در اتاق بچه ها یافت می شود. آنها را می

in like a dorm at a university. Or maybe if you are in the

توان مانند یک خوابگاه در دانشگاه پیدا کرد. یا شاید اگر

military and you are in the barracks. Where people live on

نظامی هستید و در پادگان هستید. جایی که مردم در

a military base. They might have bunk beds. But a bunk bed

یک پایگاه نظامی زندگی می کنند. آنها ممکن است تخت دوطبقه داشته باشند. اما تخت دوطبقه

is basically a bed with another bed on top of it. Interestingly

اساساً تختی است که تخت دیگری در بالای آن قرار دارد. به

enough when I think about the word bunk bed like oh are you

اندازه کافی جالب است که وقتی به کلمه تخت دو طبقه فکر می کنم مانند اوه آیا می

going to buy a bunk bed I would say yes and if someone said oh

خواهید یک تخت دو طبقه بخرید می گویم بله و اگر کسی می گفت آه

do your kids have bunk beds I would say yes so the

آیا بچه های شما تخت دوطبقه دارند من می گویم بله بنابراین

pluralization of bunk bed like in the singular it still means

جمع کردن تخت دو طبقه مانند مفرد آن است. هنوز یعنی

two beds when you say bunk beds it can mean one set of bunk

دو تخت وقتی می گویید تخت های دوطبقه می تواند به معنای یک مجموعه تخت دوطبقه

beds or more than one set. Kinda weird. I didn't realize

یا بیش از یک مجموعه باشد. یک جورایی عجیب و غریب. من متوجه نشدم

that. And sometimes I learn things when I make the lessons.

که و گاهی اوقات وقتی درس می آموزم چیزهایی یاد می گیرم.

Uh beside the bed you will find a night table or nightstand.

آه، کنار تخت، یک میز شب یا میز خواب پیدا خواهید کرد.

This is just a small piece of furniture. Notice I'm using the

این فقط یک تکه مبلمان کوچک است . توجه کنید که من دوباره از کلمه صلح استفاده می کنم

word peace again. I've used it often. A small piece of

. من اغلب از آن استفاده کرده ام . یک تکه

furniture that you can put things on. Usually people will

مبلمان کوچک که می توانید وسایل را روی آن قرار دهید. معمولا مردم

have their alarm clock. They might have a book on their

ساعت زنگ دار خود را دارند. آنها ممکن است یک کتاب روی

nightstand or night table. In the nightstand they might have

میز یا میز شب خود داشته باشند. در میز خواب آنها ممکن

a few other things. I sometimes put my watch in the drawer of

است چند چیز دیگر داشته باشند. من گاهی اوقات ساعتم را در کشوی

my nightstand because it glows at night. And I don't like the

میز خوابم می گذارم زیرا در شب می درخشد. و من درخشش را دوست ندارم

glow. Um and usually People will have a small lamp. This is

. ام و معمولا مردم یک لامپ کوچک خواهند داشت.

within easy reach when you're in bed. So if you need to turn

زمانی که در رختخواب هستید، به راحتی قابل دسترسی است . بنابراین اگر لازم است

the light on quick or if you need to set your book or in my

چراغ را سریع روشن کنید یا اگر نیاز دارید کتاب یا در

case your reading glasses down before you go to sleep that's

مورد من عینک مطالعه خود را قبل از خواب پایین بیاورید،

where you would put them on your night table or nightstand.

آن جایی است که آنها را روی میز شب یا میز خواب خود قرار دهید.

Often people will have a dresser in their bedroom. This

اغلب افراد در اتاق خواب خود کمد دارند. این

is simply a large piece of furniture with many drawers.

به سادگی یک مبلمان بزرگ با کشوهای زیاد است.

And this is where you would keep your foldable clothes.

و این جایی است که لباس های تاشو خود را نگه می دارید.

This is where you keep your socks and your underwear. Maybe

اینجا جایی است که جوراب و لباس زیر خود را نگه می دارید.

your T-shirts. Things that you wouldn't hang up on a hanger.

شاید تی شرت های تو چیزهایی که شما نمی توانید تلفن را به چوب لباسی آویزان کنید.

Things that you would fold. So again those are the big three I

چیزهایی که تا می کردی بنابراین دوباره این سه مورد بزرگ به نظر من هستند

think. I keep my shorts in here. I keep actually keep my

. من شورتمو اینجا نگه میدارم من در واقع

jeans in my dresser. Um but then I have other things that I

شلوار جین را در کمد نگه می دارم. اوم، اما من چیزهای دیگری دارم

do like to hang up. And you would then put them in a

که دوست دارم تلفن را قطع کنم. و سپس آنها را در

wardrobe. Now Jen and I don't have a wardrobe. We actually

کمد لباس قرار می دهید. الان من و جن کمد لباس نداریم. ما در

have closets in our bedroom where we can hang things up.

واقع کمدهایی در اتاق خواب خود داریم که می توانیم وسایل را آویزان کنیم.

But a wardrobe is a piece of furniture with doors on the

اما کمد لباس مبلمانی است که در

front. With a place where you can hang things up on coat

جلوی آن درها قرار دارد. با مکانی که می توانید وسایل را به چوب لباسی آویزان کنید

hangers. So if you had like nice shirts. Or maybe you have

. بنابراین اگر پیراهن های خوبی داشتید. یا شاید شما یک

really nice dress pants and you don't want them to get

شلوار بسیار زیبا دارید و نمی خواهید

wrinkled. You would hang them in your wardrobe. Again in my

چروک شود. آنها را در کمد لباس خود آویزان می کردید. باز هم در

case Jen and I hang our clothes in our closet. So a closet

مورد من جن و من لباس هایمان را در کمد خود آویزان می کنیم. پس کمد

isn't a piece of furniture. It's part of the room. But a

یک تکه مبلمان نیست. بخشی از اتاق است. اما

wardrobe is something you could buy. It's a large piece of

کمد لباس چیزی است که می توانید بخرید. این یک تکه مبلمان بزرگ است

furniture that you can buy and put things in. So when you

که می توانید آن را بخرید و چیزهایی را در آن قرار دهید. بنابراین وقتی

first move somewhere if you don't have anything for your

برای اولین بار به جایی نقل مکان می کنید اگر چیزی برای

bedroom you might go and buy a bedroom set. You can buy all of

اتاق خواب خود ندارید، ممکن است بروید و یک سرویس خواب بخرید. می توانید همه

these things at the same time from a furniture store. So you

این موارد را همزمان از یک فروشگاه مبلمان خریداری کنید. بنابراین

could go and say I need a bedroom set. And that would

می توانید بروید و بگویید من به یک سرویس خواب نیاز دارم . و این

consist of a night table. Maybe two night tables. Uh a bed. A

شامل یک میز شب است. شاید دو میز شب اوه یک تخت

wardrobe, a dresser, there's different kinds of bedroom

کمد لباس، کمد، انواع مختلفی از مجموعه های اتاق خواب وجود دارد

sets. But when we talk about everything that goes in a

. اما وقتی در مورد همه چیزهایی که در یک

bedroom especially when you are buying it. We would say you're

اتاق خواب وجود دارد صحبت می کنیم، به خصوص زمانی که شما در حال خرید آن هستید. ما می گوییم شما در حال

buying a bedroom set. When people get married then they

خرید یک سرویس خواب هستید. وقتی افراد ازدواج می‌کنند

usually go and buy a bedroom set because they're moving into

معمولاً می‌روند و یک اتاق خواب می‌خرند، زیرا با هم به

a house or apartment together and they need all of those

یک خانه یا آپارتمان نقل مکان می‌کنند و به همه

pieces of furniture. So they and it's usually cheaper to buy

آن مبلمان نیاز دارند. بنابراین آنها و معمولاً خرید

a bedroom set. You get a little bit of a better price when you

یک سرویس خواب ارزان تر است.

buy when you buy everything at once. If you have a baby or if

وقتی همه چیز را به یکباره بخرید، هنگام خرید کمی قیمت بهتری خواهید داشت . اگر بچه دارید یا کسی را

you know someone who has a baby they will most likely have a

می شناسید که بچه دار شده است ، به احتمال زیاد

crib. A crib is of course a small bed for babies and for

گهواره خواهد داشت. تخت نوزاد البته یک تخت کوچک برای نوزادان و

toddlers up to a certain age. Kids will sleep in a bed. Um

کودکان نوپا تا یک سن خاص است. بچه ها روی تخت خواهند خوابید. اوم

it's designed so the baby can't can't fall out. You don't want

طوری طراحی شده است که کودک نتواند بیفتد. شما نمی

the baby to roll off the mattress. So we have a crib so

خواهید کودک از تشک بیرون بیاید . بنابراین ما یک گهواره داریم

that the child is safe when they are sleeping. They can

تا کودک در هنگام خواب در امان باشد . آنها می توانند

roll around to their heart's content and they are safe the

به دلخواه خود بچرخند و در تمام مدت در امان هستند

entire time. Um we all have what's called a changing table.

. اوم همه ما چیزی به نام میز تعویض داریم.

And I actually sometimes call it a change table. Um but

و من در واقع گاهی اوقات آن را جدول تغییر می نامم. اوم، اما

changing table seems to be the correct term according to the

جدول تغییر به نظر می رسد اصطلاح درستی با توجه به

internet. This is where you would change a baby's diaper.

اینترنت است. اینجا جایی است که می توانید پوشک کودک را عوض کنید.

So a changing table has a small soft top or pad. And underneath

بنابراین یک میز تعویض دارای یک صفحه یا پد کوچک نرم است. و در زیر

it has an area to store baby wipes, diapers, and all the

آن قسمتی برای نگهداری دستمال مرطوب نوزاد، پوشک، و

stuff you would need when you're taking care of your

تمام وسایلی که هنگام مراقبت از کودک خود به آن نیاز دارید، تعبیه شده است

child. So if you have a baby or a young child that's wearing

. بنابراین اگر نوزاد یا کودک خردسالی دارید که

diapers. Uh and if they need their diaper changed you would

پوشک می پوشد. اوه و اگر آنها نیاز به تعویض پوشک خود دارند،

change it on a changing table. Very handy piece of furniture

آن را روی میز تعویض تعویض کنید. مبلمان بسیار مفیدی است

when you're changing diapers a lot like Jen and I were many

که شما در حال تعویض پوشک هستید، مثل من و جن

years ago. It's so nice to have a changing table. And of course

سالها پیش. داشتن یک میز تعویض خیلی خوب است. و البته

in the kitchen if you have a young child you will have

در آشپزخانه اگر فرزند خردسالی داشته باشید

what's called a high chair. Um notice I don't say high chair.

چیزی به نام صندلی بلند خواهید داشت. اوم توجه کنید من نمی گویم صندلی بلند.

Notice how I say it. I say high chair. So even though it's two

توجه کنید که چگونه می گویم. میگم صندلی بلند بنابراین حتی اگر دو

words. And even though the first word is high. I actually

کلمه باشد. و با اینکه حرف اول بالاست. در واقع

say it more like this. Highchair. It's a high chair.

بیشتر اینجوری میگم صندلی بلند. این یک صندلی بلند است.

So it's it's Like I don't finish the word high. Um so a

پس مثل این است که کلمه را بالا تمام نمی کنم. اوم، یک

high chair is just a chair that's really tall so that the

صندلی بلند فقط یک صندلی است که واقعاً بلند است تا

baby is at the same level as the parent. It's much easier to

کودک در همان سطح والدین باشد.

feed a child when they're sitting in a high chair. Um and

وقتی کودک روی صندلی بلند می نشیند، غذا دادن به او بسیار ساده تر است. اوم و

usually it will have you can strap them in. So that they

معمولاً باید آنها را ببندید تا نتوانند از

can't climb out. There's usually like a little almost

آن بالا بروند. معمولاً چیزی

like a seat belt for the child. Um so definitely something

شبیه به کمربند ایمنی برای کودک وجود دارد. اوم، قطعاً چیزی است

that's very common in a home where you have really really

که در خانه‌ای که واقعاً

all children.

همه بچه‌ها را در آن دارید، بسیار رایج است.

As we move to other rooms you might have something called an

وقتی به اتاق های دیگر می رویم، ممکن است چیزی به نام

entertainment centre. So the piece of furniture underneath

مرکز سرگرمی داشته باشید. بنابراین به قسمت مبلمان زیر

this TV is called an entertainment centre. We also

این تلویزیون مرکز سرگرمی می گویند. ما

sometimes call it a TV stand. They are pretty much identical.

گاهی اوقات آن را پایه تلویزیون نیز می نامیم. آنها تقریباً یکسان هستند.

Um they are just low small low pieces of furniture where you

اوم، آنها فقط قطعات کوچک و کم مبلمانی هستند که اگر هنوز یکی از آنها را دارید،

can put your Blu-ray player if you still have one of those.

می توانید پخش کننده بلوری خود را در آنها قرار دهید .

Where you can put your gaming consoles. Maybe you have an

جایی که می توانید کنسول های بازی خود را قرار دهید . شاید

Xbox or a PlayStation or a Nintendo Switch. You would put

ایکس باکس یا پلی استیشن یا نینتندو سوییچ داشته باشید. شما

those things in the bottom of the entertainment centre. Maybe

آن چیزها را در پایین مرکز سرگرمی قرار می دهید. شاید

you have cable TV and you have a little cable TV box that

تلویزیون کابلی داشته باشید و جعبه تلویزیون کابلی کوچکی داشته باشید که

would sit in the bottom of the entertainment centre. So this

در پایین مرکز سرگرمی قرار می گیرد. بنابراین این

little piece of furniture here we would call an entertainment

قطعه کوچک مبلمان را در اینجا یک

centre or we would call it a TV stand. If you went to a

مرکز سرگرمی می نامیم یا آن را پایه تلویزیون می نامیم . اگر به

furniture store and said where are the entertainment centres

مغازه مبل فروشی رفتید و گفتید مراکز تفریحی

or where are the TV stands? They would they would send you

کجا هستند یا استندهای تلویزیون کجا هستند؟ آنها شما را

to the same section. They mean the same thing. And of course

به همان بخش می فرستند. منظورشون همینه و البته

the general term table. Anything with four legs and a

جدول اصطلاح عمومی. به هر چیزی که دارای چهار پایه و

flat surface that you would put things on we would call a

سطح صاف باشد

table. So you might sit and eat at a table. You might have a

میز می‌گوییم. بنابراین ممکن است بنشینید و سر یک میز غذا بخورید. ممکن است یک

small table for playing games with friends. A table is

میز کوچک برای بازی با دوستان داشته باشید. ارتفاع یک میز

usually a standard height. I'm not sure what the standard

معمولاً استاندارد است. من مطمئن نیستم که

table height is. But it's a place that it's comfortable to

ارتفاع میز استاندارد چقدر است. اما جایی است که نشستن در آن راحت است

sit at. So notice you can sit on a chair but you can sit at a

. بنابراین توجه داشته باشید که می توانید روی یک صندلی بنشینید اما می توانید پشت

table. Which requires a chair by the way. When we have

میز بنشینید. که اتفاقاً به یک صندلی نیاز دارد. وقتی

meetings at work sometimes we sit at tables to have that

در محل کار جلساتی داریم گاهی اوقات پشت میزها می نشینیم تا آن

meeting. At lunch I sit at the table in the staff room. At

جلسه را برگزار کنیم. هنگام ناهار پشت میز اتاق کارمندان می نشینم.

night Jen and I call the kids down and we say come to the

شب من و جن با بچه ها تماس می گیریم و می گوییم بیا سر

table. Everyone sit at the table we're going to have

میز. همه بشینید سر میز ما قراره

supper. So a table four legs flat surface. Very very useful

شام ​​بخوریم. بنابراین یک میز چهار پا سطح صاف. اختراع بسیار بسیار مفید

invention. Um you might have something called a card table

ممکن است چیزی به نام میز کارتی

or folding table. Jen and I have a table like this in our

یا میز تاشو داشته باشید. من و جن یک میز شبیه به این در

back room. If friends come over and we want to play cards or a

اتاق پشت خود داریم. اگر دوستان بیایند و ما بخواهیم ورق یا

board game we will get out the card table or folding table.

یک بازی رومیزی بازی کنیم، از میز کارت یا میز تاشو بیرون می آییم.

The legs fold up and we can store the table in a special

پاها جمع می‌شوند و می‌توانیم میز را در یک

room in our house so it's out of the way but when we need it

اتاق مخصوص در خانه خود قرار دهیم تا از سر راه خارج شود، اما زمانی که به آن نیاز

we can take it back out and use it. And then of course I've

داشتیم می‌توانیم آن را بیرون بیاوریم و از آن استفاده کنیم. و البته من

mentioned this a couple of times you have what's called a

چند بار به این موضوع اشاره کرده ام که شما چیزی دارید که به آن میز آشپزخانه می گویند

kitchen table. This is the table that you would usually

. این میزی است که معمولا

find in the kitchen of a home. They are different sizes

در آشپزخانه خانه پیدا می کنید. اندازه آنها

depending on the amount of people who live in the home. We

بسته به تعداد افرادی که در خانه زندگی می کنند متفاوت است. ما

have a big family so we have a big kitchen table. We can

خانواده بزرگی داریم، بنابراین یک میز آشپزخانه بزرگ داریم. ما

actually sit 10 people at our kitchen table. So we have

در واقع می توانیم 10 نفر را پشت میز آشپزخانه خود بنشینیم . بنابراین ما

enough room and our kitchen table has what's called leafs

فضای کافی داریم و میز آشپزخانه ما دارای چیزی است که به آن برگ

in it. So you can take pieces of the table out. And you can

می گویند. بنابراین می توانید تکه هایی از میز را بیرون بیاورید. و می

make bigger and smaller. I should have found a small video

توانید بزرگتر و کوچکتر کنید. من باید یک ویدیوی کوچک

on that. But our kitchen table has four leafs that you can put

در مورد آن پیدا می کردم. اما میز آشپزخانه ما دارای چهار برگ است که می توانید داخل آن قرار دهید

in. So we can continually make the table bigger or smaller

. بنابراین

depending on how many people are coming over for supper or

بسته به اینکه چه تعداد نفر برای شام یا شام می آیند، می توانیم به طور مداوم میز را بزرگتر یا کوچکتر کنیم

dinner. And then usually you have kitchen chairs around the

. و سپس معمولاً صندلی های آشپزخانه در اطراف

kitchen table. Uh in our living room we have a coffee table.

میز آشپزخانه دارید. اوه در اتاق نشیمن ما یک میز قهوه خوری داریم.

This is a low table usually located in front of a couch.

این یک میز کم ارتفاع است که معمولاً در جلوی یک کاناپه قرار دارد.

And the coffee table is basically where you put things.

و میز قهوه اساساً جایی است که چیزها را در آن قرار می دهید.

You might have a few books there. Um the remote control

ممکن است چند کتاب در آنجا داشته باشید. اوم ریموت

for the TV is usually on our coffee table. It's just a handy

کنترل تلویزیون معمولا روی میز قهوه ما قرار دارد. این فقط یک

little table. If you are actually having tea or coffee

میز کوچک دستی است. اگر واقعاً

with people you will put your tea or coffee cup on the table.

با مردم چای یا قهوه می خورید، فنجان چای یا قهوه خود را روی میز می گذارید.

But usually you put what's called a coaster underneath. I

اما معمولاً چیزی که به آن زیر لیوانی می گویند قرار می دهید. من هم

should have found a picture of that too. A coaster is a small

باید یک عکس از آن پیدا می کردم. زیر لیوانی قطعه کوچکی

piece of wood or other material that you put a hot thing on

از چوب یا مواد دیگر است که

before you put it on a coffee table. And then of course we

قبل از قرار دادن آن روی میز قهوه، یک چیز داغ را روی آن قرار می دهید . و البته

have what's called an end table very similar to a nightstand or

ما چیزی به نام میز انتهایی داریم که بسیار شبیه به میز خواب یا

night table except you will find this beside a couch or a

میز شب است، با این تفاوت که این میز را در کنار یک کاناپه یا

chair or love's feet. An end table is just a small place to

صندلی یا پای عشق پیدا خواهید کرد. یک میز انتهایی فقط یک مکان کوچک برای

put maybe a plant maybe your books maybe your reading

قرار دادن است، شاید یک گیاه، شاید کتاب‌های شما، یا

glasses you might put the remote control on the end table

عینک مطالعه شما، ممکن است کنترل از راه دور را روی میز انتهایی

as well and you might just keep it there because then it's easy

قرار دهید و ممکن است فقط آن را در آنجا نگه دارید، زیرا پس از آن

to find it back. Instead of losing it in the couch

پیدا کردن آن آسان است. به جای اینکه آن را در

cushions. That's the worst thing when you can't find the

کوسن های مبل گم کنید. وقتی نمی توانید کنترل از راه دور را پیدا کنید این بدترین چیز است

remote control. So you might have a desk if you are a

. بنابراین اگر دانشجوی دانشگاه هستید یا فقط فردی مثل من هستید، ممکن است یک میز تحریر داشته باشید

university student or if you're just a person like me. I have a

. من یک

desk. Where's my desk? My desk is right here. I'm actually

میز دارم. میز من کجاست؟ میز من همینجاست من هم در واقع

sitting at a desk as well. I have two desks. This is where I

پشت میز نشسته ام. من دو میز دارم. این جایی است که

do most of my work. And this is the desk that I live stream

من بیشتر کارهایم را انجام می دهم. و این همان میزی است که من از آن به صورت زنده پخش می کنم

from. A desk is a small it's similar to a table but it's

. میز تحریر کوچک است و شبیه میز است اما

very tiny and it's made for one person. It usually has some

بسیار کوچک است و برای یک نفر ساخته شده است. معمولا مقداری

storage. You can see this desk has drawers on the far side.

ذخیره دارد. می بینید که این میز دارای کشوهایی در سمت دور است.

Sometimes a desk will even have a small cabinet built in like a

گاهی اوقات یک میز حتی یک کابینت کوچک دارد که مانند

door that you open. But a desk is where you would do some

دری که باز می کنید، تعبیه شده است. اما یک میز جایی است که شما می توانید کمی

writing. It's where you would put your computer. Uh let's see

بنویسید. این جایی است که کامپیوتر خود را قرار می دهید. اوه بیایید

here. Let's see. I need to go now says mode. But before I do

اینجا را ببینیم اجازه بدید ببینم. الان باید برم میگه mode. اما قبل از اینکه بخواهم برای

let me remind you one last time to keep your to keep your

آخرین بار به شما یادآوری کنم که حواس خود را حفظ کنید

throat. It looks like you're feeling refreshed now and

. به نظر می رسد اکنون احساس شادابی می کنید و

that's awesome. Thanks Mode. Have a good day by the way. I

این عالی است. حالت تشکر اتفاقا روز خوبی داشته باشید.

hope you have an enjoyable day. Um so yes again desk. By the

امیدوارم روز خوبی داشته باشید. اوم پس بله دوباره میز. به

way the lamp that you put on a desk is called a desk lamp. Uh

هر حال لامپی که روی میز قرار می دهید، چراغ رومیزی نامیده می شود. اوه

and the chair you use at a desk is usually called an office

و صندلی که روی میز استفاده می کنید معمولاً صندلی اداری نامیده می شود

chair. Or if you're young and you play computer games you

. یا اگر جوان هستید و بازی های رایانه ای انجام می دهید،

might have a gaming chair. A really fun that goes all the

ممکن است یک صندلی بازی داشته باشید. واقعاً سرگرم کننده است که تمام

way back. It's a little inside joke for you younger people. I

راه را برمی گرداند. برای شما جوان ترها این یک شوخی کوچک درونی است.

think you'll know who I'm talking about. If you have a

فکر می کنم متوجه خواهید شد که در مورد چه کسی صحبت می کنم. اگر یک

gaming chair that goes all the way back that's usually pretty

صندلی بازی دارید که تمام مسیر را به عقب برمی گرداند، معمولاً بسیار

cool. Um let's see here. Uh you might have a bookcase or a

جالب است. بیا اینجا ببینیم اوه شما ممکن است یک قفسه کتاب یا یک

bookshelf. Same word for the same piece of furniture. This

قفسه کتاب داشته باشید. همان کلمه برای همان قطعه مبلمان.

is a piece of furniture with many many shelves and you can

این یک تکه مبلمان با قفسه های زیاد است و می

store things on those shelves. Usually books but it doesn't

توانید چیزهایی را در آن قفسه ها ذخیره کنید. معمولا کتاب است، اما

have to be. Sometimes people will buy little thing and store

لازم نیست که باشد. گاهی اوقات مردم چیزهای کوچکی را می خرند و

them on their shelf. They'll have little knickknacks that

در قفسه خود ذخیره می کنند. آنها استعدادهای کوچکی خواهند داشت

they'll put. Or is it called brick a brack too? Think

که به کار خواهند برد. یا به آن آجر یک براکت هم می گویند؟ به

knickknacks. They'll buy little things. Maybe you go on a trip

چیزهای زشت فکر کنید آنها چیزهای کوچک می خرند . شاید به مسافرت بروید

and you buy a souvenir. You might come home and put it on a

و سوغاتی بخرید. ممکن است به خانه بیایید و آن را در یک

bookshelf or bookcase. We also have outdoor furniture. All of

قفسه کتاب یا قفسه کتاب بگذارید. مبلمان فضای باز هم داریم. همه

my outdoor furniture is either put away or flipped upside down

مبلمان فضای باز من در حال حاضر یا کنار گذاشته شده اند یا وارونه شده اند،

right now because it's winter and I don't want it to blow

زیرا زمستان است و نمی خواهم منفجر

away. But outdoor furniture is furniture that's designed to be

شود. اما مبلمان فضای باز مبلمانی است که برای بیرون طراحی شده است

outside. In English we would say it's designed to withstand

. در زبان انگلیسی می گوییم برای مقاومت در برابر عناصر طراحی شده

the elements. It's usually made out of a type of wood that does

است. معمولاً از نوعی چوب ساخته می‌شود که در

really really well outside. Um it's sometimes made of plastic.

بیرون بسیار خوب عمل می‌کند. اوم گاهی اوقات از پلاستیک ساخته شده است.

Sometimes it's made of metal. But outdoor furniture is just

گاهی اوقات از فلز ساخته شده است. اما مبلمان فضای باز فقط

furniture you would use on a nice day. Not in the middle of

مبلمانی هستند که در یک روز خوب استفاده می کنید . نه در وسط

winter. To sit outside and chat or read a book or enjoy

زمستان. بیرون نشستن و گپ زدن یا خواندن کتاب یا لذت بردن از

someone's company. And we what's called patio furniture.

همراهی با کسی. و ما آنچه که مبلمان پاسیو نامیده می شود.

You could also by the way call this a patio set. In Canada we

شما همچنین می توانید این را مجموعه ای از پاسیو بنامید. در کانادا ما

often have a deck or patio attached to our house. And we

اغلب یک عرشه یا پاسیو به خانه خود متصل می کنیم.

would then buy patio furniture. This again is furniture that's

و سپس مبلمان پاسیو را می خریدیم. این دوباره مبلمانی است که

designed to be outside. Um it's usually made out of really

برای بیرون طراحی شده است. اوم معمولا از مواد بسیار

durable material. Because you don't want it to get wet and

بادوام ساخته شده است. چون نمی خواهید خیس و

rot. So they build it out of material that stays really good

پوسیده شود. بنابراین آن را از موادی می‌سازند که وقتی بیرون است واقعاً خوب می‌ماند

when it's outside. So here you see a patio table, patio chairs

. بنابراین در اینجا یک میز پاسیو، صندلی های پاسیو

and a nice umbrella so that these people can enjoy their

و یک چتر زیبا می بینید تا این افراد بتوانند از

time outside. So I have a picnic table outside. Most

اوقات خود در بیرون لذت ببرند. بنابراین من یک میز پیک نیک بیرون دارم. اکثر

people in North America have a picnic table somewhere. It's a

مردم آمریکای شمالی در جایی میز پیک نیک دارند. این یک

very common type of table. The design is very standard across

نوع میز بسیار رایج است. طراحی در سراسر آمریکای شمالی بسیار استاندارد است

North America. It's made from wood. Sometimes it's made from

. از چوب ساخته شده است . گاهی اوقات از

metal but it's usually made from wood. If you go to I'm

فلز ساخته می شود اما معمولاً از چوب ساخته می شود.

going to say any park in Canada there will most likely be

اگر به پارکی در کانادا بروید ، به احتمال زیاد

picnic tables somewhere for you to sit at to have little meal

میزهای پیک نیک در جایی برای شما وجود دارد که بنشینید و غذای کمی

with your family. We don't often put a blanket on the

با خانواده خود صرف کنید. ما اغلب

ground when we go and have a picnic. We often go somewhere

وقتی می رویم و پیک نیک می کنیم پتو روی زمین نمی گذاریم . ما اغلب جایی می رویم

and sit at a picnic table. There's usually room for six or

و پشت میز پیک نیک می نشینیم. بسته به اندازه میز معمولاً برای شش یا حتی هشت نفر جا وجود دارد

even eight people depending on the size of the table. Um and

. اوم و

it's really really fun. Um by the way I promised one of my

این واقعاً سرگرم کننده است. اتفاقا من به یکی از

kids I would build a new picnic table. And I never did it. So I

بچه هایم قول دادم یک میز پیک نیک جدید بسازم . و من هرگز این کار را نکردم. بنابراین

should make sure I do that next year. Our picnic table is still

باید مطمئن شوم که این کار را در سال آینده انجام خواهم داد . میز پیک نیک ما هنوز

working but it's kind of falling apart. And then we have

کار می کند اما به نوعی از هم می پاشد. و سپس

the classic lawn chair. So a lawn chair is a foldable chair

صندلی چمنزار کلاسیک را داریم. بنابراین صندلی چمنی یک صندلی تاشو است

that you can use outside. This is the old version of a lawn

که می توانید در بیرون از آن استفاده کنید. این نسخه قدیمی صندلی چمنزار است

chair. There are newer chairs now that are much better

. اکنون صندلی های جدیدتری وجود دارد که طراحی بسیار بهتری دارند

designed. But when I was a kid this is what a lawn chair look

. اما زمانی که من بچه بودم این شکلی است که یک صندلی چمنزار به نظر می

like. And we still have lawn chairs that look like this. A

رسد. و ما هنوز صندلی های چمنی داریم که شبیه این هستند. یک

very light foldable chair that you can bring with you when you

صندلی تاشو بسیار سبک که می توانید

go camping. Or in the summer when you go visit someone you

هنگام کمپینگ همراه خود داشته باشید. یا در تابستان وقتی به دیدن کسی می روید،

might bring lawn chairs so that you can sit outside around a

ممکن است صندلی های چمنی بیاورید تا بتوانید بیرون اطراف آتش بنشینید و از

campfire to enjoy each other's company and to talk.

همراهی یکدیگر لذت ببرید و صحبت کنید.