A Fun Way to Learn English Comparatives and Superlatives with Examples! Adjectives at Their Best!

Hi!

سلام!

Bob the Canadian here!

باب کانادایی اینجا!

I thought today we would look at comparatives and superlatives in the English language.

فکر می‌کردم امروز به مقایسات و مضافات در زبان انگلیسی نگاه کنیم.

And if you're not sure what they are, I think you'll know in a second, because if you look

و اگر مطمئن نیستید که چه هستند، فکر می کنم در یک ثانیه متوجه خواهید شد، زیرا اگر

here you'll see that I'm standing close to the camera, but if you look here you'll see

اینجا را نگاه کنید می بینید که من نزدیک دوربین ایستاده ام ، اما اگر اینجا را نگاه کنید می بینید

that I'm standing closer.

که نزدیک تر ایستاده ام

If we compare these two, if we look at these as comparatives, it's obvious that in this

اگر این دو را با هم مقایسه کنیم، اگر به اینها به عنوان مقایسه نگاه کنیم، مشخص است که در این

one I am closer to the camera.

یکی به دوربین نزدیکتر هستم.

The superlative though would be over here.

هر چند برتری در اینجا تمام می شود.

In this frame below it is obvious that I am the closest.

در این قاب زیر مشخص است که من نزدیکترینم.

If we compare all three, or if we look at all three, in this frame I am the closest

اگر هر سه را با هم مقایسه کنیم، یا اگر به هر سه نگاه کنیم، در این کادر من

to the camera.

به دوربین نزدیکترم.

Let's look at a few more!

بیایید به چند مورد دیگر نگاه کنیم!

This cement block looks heavy, but this cement block looks heavier than this cement block.

این بلوک سیمانی سنگین به نظر می رسد، اما این بلوک سیمانی سنگین تر از این بلوک سیمانی به نظر می رسد.

But when I look here I think this cement block is probably the heaviest.

اما وقتی اینجا را نگاه می کنم فکر می کنم این بلوک سیمانی احتمالاً سنگین ترین است.

So this cement block is heavy.

بنابراین این بلوک سیمانی سنگین است.

This one heavier, and this one is the heaviest.

این یکی سنگین تر است و این یکی سنگین ترین است.

Look at those muscles, by the way!

اتفاقاً به آن عضلات نگاه کنید!

I don't know about you, but I think this guy looks cool, but then I was thinking this guy

شما را نمی‌دانم، اما فکر می‌کنم این مرد باحال‌تر به نظر می‌رسد، اما آن موقع فکر می‌کردم این پسر

looks cooler than this guy.

از این مرد باحال‌تر به نظر می‌رسد.

But when I saw this guy over here I thought, "He is the coolest!"

اما وقتی این مرد را اینجا دیدم، فکر کردم: "او باحال ترین است!"

So cool, cooler, and the coolest.

خیلی باحال، خنک تر و باحال ترین.

What three words should we do next?

بعد چه سه کلمه ای باید انجام دهیم؟

How about small, smaller, and smallest.

کوچکتر، کوچکتر و کوچکترین چطور؟

You can see over here that the rock I am holding is small, but if you compare it to this rock

در اینجا می توانید ببینید که سنگی که در دست دارم کوچک است، اما اگر آن را با این سنگ مقایسه

you'll see that this rock is smaller.

کنید، می بینید که این سنگ کوچکتر است.

This rock is small.

این سنگ کوچک است.

This rock is smaller.

این سنگ کوچکتر است.

And if we look over here we'll see that this rock is the smallest.

و اگر به اینجا نگاه کنیم، خواهیم دید که این سنگ کوچکترین است.

So small, smaller, smallest.

خیلی کوچک، کوچکتر، کوچکترین.

So if we look here we see that, for some reason, I'm short, but if we look here I'm definitely

بنابراین اگر به اینجا نگاه کنیم می بینیم که به دلایلی کوتاه قد هستم، اما اگر اینجا را نگاه کنیم قطعا

shorter than I am over here.

کوتاهتر از این هستم که اینجا هستم.

But if we look over here in this frame I am definitely the shortest of all three.

اما اگر در این قاب به اینجا نگاه کنیم، من قطعا کوتاه‌ترین از هر سه هستم.

So short, shorter, and shortest.

خیلی کوتاه، کوتاه تر و کوتاه ترین.

So as you know on our farm we grow a lot of flowers and when we harvest them we make them

بنابراین همانطور که می دانید در مزرعه ما گل های زیادی پرورش می دهیم و وقتی آنها را برداشت می کنیم آنها را

into bouquets.

به صورت دسته گل در می آوریم.

If you look right here, I think this bouquet is pretty, but this bouquet is prettier.

اگر به اینجا نگاه کنید، به نظر من این دسته گل زیبا است، اما این دسته گل زیباتر است.

And I think this bouquet is the prettiest.

و به نظر من این دسته گل زیباترین است.

So when we compare these two, I think this one is prettier, but when we look at all of

بنابراین وقتی این دو را مقایسه می کنیم، فکر می کنم این یکی زیباتر است، اما وقتی به همه آنها نگاه می

them, I think this one is the prettiest.

کنیم، فکر می کنم این یکی زیباترین است.

So if you look right here you'll see that this stuffed animal I'm holding is big, but

بنابراین اگر همین جا را نگاه کنید، می بینید که این حیوان عروسکی که من در آغوش دارم بزرگ است، اما

if you look here and compare to this one, this one is bigger.

اگر به اینجا نگاه کنید و با این یکی مقایسه کنید، این حیوان بزرگتر است.

So this one is big, but this one is bigger.

بنابراین این یکی بزرگ است، اما این یکی بزرگتر است.

But, if we look over here, this one is the biggest stuffed animal that my daughter owns.

اما، اگر به اینجا نگاه کنیم، این یکی بزرگترین حیوان عروسکی است که دخترم دارد.

Thanks, by the way, for letting me use your toys.

ضمناً از اینکه به من اجازه دادید از اسباب بازی های شما استفاده کنم متشکرم .

Sometimes when I walk I'm slow, but if you look here you can see that sometimes I'm slower.

بعضی وقت ها وقتی راه می روم کند هستم، اما اگر اینجا را نگاه کنید می بینید که گاهی کندتر هستم.

If we compare these two, it's very clear that right here I am slower than I am over here.

اگر این دو را با هم مقایسه کنیم، کاملاً واضح است که من در اینجا کندتر از اینجا هستم.

But if you look over here, I must be really, really tired because in this one I am the

اما اگر به اینجا نگاه کنید، باید واقعاً، واقعاً خسته باشم، زیرا در این یکی من

slowest.

کندترین هستم.

So slow, slower, and slowest.

خیلی آهسته، کندتر و کندتر.

So I'm not sure who this guy is but he seems to be pretty clumsy, but when I compare this

بنابراین من مطمئن نیستم که این مرد کیست، اما به نظر می رسد بسیار دست و پا چلفتی است، اما وقتی این مرد را با این مرد مقایسه می کنم، این شخص دست و پا چلفتی تر

guy to this guy, this person seems clumsier.

به نظر می رسد.

But when I look at all three, this person on the end, again I'm not sure who it is,

اما وقتی به هر سه نفر نگاه می‌کنم، این فرد انتهایی، باز هم مطمئن نیستم کیست،

this guy on the end seems like he is the clumsiest.

این مرد در آخر به نظر دست و پا چلفتی‌ترین است.

So clumsy, clumsier, and clumsiest.

خیلی دست و پا چلفتی، دست و پا چلفتی تر، و دست و پا چلفتی ترین.

So if we look here we notice that this video is dark, but if we compare it to this video,

بنابراین اگر اینجا را نگاه کنیم متوجه می شویم که این ویدیو تاریک است، اما اگر آن را با این ویدیو مقایسه کنیم،

this one is darker than this one.

این یکی از این ویدیو تاریک تر است.

But if we look over here, this one is the darkest video of all three.

اما اگر به اینجا نگاه کنیم، این یکی تاریک ترین ویدیوی هر سه است.

So dark, darker, and darkest.

خیلی تاریک، تاریک تر و تاریک ترین.

So this guy, he looks strong to me.

بنابراین این مرد به نظر من قوی است.

I think he could do a lot of really hard work really quickly, but then when I look at this

من فکر می‌کنم که او می‌تواند خیلی کارهای سخت را خیلی سریع انجام دهد، اما وقتی به این

guy I think he looks stronger.

مرد نگاه می‌کنم فکر می‌کنم قوی‌تر به نظر می‌رسد.

This guy looks stronger than this guy.

این مرد قوی تر از این پسر به نظر می رسد.

But then, look over here at this guy.

اما بعد، اینجا را به این مرد نگاه کنید.

I think he is the strongest.

من فکر می کنم او قوی ترین است.

So strong, stronger, and the strongest.

خیلی قوی تر، قوی تر و قوی ترین.

Well, hey, we're about halfway through the video.

خوب، هی، تقریباً در نیمه راه ویدیو هستیم.

You should keep watching, by the way, but if you are new here you should click the subscribe

اتفاقاً باید به تماشا کردن ادامه دهید، اما اگر در اینجا تازه کار هستید،

button below if you like getting free English lessons from me on Youtube, and give me a

اگر دوست دارید درس‌های رایگان انگلیسی را از من در یوتیوب دریافت کنید، باید روی دکمه اشتراک زیر کلیک کنید، و به من

thumbs up, I would appreciate it.

تشکر کنید، ممنون می‌شوم.

But, let's continue.

اما، بیایید ادامه دهیم.

We have a few more comparatives and superlatives to look at.

ما چند مقایسه و برتری دیگر برای بررسی داریم.

So I'm not sure who this guy is below, but he looks smart.

بنابراین من مطمئن نیستم که این مرد زیر کیست، اما او باهوش به نظر می رسد.

But I think maybe this guy is smarter than this guy.

اما من فکر می کنم شاید این مرد باهوش تر از این مرد باشد.

I think the glasses make him look smarter.

من فکر می کنم عینک او را باهوش تر نشان می دهد.

But, when I look over here, I think this guy is probably the smartest of all of them.

اما، وقتی اینجا را نگاه می‌کنم، فکر می‌کنم این مرد احتمالاً باهوش‌ترین از همه آنهاست.

So smart, smarter, and smartest.

خیلی باهوش تر، باهوش تر و باهوش ترین.

So I'm a pretty relaxed person.

بنابراین من یک فرد کاملاً آرام هستم.

I'm pretty calm, but some days I'm even calmer.

من خیلی آرام هستم، اما بعضی روزها حتی آرام تر هستم.

So here I'm calm.

پس اینجا من آرامم.

It's probably a weekday.

احتمالاً یک روز هفته است.

And here I'm calmer.

و اینجا من آرام تر هستم.

It's probably a Saturday.

احتمالا یک شنبه است.

But here I am the calmest of all three, and it's probably because this is a Sunday.

اما اینجا من از هر سه آرام‌تر هستم و احتمالاً به این دلیل است که امروز یکشنبه است.

So calm, calmer, and calmest.

بنابراین آرام، آرام تر، و آرام ترین.

So if you look here you'll notice that I'm tall, but if you look here you'll notice that

بنابراین اگر به اینجا نگاه کنید متوجه خواهید شد که من بلند قد هستم، اما اگر به اینجا نگاه کنید متوجه خواهید شد که

I look taller.

من بلندتر به نظر می رسم.

If we compare these two, it's obvious in the video clip here that I am taller.

اگر این دو را با هم مقایسه کنیم، در کلیپ ویدیویی اینجا مشخص است که من بلندتر هستم.

But if you look over here you will see that I am the tallest, especially when you compare

اما اگر به اینجا نگاه کنید، خواهید دید که من قد بلندترین هستم، مخصوصاً وقتی

me to these two.

مرا با این دو مقایسه کنید.

So here I am tall.

پس اینجا من قد بلندم.

Here I am taller.

اینجا من بلندترم

And over here I am the tallest.

و اینجا من بلندترینم

I'd love to be taller than I am I think.

من دوست دارم بلندتر از آن چیزی که فکر می کنم باشم.

That'd be nice.

خیلی خوبه

I'm not short, but, ah, a little bit taller would be nice.

من کوتاه نیستم، اما، آه، کمی قد بلندتر خوب است.

Sometimes when I go outside it is cold.

گاهی که بیرون می روم هوا سرد است.

It can be a cold day, but sometimes it can be even colder.

ممکن است یک روز سرد باشد، اما گاهی اوقات می تواند حتی سردتر باشد.

And there are days in the winter where I think it is the coldest day of the year.

و روزهایی در زمستان وجود دارد که فکر می کنم سردترین روز سال است.

So cold, colder, the coldest.

خیلی سرد، سردتر، سردترین.

And sometimes we have the opposite.

و گاهی برعکس هم داریم.

Sometimes we have a hot day.

گاهی اوقات یک روز گرم داریم.

But sometimes the next day is hotter.

اما گاهی اوقات روز بعد گرمتر است.

When I compare the two days, this day was definitely hotter than this day.

وقتی این دو روز را با هم مقایسه می کنم، مطمئناً این روز گرمتر از این روز بود.

But, last year we had a day that was the hottest day of the summer.

اما، سال گذشته روزی داشتیم که گرم ترین روز تابستان بود.

It was 37 degrees.

37 درجه بود.

So hot, hotter, and the hottest.

خیلی داغ، داغتر و داغ ترین.

So this video clip here I filmed in full sunlight and I think it is bright, but when I look

بنابراین این کلیپ ویدیویی را در زیر نور کامل خورشید فیلمبرداری کردم و فکر می کنم روشن است، اما وقتی به این کلیپ ویدیویی نگاه می کنم و آن را

at this video clip and compare it to this one, this one looks brighter.

با این کلیپ مقایسه می کنم ، این یکی روشن تر به نظر می رسد.

But when I look at this video clip, compared to these two, this video clip is the brightest.

اما وقتی به این کلیپ نگاه می کنم، در مقایسه با این دو، این کلیپ از همه بیشتر است.

So bright, brighter, and the brightest.

بسیار روشن، روشن تر، و درخشان ترین.

Oh, I feel bad for this guy because he seems weak.

آه، من برای این پسر احساس بدی دارم، زیرا او ضعیف به نظر می رسد .

It doesn't look like he can lift a lot.

به نظر نمی رسد که بتواند چیزهای زیادی بلند کند.

But then, when I see this guy, he seems weaker than this guy.

اما بعد، وقتی این پسر را می بینم، ضعیف تر از این پسر به نظر می رسد .

And when I look over at this guy though, he seems weaker than both of these two.

و وقتی به این مرد نگاه می‌کنم ، ضعیف‌تر از این دو نفر به نظر می‌رسد.

So weak, weaker, and the weakest.

بنابراین ضعیف، ضعیف تر، و ضعیف ترین.

Well, hey, that was a look at some comparatives and superlatives.

خوب، هی، این نگاهی بود به برخی موارد مقایسه ای و برتر.

I hope that you liked this video, if you did, give me a thumbs up.

امیدوارم از این ویدیو خوشتون اومده باشه، اگه خوشتون اومد به منم سر بزنید.

Don't forget to subscribe.

اشتراک را فراموش نکنید.

Share this with a friend, and leave a comment and why don't you stay and watch another video?

این را با یک دوست به اشتراک بگذارید و نظر بدهید و چرا نمی‌مانید و ویدیوی دیگری را تماشا نمی‌کنید؟

Bob the Canadian here.

باب کانادایی اینجا

You're learning English with Bob the Canadian.

شما در حال یادگیری زبان انگلیسی با باب کانادایی هستید.

Have a great day!

روز خوبی داشته باشی!