A Fun Way to Learn English Comparatives and Superlatives with Examples! Adjectives at Their Best!

53,604 views ・ 2019-06-25

Learn English with Bob the Canadian


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Hi!
0
250
1000
Oi!
00:01
Bob the Canadian here!
1
1250
1000
Bob o canadense aqui!
00:02
I thought today we would look at comparatives and superlatives in the English language.
2
2250
5490
Pensei que hoje veríamos comparativos e superlativos na língua inglesa.
00:07
And if you're not sure what they are, I think you'll know in a second, because if you look
3
7740
4200
E se você não tem certeza do que são, acho que saberá em um segundo, porque se você olhar
00:11
here you'll see that I'm standing close to the camera, but if you look here you'll see
4
11940
5980
aqui verá que estou perto da câmera, mas se você olhar aqui verá
00:17
that I'm standing closer.
5
17920
1910
que Estou mais perto.
00:19
If we compare these two, if we look at these as comparatives, it's obvious that in this
6
19830
6610
Se compararmos estes dois, se olharmos para estes como comparativos, é óbvio que
00:26
one I am closer to the camera.
7
26440
2720
neste estou mais próximo da câmara.
00:29
The superlative though would be over here.
8
29160
2890
O superlativo, porém, estaria aqui.
00:32
In this frame below it is obvious that I am the closest.
9
32050
4890
Neste quadro abaixo é óbvio que eu sou o mais próximo.
00:36
If we compare all three, or if we look at all three, in this frame I am the closest
10
36940
6639
Se compararmos os três, ou se olharmos para os três, neste quadro estou mais próximo
00:43
to the camera.
11
43579
1421
da câmera.
00:45
Let's look at a few more!
12
45000
2420
Vejamos mais alguns!
00:47
This cement block looks heavy, but this cement block looks heavier than this cement block.
13
47420
6180
Este bloco de cimento parece pesado, mas este bloco de cimento parece mais pesado que este bloco de cimento.
00:53
But when I look here I think this cement block is probably the heaviest.
14
53600
5040
Mas quando olho aqui, acho que este bloco de cimento é provavelmente o mais pesado.
00:58
So this cement block is heavy.
15
58640
2250
Portanto, este bloco de cimento é pesado.
01:00
This one heavier, and this one is the heaviest.
16
60890
3970
Este mais pesado, e este é o mais pesado.
01:04
Look at those muscles, by the way!
17
64860
2540
Olhe para esses músculos, a propósito!
01:07
I don't know about you, but I think this guy looks cool, but then I was thinking this guy
18
67400
6140
Eu não sei sobre você, mas eu acho esse cara legal, mas então eu estava pensando que esse cara
01:13
looks cooler than this guy.
19
73540
2370
parece mais legal do que esse cara.
01:15
But when I saw this guy over here I thought, "He is the coolest!"
20
75910
4580
Mas quando vi esse cara aqui, pensei: "Ele é o mais legal!"
01:20
So cool, cooler, and the coolest.
21
80490
5420
Tão legal, mais legal e o mais legal.
01:25
What three words should we do next?
22
85910
1620
Quais são as três palavras que devemos fazer a seguir?
01:27
How about small, smaller, and smallest.
23
87530
4140
Que tal pequeno, menor e menor.
01:31
You can see over here that the rock I am holding is small, but if you compare it to this rock
24
91670
6769
Você pode ver aqui que a pedra que estou segurando é pequena, mas se você comparar com esta pedra,
01:38
you'll see that this rock is smaller.
25
98439
3081
verá que ela é menor.
01:41
This rock is small.
26
101520
1500
Esta pedra é pequena.
01:43
This rock is smaller.
27
103020
1360
Esta rocha é menor.
01:44
And if we look over here we'll see that this rock is the smallest.
28
104380
4710
E se olharmos aqui veremos que esta pedra é a menor.
01:49
So small, smaller, smallest.
29
109090
4980
Tão pequeno, menor, menor.
01:54
So if we look here we see that, for some reason, I'm short, but if we look here I'm definitely
30
114070
7410
Então, se olharmos aqui, veremos que, por algum motivo, sou baixo, mas se olharmos aqui, definitivamente
02:01
shorter than I am over here.
31
121480
2650
sou mais baixo do que aqui.
02:04
But if we look over here in this frame I am definitely the shortest of all three.
32
124130
6400
Mas se olharmos aqui neste quadro, eu sou definitivamente o mais baixo dos três.
02:10
So short, shorter, and shortest.
33
130530
4950
Tão curto, mais curto e mais curto.
02:15
So as you know on our farm we grow a lot of flowers and when we harvest them we make them
34
135480
4750
Então, como você sabe, em nossa fazenda cultivamos muitas flores e, quando as colhemos, transformamos
02:20
into bouquets.
35
140230
1430
em buquês.
02:21
If you look right here, I think this bouquet is pretty, but this bouquet is prettier.
36
141660
6520
Se você olhar bem aqui, acho esse buquê bonito, mas esse buquê é mais bonito.
02:28
And I think this bouquet is the prettiest.
37
148180
3389
E acho esse buquê o mais bonito.
02:31
So when we compare these two, I think this one is prettier, but when we look at all of
38
151569
5661
Então, quando comparamos esses dois, acho que esse é o mais bonito, mas quando olhamos para todos
02:37
them, I think this one is the prettiest.
39
157230
4440
, acho que esse é o mais bonito.
02:41
So if you look right here you'll see that this stuffed animal I'm holding is big, but
40
161670
5570
Então, se você olhar bem aqui, verá que esse bicho de pelúcia que estou segurando é grande, mas
02:47
if you look here and compare to this one, this one is bigger.
41
167240
5250
se você olhar aqui e comparar com este, este é maior.
02:52
So this one is big, but this one is bigger.
42
172490
2920
Então este é grande, mas este é maior.
02:55
But, if we look over here, this one is the biggest stuffed animal that my daughter owns.
43
175410
6460
Mas, se olharmos aqui, este é o maior bichinho de pelúcia que minha filha possui.
03:01
Thanks, by the way, for letting me use your toys.
44
181870
4710
Obrigado, a propósito, por me deixar usar seus brinquedos.
03:06
Sometimes when I walk I'm slow, but if you look here you can see that sometimes I'm slower.
45
186580
6550
Às vezes, quando ando, sou lento, mas se você olhar aqui, pode ver que às vezes sou mais lento.
03:13
If we compare these two, it's very clear that right here I am slower than I am over here.
46
193130
6060
Se compararmos esses dois, fica muito claro que aqui sou mais lento do que aqui.
03:19
But if you look over here, I must be really, really tired because in this one I am the
47
199190
5180
Mas se você olhar aqui, devo estar muito, muito cansado porque nesta eu sou o
03:24
slowest.
48
204370
1570
mais lento.
03:25
So slow, slower, and slowest.
49
205940
5490
Tão lento, mais lento e mais lento.
03:31
So I'm not sure who this guy is but he seems to be pretty clumsy, but when I compare this
50
211430
6860
Então, não tenho certeza de quem é esse cara, mas ele parece ser muito desajeitado, mas quando comparo esse
03:38
guy to this guy, this person seems clumsier.
51
218290
4360
cara com esse cara, essa pessoa parece mais desajeitada.
03:42
But when I look at all three, this person on the end, again I'm not sure who it is,
52
222650
5320
Mas quando olho para todos os três, essa pessoa no final, novamente não tenho certeza de quem é,
03:47
this guy on the end seems like he is the clumsiest.
53
227970
3790
esse cara no final parece ser o mais desajeitado.
03:51
So clumsy, clumsier, and clumsiest.
54
231760
4730
Tão desajeitado, desajeitado e desajeitado.
03:56
So if we look here we notice that this video is dark, but if we compare it to this video,
55
236490
8020
Então, se olharmos aqui, notamos que este vídeo está escuro, mas se compararmos com este vídeo,
04:04
this one is darker than this one.
56
244510
2619
este é mais escuro que este.
04:07
But if we look over here, this one is the darkest video of all three.
57
247129
5720
Mas se olharmos aqui, este é o vídeo mais sombrio de todos os três.
04:12
So dark, darker, and darkest.
58
252849
5281
Tão escuro, mais escuro e mais escuro.
04:18
So this guy, he looks strong to me.
59
258130
2849
Então esse cara, ele parece forte para mim.
04:20
I think he could do a lot of really hard work really quickly, but then when I look at this
60
260979
5121
Acho que ele poderia fazer muito trabalho duro muito rapidamente, mas quando olho para esse
04:26
guy I think he looks stronger.
61
266100
2280
cara, acho que ele parece mais forte.
04:28
This guy looks stronger than this guy.
62
268380
2660
Esse cara parece mais forte do que esse cara.
04:31
But then, look over here at this guy.
63
271040
2810
Mas então, olhe aqui para esse cara.
04:33
I think he is the strongest.
64
273850
2569
Acho que ele é o mais forte.
04:36
So strong, stronger, and the strongest.
65
276419
4231
Tão forte, mais forte e o mais forte.
04:40
Well, hey, we're about halfway through the video.
66
280650
3540
Bem, ei, estamos na metade do vídeo.
04:44
You should keep watching, by the way, but if you are new here you should click the subscribe
67
284190
4640
A propósito, você deve continuar assistindo, mas se você é novo aqui, clique no
04:48
button below if you like getting free English lessons from me on Youtube, and give me a
68
288830
5080
botão de inscrição abaixo se quiser receber aulas de inglês gratuitas minhas no Youtube e dê um
04:53
thumbs up, I would appreciate it.
69
293910
1630
joinha, eu agradeceria.
04:55
But, let's continue.
70
295540
1150
Mas, vamos continuar.
04:56
We have a few more comparatives and superlatives to look at.
71
296690
4000
Temos mais alguns comparativos e superlativos para analisar.
05:00
So I'm not sure who this guy is below, but he looks smart.
72
300690
4750
Portanto, não tenho certeza de quem é esse cara abaixo, mas ele parece inteligente.
05:05
But I think maybe this guy is smarter than this guy.
73
305440
4090
Mas acho que talvez esse cara seja mais esperto do que esse cara.
05:09
I think the glasses make him look smarter.
74
309530
3070
Acho que os óculos o deixam mais esperto.
05:12
But, when I look over here, I think this guy is probably the smartest of all of them.
75
312600
6090
Mas, quando olho para cá, acho que esse cara é provavelmente o mais inteligente de todos.
05:18
So smart, smarter, and smartest.
76
318690
4800
Tão inteligente, mais inteligente e mais inteligente.
05:23
So I'm a pretty relaxed person.
77
323490
2660
Então eu sou uma pessoa bastante relaxada.
05:26
I'm pretty calm, but some days I'm even calmer.
78
326150
4900
Estou bem calma, mas tem dias que fico ainda mais calma.
05:31
So here I'm calm.
79
331050
1700
Então aqui estou tranquilo.
05:32
It's probably a weekday.
80
332750
2090
Provavelmente é um dia de semana.
05:34
And here I'm calmer.
81
334840
1450
E aqui estou mais tranquilo.
05:36
It's probably a Saturday.
82
336290
1970
Provavelmente é um sábado.
05:38
But here I am the calmest of all three, and it's probably because this is a Sunday.
83
338260
6779
Mas aqui eu sou o mais calmo dos três, e provavelmente porque é domingo.
05:45
So calm, calmer, and calmest.
84
345039
5181
Tão calmo, mais calmo e mais calmo.
05:50
So if you look here you'll notice that I'm tall, but if you look here you'll notice that
85
350220
5470
Então, se você olhar aqui, notará que sou alto, mas se olhar aqui, perceberá que
05:55
I look taller.
86
355690
1000
pareço mais alto.
05:56
If we compare these two, it's obvious in the video clip here that I am taller.
87
356690
5710
Se compararmos esses dois, é óbvio no videoclipe aqui que eu sou mais alto.
06:02
But if you look over here you will see that I am the tallest, especially when you compare
88
362400
5730
Mas se você olhar aqui verá que eu sou o mais alto, especialmente quando você
06:08
me to these two.
89
368130
1390
me compara a esses dois.
06:09
So here I am tall.
90
369520
2140
Então aqui estou eu alto.
06:11
Here I am taller.
91
371660
1470
Aqui eu sou mais alto.
06:13
And over here I am the tallest.
92
373130
2870
E aqui eu sou o mais alto.
06:16
I'd love to be taller than I am I think.
93
376000
1880
Eu adoraria ser mais alto do que eu penso.
06:17
That'd be nice.
94
377880
1140
Isso seria bom.
06:19
I'm not short, but, ah, a little bit taller would be nice.
95
379020
5260
Eu não sou baixo, mas, ah, um pouco mais alto seria bom.
06:24
Sometimes when I go outside it is cold.
96
384280
3000
Às vezes, quando saio, está frio.
06:27
It can be a cold day, but sometimes it can be even colder.
97
387280
5000
Pode ser um dia frio, mas às vezes pode ser ainda mais frio.
06:32
And there are days in the winter where I think it is the coldest day of the year.
98
392280
5100
E há dias no inverno em que acho que é o dia mais frio do ano.
06:37
So cold, colder, the coldest.
99
397380
5740
Tão frio, mais frio, o mais frio.
06:43
And sometimes we have the opposite.
100
403120
2870
E às vezes temos o oposto.
06:45
Sometimes we have a hot day.
101
405990
2160
Às vezes temos um dia quente.
06:48
But sometimes the next day is hotter.
102
408150
2660
Mas às vezes o dia seguinte é mais quente.
06:50
When I compare the two days, this day was definitely hotter than this day.
103
410810
4960
Quando comparo os dois dias, este dia foi definitivamente mais quente do que este dia.
06:55
But, last year we had a day that was the hottest day of the summer.
104
415770
5399
Mas, ano passado tivemos um dia que foi o mais quente do verão.
07:01
It was 37 degrees.
105
421169
2081
Era 37 graus.
07:03
So hot, hotter, and the hottest.
106
423250
6400
Tão quente, mais quente e o mais quente.
07:09
So this video clip here I filmed in full sunlight and I think it is bright, but when I look
107
429650
5989
Então, este videoclipe aqui eu filmei em plena luz do sol e acho que é brilhante, mas quando olho
07:15
at this video clip and compare it to this one, this one looks brighter.
108
435639
4581
para este videoclipe e o comparo com este, este parece mais brilhante.
07:20
But when I look at this video clip, compared to these two, this video clip is the brightest.
109
440220
6090
Mas quando olho para este videoclipe, comparado a esses dois, esse videoclipe é o mais brilhante.
07:26
So bright, brighter, and the brightest.
110
446310
3329
Tão brilhante, mais brilhante e o mais brilhante.
07:29
Oh, I feel bad for this guy because he seems weak.
111
449639
5351
Oh, eu me sinto mal por esse cara porque ele parece fraco.
07:34
It doesn't look like he can lift a lot.
112
454990
2209
Não parece que ele pode levantar muito.
07:37
But then, when I see this guy, he seems weaker than this guy.
113
457199
4861
Mas então, quando vejo esse cara, ele parece mais fraco do que esse cara.
07:42
And when I look over at this guy though, he seems weaker than both of these two.
114
462060
5220
E quando olho para esse cara, porém, ele parece mais fraco do que esses dois.
07:47
So weak, weaker, and the weakest.
115
467280
3560
Tão fraco, mais fraco e o mais fraco.
07:50
Well, hey, that was a look at some comparatives and superlatives.
116
470840
4710
Bem, ei, isso foi uma olhada em alguns comparativos e superlativos.
07:55
I hope that you liked this video, if you did, give me a thumbs up.
117
475550
3790
Espero que você tenha gostado deste vídeo, se você gostou, me dê um joinha.
07:59
Don't forget to subscribe.
118
479340
1530
Não se esqueça de se inscrever.
08:00
Share this with a friend, and leave a comment and why don't you stay and watch another video?
119
480870
5109
Compartilhe isso com um amigo e deixe um comentário e por que você não fica e assiste a outro vídeo?
08:05
Bob the Canadian here.
120
485979
1231
Bob, o canadense aqui.
08:07
You're learning English with Bob the Canadian.
121
487210
1850
Você está aprendendo inglês com Bob, o canadense.
08:09
Have a great day!
122
489060
7710
Tenha um ótimo dia!
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7