10 Nice English Phrases People Love To Hear!

36,478 views ・ 2022-04-12

Learn English with Bob the Canadian


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
So a couple of weeks ago
0
90
1260
بنابراین چند هفته
00:01
I taught you some really mean English phrases
1
1350
2300
پیش به شما عبارات واقعاً معنی‌دار انگلیسی را آموزش
00:03
that I said you should never use.
2
3650
1940
دادم که گفتم هرگز نباید از آنها استفاده کنید.
00:05
And I thought today, in order to balance things out a bit,
3
5590
2970
و من امروز فکر کردم، برای اینکه اوضاع را کمی متعادل کنم،
00:08
I should teach you some happy phrases, some nice phrases.
4
8560
3140
باید چند عبارت شاد، چند عبارت زیبا را به شما یاد بدهم .
00:11
So in this English lesson,
5
11700
1270
بنابراین در این درس انگلیسی،
00:12
I'll teach you 10 happy, nice, awesome English phrases
6
12970
3440
10 عبارت انگلیسی شاد، زیبا و عالی را به شما آموزش می دهم
00:16
that you would certainly be happy to hear
7
16410
2480
که اگر کسی آنها را به شما بگوید، مطمئنا از شنیدن آنها خوشحال
00:18
if someone said them to you.
8
18890
1203
خواهید شد.
00:20
(upbeat music)
9
20093
2583
(موسیقی شاد
00:26
The first nice English phrase I want to teach you
10
26437
2343
) اولین عبارت زیبای انگلیسی که می‌خواهم به شما یاد بدهم، عبارتی
00:28
is one that you might hear at a restaurant,
11
28780
2400
است که ممکن است در رستوران بشنوید،
00:31
and it's the phrase, "It's on the house."
12
31180
2510
و آن عبارت «در خانه است».
00:33
This means the restaurant
13
33690
1400
این بدان معناست که
00:35
is gonna give you something for free.
14
35090
2260
رستوران چیزی به صورت رایگان به شما می دهد.
00:37
Let's say you went out to eat,
15
37350
1490
فرض کنید برای غذا خوردن بیرون رفتید
00:38
and it actually took a little longer
16
38840
1720
و در واقع کمی بیشتر
00:40
than you were expecting for the food to come.
17
40560
2390
از آنچه انتظار داشتید طول کشید تا غذا بیاید.
00:42
And you were maybe a little bit annoyed,
18
42950
1910
و شاید کمی اذیت شدید،
00:44
but the food was still really yummy.
19
44860
1900
اما غذا هنوز واقعاً خوشمزه بود.
00:46
The restaurant, in order to make sure you're happy,
20
46760
2670
رستوران، برای اینکه مطمئن شود شما خوشحال هستید،
00:49
might say, "Hey pick something out off of the dessert menu,
21
49430
4000
ممکن است بگوید: "هی چیزی از منوی دسر انتخاب کن
00:53
it's on the house."
22
53430
1260
، در خانه است."
00:54
When they say it's on the house,
23
54690
1290
وقتی می گویند روی خانه است
00:55
it means that they're going to give you dessert for free.
24
55980
2660
، یعنی به شما دسر رایگان می دهند.
00:58
That would certainly be awesome
25
58640
1480
این مطمئناً عالی خواهد بود
01:00
and it would certainly be a really cool English phrase
26
60120
2240
و مطمئناً یک عبارت انگلیسی واقعاً جالب
01:02
to hear when you're at a restaurant.
27
62360
2050
است که وقتی در رستوران هستید بشنوید.
01:04
I think everybody likes getting something for free.
28
64410
2330
من فکر می کنم همه دوست دارند چیزی را رایگان دریافت کنند.
01:06
The next really nice phrase to hear
29
66740
1750
عبارت واقعاً زیبای بعدی که باید
01:08
is the phrase "You're approved."
30
68490
2240
بشنوید عبارت "شما تایید شده اید" است.
01:10
This is a phrase you will most likely hear at a bank
31
70730
3090
این عبارتی است که به احتمال زیاد
01:13
when you're applying for a loan.
32
73820
1890
هنگام درخواست وام در بانک خواهید شنید.
01:15
Maybe you want to buy a car, or you want to buy a house,
33
75710
2810
شاید بخواهید ماشین بخرید یا خانه بخرید
01:18
and you want to borrow money from the bank.
34
78520
2170
و از بانک وام بگیرید.
01:20
You'll fill out forms and submit a whole bunch of details.
35
80690
3360
شما فرم ها را پر می کنید و یک دسته کامل از جزئیات را ارسال می کنید.
01:24
And then you're hoping the bank will call
36
84050
2180
و سپس امیدوارید که بانک تماس بگیرد
01:26
and say to you "You're approved."
37
86230
2030
و به شما بگوید "تایید شده اید".
01:28
When they say you're approved it means everything's okay,
38
88260
2810
وقتی می گویند تایید شده ای به این معنی است که همه چیز خوب است،
01:31
everything looks great,
39
91070
1310
همه چیز عالی به نظر می رسد،
01:32
you're going to be able to borrow the money,
40
92380
1990
شما می توانید پول را قرض کنید،
01:34
you're gonna be able to buy that car or buy that house.
41
94370
2930
می توانید آن ماشین را بخرید یا آن خانه را بخرید.
01:37
Certainly that would be a really cool thing to hear,
42
97300
2350
یقینا وقتی می‌خواهید یکی از آن دو کار را انجام دهید، شنیدن این حرف بسیار جالب خواهد بود
01:39
when you want to do one of those two things.
43
99650
2640
.
01:42
The next really nice phrase to hear or phrases actually,
44
102290
3280
عبارت واقعاً زیبای بعدی برای شنیدن یا عبارات در واقع
01:45
are the phrases "I made it" or "We made it."
45
105570
3060
، عبارات "من آن را ساختم" یا "ما آن را ساختیم" است.
01:48
Sometimes someone you know,
46
108630
1390
گاهی اوقات یکی که
01:50
will go on a trip and they'll go far away.
47
110020
2610
میشناسید به یک سفر میرود و دورتر میرود.
01:52
And when they get there,
48
112630
1090
و وقتی به آنجا می‌رسند،
01:53
they might phone you or text you and say, "I made it."
49
113720
3490
ممکن است به شما تلفن بزنند یا پیامک بفرستند و بگویند "من درستش کردم."
01:57
Or if it's more than one person, they'll say "We made it."
50
117210
2970
یا اگر بیش از یک نفر باشد، می گویند "ما موفق شدیم".
02:00
It's always nice to know when someone goes on a trip
51
120180
2980
همیشه خوب است که بدانید کسی چه زمانی به سفر می رود
02:03
and when they arrive at their destination.
52
123160
2650
و چه زمانی به مقصد می رسد.
02:05
So you might be worried about, did they make their flight?
53
125810
2830
بنابراین ممکن است نگران باشید، آیا آنها پرواز خود را انجام دادند؟
02:08
Did they get there on time?
54
128640
1318
آیا آنها به موقع به آنجا رسیدند؟
02:09
Did they arrive at the place that they are going to?
55
129958
2812
آیا آنها به جایی که می خواهند رسیدند؟
02:12
And when you get that text or you get that phone call
56
132770
2720
و وقتی آن پیام را دریافت می‌کنید یا آن تماس تلفنی را دریافت می‌کنید
02:15
and you hear them say I made it, or we made it,
57
135490
2510
و می‌شنوید که می‌گویند من آن را انجام دادم، یا ما آن را انجام دادیم،
02:18
it just makes you feel good
58
138000
1270
فقط احساس خوبی
02:19
because you know that they got to where they were going.
59
139270
2820
به شما دست می‌دهد زیرا می‌دانید که آنها به جایی که می‌رفتند رسیده‌اند.
02:22
The next really nice English phrase
60
142090
1730
عبارت انگلیسی واقعاً زیبای بعدی
02:23
is something your boss might say to you at work.
61
143820
2350
چیزی است که ممکن است رئیس شما در محل کار به شما بگوید.
02:26
And it's the phrase "You can go home early."
62
146170
2770
و این عبارت "شما می توانید زودتر به خانه بروید."
02:28
This is probably one of my favorite English phrases.
63
148940
3200
این احتمالاً یکی از عبارات انگلیسی مورد علاقه من است.
02:32
When you have a job, you need to arrive at a certain time,
64
152140
2640
وقتی کار دارید، باید سر ساعت مشخصی
02:34
and you can go home at a certain time.
65
154780
1910
برسید و می توانید در ساعت مشخصی به خانه بروید.
02:36
But sometimes all of the work is done.
66
156690
1960
اما گاهی اوقات تمام کار انجام می شود.
02:38
Or sometimes your boss is just feeling
67
158650
1930
یا گاهی اوقات رئیس شما
02:40
really really nice that day.
68
160580
1340
آن روز واقعاً احساس خوبی دارد.
02:41
And they might say, you can go home early.
69
161920
2250
و ممکن است بگویند، شما می توانید زودتر به خانه بروید.
02:44
And I think you totally understand what this means.
70
164170
2360
و من فکر می کنم شما کاملاً متوجه شده اید که این به چه معناست.
02:46
It means that you can pack up your stuff
71
166530
1860
یعنی می توانید وسایل خود را جمع کنید
02:48
and you can go home an hour or two
72
168390
2240
و می توانید یکی دو ساعت
02:50
earlier than you normally do.
73
170630
1650
زودتر از حالت عادی به خانه بروید.
02:52
That is a great phrase to hear,
74
172280
1547
این یک جمله عالی برای شنیدن است،
02:53
and a great thing to have happen during your day.
75
173827
2793
و یک اتفاق عالی که در طول روز شما اتفاق می افتد.
02:56
The next English phrase that's really nice to hear
76
176620
2420
عبارت انگلیسی بعدی که شنیدن
02:59
or read is the phrase "You passed."
77
179040
2510
یا خواندن آن واقعاً خوب است، عبارت "شما گذشتید" است.
03:01
Maybe you took an English test
78
181550
1540
شاید در آزمون انگلیسی شرکت
03:03
and you're waiting for the results.
79
183090
1340
کرده باشید و منتظر نتیجه باشید.
03:04
You wanna know if you passed the test
80
184430
2040
شما می خواهید بدانید که آیا در آزمون
03:06
or if you failed the test.
81
186470
1690
قبول شده اید یا در آزمون مردود شده اید.
03:08
And then you get an email from the testing company
82
188160
2230
و سپس یک ایمیل از شرکت آزمایش کننده دریافت
03:10
and you open it and it says "You passed."
83
190390
2780
می کنید و آن را باز می کنید و می گوید "شما قبول کردید".
03:13
This would be a great English phrase to read.
84
193170
3070
این یک عبارت انگلیسی عالی برای خواندن خواهد بود.
03:16
It would just be so nice, wouldn't it?
85
196240
1940
خیلی خوب بود، اینطور نیست؟
03:18
To think you've studied for so long,
86
198180
2430
برای اینکه فکر کنید این همه مدت درس خوانده اید،
03:20
you took a test and now you get to read
87
200610
2170
یک تست دادید و اکنون می توانید
03:22
this really nice English phrase, "You passed."
88
202780
3350
این عبارت انگلیسی واقعا زیبا را بخوانید، "شما قبول شدید."
03:26
Good job by the way.
89
206130
1320
اتفاقا کار خوبیه
03:27
The next really nice English phrase
90
207450
1760
عبارت انگلیسی واقعاً زیبای بعدی
03:29
that someone might say to you is the phrase
91
209210
2077
که ممکن است کسی به شما بگوید عبارت
03:31
"It's already done" or "I did it for you."
92
211287
2923
"این کار قبلا انجام شده است" یا "من آن را برای شما انجام دادم" است.
03:34
Sometimes after a long day at work,
93
214210
1970
گاهی اوقات بعد از یک روز طولانی در محل کار،
03:36
I know that there's some chores I need to do
94
216180
2220
می‌دانم که کارهایی در خانه وجود دارد که باید انجام دهم
03:38
around the house, but if I come home
95
218400
1867
، اما اگر به خانه بیایم
03:40
and if Jen says "It's already done" or "I did it for you,"
96
220267
3803
و اگر جن بگوید "از قبل انجام شده است" یا "من آن را برای شما انجام دادم"
03:44
that makes me really, really happy.
97
224070
2390
، واقعاً باعث می‌شود که واقعا خوشحالم
03:46
I know one day I knew that when I came home
98
226460
2300
می دانم یک روز می دانستم که وقتی به خانه
03:48
I had to pay a lot of bills.
99
228760
1950
آمدم باید قبض های زیادی را پرداخت کنم.
03:50
I needed to go online and pay a bunch of bills
100
230710
2090
من باید آنلاین می شدم و
03:52
using the computer and online banking.
101
232800
2250
با استفاده از رایانه و بانکداری آنلاین، یکسری قبض را پرداخت می کردم.
03:55
And when I got home, Jen said, it's already done,
102
235050
2580
و وقتی به خانه رسیدم، جن گفت، این کار از قبل انجام شده است،
03:57
I did it for you.
103
237630
1190
من آن را برای شما انجام دادم.
03:58
That made me really really happy.
104
238820
1570
این واقعاً مرا خوشحال کرد.
04:00
When someone does some work for you,
105
240390
2110
وقتی کسی کاری را برای شما انجام می دهد
04:02
and then tells you about it,
106
242500
1450
و سپس در مورد آن به شما می گوید،
04:03
that's certainly a good thing to hear during your day.
107
243950
2680
مطمئناً شنیدن آن در طول روز چیز خوبی است.
04:06
Another phrase that's really nice to hear
108
246630
1720
عبارت دیگری که شنیدن آن
04:08
in English is the phrase "We'd like to offer you a position"
109
248350
3560
در زبان انگلیسی واقعاً خوب است، عبارت "ما می خواهیم به شما یک موقعیت پیشنهاد دهیم"
04:11
or informally, "You got the job."
110
251910
2460
یا به طور غیر رسمی، "شما کار را گرفتید" است.
04:14
Maybe there was a job that you really, really wanted.
111
254370
2520
شاید شغلی وجود داشته باشد که شما واقعاً، واقعاً آن را می خواستید.
04:16
Maybe your current job isn't very nice.
112
256890
2430
شاید شغل فعلی شما خیلی خوب نباشد.
04:19
And so you applied for the job.
113
259320
1940
و بنابراین شما برای کار درخواست دادید.
04:21
You went for an interview
114
261260
1580
شما برای مصاحبه
04:22
and now you're waiting to hear back from them.
115
262840
2490
رفتید و اکنون منتظر پاسخ آنها هستید.
04:25
When you get that phone call, and when they say
116
265330
2037
وقتی با آن تماس تلفنی مواجه می‌شوید ، و وقتی می‌گویند
04:27
"Hello, we'd like to offer you a position in our company,"
117
267367
3663
«سلام، ما می‌خواهیم به شما یک موقعیت در شرکتمان پیشنهاد دهیم»
04:31
or again, informally they might just say,
118
271030
1710
یا دوباره، به‌طور غیررسمی، ممکن است فقط بگویند
04:32
hey, "You got the job."
119
272740
1480
، «شما کار را گرفتید».
04:34
You are going to be very, very happy.
120
274220
2590
قراره خیلی خیلی خوشحال بشی
04:36
That is a great phrase to hear.
121
276810
1910
این یک جمله عالی برای شنیدن است.
04:38
It's one of the phrases
122
278720
1010
این یکی از عباراتی است
04:39
that can even be a little bit life changing.
123
279730
2340
که حتی می تواند کمی زندگی را تغییر دهد.
04:42
Another really nice English phrase
124
282070
1790
یکی دیگر از عبارت‌های انگلیسی بسیار زیبا، عبارتی
04:43
is one you'll hear from your doctor.
125
283860
1810
است که از پزشک خود خواهید شنید.
04:45
And it's the phrase,
126
285670
833
و این عبارت است:
04:46
"Your test came back negative."
127
286503
1995
"تست شما منفی شد."
04:48
This is something that would make you feel relieved
128
288498
2862
این چیزی است که به شما احساس آرامش
04:51
as well as happy.
129
291360
1310
و همچنین شادی می دهد.
04:52
Maybe you haven't been feeling well,
130
292670
1610
شاید شما احساس خوبی
04:54
and your doctor did a test
131
294280
1590
نداشتید و پزشک آزمایشی انجام داد
04:55
to see if it was something serious.
132
295870
1840
تا ببیند آیا مشکل جدی است یا خیر.
04:57
When the doctor says, "Your test came back negative,"
133
297710
2790
وقتی دکتر می گوید: " آزمایش شما منفی شد"
05:00
that is certainly going to be good news,
134
300500
1830
، مطمئناً خبر خوبی
05:02
and that will be a good day for you.
135
302330
2050
خواهد بود و روز خوبی برای شما خواهد بود.
05:04
Our local coffee shop is having a contest right now,
136
304380
3170
کافی شاپ محلی ما در حال حاضر مسابقه دارد
05:07
and they do it with an app that you have on your phone.
137
307550
2740
و آنها این کار را با برنامه ای که شما در تلفن خود دارید انجام می دهند.
05:10
So when you buy a coffee or a sandwich from the coffee shop,
138
310290
3060
بنابراین وقتی یک قهوه یا ساندویچ از کافی شاپ می‌خرید،
05:13
sometimes the app says "You won."
139
313350
2630
گاهی اوقات برنامه می‌گوید «شما برنده شدید».
05:15
When you read the phrase "You won,"
140
315980
1720
وقتی عبارت «تو بردی» را می‌خوانی یا عبارت «تو بردی» را
05:17
or when you hear the phrase "You won,"
141
317700
2020
می‌شنوید،
05:19
this certainly will make you happy.
142
319720
2130
مطمئناً شما را خوشحال می‌کند.
05:21
Everyone loves winning stuff,
143
321850
1710
همه چیزهای برنده را دوست دارند،
05:23
everyone loves getting something for free.
144
323560
2060
همه عاشق دریافت رایگان چیزی هستند.
05:25
So another phrase that definitely
145
325620
2140
بنابراین عبارت دیگری که قطعاً
05:27
is a nice phrase to hear in English,
146
327760
1840
شنیدن آن در زبان انگلیسی زیباست
05:29
is the phrase "You won."
147
329600
1810
، عبارت «شما برنده شدید» است.
05:31
I'm gonna let you try and guess this last phrase
148
331410
2310
به شما اجازه می‌دهم این عبارت آخر را حدس بزنید،
05:33
but I'll give you a couple of hints.
149
333720
1700
اما چند نکته به شما می‌دهم.
05:35
It starts with the word I, and it ends with the word you
150
335420
3080
با کلمه I شروع می شود و با کلمه تو تمام می شود
05:38
and there's only one word in the middle.
151
338500
1840
و فقط یک کلمه در وسط آن وجود دارد.
05:40
And I think it's the phrase
152
340340
1600
و من فکر می کنم این جمله ای است
05:41
that people love hearing the most.
153
341940
2330
که مردم بیشتر از همه دوست دارند بشنوند.
05:44
Oh, I just used the word there, didn't I?
154
344270
1920
اوه، من فقط در آنجا از کلمه استفاده کردم، نه؟
05:46
It's the phrase "I love you."
155
346190
2330
این عبارت "دوستت دارم" است.
05:48
Whether it's a child saying to a parent "I love you,"
156
348520
2670
چه کودکی باشد که به والدینش بگوید «دوستت دارم»،
05:51
or a grandparent saying to a grandchild, "I love you,"
157
351190
2990
یا پدربزرگ و مادربزرگ به نوه‌اش «دوستت دارم»
05:54
or partners in a relationship saying
158
354180
1819
یا شرکای رابطه‌ای که
05:55
"I love you" to each other,
159
355999
2031
به هم می‌گویند «دوستت دارم»،
05:58
This is a phrase that I think we as human beings,
160
358030
2990
این عبارتی است که فکر می‌کنم. ما به عنوان انسان
06:01
first of all, don't say enough,
161
361020
2070
اولاً به اندازه کافی نمی گوییم
06:03
and second of all, I think we really really like hearing it.
162
363090
3650
و دوم اینکه فکر می کنم واقعاً شنیدن آن را دوست داریم.
06:06
Anyways, thank you so much for watching this lesson
163
366740
2120
به هر حال، از تماشای این درس
06:08
about happy nice phrases that you can say in English.
164
368860
3010
در مورد عبارات زیبای شاد که می توانید به زبان انگلیسی بگویید، بسیار سپاسگزارم.
06:11
Remember if this is your first time here,
165
371870
1910
به خاطر داشته باشید که اگر این اولین بار است که اینجا هستید،
06:13
don't forget to click that red subscribe button over there
166
373780
2470
فراموش نکنید که روی دکمه قرمز اشتراک در آنجا کلیک کنید
06:16
and give me a thumbs up
167
376250
1110
و
06:17
if this video helped you learn a little bit more English.
168
377360
2610
اگر این ویدیو به شما کمک کرد تا کمی بیشتر انگلیسی را بیاموزید، به من کمک کنید .
06:19
And once again, if you have the time,
169
379970
1890
و یک بار دیگر، اگر وقت دارید،
06:21
why don't you stick around and watch another English lesson?
170
381860
2616
چرا نمی مانید و یک درس انگلیسی دیگر را تماشا نمی کنید؟
06:24
(upbeat music)
171
384476
2583
(موسیقی شاد)
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7