10 Nice English Phrases People Love To Hear!

36,478 views ・ 2022-04-12

Learn English with Bob the Canadian


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
So a couple of weeks ago
0
90
1260
Então, algumas semanas atrás
00:01
I taught you some really mean English phrases
1
1350
2300
eu ensinei a vocês algumas frases realmente maldosas em inglês
00:03
that I said you should never use.
2
3650
1940
que eu disse que vocês nunca deveriam usar.
00:05
And I thought today, in order to balance things out a bit,
3
5590
2970
E hoje pensei, para equilibrar um pouco as coisas,
00:08
I should teach you some happy phrases, some nice phrases.
4
8560
3140
devia ensinar-te umas frases alegres, umas frases bonitas.
00:11
So in this English lesson,
5
11700
1270
Então, nesta aula de inglês,
00:12
I'll teach you 10 happy, nice, awesome English phrases
6
12970
3440
vou te ensinar 10 frases felizes, legais e incríveis em inglês
00:16
that you would certainly be happy to hear
7
16410
2480
que você certamente ficaria feliz em ouvir
00:18
if someone said them to you.
8
18890
1203
se alguém as dissesse para você.
00:20
(upbeat music)
9
20093
2583
(música animada)
00:26
The first nice English phrase I want to teach you
10
26437
2343
A primeira frase agradável em inglês que quero ensinar a você
00:28
is one that you might hear at a restaurant,
11
28780
2400
é aquela que você pode ouvir em um restaurante,
00:31
and it's the phrase, "It's on the house."
12
31180
2510
e é a frase "É por conta da casa".
00:33
This means the restaurant
13
33690
1400
Isso significa que o restaurante
00:35
is gonna give you something for free.
14
35090
2260
vai te dar algo de graça.
00:37
Let's say you went out to eat,
15
37350
1490
Digamos que você saiu para comer
00:38
and it actually took a little longer
16
38840
1720
e, na verdade, demorou um pouco mais
00:40
than you were expecting for the food to come.
17
40560
2390
do que você esperava para a comida chegar.
00:42
And you were maybe a little bit annoyed,
18
42950
1910
E você talvez tenha ficado um pouco irritado,
00:44
but the food was still really yummy.
19
44860
1900
mas a comida ainda estava muito gostosa.
00:46
The restaurant, in order to make sure you're happy,
20
46760
2670
O restaurante, para ter certeza de que você está feliz,
00:49
might say, "Hey pick something out off of the dessert menu,
21
49430
4000
pode dizer: "Ei, escolha algo do cardápio de sobremesas,
00:53
it's on the house."
22
53430
1260
é por conta da casa".
00:54
When they say it's on the house,
23
54690
1290
Quando dizem que é por conta da casa,
00:55
it means that they're going to give you dessert for free.
24
55980
2660
significa que vão te dar a sobremesa de graça.
00:58
That would certainly be awesome
25
58640
1480
Isso certamente seria incrível
01:00
and it would certainly be a really cool English phrase
26
60120
2240
e certamente seria uma frase em inglês muito legal
01:02
to hear when you're at a restaurant.
27
62360
2050
de se ouvir quando você está em um restaurante.
01:04
I think everybody likes getting something for free.
28
64410
2330
Acho que todo mundo gosta de receber algo de graça.
01:06
The next really nice phrase to hear
29
66740
1750
A próxima frase realmente agradável de se ouvir
01:08
is the phrase "You're approved."
30
68490
2240
é a frase "Você foi aprovado".
01:10
This is a phrase you will most likely hear at a bank
31
70730
3090
Esta é uma frase que você provavelmente ouvirá em um banco
01:13
when you're applying for a loan.
32
73820
1890
quando estiver solicitando um empréstimo.
01:15
Maybe you want to buy a car, or you want to buy a house,
33
75710
2810
Talvez você queira comprar um carro ou uma casa
01:18
and you want to borrow money from the bank.
34
78520
2170
e queira pedir dinheiro emprestado ao banco.
01:20
You'll fill out forms and submit a whole bunch of details.
35
80690
3360
Você preencherá formulários e enviará um monte de detalhes.
01:24
And then you're hoping the bank will call
36
84050
2180
E então você espera que o banco ligue
01:26
and say to you "You're approved."
37
86230
2030
e diga "Você está aprovado".
01:28
When they say you're approved it means everything's okay,
38
88260
2810
Quando eles dizem que você foi aprovado, significa que está tudo bem,
01:31
everything looks great,
39
91070
1310
tudo parece ótimo,
01:32
you're going to be able to borrow the money,
40
92380
1990
você poderá pegar o dinheiro emprestado,
01:34
you're gonna be able to buy that car or buy that house.
41
94370
2930
poderá comprar aquele carro ou comprar aquela casa.
01:37
Certainly that would be a really cool thing to hear,
42
97300
2350
Certamente seria uma coisa muito legal de se ouvir,
01:39
when you want to do one of those two things.
43
99650
2640
quando você quer fazer uma dessas duas coisas.
01:42
The next really nice phrase to hear or phrases actually,
44
102290
3280
A próxima frase realmente legal de se ouvir ou frases, na verdade,
01:45
are the phrases "I made it" or "We made it."
45
105570
3060
são as frases "Eu consegui" ou "Nós conseguimos".
01:48
Sometimes someone you know,
46
108630
1390
Às vezes, alguém que você conhece
01:50
will go on a trip and they'll go far away.
47
110020
2610
vai viajar e vai para longe.
01:52
And when they get there,
48
112630
1090
E quando eles chegarem lá,
01:53
they might phone you or text you and say, "I made it."
49
113720
3490
eles podem telefonar ou enviar uma mensagem de texto e dizer: "Consegui".
01:57
Or if it's more than one person, they'll say "We made it."
50
117210
2970
Ou se for mais de uma pessoa, eles dirão "Nós conseguimos".
02:00
It's always nice to know when someone goes on a trip
51
120180
2980
É sempre bom saber quando alguém sai de viagem
02:03
and when they arrive at their destination.
52
123160
2650
e quando chega ao seu destino.
02:05
So you might be worried about, did they make their flight?
53
125810
2830
Então você pode estar preocupado, eles fizeram o vôo?
02:08
Did they get there on time?
54
128640
1318
Eles chegaram a tempo?
02:09
Did they arrive at the place that they are going to?
55
129958
2812
Chegaram ao local para onde vão?
02:12
And when you get that text or you get that phone call
56
132770
2720
E quando você recebe aquele texto ou aquele telefonema
02:15
and you hear them say I made it, or we made it,
57
135490
2510
e os ouve dizer eu consegui, ou nós conseguimos,
02:18
it just makes you feel good
58
138000
1270
isso faz você se sentir bem
02:19
because you know that they got to where they were going.
59
139270
2820
porque sabe que eles chegaram onde estavam indo.
02:22
The next really nice English phrase
60
142090
1730
A próxima frase em inglês muito legal
02:23
is something your boss might say to you at work.
61
143820
2350
é algo que seu chefe pode dizer para você no trabalho.
02:26
And it's the phrase "You can go home early."
62
146170
2770
E é a frase "Você pode ir para casa mais cedo".
02:28
This is probably one of my favorite English phrases.
63
148940
3200
Esta é provavelmente uma das minhas frases favoritas em inglês.
02:32
When you have a job, you need to arrive at a certain time,
64
152140
2640
Quando você tem um emprego, precisa chegar em um determinado horário
02:34
and you can go home at a certain time.
65
154780
1910
e pode ir para casa em um determinado horário.
02:36
But sometimes all of the work is done.
66
156690
1960
Mas às vezes todo o trabalho está feito.
02:38
Or sometimes your boss is just feeling
67
158650
1930
Ou às vezes seu chefe está se sentindo
02:40
really really nice that day.
68
160580
1340
muito bem naquele dia.
02:41
And they might say, you can go home early.
69
161920
2250
E eles podem dizer, você pode ir para casa mais cedo.
02:44
And I think you totally understand what this means.
70
164170
2360
E acho que você entende totalmente o que isso significa.
02:46
It means that you can pack up your stuff
71
166530
1860
Isso significa que você pode arrumar suas coisas
02:48
and you can go home an hour or two
72
168390
2240
e pode ir para casa uma ou duas horas
02:50
earlier than you normally do.
73
170630
1650
mais cedo do que normalmente.
02:52
That is a great phrase to hear,
74
172280
1547
Essa é uma ótima frase para se ouvir
02:53
and a great thing to have happen during your day.
75
173827
2793
e uma ótima coisa para acontecer durante o seu dia.
02:56
The next English phrase that's really nice to hear
76
176620
2420
A próxima frase em inglês que é realmente agradável de ouvir
02:59
or read is the phrase "You passed."
77
179040
2510
ou ler é a frase "Você passou".
03:01
Maybe you took an English test
78
181550
1540
Talvez você tenha feito um teste de inglês
03:03
and you're waiting for the results.
79
183090
1340
e esteja esperando os resultados.
03:04
You wanna know if you passed the test
80
184430
2040
Você quer saber se passou no teste
03:06
or if you failed the test.
81
186470
1690
ou se falhou no teste.
03:08
And then you get an email from the testing company
82
188160
2230
E então você recebe um e-mail da empresa de teste,
03:10
and you open it and it says "You passed."
83
190390
2780
abre e diz "Você passou".
03:13
This would be a great English phrase to read.
84
193170
3070
Esta seria uma ótima frase em inglês para ler.
03:16
It would just be so nice, wouldn't it?
85
196240
1940
Seria tão bom, não é? E
03:18
To think you've studied for so long,
86
198180
2430
pensar que você estudou por tanto tempo,
03:20
you took a test and now you get to read
87
200610
2170
fez um teste e agora pode ler
03:22
this really nice English phrase, "You passed."
88
202780
3350
esta frase em inglês muito legal , "Você passou".
03:26
Good job by the way.
89
206130
1320
Bom trabalho por sinal.
03:27
The next really nice English phrase
90
207450
1760
A próxima frase em inglês muito legal
03:29
that someone might say to you is the phrase
91
209210
2077
que alguém pode dizer a você é a frase
03:31
"It's already done" or "I did it for you."
92
211287
2923
"Já está feito" ou "Eu fiz isso por você".
03:34
Sometimes after a long day at work,
93
214210
1970
Às vezes, depois de um longo dia de trabalho,
03:36
I know that there's some chores I need to do
94
216180
2220
sei que preciso fazer algumas tarefas
03:38
around the house, but if I come home
95
218400
1867
em casa, mas se chego em casa
03:40
and if Jen says "It's already done" or "I did it for you,"
96
220267
3803
e Jen diz "Já está feito" ou "Fiz isso para você",
03:44
that makes me really, really happy.
97
224070
2390
isso me deixa realmente, muito feliz.
03:46
I know one day I knew that when I came home
98
226460
2300
Sei que um dia soube que quando chegasse em casa
03:48
I had to pay a lot of bills.
99
228760
1950
teria que pagar muitas contas.
03:50
I needed to go online and pay a bunch of bills
100
230710
2090
Eu precisava ficar online e pagar um monte de contas
03:52
using the computer and online banking.
101
232800
2250
usando o computador e o banco online.
03:55
And when I got home, Jen said, it's already done,
102
235050
2580
E quando cheguei em casa, Jen disse, já está pronto,
03:57
I did it for you.
103
237630
1190
fiz para você.
03:58
That made me really really happy.
104
238820
1570
Isso me deixou muito feliz.
04:00
When someone does some work for you,
105
240390
2110
Quando alguém faz algum trabalho para você
04:02
and then tells you about it,
106
242500
1450
e depois fala sobre isso,
04:03
that's certainly a good thing to hear during your day.
107
243950
2680
certamente é uma coisa boa de se ouvir durante o dia.
04:06
Another phrase that's really nice to hear
108
246630
1720
Outra frase que é muito legal de ouvir
04:08
in English is the phrase "We'd like to offer you a position"
109
248350
3560
em inglês é a frase "We'd like to offer you a position"
04:11
or informally, "You got the job."
110
251910
2460
ou informalmente, "You got the job".
04:14
Maybe there was a job that you really, really wanted.
111
254370
2520
Talvez houvesse um trabalho que você realmente queria.
04:16
Maybe your current job isn't very nice.
112
256890
2430
Talvez seu trabalho atual não seja muito bom.
04:19
And so you applied for the job.
113
259320
1940
E então você se candidatou ao emprego.
04:21
You went for an interview
114
261260
1580
Você foi para uma entrevista
04:22
and now you're waiting to hear back from them.
115
262840
2490
e agora está esperando uma resposta deles.
04:25
When you get that phone call, and when they say
116
265330
2037
Quando você recebe aquele telefonema e eles dizem
04:27
"Hello, we'd like to offer you a position in our company,"
117
267367
3663
"Olá, gostaríamos de lhe oferecer um cargo em nossa empresa",
04:31
or again, informally they might just say,
118
271030
1710
ou novamente, informalmente, eles podem apenas dizer:
04:32
hey, "You got the job."
119
272740
1480
"Você conseguiu o emprego".
04:34
You are going to be very, very happy.
120
274220
2590
Você vai ser muito, muito feliz.
04:36
That is a great phrase to hear.
121
276810
1910
Essa é uma ótima frase para se ouvir.
04:38
It's one of the phrases
122
278720
1010
É uma das frases
04:39
that can even be a little bit life changing.
123
279730
2340
que pode até mudar um pouco a vida.
04:42
Another really nice English phrase
124
282070
1790
Outra frase em inglês muito legal
04:43
is one you'll hear from your doctor.
125
283860
1810
é aquela que você ouvirá do seu médico.
04:45
And it's the phrase,
126
285670
833
E é a frase:
04:46
"Your test came back negative."
127
286503
1995
"Seu teste deu negativo".
04:48
This is something that would make you feel relieved
128
288498
2862
Isso é algo que faria você se sentir aliviado
04:51
as well as happy.
129
291360
1310
e feliz.
04:52
Maybe you haven't been feeling well,
130
292670
1610
Talvez você não esteja se sentindo bem
04:54
and your doctor did a test
131
294280
1590
e seu médico fez um exame
04:55
to see if it was something serious.
132
295870
1840
para ver se era algo sério.
04:57
When the doctor says, "Your test came back negative,"
133
297710
2790
Quando o médico disser: "Seu teste deu negativo",
05:00
that is certainly going to be good news,
134
300500
1830
isso certamente será uma boa notícia
05:02
and that will be a good day for you.
135
302330
2050
e será um bom dia para você.
05:04
Our local coffee shop is having a contest right now,
136
304380
3170
Nossa cafeteria local está realizando um concurso agora,
05:07
and they do it with an app that you have on your phone.
137
307550
2740
e eles fazem isso com um aplicativo que você tem em seu telefone.
05:10
So when you buy a coffee or a sandwich from the coffee shop,
138
310290
3060
Então, quando você compra um café ou um sanduíche na cafeteria,
05:13
sometimes the app says "You won."
139
313350
2630
às vezes o aplicativo diz "Você ganhou".
05:15
When you read the phrase "You won,"
140
315980
1720
Quando você lê a frase "Você venceu"
05:17
or when you hear the phrase "You won,"
141
317700
2020
ou quando ouve a frase "Você venceu",
05:19
this certainly will make you happy.
142
319720
2130
isso certamente o deixará feliz.
05:21
Everyone loves winning stuff,
143
321850
1710
Todo mundo adora ganhar coisas,
05:23
everyone loves getting something for free.
144
323560
2060
todo mundo adora receber algo de graça.
05:25
So another phrase that definitely
145
325620
2140
Então, outra frase que definitivamente
05:27
is a nice phrase to hear in English,
146
327760
1840
é uma boa frase para se ouvir em inglês
05:29
is the phrase "You won."
147
329600
1810
é a frase "You won".
05:31
I'm gonna let you try and guess this last phrase
148
331410
2310
Vou deixar você tentar adivinhar esta última frase,
05:33
but I'll give you a couple of hints.
149
333720
1700
mas vou lhe dar algumas dicas.
05:35
It starts with the word I, and it ends with the word you
150
335420
3080
Começa com a palavra eu e termina com a palavra você
05:38
and there's only one word in the middle.
151
338500
1840
e só tem uma palavra no meio.
05:40
And I think it's the phrase
152
340340
1600
E acho que é a frase
05:41
that people love hearing the most.
153
341940
2330
que as pessoas mais gostam de ouvir.
05:44
Oh, I just used the word there, didn't I?
154
344270
1920
Oh, acabei de usar a palavra lá, não foi?
05:46
It's the phrase "I love you."
155
346190
2330
É a frase "eu te amo".
05:48
Whether it's a child saying to a parent "I love you,"
156
348520
2670
Quer seja uma criança dizendo a um pai "eu te amo"
05:51
or a grandparent saying to a grandchild, "I love you,"
157
351190
2990
ou um avô dizendo a um neto "eu te amo"
05:54
or partners in a relationship saying
158
354180
1819
ou parceiros em um relacionamento dizendo
05:55
"I love you" to each other,
159
355999
2031
"eu te amo" um ao outro,
05:58
This is a phrase that I think we as human beings,
160
358030
2990
esta é uma frase que eu acho nós, como seres humanos,
06:01
first of all, don't say enough,
161
361020
2070
em primeiro lugar, não dizemos o suficiente
06:03
and second of all, I think we really really like hearing it.
162
363090
3650
e, em segundo lugar, acho que realmente gostamos de ouvir isso.
06:06
Anyways, thank you so much for watching this lesson
163
366740
2120
De qualquer forma, muito obrigado por assistir a esta lição
06:08
about happy nice phrases that you can say in English.
164
368860
3010
sobre frases bonitas e felizes que você pode dizer em inglês.
06:11
Remember if this is your first time here,
165
371870
1910
Lembre-se, se esta é sua primeira vez aqui,
06:13
don't forget to click that red subscribe button over there
166
373780
2470
não se esqueça de clicar naquele botão vermelho de inscrição ali
06:16
and give me a thumbs up
167
376250
1110
e me dar um joinha
06:17
if this video helped you learn a little bit more English.
168
377360
2610
se este vídeo ajudou você a aprender um pouco mais de inglês.
06:19
And once again, if you have the time,
169
379970
1890
E mais uma vez, se você tiver tempo,
06:21
why don't you stick around and watch another English lesson?
170
381860
2616
por que não fica por aqui e assiste a outra aula de inglês?
06:24
(upbeat music)
171
384476
2583
(Música animada)
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7