Learn English words for size like: Tiny, Huge, Enormous, Gigantic

14,799 views ・ 2018-02-17

Learn English with Bob the Canadian


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
Hi, Bob the Canadian here.
0
510
2000
سلام، باب کانادایی اینجاست.
00:02
Last week when I shot a video there was an enormous amount of snow.
1
2510
4250
هفته گذشته وقتی فیلم گرفتم حجم زیادی برف بارید.
00:06
And as you can see behind me, it has all melted just a little bit.
2
6760
5370
و همانطور که در پشت سر من می بینید، همه چیز فقط کمی ذوب شده است .
00:12
Now if you noticed I just used two words there.
3
12130
2639
حالا اگر متوجه شدید من فقط از دو کلمه در آنجا استفاده کردم.
00:14
I used the word, “enormous” to represent a large amount, and “little” to represent
4
14769
5850
من از کلمه "بسیار" برای نشان دادن مقدار زیاد و "کم" برای نشان دادن
00:20
a small amount.
5
20619
1401
مقدار کمی استفاده کردم.
00:22
And in this video we’re going to look at a number of adjectives that you can use to
6
22020
4650
و در این ویدیو ما به تعدادی از صفت هایی که می توانید برای توصیف اندازه استفاده کنید نگاه می کنیم
00:26
describe size.
7
26670
7600
.
00:34
So as I was looking through a lot of the messages that you have sent me on Facebook, I noticed
8
34270
5490
بنابراین، همانطور که بسیاری از پیام‌هایی را که برای من در فیس بوک ارسال کرده‌اید بررسی می‌کردم، متوجه
00:39
that there’s a theme.
9
39760
2000
شدم که یک موضوع وجود دارد.
00:41
A lot of you were asking about how to talk about size.
10
41760
3599
بسیاری از شما می پرسیدید که چگونه در مورد اندازه صحبت کنید .
00:45
How to use the words “little”.
11
45359
1300
نحوه استفاده از کلمات "کم".
00:46
How to use the words “big”.
12
46659
1621
نحوه استفاده از کلمات "بزرگ".
00:48
And what are more words you can use to describe the size of something.
13
48280
4070
و از چه کلمات دیگری می توانید برای توصیف اندازه چیزی استفاده کنید.
00:52
So in this video, I’m going to talk about size, and we’re going to work from small
14
52350
5410
بنابراین در این ویدیو، من در مورد اندازه صحبت می کنم ، و ما از کوچک
00:57
to large.
15
57760
1079
به بزرگ کار می کنیم.
00:58
When we talk about size.
16
58839
1941
وقتی در مورد اندازه صحبت می کنیم.
01:00
So from the smallest end we begin with words like, “miniscule” or “microscopic”.
17
60780
6830
بنابراین از کوچکترین پایان با کلماتی مانند "ریز" یا "میکروسکوپی" شروع می کنیم.
01:07
And this would refer to things that are so small you actually would need a microscope
18
67610
6260
و این به چیزهایی اشاره دارد که آنقدر کوچک هستند که در واقع به یک میکروسکوپ نیاز دارید
01:13
in order to be able to see them.
19
73870
2270
تا بتوانید آنها را ببینید.
01:16
So microscopic is obviously from the word microscope.
20
76140
3890
بنابراین میکروسکوپی آشکارا از کلمه میکروسکوپ است.
01:20
So it would refer to something like a small piece of dust that you had in your eye.
21
80030
4941
بنابراین به چیزی شبیه به یک تکه گرد و غبار کوچک که در چشم خود داشتید اشاره دارد.
01:24
I have a microscopic piece of dust in my eye, or I have a miniscule piece of dust in my
22
84971
6669
من یک تکه غبار میکروسکوپی در چشمم دارم یا یک تکه غبار کوچک در چشمم دارم
01:31
eye.
23
91640
1440
.
01:33
Moving up to something a little bigger we would use the words “little”, “small”,
24
93080
5750
برای حرکت به سمت چیزی کمی بزرگتر از کلمات "کوچک"، "کوچک"
01:38
and “tiny”.
25
98830
1110
و "کوچک" استفاده می کنیم.
01:39
So these refer to things that are quite small, but easy to see.
26
99940
4270
بنابراین اینها به چیزهایی اشاره دارند که بسیار کوچک هستند، اما به راحتی قابل مشاهده هستند.
01:44
So for instance you might say, “I’ll have a little piece of cake.”
27
104210
4360
بنابراین به عنوان مثال ممکن است بگویید: "من یک تکه کیک خواهم داشت."
01:48
Meaning that you don’t want very much.
28
108570
2140
به این معنی که شما خیلی نمی خواهید.
01:50
You might say, “Oh look over there, there are some small children playing.”
29
110710
4460
ممکن است بگویید، "اوه، نگاه کن ، چند کودک کوچک در حال بازی هستند."
01:55
Because children are obviously smaller than adults.
30
115170
4180
زیرا کودکان آشکارا کوچکتر از بزرگسالان هستند.
01:59
Or you might say, “I’ll just have a tiny bit of sugar in my tea or coffee.”
31
119350
5720
یا ممکن است بگویید: "من فقط کمی شکر در چای یا قهوه ام خواهم داشت."
02:05
Referring to that you just want a tiny small small amount.
32
125070
4079
با اشاره به این که شما فقط مقدار کمی کوچک می خواهید .
02:09
Moving up from that we have words like, “average” or “medium”.
33
129149
5010
با حرکت به سمت بالا، کلماتی مانند "متوسط" یا "متوسط" داریم.
02:14
So for instance you’ll see this a lot of times on a crime drama if you watch tv.
34
134159
5431
به عنوان مثال، اگر تلویزیون تماشا کنید، این را بارها در یک درام جنایی خواهید دید.
02:19
Someone will be asked to describe a person and they’ll describe the person as, “They
35
139590
4869
از شخصی خواسته می شود که یک شخص را توصیف کند و آنها آن شخص را اینگونه توصیف می کنند: "
02:24
were about average size.”.
36
144459
1721
اندازه آنها تقریباً متوسط ​​بود."
02:26
“They were about a medium size person.”
37
146180
3339
"آنها تقریباً یک فرد متوسط ​​بودند."
02:29
So referring to the fact that they’re not small, but they’re also not tall in any
38
149519
4961
بنابراین با اشاره به این واقعیت که آنها کوچک نیستند، اما به هیچ وجه قد بلندی هم ندارند
02:34
way.
39
154480
1200
.
02:35
Now we move into words like, “big” words like “large”.
40
155680
5139
اکنون به کلماتی مانند کلمات "بزرگ" مانند "بزرگ" می رویم.
02:40
This refers to obviously to somebody or something that’s quite a bit bigger than small or
41
160819
5260
این بدیهی است به کسی یا چیزی که کمی بزرگتر از کوچک یا
02:46
medium.
42
166079
1000
متوسط ​​است اشاره دارد.
02:47
A large person would be at least six feet tall, and excuse me, I know I am Canadian,
43
167079
6563
یک فرد درشت اندام حداقل شش فوت قد خواهد داشت، و ببخشید، من می دانم که من کانادایی هستم،
02:53
and I should know know my metric sizes, but I think it would be someone who is more 200
44
173642
4788
و باید اندازه های متریک خود را بدانم، اما فکر می کنم این فردی باشد که
02:58
centimeters tall.
45
178430
1699
قدش 200 سانتی متر بیشتر باشد.
03:00
A big person though would someone who is not just tall, but also just body size they are
46
180129
6670
اگر چه یک فرد بزرگ، کسی که نه تنها قد بلندی دارد، بلکه فقط اندازه بدنش را نیز دارد،
03:06
larger than the normal person.
47
186799
2061
از یک فرد معمولی بزرگتر است.
03:08
So we would have a large person or a big person.
48
188860
3389
بنابراین ما یک شخص بزرگ یا یک فرد بزرگ خواهیم داشت.
03:12
Not to be confused with tall which just refers to someone’s height.
49
192249
5300
نباید با قد بلند که فقط به قد کسی اشاره دارد اشتباه گرفت .
03:17
After that we have a number of words to describe things that are extremely big.
50
197549
5321
پس از آن ما تعدادی کلمه برای توصیف چیزهایی داریم که بسیار بزرگ هستند.
03:22
So we have words like, “huge” “humongous” “gigantic” “enormous”.
51
202870
8489
بنابراین ما کلماتی مانند، "بزرگ" "هومگون" "غول پیکر" "بزرگ" داریم.
03:31
You would use that to describe things like a large airplane.
52
211359
4001
شما می توانید از آن برای توصیف چیزهایی مانند یک هواپیمای بزرگ استفاده کنید.
03:35
You would say, “I came on an enormous airplane.”
53
215360
3709
شما می گویید، "من با یک هواپیمای عظیم آمدم."
03:39
You would use it to describe things like, “Last week we had a snowfall, it was a gigantic
54
219069
5290
می توانید از آن برای توصیف مواردی مانند "هفته گذشته برف باریدیم،
03:44
amount of snow.”
55
224359
1871
حجم عظیمی از برف بود."
03:46
Another word you could use is the word, “massive”.
56
226230
2640
کلمه دیگری که می توانید استفاده کنید کلمه "عظیم" است.
03:48
“Last week we had a massive amount of snow come down.”
57
228870
3789
هفته گذشته مقدار زیادی برف بارید.
03:52
Or “On my way to work there was an enormous amount of traffic.
58
232659
5881
یا «در راه رفتن به محل کارم ترافیک بسیار زیادی وجود داشت .
03:58
There was a gigantic amount of traffic.”
59
238540
3390
حجم عظیمی از ترافیک وجود داشت.»
04:01
I just want to check my notes because I had a few other words written down.
60
241930
3470
من فقط می خواهم یادداشت های خود را بررسی کنم زیرا چند کلمه دیگر را یادداشت کرده بودم.
04:05
I just want make sure that I talked about, oh, immense is another word.
61
245400
4929
من فقط می خواهم مطمئن شوم که در مورد او صحبت کردم، اوه، بسیار زیاد یک کلمه دیگر است.
04:10
“I had an immense amount of fun when I went out with you last week.”
62
250329
4431
" هفته گذشته وقتی با شما بیرون رفتم بسیار لذت بردم."
04:14
So immense is another word to describe size.
63
254760
3450
بنابراین فوق العاده کلمه دیگری برای توصیف اندازه است.
04:18
Lastly, I just want to talk about in North America when you go into a restaurant or coffee
64
258210
6760
در نهایت، من فقط می‌خواهم در مورد آمریکای شمالی صحبت کنم، وقتی به رستوران یا کافی‌شاپ می‌روید
04:24
shop and you order something to drink we use sizes to determine how big of a cup you would
65
264970
6440
و چیزی برای نوشیدن سفارش می‌دهید، ما از اندازه‌های آن استفاده می‌کنیم تا تعیین کنیم چقدر یک فنجان
04:31
want.
66
271410
1000
می‌خواهید.
04:32
So for instance you could go into a restaurant a small cup of tea, you could order a medium
67
272410
6030
برای مثال می‌توانید یک فنجان چای کوچک به رستوران بروید، یک
04:38
cup of coffee, you could order a large soft drink or you could order an extra large.
68
278440
7670
فنجان قهوه متوسط، می‌توانید یک نوشابه بزرگ سفارش دهید یا می‌توانید یک نوشیدنی بزرگ سفارش دهید.
04:46
And so those are the standard four sizes we also have extra small sometimes, and there
69
286110
5590
و بنابراین، اینها چهار اندازه استاندارد هستند که ما گاهی اوقات بسیار کوچک نیز داریم، و
04:51
is things like I know certain stores have something bigger than an extra large and they
70
291700
4760
چیزهایی مانند من می دانم که برخی فروشگاه ها چیزی بزرگتر از بزرگتر دارند و
04:56
have their own name for it.
71
296460
2470
نام خود را برای آن دارند.
04:58
So hopefully this video helped you a bit in terms of understanding size.
72
298930
3261
بنابراین امیدوارم این ویدیو از نظر درک اندازه به شما کمک کرده باشد.
05:02
I just want to put a plug in here for connecting with me via subscribing below.
73
302191
5879
من فقط می خواهم یک پلاگین برای ارتباط با من از طریق اشتراک زیر در اینجا قرار دهم.
05:08
I also have a facebook page and I’ll put the link on the screen here.
74
308070
5540
من همچنین یک صفحه فیس بوک دارم و لینک را در اینجا روی صفحه قرار می دهم.
05:13
But please connect with me especially just to let me know the types of videos you want
75
313610
4530
اما لطفاً با من ارتباط برقرار کنید، مخصوصاً فقط برای اینکه انواع ویدیوهایی را که می خواهید
05:18
me to make.
76
318140
1000
بسازم به من اطلاع دهید.
05:19
I’m very interested in making videos as response to what you want.
77
319140
3740
من بسیار علاقه مند به ساختن ویدیوها به عنوان پاسخ به آنچه می خواهید هستم.
05:22
Certainly subscribe below, click the bell notification as well if you want to get notifications
78
322880
4480
مطمئناً در زیر عضو شوید، اگر می خواهید از این کانال اعلان دریافت کنید، روی اعلان زنگ نیز کلیک کنید
05:27
from this channel.
79
327360
1500
.
05:28
And leave a comment leave a comment below.
80
328860
2440
و نظر خود را در زیر بنویسید.
05:31
Leave your questions and comment.
81
331300
1440
سوالات خود را کامنت کنید.
05:32
I read the comments.
82
332740
1100
نظرات رو خوندم
05:33
I respond to the comments, and I’ll be happy to have a look at those and to make videos
83
333840
4350
من به نظرات پاسخ می دهم و خوشحال خواهم شد که به آنها نگاه کنم و در آینده ویدیوهایی بسازم
05:38
in the future that respond to that.
84
338190
2300
که به آن پاسخ دهند.
05:40
Bob the Canadian here.
85
340490
1250
باب کانادایی اینجا
05:41
Learn English with Bob the Canadian.
86
341740
1510
انگلیسی را با باب کانادایی یاد بگیرید.
05:43
I hope you’re having a great weekend.
87
343250
1700
امیدوارم آخر هفته خوبی داشته باشید
05:44
If you’re watching this later I hope you’re having a great day and I’ll see you in the
88
344950
3720
اگر بعداً این را تماشا می کنید، امیدوارم روز خوبی را سپری کرده باشید و شما را در ویدیوی بعدی می بینم
05:48
next video.
89
348670
1000
.
05:49
Thanks a lot.
90
349670
3
خیلی ممنون.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7