Learn English words for size like: Tiny, Huge, Enormous, Gigantic

15,482 views ・ 2018-02-17

Learn English with Bob the Canadian


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hi, Bob the Canadian here.
0
510
2000
Cześć, tu Bob Kanadyjczyk. W
00:02
Last week when I shot a video there was an enormous amount of snow.
1
2510
4250
zeszłym tygodniu, kiedy kręciłem wideo, była ogromna ilość śniegu.
00:06
And as you can see behind me, it has all melted just a little bit.
2
6760
5370
I jak widać za mną, wszystko się trochę stopiło.
00:12
Now if you noticed I just used two words there.
3
12130
2639
Teraz, jeśli zauważyłeś, użyłem tam tylko dwóch słów.
00:14
I used the word, “enormous” to represent a large amount, and “little” to represent
4
14769
5850
Użyłem słowa „ogromny”, aby przedstawić dużą kwotę, a „mały”, aby przedstawić
00:20
a small amount.
5
20619
1401
niewielką kwotę.
00:22
And in this video we’re going to look at a number of adjectives that you can use to
6
22020
4650
W tym filmie przyjrzymy się wielu przymiotnikom, których możesz użyć do
00:26
describe size.
7
26670
7600
opisania rozmiaru.
00:34
So as I was looking through a lot of the messages that you have sent me on Facebook, I noticed
8
34270
5490
Tak więc, przeglądając wiele wiadomości, które wysłałeś mi na Facebooku, zauważyłem,
00:39
that there’s a theme.
9
39760
2000
że istnieje temat.
00:41
A lot of you were asking about how to talk about size.
10
41760
3599
Wielu z Was pytało jak rozmawiać o rozmiarze.
00:45
How to use the words “little”.
11
45359
1300
Jak używać słowa „mały”.
00:46
How to use the words “big”.
12
46659
1621
Jak używać słowa „duży”.
00:48
And what are more words you can use to describe the size of something.
13
48280
4070
A jakich więcej słów można użyć do opisania wielkości czegoś.
00:52
So in this video, I’m going to talk about size, and we’re going to work from small
14
52350
5410
W tym filmie opowiem o rozmiarze i będziemy pracować od małego
00:57
to large.
15
57760
1079
do dużego.
00:58
When we talk about size.
16
58839
1941
Kiedy mówimy o rozmiarze.
01:00
So from the smallest end we begin with words like, “miniscule” or “microscopic”.
17
60780
6830
Tak więc od najmniejszego końca zaczynamy od słów takich jak „maleńki” lub „mikroskopowy”.
01:07
And this would refer to things that are so small you actually would need a microscope
18
67610
6260
Odnosiłoby się to do rzeczy, które są tak małe, że właściwie potrzebny byłby mikroskop,
01:13
in order to be able to see them.
19
73870
2270
aby móc je zobaczyć.
01:16
So microscopic is obviously from the word microscope.
20
76140
3890
Tak więc mikroskopijny pochodzi oczywiście od słowa mikroskop.
01:20
So it would refer to something like a small piece of dust that you had in your eye.
21
80030
4941
Więc odnosiłoby się to do czegoś w rodzaju małego pyłku, który masz w oku.
01:24
I have a microscopic piece of dust in my eye, or I have a miniscule piece of dust in my
22
84971
6669
Mam mikroskopijny pyłek w oku lub malutki pyłek w
01:31
eye.
23
91640
1440
oku.
01:33
Moving up to something a little bigger we would use the words “little”, “small”,
24
93080
5750
Przechodząc do czegoś nieco większego, użylibyśmy słów „mały”, „mały”
01:38
and “tiny”.
25
98830
1110
i „mały”.
01:39
So these refer to things that are quite small, but easy to see.
26
99940
4270
Więc odnoszą się one do rzeczy, które są dość małe, ale łatwe do zobaczenia.
01:44
So for instance you might say, “I’ll have a little piece of cake.”
27
104210
4360
Na przykład możesz powiedzieć: „Poproszę mały kawałek ciasta”. To
01:48
Meaning that you don’t want very much.
28
108570
2140
znaczy, że nie chcesz zbyt wiele.
01:50
You might say, “Oh look over there, there are some small children playing.”
29
110710
4460
Możesz powiedzieć: „O, spójrz tam, tam bawią się małe dzieci”.
01:55
Because children are obviously smaller than adults.
30
115170
4180
Ponieważ dzieci są oczywiście mniejsze niż dorośli.
01:59
Or you might say, “I’ll just have a tiny bit of sugar in my tea or coffee.”
31
119350
5720
Możesz też powiedzieć: „Poproszę tylko odrobinę cukru do herbaty lub kawy”.
02:05
Referring to that you just want a tiny small small amount.
32
125070
4079
Odnosząc się do tego, że chcesz tylko niewielką, małą, niewielką ilość.
02:09
Moving up from that we have words like, “average” or “medium”.
33
129149
5010
Przechodząc od tego mamy słowa takie jak „średni” lub „średni”.
02:14
So for instance you’ll see this a lot of times on a crime drama if you watch tv.
34
134159
5431
Na przykład zobaczysz to wiele razy w dramacie kryminalnym, jeśli oglądasz telewizję.
02:19
Someone will be asked to describe a person and they’ll describe the person as, “They
35
139590
4869
Ktoś zostanie poproszony o opisanie osoby, a osoba ta opisze osobę jako „
02:24
were about average size.”.
36
144459
1721
Były mniej więcej średniej wielkości”.
02:26
“They were about a medium size person.”
37
146180
3339
„Były mniej więcej osoby średniej wielkości”.
02:29
So referring to the fact that they’re not small, but they’re also not tall in any
38
149519
4961
Odnosząc się więc do faktu, że nie są małe, ale też nie są w żaden
02:34
way.
39
154480
1200
sposób wysokie.
02:35
Now we move into words like, “big” words like “large”.
40
155680
5139
Teraz przechodzimy do słów takich jak „duże” słowa takie jak „duży”.
02:40
This refers to obviously to somebody or something that’s quite a bit bigger than small or
41
160819
5260
Odnosi się to oczywiście do kogoś lub czegoś, co jest nieco większe niż małe lub
02:46
medium.
42
166079
1000
średnie.
02:47
A large person would be at least six feet tall, and excuse me, I know I am Canadian,
43
167079
6563
Duża osoba miałaby co najmniej sześć stóp wzrostu i przepraszam, wiem, że jestem Kanadyjczykiem
02:53
and I should know know my metric sizes, but I think it would be someone who is more 200
44
173642
4788
i powinienem znać moje rozmiary metryczne, ale myślę, że byłby to ktoś, kto ma ponad 200
02:58
centimeters tall.
45
178430
1699
centymetrów wzrostu.
03:00
A big person though would someone who is not just tall, but also just body size they are
46
180129
6670
Jednak duża osoba byłaby kimś, kto jest nie tylko wysoki, ale także ma tylko rozmiar ciała, są
03:06
larger than the normal person.
47
186799
2061
więksi niż normalna osoba.
03:08
So we would have a large person or a big person.
48
188860
3389
Mielibyśmy więc dużą osobę lub dużą osobę.
03:12
Not to be confused with tall which just refers to someone’s height.
49
192249
5300
Nie mylić z wysokim, który odnosi się tylko do czyjegoś wzrostu.
03:17
After that we have a number of words to describe things that are extremely big.
50
197549
5321
Po tym mamy szereg słów opisujących rzeczy, które są niezwykle duże.
03:22
So we have words like, “huge” “humongous” “gigantic” “enormous”.
51
202870
8489
Mamy więc słowa takie jak „ogromny” „ogromny” „ gigantyczny” „ogromny”.
03:31
You would use that to describe things like a large airplane.
52
211359
4001
Użyłbyś tego do opisania rzeczy takich jak duży samolot.
03:35
You would say, “I came on an enormous airplane.”
53
215360
3709
Powiecie: „Przyleciałem ogromnym samolotem”.
03:39
You would use it to describe things like, “Last week we had a snowfall, it was a gigantic
54
219069
5290
Używałbyś go do opisywania rzeczy takich jak: „W zeszłym tygodniu mieliśmy opady śniegu, to była gigantyczna
03:44
amount of snow.”
55
224359
1871
ilość śniegu”.
03:46
Another word you could use is the word, “massive”.
56
226230
2640
Innym słowem, którego możesz użyć, jest słowo „masywny”.
03:48
“Last week we had a massive amount of snow come down.”
57
228870
3789
„W zeszłym tygodniu spadły ogromne ilości śniegu ”.
03:52
Or “On my way to work there was an enormous amount of traffic.
58
232659
5881
Lub „W drodze do pracy był ogromny ruch.
03:58
There was a gigantic amount of traffic.”
59
238540
3390
Panował gigantyczny ruch”.
04:01
I just want to check my notes because I had a few other words written down.
60
241930
3470
Chcę tylko sprawdzić moje notatki, ponieważ zapisałem kilka innych słów.
04:05
I just want make sure that I talked about, oh, immense is another word.
61
245400
4929
Chcę się tylko upewnić, że mówiłem o, och, ogromny to inne słowo.
04:10
“I had an immense amount of fun when I went out with you last week.”
62
250329
4431
– Świetnie się bawiłem, kiedy wyszedłem z tobą w zeszłym tygodniu.
04:14
So immense is another word to describe size.
63
254760
3450
Tak ogromny to inne słowo opisujące rozmiar.
04:18
Lastly, I just want to talk about in North America when you go into a restaurant or coffee
64
258210
6760
Na koniec chcę tylko porozmawiać o tym, jak w Ameryce Północnej, kiedy idziesz do restauracji lub
04:24
shop and you order something to drink we use sizes to determine how big of a cup you would
65
264970
6440
kawiarni i zamawiasz coś do picia, używamy rozmiarów, aby określić, jak duży kubek
04:31
want.
66
271410
1000
chcesz.
04:32
So for instance you could go into a restaurant a small cup of tea, you could order a medium
67
272410
6030
Na przykład możesz pójść do restauracji z małą filiżanką herbaty, możesz zamówić średnią
04:38
cup of coffee, you could order a large soft drink or you could order an extra large.
68
278440
7670
filiżankę kawy, możesz zamówić duży napój bezalkoholowy lub możesz zamówić bardzo duży.
04:46
And so those are the standard four sizes we also have extra small sometimes, and there
69
286110
5590
A więc to są standardowe cztery rozmiary, które czasami mamy również bardzo małe, i
04:51
is things like I know certain stores have something bigger than an extra large and they
70
291700
4760
są takie rzeczy, jak wiem, że niektóre sklepy mają coś większego niż bardzo duży i
04:56
have their own name for it.
71
296460
2470
mają na to własną nazwę. Mam
04:58
So hopefully this video helped you a bit in terms of understanding size.
72
298930
3261
nadzieję, że ten film pomógł ci trochę w zrozumieniu rozmiaru.
05:02
I just want to put a plug in here for connecting with me via subscribing below.
73
302191
5879
Chcę tylko umieścić tutaj wtyczkę do łączenia się ze mną poprzez subskrypcję poniżej.
05:08
I also have a facebook page and I’ll put the link on the screen here.
74
308070
5540
Mam też stronę na Facebooku i tutaj umieszczę link na ekranie.
05:13
But please connect with me especially just to let me know the types of videos you want
75
313610
4530
Ale proszę, skontaktuj się ze mną, szczególnie po to, aby dać mi znać, jakie filmy chcesz, abym
05:18
me to make.
76
318140
1000
zrobił.
05:19
I’m very interested in making videos as response to what you want.
77
319140
3740
Jestem bardzo zainteresowany tworzeniem filmów jako odpowiedzi na to, czego chcesz.
05:22
Certainly subscribe below, click the bell notification as well if you want to get notifications
78
322880
4480
Oczywiście zasubskrybuj poniżej, kliknij też dzwoneczek jeśli chcesz dostawać powiadomienia
05:27
from this channel.
79
327360
1500
z tego kanału.
05:28
And leave a comment leave a comment below.
80
328860
2440
I zostaw komentarz zostaw komentarz poniżej.
05:31
Leave your questions and comment.
81
331300
1440
Zostaw swoje pytania i komentarz.
05:32
I read the comments.
82
332740
1100
czytam komentarze.
05:33
I respond to the comments, and I’ll be happy to have a look at those and to make videos
83
333840
4350
Odpowiadam na komentarze i z przyjemnością obejrzę je i nagram
05:38
in the future that respond to that.
84
338190
2300
w przyszłości filmy, które będą na nie odpowiadać.
05:40
Bob the Canadian here.
85
340490
1250
Tu Bob Kanadyjczyk.
05:41
Learn English with Bob the Canadian.
86
341740
1510
Ucz się angielskiego z Kanadyjczykiem Bobem.
05:43
I hope you’re having a great weekend.
87
343250
1700
Mam nadzieję, że masz wspaniały weekend.
05:44
If you’re watching this later I hope you’re having a great day and I’ll see you in the
88
344950
3720
Jeśli oglądasz to później, mam nadzieję, że masz wspaniały dzień i do zobaczenia w
05:48
next video.
89
348670
1000
następnym filmie.
05:49
Thanks a lot.
90
349670
3
Wielkie dzięki.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7