How to Complain in English (An English Lesson) 😒

Well, it's finally happened.

Bueno, finalmente sucedió.

I've had enough of winter.

Ya he tenido suficiente del invierno.

I never thought I would say this. Winter is

Nunca pensé que diría esto. El invierno es

my favorite season, but I've had enough of winter.

mi estación favorita, pero ya he tenido suficiente del invierno.

It's the middle of February and it won't seem to end.

Estamos a mediados de febrero y no parece que vaya a terminar.

In this English lesson, I'm going to teach you

En esta lección de inglés, te voy a enseñar

six different phrases we use to talk about something

seis frases diferentes que usamos para hablar de algo que

we don't like or that we don't like anymore.

no nos gusta o que ya no nos gusta.

When I say I've had enough of winter,

Cuando digo que ya estoy harto del invierno,

it means I don't like winter anymore.

significa que ya no me gusta el invierno.

At least for this year.

Al menos por este año.

I'm sure next year I will enjoy it again.

Estoy seguro que el año que viene volveré a disfrutarlo.

But right now, that's your first new English phrase.

Pero ahora mismo, esa es tu primera frase nueva en inglés.

I've had enough of winter.

Ya he tenido suficiente del invierno.

I'm ready for it to end.

Estoy listo para que termine.

One of the things you have to do in the winter

Una de las cosas que tienes que hacer en invierno

is you have to clean your car off every morning.

es limpiar tu coche todas las mañanas.

And quite honestly, I've had my fill of

Y sinceramente, ya estoy harto del

winter, I've had my fill of cleaning off my

invierno, ya estoy harto de limpiar mis

cars every morning so that I can drive them.

coches todas las mañanas para poder conducirlos.

When you eat something, eventually you're full.

Cuando comes algo, tarde o temprano te sientes lleno.

And we use this same phrase to describe

Y usamos esta misma frase para describir

when we don't like doing something anymore.

cuando ya no nos gusta hacer algo.

I've definitely had my fill of getting up early to

Definitivamente ya me harté de levantarme temprano para

clean off my van and getting up early to start

limpiar mi camioneta y de levantarme temprano para ponerla en marcha

my van so that I can go drive it somewhere.

para poder ir a conducirla a algún lado. Ya

I've had my fill.

estoy harto.

So every day I have to shovel

Así que todos los días tengo que limpiar

the entranceway and it's getting old.

la entrada con pala y cada vez es más aburrido.

In English, when you say something is getting

En inglés, cuando dices que algo se está volviendo

old, it means you're tired of doing it.

viejo, significa que estás cansado de hacerlo.

It means you don't want to do it anymore.

Significa que ya no quieres hacerlo.

At the beginning of the winter,

A principios del invierno,

it was kind of exciting.

fue bastante emocionante.

I built this new area last summer, and it's nice

Construí esta nueva área el verano pasado, y es agradable

and flat and smooth, so I enjoyed shoveling it.

, plana y lisa, así que disfruté paleándola.

But now it's getting old.

Pero ahora se está haciendo viejo.

I'm starting to dream of warmer weather.

Estoy empezando a soñar con un clima más cálido.

I'm starting to dream of a time where I can come

Estoy empezando a soñar con un día en el que pueda

out in the morning and I don't have to shovel this

salir por la mañana y no tenga que palear esto

because this is getting old, meaning I'm not enjoying it anymore.

porque esto se está volviendo viejo, lo que significa que ya no lo disfruto.

I could also say I'm done with winter.

También podría decir que he terminado con el invierno.

When you say you are done with something, it

Cuando dices que ya terminaste con algo,

means that you don't want to experience it anymore

significa que ya no quieres experimentarlo más

or you don't want to do it anymore.

o que ya no quieres hacerlo más.

Later today I have to get out my tractor with

Más tarde hoy tengo que sacar mi tractor con

the snowblower so that I can clean the driveway.

la quitanieves para poder limpiar el camino de entrada.

And quite honestly, it's a little too cold for that.

Y sinceramente, hace demasiado frío para eso.

It's minus 10.

Son menos 10 grados.

It's going to be minus 15 with the wind chill factor.

Con el factor de sensación térmica, van a ser menos 15 grados.

So I'm done with winter. I'm done with it.

Así que ya terminé con el invierno. Ya terminé con esto.

I want to go to Florida.

Quiero ir a Florida.

I want to go somewhere warm,

Quiero ir a un lugar cálido,

but unfortunately that won't be happening.

pero desafortunadamente eso no sucederá.

So when you no longer enjoy doing something,

Entonces, cuando ya no disfrutas haciendo algo,

you sometimes will say, I'm done with it.

a veces dirás: "Ya terminé".

When something is fun and then it gets annoying,

Cuando algo es divertido y luego se vuelve molesto,

eventually you might say, I'm done with it.

eventualmente podrías decir: ya terminé con eso.

I just want it to go away. So sorry

Sólo quiero que desaparezca. Lo siento mucho

Winter, my favorite season.

invierno, mi estación favorita.

But I'm done with you.

Pero ya terminé contigo.

I want spring to come soon.

Quiero que la primavera llegue pronto. ¿

How are you liking the weather?

Qué te parece el clima?

I think I want to go inside.

Creo que quiero entrar.

I'm so done.

Estoy muy harto.

I rarely say that, but... I'm so done with winter.

Rara vez digo esto, pero... ya estoy harta del invierno.

Yeah, I still like it, but I mean... You got like a white beard.

Sí, todavía me gusta, pero quiero decir... Tienes como una barba blanca.

As many of you know, I like to go for a walk every day.

Como muchos de vosotros sabéis, me gusta salir a caminar todos los días.

But when the snow is this deep, I

Pero cuando la nieve es tan profunda,

have to say I'm sick of it.

tengo que decir que estoy harto de ella.

I'm tired of it.

Estoy cansado de esto.

I'm sick of trying to walk when the

Estoy harto de intentar caminar cuando la

snow is almost up to my knees.

nieve me llega casi a las rodillas.

I'm tired of trying to go for a

Estoy cansado de intentar salir a

walk and the snow is this deep.

caminar y la nieve es así de profunda.

I mean, it just makes it really,

Quiero decir, hace que sea realmente muy

really challenging to take each step.

desafiante dar cada paso.

So I'm sick of it.

Así que estoy harto de esto.

I'm tired of it.

Estoy cansado de esto.

In English, when you say you're sick of

En inglés, cuando dices que estás harto de

something or you're tired of something, it simply

algo o estás cansado de algo, simplemente

means you wish the situation was different.

significa que desearías que la situación fuera diferente.

So I'm a little bit sick of walking in the deep snow.

Así que estoy un poco harto de caminar en la nieve profunda.

I'm a little tired of it.

Estoy un poco cansado de esto.

But I'm pretty sure spring will come soon, and then I'll

Pero estoy bastante seguro de que la primavera llegará pronto y entonces

be able to walk as fast as I want to.

podré caminar tan rápido como quiera.

I'm sick of winter.

Estoy harto del invierno.

So Jen and I put these nice orange things along our

Entonces Jen y yo pusimos estas lindas cosas naranjas a lo largo de nuestro

driveway so that you can see where the driveway is.

camino de entrada para que puedas ver dónde está el camino de entrada.

But sometimes

Pero a veces

a delivery person will come and they'll drive

viene un repartidor y se sale

off the driveway, and I'm fed up with that.

del camino de entrada, y estoy harta de eso.

So I'm fed up with winter, but I'm fed

Así que estoy harto del invierno, pero

up with people driving on my lawn as well.

también estoy harto de que la gente conduzca por mi césped.

In English, when you say you're fed up with

En inglés, cuando dices que estás harto de

something, it means you no longer like it.

algo, significa que ya no te gusta.

It's something that's happening over and over

Es algo que sucede una y

again, and you want it to stop.

otra vez y quieres que se detenga.

So there's two things I'm fed up with.

Así que hay dos cosas de las que estoy harto.

I'm fed up with people driving on my lawn.

Estoy harto de que la gente conduzca por mi césped. ¿

Like, can't you see there's an orange stake here?

No ves que hay una estaca naranja aquí?

Don't go past it.

No pases de ahí.

And I'm also fed up with winter.

Y también estoy harta del invierno.

But I have to admit something here, a little secret.

Pero tengo que admitir algo aquí, un pequeño secreto.

The last person that drove on the lawn was actually me.

La última persona que condujo sobre el césped fui yo.

I was driving backwards yesterday, and it was

Ayer iba conduciendo marcha atrás y me

hard to see where I was going.

costaba ver hacia dónde iba.

There was ice on the mirrors of my car.

Había hielo en los espejos de mi coche.

And I actually drove on the lawn.

Y realmente conduje sobre el césped.

So I'm fed up with other people driving on

Así que estoy harto de que otras personas conduzcan sobre

the lawn, and I drove on the lawn myself.

el césped, y yo mismo conduje sobre el césped.

Well, hey, thank you for taking the

Bueno, hola, gracias por tomarte el

time to watch this English lesson where

tiempo de ver esta lección de inglés donde

you learned to complain a little bit.

aprendiste a quejarte un poco.

I'm Bob the Canadian.

Soy Bob el canadiense.

I make English lessons here on YouTube.

Hago clases de inglés aquí en YouTube.

I hope in this English lesson you

Espero que en esta lección de inglés

learned a few more phrases that you

hayas aprendido algunas frases más que

can use in your next English conversation.

puedas usar en tu próxima conversación en inglés.

Remember, if this is your first time here,

Recuerda, si es tu primera vez aquí,

find the subscribe button somewhere and click it.

busca el botón de suscripción en algún lugar y haz clic en él.

Give me a thumbs up, leave a

Dame un me gusta, deja un

comment and have a great week. Bye.

comentario y que tengas una gran semana. Adiós.