Brand New Tongue Twisters! An English Lesson to Help You Pronounce Words with S/SH, H, R, TH, and W!

39,758 views ・ 2021-12-14

Learn English with Bob the Canadian


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Tongue twisters are a great way to practice
0
290
2470
Los trabalenguas son una excelente manera de practicar
00:02
your English pronunciation.
1
2760
1780
tu pronunciación en inglés.
00:04
And I know there's lots of videos on YouTube
2
4540
2300
Y sé que hay muchos videos en YouTube
00:06
where you can learn common English tongue twisters,
3
6840
2890
donde puedes aprender trabalenguas comunes en inglés,
00:09
but I like to write tongue twisters.
4
9730
1930
pero me gusta escribir trabalenguas.
00:11
In this English lesson,
5
11660
1200
En esta lección de inglés
00:12
I will share with you some tongue twisters I've created
6
12860
3140
, compartiré contigo algunos trabalenguas que he creado
00:16
to help you practice making certain English sounds
7
16000
3440
para ayudarte a practicar ciertos sonidos en inglés
00:19
when you say English words out loud.
8
19440
2020
cuando dices palabras en inglés en voz alta.
00:21
So stick around,
9
21460
910
Así que quédate,
00:22
these tongue twisters were created just for you,
10
22370
2140
estos trabalenguas fueron creados especialmente para ti,
00:24
and I think you'll really enjoy them.
11
24510
2234
y creo que realmente los disfrutarás.
00:26
(upbeat music)
12
26744
2583
(música alegre)
00:31
This first tongue twister will help you practice
13
31934
2026
Este primer trabalenguas te ayudará a practicar
00:33
the S and SH sounds.
14
33960
2330
los sonidos S y SH.
00:36
And it's kind of appropriate
15
36290
1113
Y es algo apropiado
00:37
because we do have snow on the ground behind me.
16
37403
2567
porque tenemos nieve en el suelo detrás de mí.
00:39
It goes like this.
17
39970
1210
Dice así.
00:41
Sometimes she shovels soft snow slowly.
18
41180
2780
A veces palea la nieve blanda lentamente.
00:43
Let me say it one more time.
19
43960
1370
Déjame decirlo una vez más.
00:45
Sometimes she shovels soft snow slowly.
20
45330
3110
A veces palea la nieve blanda lentamente.
00:48
Now what I'm going to do is just pause for a bit
21
48440
2460
Ahora lo que voy a hacer es hacer una pausa
00:50
and maybe I'll dance while I give you a few seconds
22
50900
2370
y tal vez bailaré mientras te doy unos segundos
00:53
to try it yourself.
23
53270
1135
para que lo intentes tú mismo.
00:54
(upbeat music)
24
54405
2583
(música animada)
00:59
And now I'll read it one final time.
25
59310
1670
Y ahora lo leeré por última vez.
01:00
Sometimes she shovels soft snow slowly.
26
60980
3550
A veces palea la nieve blanda lentamente.
01:04
This next one is meant to help you practice the H sound.
27
64530
4020
El siguiente está destinado a ayudarte a practicar el sonido H.
01:08
And it goes like this.
28
68550
1450
Y va así.
01:10
He hates his house because his house is hot.
29
70000
3710
Odia su casa porque en su casa hace calor.
01:13
This is sometimes true for me
30
73710
1430
Esto a veces es cierto para mí
01:15
because I don't really like it when the house is too warm.
31
75140
2570
porque realmente no me gusta cuando la casa está demasiado caliente.
01:17
Here it is again.
32
77710
970
Aquí está de nuevo.
01:18
He hates his house because his house is hot.
33
78680
3850
Odia su casa porque en su casa hace calor.
01:22
Let me do a little dance
34
82530
1170
Déjame bailar un poco
01:23
and I'll let you practice it once or twice.
35
83700
2263
y te dejaré practicarlo una o dos veces.
01:25
(upbeat music)
36
85963
2583
(música animada)
01:31
And let me read it one more time.
37
91170
1560
Y déjame leerlo una vez más.
01:32
He hates his house because his house is hot.
38
92730
3760
Odia su casa porque en su casa hace calor.
01:36
This next one is designed to help you practice the R sound.
39
96490
4260
El siguiente está diseñado para ayudarte a practicar el sonido R.
01:40
And it goes like this.
40
100750
1420
Y va así.
01:42
Running around results in a rapid heart rate.
41
102170
2970
Correr da como resultado una frecuencia cardíaca rápida.
01:45
Let me say it one more time.
42
105140
1430
Déjame decirlo una vez más.
01:46
Running around results in a rapid heart rate.
43
106570
3200
Correr da como resultado una frecuencia cardíaca rápida.
01:49
Let me let you practice it,
44
109770
1300
Permítame que lo practique,
01:51
and I'll actually run around
45
111070
1140
y de hecho correré
01:52
and see if my heart rate goes up.
46
112210
1725
y veré si mi ritmo cardíaco aumenta.
01:53
(upbeat music)
47
113935
2583
(música alegre)
02:00
And let me say it one more time.
48
120530
1500
Y déjame decirlo una vez más.
02:02
Running around results in a rapid heart rate.
49
122030
2970
Correr da como resultado una frecuencia cardíaca rápida.
02:05
I'm not sure if that run actually did it,
50
125000
1770
No estoy seguro de si esa ejecución realmente lo hizo,
02:06
so I'll have to check my Fitbit here.
51
126770
2140
así que tendré que revisar mi Fitbit aquí.
02:08
Yep, I think it's up just a little bit.
52
128910
2030
Sí, creo que es sólo un poco.
02:10
This next one is to help you practice the TH sound,
53
130940
3630
El siguiente es para ayudarte a practicar el sonido TH,
02:14
a really tricky sound when you're speaking English.
54
134570
2630
un sonido realmente complicado cuando hablas inglés.
02:17
And it goes like this.
55
137200
1320
Y va así.
02:18
They threw three things at the thieves.
56
138520
2540
Arrojaron tres cosas a los ladrones.
02:21
Apparently they were getting robbed
57
141060
1490
Aparentemente les estaban robando
02:22
and they thought throwing things would be a good idea.
58
142550
2430
y pensaron que tirar cosas sería una buena idea.
02:24
Let me read it again.
59
144980
1180
Déjame leerlo de nuevo.
02:26
They threw three things at the thieves.
60
146160
2720
Arrojaron tres cosas a los ladrones.
02:28
And now let me just give you a second or two
61
148880
1960
Y ahora déjame darte un segundo o dos
02:30
to practice it yourself.
62
150840
1348
para que lo practiques tú mismo.
02:32
(upbeat music)
63
152188
2583
(música alegre)
02:37
I'm not sure why I'm dancing.
64
157307
1143
No estoy seguro de por qué estoy bailando.
02:38
I just thought I needed to do something
65
158450
1750
Solo pensé que necesitaba hacer algo
02:40
while you were practicing.
66
160200
1650
mientras practicabas.
02:41
Anyways, let me read it for you one more time.
67
161850
2580
De todos modos, déjame leerlo para ti una vez más.
02:44
They threw three things at the thieves.
68
164430
2660
Arrojaron tres cosas a los ladrones.
02:47
It makes me wonder what three things
69
167090
1910
Me hace preguntarme ¿qué tres
02:49
did they throw at the thieves?
70
169000
1880
cosas les tiraron a los ladrones?
02:50
I guess that's another tongue twister, isn't it?
71
170880
2210
Supongo que es otro trabalenguas, ¿no?
02:53
I have to admit, I stole this last one and modified it a bit
72
173090
3390
Tengo que admitir que robé este último y lo modifiqué un poco
02:56
from my last tongue twister lesson from a year ago.
73
176480
3200
de mi última lección de trabalenguas de hace un año.
02:59
And it's to help you practice the W sound.
74
179680
2610
Y es para ayudarte a practicar el sonido W.
03:02
I just loved the words, so I thought I'd use it again.
75
182290
3080
Me encantaron las palabras, así que pensé en usarlas de nuevo.
03:05
When we are cold, we wear warm woolen winter hats.
76
185370
3650
Cuando tenemos frío, usamos cálidos gorros de lana para el invierno.
03:09
I don't have mine on today, but when we are cold,
77
189020
3020
Hoy no tengo puesto el mío, pero cuando tenemos frío,
03:12
we wear warm woolen winter hats.
78
192040
2420
usamos gorros de invierno de lana abrigados.
03:14
So there's one to help you practice the W sound.
79
194460
2540
Así que hay uno para ayudarte a practicar el sonido W.
03:17
Let me do my little dance
80
197000
1200
Déjame hacer mi pequeño baile
03:18
while you practice it once or twice.
81
198200
1779
mientras tú lo practicas una o dos veces.
03:19
(upbeat music)
82
199979
2583
(música alegre)
03:25
And one more time.
83
205310
1110
Y una vez más.
03:26
When we are cold, we wear warm woolen winter hats.
84
206420
3080
Cuando tenemos frío, usamos cálidos gorros de lana para el invierno.
03:29
I seem to have forgotten mine today,
85
209500
1720
Parece que hoy me olvidé de los míos,
03:31
but I did wear my warm woolen winter gloves.
86
211220
2270
pero me puse mis cálidos guantes de invierno de lana.
03:33
So that is definitely keeping my hands warm.
87
213490
3230
Eso definitivamente mantiene mis manos calientes.
03:36
Well, thank you so much for listening
88
216720
1630
Bueno, muchas gracias por
03:38
to my silly tongue twisters.
89
218350
1590
escuchar mis tontos trabalenguas.
03:39
I hope you were able to practice them a bit.
90
219940
2410
Espero que hayas podido practicarlos un poco.
03:42
I hope they help you as you try to pronounce
91
222350
2360
Espero que te ayuden mientras tratas de pronunciar
03:44
those different sounds when you're speaking English.
92
224710
2420
esos diferentes sonidos cuando hablas inglés.
03:47
Do remember to come back and watch this video
93
227130
2130
Recuerde volver y ver este video
03:49
a couple of times this week and practice a few times.
94
229260
2890
un par de veces esta semana y practicar algunas veces.
03:52
And if you're interested at the end,
95
232150
1590
Y si estás interesado al final,
03:53
I will put a link to the last video I did on this,
96
233740
2570
pondré un enlace al último video que hice sobre esto,
03:56
where I had a whole bunch of other tongue twisters
97
236310
2120
donde tenía un montón de otros trabalenguas
03:58
that you could try.
98
238430
1030
que podrías probar.
03:59
Anyways, thanks again for watching.
99
239460
1310
De todos modos, gracias de nuevo por mirar.
04:00
If this is your first time here,
100
240770
1530
Si esta es tu primera vez aquí,
04:02
don't forget to click that red subscribe button over there
101
242300
2300
no olvides hacer clic en el botón rojo de suscripción
04:04
and give me a thumbs up if this video helped you learn
102
244600
1960
y darme un pulgar hacia arriba si este video te ayudó a aprender
04:06
a little bit more English.
103
246560
1190
un poco más de inglés.
04:07
And if you have the time,
104
247750
1150
Y si tienes tiempo,
04:08
why don't you stick around and watch another video?
105
248900
2553
¿por qué no te quedas y miras otro video?
04:11
(upbeat music)
106
251453
2583
(música optimista)
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7