Brand New Tongue Twisters! An English Lesson to Help You Pronounce Words with S/SH, H, R, TH, and W!

Tongue twisters are a great way to practice

Gli scioglilingua sono un ottimo modo per esercitare

your English pronunciation.

la tua pronuncia inglese.

And I know there's lots of videos on YouTube

E so che ci sono molti video su YouTube in cui

where you can learn common English tongue twisters,

puoi imparare i comuni scioglilingua inglesi,

but I like to write tongue twisters.

ma a me piace scrivere scioglilingua.

In this English lesson,

In questa lezione di inglese,

I will share with you some tongue twisters I've created

condividerò con te alcuni scioglilingua che ho creato

to help you practice making certain English sounds

per aiutarti a esercitarti a produrre determinati suoni inglesi

when you say English words out loud.

quando dici parole inglesi ad alta voce.

So stick around,

Quindi resta nei paraggi,

these tongue twisters were created just for you,

questi scioglilingua sono stati creati apposta per te

and I think you'll really enjoy them.

e penso che ti piaceranno davvero.

(upbeat music)

(musica allegra)

This first tongue twister will help you practice

Questo primo scioglilingua ti aiuterà a esercitarti con

the S and SH sounds.

i suoni S e SH.

And it's kind of appropriate

Ed è abbastanza appropriato

because we do have snow on the ground behind me.

perché abbiamo la neve sul terreno dietro di me.

It goes like this.

Va così.

Sometimes she shovels soft snow slowly.

A volte spala lentamente la neve soffice.

Let me say it one more time.

Lasciamelo dire ancora una volta.

Sometimes she shovels soft snow slowly.

A volte spala lentamente la neve soffice.

Now what I'm going to do is just pause for a bit

Ora quello che farò è solo una pausa per un po'

and maybe I'll dance while I give you a few seconds

e forse ballerò mentre ti do qualche secondo

to try it yourself.

per provare tu stesso.

(upbeat music)

(musica allegra)

And now I'll read it one final time.

E ora lo leggerò un'ultima volta.

Sometimes she shovels soft snow slowly.

A volte spala lentamente la neve soffice.

This next one is meant to help you practice the H sound.

Il prossimo ha lo scopo di aiutarti a esercitarti con il suono H.

And it goes like this.

E va così.

He hates his house because his house is hot.

Odia la sua casa perché la sua casa è calda.

This is sometimes true for me

Questo a volte è vero per me

because I don't really like it when the house is too warm.

perché non mi piace molto quando la casa è troppo calda.

Here it is again.

Eccolo di nuovo.

He hates his house because his house is hot.

Odia la sua casa perché la sua casa è calda.

Let me do a little dance

Fammi ballare un po'

and I'll let you practice it once or twice.

e ti lascerò esercitarlo una o due volte.

(upbeat music)

(musica allegra)

And let me read it one more time.

E fammelo leggere ancora una volta.

He hates his house because his house is hot.

Odia la sua casa perché la sua casa è calda.

This next one is designed to help you practice the R sound.

Il prossimo è progettato per aiutarti a esercitarti con il suono R.

And it goes like this.

E va così.

Running around results in a rapid heart rate.

Correre si traduce in una frequenza cardiaca accelerata.

Let me say it one more time.

Lasciamelo dire ancora una volta.

Running around results in a rapid heart rate.

Correre si traduce in una frequenza cardiaca accelerata.

Let me let you practice it,

Lascia che ti lasci fare pratica

and I'll actually run around

e io correrò in giro

and see if my heart rate goes up.

e vedrò se il mio battito cardiaco aumenta.

(upbeat music)

(musica allegra)

And let me say it one more time.

E lasciatemelo dire ancora una volta.

Running around results in a rapid heart rate.

Correre si traduce in una frequenza cardiaca accelerata.

I'm not sure if that run actually did it,

Non sono sicuro che quella corsa l'abbia effettivamente fatto,

so I'll have to check my Fitbit here.

quindi dovrò controllare il mio Fitbit qui.

Yep, I think it's up just a little bit.

Sì, penso che sia salito solo un po'.

This next one is to help you practice the TH sound,

Il prossimo è per aiutarti a esercitarti con il suono TH,

a really tricky sound when you're speaking English.

un suono davvero complicato quando parli inglese.

And it goes like this.

E va così.

They threw three things at the thieves.

Hanno lanciato tre cose ai ladri.

Apparently they were getting robbed

Apparentemente stavano venendo derubati

and they thought throwing things would be a good idea.

e pensavano che lanciare cose sarebbe stata una buona idea.

Let me read it again.

Fammi leggere di nuovo.

They threw three things at the thieves.

Hanno lanciato tre cose ai ladri.

And now let me just give you a second or two

E ora lascia che ti dia solo un secondo o due

to practice it yourself.

per esercitarti tu stesso.

(upbeat music)

(musica allegra)

I'm not sure why I'm dancing.

Non sono sicuro del perché sto ballando.

I just thought I needed to do something

Pensavo solo di dover fare qualcosa

while you were practicing.

mentre ti esercitavi.

Anyways, let me read it for you one more time.

Comunque, lascia che te lo legga ancora una volta.

They threw three things at the thieves.

Hanno lanciato tre cose ai ladri.

It makes me wonder what three things

Mi chiedo quali tre cose

did they throw at the thieves?

abbiano lanciato ai ladri?

I guess that's another tongue twister, isn't it?

Immagino sia un altro scioglilingua, vero?

I have to admit, I stole this last one and modified it a bit

Devo ammetterlo, quest'ultimo l'ho rubato e modificato un po'

from my last tongue twister lesson from a year ago.

dalla mia ultima lezione di scioglilingua di un anno fa.

And it's to help you practice the W sound.

Ed è per aiutarti a esercitarti con il suono W.

I just loved the words, so I thought I'd use it again.

Ho adorato le parole, quindi ho pensato di usarle di nuovo.

When we are cold, we wear warm woolen winter hats.

Quando abbiamo freddo, indossiamo caldi cappelli invernali di lana.

I don't have mine on today, but when we are cold,

Oggi non indosso il mio, ma quando abbiamo freddo

we wear warm woolen winter hats.

indossiamo caldi cappelli invernali di lana.

So there's one to help you practice the W sound.

Quindi ce n'è uno per aiutarti a esercitarti con il suono W.

Let me do my little dance

Lasciami fare la mia piccola danza

while you practice it once or twice.

mentre tu la pratichi una o due volte.

(upbeat music)

(musica allegra)

And one more time.

E ancora una volta.

When we are cold, we wear warm woolen winter hats.

Quando abbiamo freddo, indossiamo caldi cappelli invernali di lana.

I seem to have forgotten mine today,

Mi sembra di aver dimenticato il mio oggi,

but I did wear my warm woolen winter gloves.

ma ho indossato i miei caldi guanti invernali di lana.

So that is definitely keeping my hands warm.

Quindi questo mi sta sicuramente tenendo le mani calde.

Well, thank you so much for listening

Bene, grazie mille per aver ascoltato

to my silly tongue twisters.

i miei stupidi scioglilingua.

I hope you were able to practice them a bit.

Spero tu sia riuscito a esercitarti un po'.

I hope they help you as you try to pronounce

Spero che ti aiutino mentre provi a pronunciare

those different sounds when you're speaking English.

quei suoni diversi quando parli inglese.

Do remember to come back and watch this video

Ricordati di tornare a guardare questo video

a couple of times this week and practice a few times.

un paio di volte questa settimana e di esercitarti un paio di volte.

And if you're interested at the end,

E se sei interessato alla fine,

I will put a link to the last video I did on this,

metterò un link all'ultimo video che ho fatto su questo,

where I had a whole bunch of other tongue twisters

dove avevo un sacco di altri scioglilingua

that you could try.

che potresti provare.

Anyways, thanks again for watching.

Comunque, grazie ancora per aver guardato.

If this is your first time here,

Se questa è la tua prima volta qui,

don't forget to click that red subscribe button over there

non dimenticare di fare clic sul pulsante rosso di iscrizione laggiù

and give me a thumbs up if this video helped you learn

e di darmi un pollice in su se questo video ti ha aiutato a imparare

a little bit more English.

un po' più di inglese.

And if you have the time,

E se hai tempo,

why don't you stick around and watch another video?

perché non resti a guardare un altro video?

(upbeat music)

(musica allegra)