Let's Learn English! Topic: Symbols 💲#️♾️ (Lesson Only)

Well, hello and welcome to

Bueno, hola y bienvenido a

this English lesson about symbols.

esta lección de inglés sobre símbolos.

Symbols are all these little one

Los símbolos son todas esas pequeñas

character things that have meaning.

cosas con forma de personaje que tienen un significado.

But maybe you don't know the actual

Pero quizá no conozcas el

English name for each of these symbols.

nombre real en inglés de cada uno de estos símbolos.

I'm sure you'll know what each symbol means.

Estoy seguro de que sabrás lo que significa cada símbolo.

So this should be an interesting English lesson.

Así que esta debería ser una lección de inglés interesante.

A lot of these symbols are universal.

Muchos de estos símbolos son universales. Se

They are used the same way in every language.

utilizan del mismo modo en todos los idiomas.

But in this English lesson, I will tell

Pero en esta lección de inglés,

you the English name for the symbol.

te diré el nombre en inglés del símbolo.

Then I will give you of course,

Luego te daré, por supuesto,

an English explanation as to its meaning.

una explicación en inglés de su significado.

So welcome to this English lesson about symbols.

Así que bienvenidos a esta lección de inglés sobre símbolos.

Infinity.

Infinidad.

So this is the symbol for infinity.

Así que este es el símbolo del infinito.

Infinity refers to something that goes

El infinito se refiere a algo que

on forever, something that is endless.

dura para siempre, algo que no tiene fin.

In English we also use the word boundless.

En inglés también usamos la palabra boundless.

Something that has a starting point,

Algo que tiene un punto de partida,

I guess, but no actual end.

supongo, pero ningún final real.

You wanted to count to infinity.

Querías contar hasta el infinito.

You would never be finished.

Nunca terminarías.

You would get to 1 billion and then 1 billion and 1.

Llegarías a 1 billón, y luego a 1 billón y 1.

1 billion and 2.

1 billón y 2.

You would get to a trillion and then A trillion and 1.

Llegarías a un billón y luego a un billón y 1.

A trillion and 2.

Un billón y 2.

You can never actually get to infinity.

Nunca podrías llegar al infinito.

So infinity refers to something that has no limit.

Entonces el infinito se refiere a algo que no tiene límite.

Sometimes people will say, I wish I

A veces la gente dice: "Me gustaría

had an infinite amount of money.

tener una cantidad infinita de dinero".

Would mean that they could spend

Significaría que podrían gastar

money forever and still have money.

dinero eternamente y aún así tener dinero.

But this symbol is, if you look at it,

Pero este símbolo, si lo miras,

it goes around and it keeps going forever.

gira y continúa girando para siempre. Es

Which is why I think they

por eso que creo que

chose this symbol for infinity.

eligieron este símbolo para el infinito.

So again, infinity, something that goes on forever.

Así que de nuevo, el infinito, algo que continúa para siempre.

Sometimes I think the government thinks it has

A veces pienso que el gobierno cree que tiene

an infinite amount of money, but it doesn't.

una cantidad infinita de dinero, pero no es así.

Ampersand.

Signo & comercial.

So this is an interesting one.

Así que esto es interesante.

Uh, the ampersand is often used to replace the

Uh, el ampersand se usa a menudo para reemplazar la

word and so you have the word and so

palabra y entonces tienes la palabra y entonces

I could write Bob and Jen a N D.

podría escribir Bob y Jen con N D.

Or I could use this symbol, Bob and Jen.

O podría usar este símbolo, Bob y Jen.

Um, sometimes when you're making a poster or when

Um, a veces cuando estás haciendo un cartel o cuando

you're writing something on a card, maybe you don't

estás escribiendo algo en una tarjeta, tal vez no

have enough room to write the word and.

tienes suficiente espacio para escribir la palabra y.

And that case you would use an ampersand.

Y en ese caso utilizarías el símbolo &.

I sometimes do this on the titles for my videos

A veces hago esto en los títulos de mis videos

if I don't have enough room for the title.

si no tengo suficiente espacio para el título.

If it's like, let's see, I was trying to

Si es como, veamos, estaba tratando de

think of a title that has and in it.

pensar en un título que tenga y en él.

There was one a while ago and

Hubo uno hace un tiempo y

I can't remember what it was.

no recuerdo cuál era.

This and that. I guess.

Esto y aquello. Supongo.

There we go.

Allá vamos.

Instead of putting a N D, I

En lugar de poner un N D,

might use an ampersand to save space.

podría usar un ampersand para ahorrar espacio.

I saw a lot of these yesterday.

Ayer vi muchos de estos.

It was like buy one and.

Fue como comprar uno y...

And they would use the ampersand.

Y utilizarían el ampersand.

Buy one, get one free.

Compra uno y recibe otro gratis.

And they would use that instead

Y usarían eso en lugar

of the word and hashtag.

de la palabra y el hashtag.

Or is it a number sign?

¿O es un signo numérico?

Hashtag and number sign.

Signo de hashtag y número. Se

Look A lot alike because they are the same symbol.

parecen mucho porque son el mismo símbolo.

We have started to use hashtag

Hemos comenzado a utilizar hashtags

to tag things on social media.

para etiquetar cosas en las redes sociales.

So if you look at the bottom of

Entonces, si miras la parte inferior de

this video, I think there are hashtags.

este vídeo, creo que hay hashtags.

Hashtag Englishlesson, hashtag learnenglish.

Hashtag lección de inglés, hashtag aprenderinglés.

Bob, the Canadian.

Bob, el canadiense.

So a hashtag used to and still does mean number sign.

Entonces, un hashtag solía significar (y todavía significa) un signo numérico.

But we also use it to

Pero también lo usamos para

categorize things on the Internet.

categorizar cosas en Internet.

If you post a picture of where you went on

Si publicas una foto de un lugar al que fuiste de

vacation, you might put at the bottom hashtag vacation.

vacaciones, puedes poner al final el hashtag “vacaciones”.

And then people can.

Y entonces la gente puede.

People will realize that you are on a vacation.

La gente se dará cuenta de que estás de vacaciones.

And if they follow the hashtag, they will

Y si siguen el hashtag,

see other photos of other people's vacation.

verán otras fotos de las vacaciones de otras personas.

So it's a way.

Así que es un camino.

I think that's the best way to describe it.

Creo que esa es la mejor manera de describirlo.

It's a way to categorize things

Es una forma de categorizar las cosas

that you post on the Internet.

que publicas en Internet.

This is English lesson.

Esta es una lección de inglés.

It is an English lesson.

Es una lección de inglés. El

Number sign, though, simply means the number.

signo numérico, sin embargo, simplemente significa el número.

So if I was to read this

Así que si tuviera que leer esto

out loud, I would say number one.

en voz alta, diría el número uno.

If you've ever been to a sports game, someone

Si alguna vez has asistido a un partido deportivo, es posible que alguien

might have a giant foam hand with a finger

tenga una mano de espuma gigante con un dedo

pointing up, and then on the palm it might

apuntando hacia arriba y en la palma

say, number one, or we are number one.

diga: número uno, o somos el número uno.

Um, so if you run in a race

Um, entonces si corres en una carrera

and you finish 11th, they might in the

y terminas 11º, es posible que en la

standings afterwards, say that you are number 11.

clasificación posterior digan que eres el número 11. ¿

What number did I say? Number 10. Number 11.

Qué número dije? Número 10. Número 11.

So this is simply used to indicate

Esto se utiliza simplemente para indicar

that you are using a number. Number one. Number two.

que estás usando un número. Número uno. Número dos.

I was in line forever, and when I got in

Estuve en la fila por un tiempo y cuando me puse en la

line, I think I was number eight in line.

fila, creo que era el número ocho.

So a number sign, the peace sign.

Entonces, un signo numérico, el signo de la paz.

So this was very common in the late 60s,

Así que esto era muy común a finales de los años 60,

early 70s, uh, in North America, there were a

principios de los 70, en América del Norte, había

lot of people that we would call hippies who

mucha gente a la que llamaríamos hippies que

were against war, who wanted peace.

estaban en contra de la guerra, que querían la paz.

And they used this sign to

Y usaron esta señal para

indicate that they wanted peace.

indicar que querían la paz.

Peace is, of course, a time when countries

La paz es, por supuesto, un momento en el que los países

do not fight against each other, where everyone

no luchan entre sí, donde todos

is happy and everyone lives a nice life.

son felices y todos viven una vida agradable.

So this is the peace sign.

Así que este es el símbolo de la paz.

It basically stands for a time

Básicamente representa una época

in the world without war.

en el mundo sin guerra. A

Many, many people would love it if

muchas, muchas personas les encantaría que

we had peace in the world.

hubiera paz en el mundo.

I think everyone would prefer peace in the world.

Creo que todo el mundo preferiría la paz en el mundo.

Copyright.

Derechos de autor.

When you make something, write a novel, or when you make

Cuando haces algo, escribes una novela, o cuando haces

a video, or when you create something, you own it.

un vídeo, o cuando creas algo, eres dueño de ello.

In order for you to tell other people that

Para que puedas comunicarles a otras personas que

you own it, you will put a copyright sign

eres el propietario, deberás colocar un signo de copyright

on the bottom of it or a copyright symbol.

en la parte inferior o un símbolo de copyright.

So I don't have these on my videos,

Entonces no los tengo en mis videos,

but it's understood that this video is mine.

pero se entiende que este video es mío.

I own this video.

Soy dueño de este video.

I have the copyright to this video.

Tengo los derechos de autor de este vídeo.

If I wrote a book, I would own the rights to that book.

Si escribiera un libro, sería el propietario de los derechos de ese libro.

I would have a copyright on that book.

Yo tendría derechos de autor sobre ese libro.

And inside it would literally say this little c.

Y dentro diría literalmente esta pequeña c.

And then it would say Bob, the Canadian beside it.

Y luego decía Bob, el canadiense que estaba al lado.

So the copyright symbol means that whatever you are

Entonces, el símbolo de copyright significa que todo lo que estás

reading or watching is owned by someone else.

leyendo o viendo es propiedad de otra persona.

They made it and they own it.

Lo hicieron y son dueños de ello.

Dollar sign.

Signo de dólar.

This is probably the symbol I saw the most

Este es probablemente el símbolo que más vi

yesterday when I was shopping in North America.

ayer cuando estaba de compras en Norteamérica.

We put the dollar sign in front of

Ponemos el signo de dólar delante de los

numbers to indicate how much something costs.

números para indicar cuánto cuesta algo.

So if you see dollar sign 10, it costs $10.

Entonces, si ves el signo de dólar 10, cuesta $10.

If you're in Canada, it costs 10 Canadian dollars.

Si estás en Canadá, cuesta 10 dólares canadienses.

If you're in the United states, it costs US$10.

Si estás en Estados Unidos cuesta US$10.

But this is the symbol we use

Pero este es el símbolo que usamos

lot when we put prices on things.

mucho cuando ponemos precio a las cosas.

When Jen and I go to market, we sell our bouquets.

Cuando Jen y yo vamos al mercado, vendemos nuestros ramos.

And on a little chalkboard it

Y en una pequeña pizarra

will say large country bouquet.

dirá "gran ramo campestre".

Dollar sign $25 or dollar sign $15.

Signo de dólar $ 25 o signo de dólar $ 15.

This is so people know how much it costs. Check mark.

Esto es para que la gente sepa cuánto cuesta. Marca de verificación.

This is something students love to see.

Esto es algo que a los estudiantes les encanta ver.

When you see a check mark,

Cuando ves una marca de verificación,

it means something is correct.

significa que algo es correcto.

You have a checklist.

Tienes una lista de verificación.

Let's say you have a list of 10 things to do today.

Digamos que tienes una lista de 10 cosas para hacer hoy.

As you do each thing, you might put a

A medida que vayas haciendo cada cosa, puedes ir poniendo una

check mark at the front or at the end.

marca de verificación al principio o al final.

So for me today, do English

Así que para mí hoy haré una

livestream lesson in about 45 minutes.

clase de inglés en vivo en unos 45 minutos.

Check number two, help Jen move the chicken coop. Check.

Compruebe el número dos: ayude a Jen a mover el gallinero. Controlar.

When I've done, I'll put a check mark.

Cuando haya terminado, pondré una marca de verificación.

So a checkmark is also used by teachers

Por eso los profesores también utilizan una marca de verificación

to tell students when something is correct.

para indicar a los estudiantes cuando algo es correcto.

Will read an answer and I'll put a check

Leeré una respuesta y pondré una

mark so the student knows that it is correct.

marca de verificación para que el estudiante sepa que es correcta.

The symbol.

El símbolo.

So this again has two meanings.

Así que esto nuevamente tiene dos significados.

There's the new meaning where we

Existe un nuevo significado cuando

use it in an email address.

lo usamos en una dirección de correo electrónico.

So Bob, the Canadian dot com.

Así que Bob, el punto com canadiense.

This is what the symbol means, but it

Esto es lo que significa el símbolo, pero antes se

used to be used more for pricing.

usaba más para indicar precios.

So if I said, um, let's see, I bought 12

Entonces, si dijera, eh, veamos, compré 12

apples at $1 each, so you could write that out.

manzanas a 1 dólar cada una, entonces podrías escribirlo.

I should have put an example here for you.

Debería haberte puesto un ejemplo aquí.

Maybe I can put one down here.

Quizás pueda poner uno aquí.

Buy 12 apples at a dollar each.

Compre 12 manzanas a un dólar cada una.

So there's an example for you down there.

Así que ahí abajo tenéis un ejemplo.

Basically, it means that I paid a

Básicamente significa que pagué un

dollar, I bought 12, it cost $12.

dólar, compré 12 y me costó 12 dólares.

That would be the symbol works percent so I

Ese sería el símbolo que funciona por ciento, así que

was going to say that this is from the

iba a decir que esto es del

French pour sant, but then this morning I read

francés pour sant, pero luego esta mañana leí

that it's from the Italian per cento.

que es del italiano per cento.

But I'm sure every civilization in the world invented and

Pero estoy seguro de que cada civilización del mundo inventó y

is using a symbol that means part of a hundred.

utiliza un símbolo que significa parte de cien.

You will most often see this

Este cartel lo verás con mayor frecuencia

sign when something is on sale.

cuando algo está en oferta.

So when you go to a store, it might say 10% off.

Entonces, cuando vas a una tienda, podría aparecer un 10% de descuento.

So if something costs $10, it's now $9, it's 10% off.

Entonces si algo cuesta $10, ahora cuesta $9, es un 10% de descuento.

We also see this when things go up in price.

También vemos esto cuando las cosas suben de precio.

Sometimes they'll say, for instance, my taxes this

A veces dicen, por ejemplo, que mis impuestos este

year are going to be 4% higher.

año van a ser un 4% más altos.

The taxes that I pay to my local

Los impuestos que pago a mi

town, there's going to be a 4. Actually, it's more.

ciudad natal serán un 4%. En realidad, son más.

I think it's a 9% increase.

Creo que es un aumento del 9%.

Yeah, I'm not sure.

Sí, no estoy seguro.

So if last year I paid $1,000 in tax, next

Entonces, si el año pasado pagué $1.000 de impuestos, el año que viene,

year with a 9% increase, I'll be paying 1,090.

con un aumento del 9%, pagaré $1.090. Con un poco de

Hopefully.

I did the math right there.

suerte.

Hice los cálculos allí mismo.

You guys could check my math.

Ustedes podrían comprobar mis cálculos.

But a percent simply means a

Pero un porcentaje simplemente significa una

fraction of a hundred more.

fracción de cien más.

So I'm not a math teacher.

Entonces no soy profesor de matemáticas.

But again, if you owed someone $10 and then they

Pero de nuevo, si usted le debe a alguien $10 y luego

charged you 10% interest, you would owe them $11.

le cobran un interés del 10%, le debería $11.

So this depends on what you're looking at.

Así que esto depende de lo que estés mirando.

But a red or white cross usually means health

Pero una cruz roja o blanca generalmente significa salud

or safety or first aid or medical assistance.

, seguridad, primeros auxilios o asistencia médica.

So if you see a bag like this that has

Entonces, si ves una bolsa como esta que tiene

bandages, other things in it that you can use if

vendas y otras cosas que puedes usar si

you are hurt, Uh, a first aid kit usually has

te lastimas, un botiquín de primeros auxilios generalmente tiene

a white cross or a red cross on it.

una cruz blanca o una cruz roja.

It looks more like a plus sign.

Parece más bien un signo más.

Um, a cross is usually a bit taller, but we

Um, una cruz normalmente es un poco más alta, pero

still call this a red cross or a white cross.

todavía la llamamos cruz roja o cruz blanca.

Um, sometimes the first aid kit is white

Um, a veces el botiquín de primeros auxilios es blanco

and it has a red cross on it.

y tiene una cruz roja.

Sometimes it's red and it has a white cross on it.

A veces es rojo y tiene una cruz blanca encima.

If you go to a sporting event,

Si vas a un evento deportivo,

there are a lot of people there.

hay mucha gente allí.

Like if I went to a soccer tournament or a

Por ejemplo, si fuera a un

football tournament, there will probably be an ambulance that will

torneo de fútbol, ​​probablemente habría una ambulancia que

have a red or white cross on it.

tendría una cruz roja o blanca.

There will probably be people wearing red vests, and on

Probablemente habrá gente vestida con chalecos rojos y en

the back it will have a white cross on it.

la parte de atrás tendrá una cruz blanca.

This is so people quickly know where

Esto es para que las personas sepan rápidamente a dónde

to go if they need medical assistance.

acudir si necesitan asistencia médica.

So if you twist your ankle, you get

Entonces, si te tuerces el tobillo y te

hurt, then you would know where to go.

lastimas, sabrás a dónde ir.

Parking.

Estacionamiento.

So in this lesson, I had to be careful

Entonces, en esta lección, tuve que tener cuidado

because I want to do a lesson about symbols.

porque quiero hacer una lección sobre símbolos.

But occasionally it was more about signs.

Pero en ocasiones se trataba más bien de señales.

And I already did an English lesson about signs.

Y ya hice una clase de inglés sobre señales.

You can go search for that if you want.

Puedes ir a buscarlo si quieres.

But this symbol means parking.

Pero este símbolo significa estacionamiento.

So if you're driving around a city, need

Entonces, si estás conduciendo por una ciudad y necesitas

to park, you need to put your car

estacionar, necesitas dejar tu auto en

somewhere so you can go do other things.

algún lugar para poder hacer otras cosas.

You would look for this symbol in Canada.

Buscarías este símbolo en Canadá.

In my part of the world, a P, usually

En mi parte del mundo, una P, generalmente

with a green circle around it, means parking.

con un círculo verde alrededor, significa estacionamiento.

It's different in other countries, I understand.

Entiendo que en otros países es diferente.

But if I go to Toronto, if I drive to

Pero si voy a Toronto, si conduzco hasta

Toronto and I need to find a place to put

Toronto y necesito encontrar un lugar donde estacionar

my car, I look for this symbol, I look for

mi auto, busco este símbolo, busco

the parking symbol, and Then I can park my car.

el símbolo de estacionamiento, y luego puedo estacionar mi auto.

Radiation.

Radiación.

So if you go to a hospital to get

Entonces, si usted va a un hospital para hacerse

an X ray, you'll see one of these signs.

una radiografía, verá uno de estos signos.

It means that in that part of the

Significa que en esa parte del

hospital they are using something that emits radiation,

hospital están utilizando algo que emite radiación,

which can be dangerous in large quantities.

lo cual puede ser peligroso en grandes cantidades.

So if you go for, I think it's a CAT scan or a

Entonces, si opta por una tomografía computarizada o una

CT scan, is that the same as a CAT scan or an mri?

tomografía computarizada, creo que es lo mismo que una tomografía computarizada o una resonancia magnética?

One of these, One of those uses radiation.

Uno de estos, uno de aquellos utiliza radiación.

I know one time I went for a test on

Sé que una vez fui a hacerme una prueba

my heart and they injected me with something and then

del corazón y me inyectaron algo y luego me

they said, you can't go across the border for one

dijeron que no podía cruzar la frontera durante una

hour because you are radioactive for 48 hours.

hora porque era radiactivo durante 48 horas.

So anyways, this sign means radiation, the asterisk.

De todos modos, este signo significa radiación, el asterisco. En

So first of all, this is hard

primer lugar, es difícil

to say the asterisk is located. Where is it located?

decir dónde se encuentra el asterisco. ¿Donde está ubicado?

Above the two, I think.

Por encima de los dos, creo yo.

So I'm just looking at my keyboard here.

Así que simplemente estoy mirando mi teclado aquí.

Yeah, I think it's above the 2.

Sí, creo que está encima del 2. ¿

Can you see it?

Puedes verlo?

I don't know if this will focus.

No sé si esto tendrá foco.

It sees my face, it won't focus.

Ve mi cara y no enfoca. El

Asterisk is used for a couple things.

asterisco se utiliza para un par de cosas.

If I'm writing something and I put an asterisk,

Si estoy escribiendo algo y pongo un asterisco

it means look at the bottom of the page.

significa mirar la parte inferior de la página.

More information in the footnote.

Más información en la nota a pie de página.

So if I was to be typing

Entonces, si tuviera que escribir

something, I might put an asterisk.

algo, probablemente pondría un asterisco.

And that means that if you look at the

Y eso significa que si miras la

bottom, it will tell you where I got the

parte inferior, te dirá de dónde obtuve la

information from in the footnote or something else.

información en la nota al pie o algo más.

An asterisk is also used just to highlight something to

Un asterisco también se utiliza simplemente para resaltar algo y

make sure that people notice that it is there.

asegurarse de que la gente note que está allí.

Um, so if you're saying asterisk, please note the

Um, entonces si estás diciendo asterisco, ten en cuenta que la

first aid station is located by the entrance.

estación de primeros auxilios está ubicada junto a la entrada.

You might put that on some instructions.

Podrías poner eso en algunas instrucciones.

And it simply means this is important.

Y simplemente significa que esto es importante.

Please look here.

Por favor mira aquí.

Degree.

Grado.

So the symbol is actually that little

Así que el símbolo es en realidad ese pequeño

circle and this is actually today's weather.

círculo y este es el clima de hoy.

So it says Friday, 4 degrees.

Así dice el viernes, 4 grados.

I highlighted it with yellow, tomorrow 10 degrees.

Lo resalté en amarillo, mañana 10 grados.

This is real.

Esto es real.

Like this is our actual forecast.

Así es nuestro pronóstico actual.

So this is not winter.

Así que esto no es invierno. Ahora mismo

It, it doesn't look like a winter outside

no parece invierno,

right now it looks like fall or spring.

parece otoño o primavera.

And it's, it's never sunny.

Y nunca hace sol.

Right now I don't know why they have the sun there.

Ahora mismo no sé por qué tienen el sol ahí.

But this symbol here means degree.

Pero este símbolo aquí significa grado. Se

It can be used for temperature.

puede utilizar para la temperatura.

So tomorrow it's going to be.

Así que mañana será.

If you look way over there, 4 degrees

Si miras más allá, 4 grados

Celsius, you see the little degree symbol.

Celsius, verás el pequeño símbolo de grado.

It can also be used to measure an angle.

También se puede utilizar para medir un ángulo.

So this, this is a 90 degree angle.

Así que esto es un ángulo de 90 grados.

So from here to here is 90 degrees.

Así que de aquí a aquí hay 90 grados.

This is a 45 degree angle.

Este es un ángulo de 45 grados.

These are not exact, by the way, but that is

Estos no son exactos, por cierto, pero ese es

the symbol that we Use when we're talking about degrees.

el símbolo que usamos cuando hablamos de grados.

Trademark.

Marca registrada.

So copyright and trademark are very similar.

Entonces, los derechos de autor y las marcas registradas son muy similares.

It means that you own the process or you own the thing.

Significa que eres dueño del proceso o eres dueño de la cosa.

So let's say I'm trying to think like if Jen had

Entonces digamos que estoy tratando de pensar como si Jen tuviera

a special holder for bouquets, she could say that it's trademarked

un soporte especial para ramos, podría decir que es una marca registrada

and only she's allowed to make it and sell it.

y que sólo ella puede fabricarlo y venderlo.

It's similar to copyright or a patent.

Es similar a un derecho de autor o una patente.

It's a way to say that

Es una manera de decir que,

whatever you're talking about, you own.

sea lo que sea de lo que estés hablando, te pertenece.

I do not have the name Bob trademarked.

No tengo el nombre Bob registrado.

I do not own the name Bob.

No soy dueño del nombre Bob.

But that little symbol, TM simply means that it

Pero ese pequeño símbolo, TM, simplemente significa que

is a trademark, that the company owns it.

es una marca registrada, que la empresa es su propietaria.

For instance, you know the symbol

Por ejemplo, sabéis el símbolo

for BMW that would be there.

de BMW que estaría allí.

It's trademarked.

Es una marca registrada.

So no one else is allowed to use that symbol.

Por lo tanto, a nadie más se le permite utilizar ese símbolo.

Carrot.

Zanahoria.

So yesterday I thought carat was spelled C A R a T.

Ayer pensé que "carat" se escribía C A R a T.

It is if you're talking about diamonds.

Así es si estás hablando de diamantes.

If you have a five carat diamond. Is that really big?

Si tienes un diamante de cinco quilates. ¿Es eso realmente grande?

That's probably really big.

Eso es probablemente muy grande.

It's C A R a T.

Es C A R a T.

But apparently this is spelled two ways.

Pero aparentemente se escribe de dos maneras.

The little symbol like that I

El pequeño símbolo como ese

thought was spelled the other way.

pensé que se escribía al revés.

But this is supposed to be the proper way.

Pero se supone que ésta es la forma correcta.

In the computer world, it Simply means exponent.

En el mundo de la informática, simplemente significa exponente.

So 2 exponent 2 is 4.

Entonces, 2 exponente 2 es 4.

You can also do it this way.

También puedes hacerlo de esta manera.

2 exponent 2 equals 4.

2 exponente 2 es igual a 4.

But when I was learning to program a computer, this

Pero cuando estaba aprendiendo a programar una computadora, así

is how we indicated an exponent when we were writing

es como indicábamos un exponente cuando escribíamos

a computer program using two and then the caret to

un programa de computadora usando dos y luego el cursor para

show that it goes to an exponent.

mostrar que va a un exponente.

Hopefully that made sense.

Ojalá que esto tenga sentido.

Notice I'm not a math teacher. Thumbs up.

Tenga en cuenta que no soy profesor de matemáticas. Pulgares hacia arriba.

So this is an interesting one.

Así que esto es interesante.

Hey, I'm not sure why it's grayed out and pixely.

Oye, no estoy seguro de por qué está gris y pixelado.

Maybe because I took the actual thumbs up.

Quizás porque tomé el pulgar hacia arriba.

Um, this is something that you click on to

Um, esto es algo en lo que haces clic para

indicate that you like something on the Internet.

indicar que te gusta algo en Internet.

Or it's something you might use to describe something.

O es algo que podrías usar para describir algo.

But generally, if you are watching a video and

Pero, en general, si estás viendo un video y

you look at the bottom of the video and

miras la parte inferior del video y

you can all do this right now, at the

todos pueden hacer esto ahora mismo, en la

bottom of the video, there is a thumbs up.

parte inferior del video hay un pulgar hacia arriba.

And that thumbs up button means if you click it, it

Y ese botón de pulgar hacia arriba significa que si lo haces clic,

means, I like what I'm watching, I like what I'm reading.

significa que me gusta lo que estoy viendo, me gusta lo que estoy leyendo.

On the Internet so often we call this a like

En Internet a menudo lo llamamos botón “Me gusta”

button, but we often also call it a thumbs up.

, pero también solemos llamarlo pulgar hacia arriba.

People have often asked, why is thumb plural?

La gente a menudo pregunta: ¿por qué pulgar es plural?

Like, why don't you say, give me a thumb up?

¿Por qué no me dices: "dame un pulgar hacia arriba"?

We just don't.

Simplemente no lo hacemos.

I think in English, someone along the

Creo que en inglés, alguien en el

way decided to use thumbs up.

camino decidió usar el pulgar hacia arriba.

Give me a thumbs up.

Dame un pulgar hacia arriba

Um, I think a long time ago, there

Um, creo que hace mucho tiempo,

were two music Reviewers called Siskel and Ebert,

había dos críticos musicales llamados Siskel y Ebert,

and they would say, give two thumbs up.

y decían, dale dos pulgares hacia arriba.

And then from there, maybe people started to

Y luego a partir de ahí, tal vez la gente empezó a

use the plural to talk about one.

usar el plural para hablar de uno.

But give one thumbs up.

Pero dale un pulgar hacia arriba.

Um, but if you want.

Um, pero si quieres.

Right now, if you want to practice this, you can go

En este momento, si quieres practicar esto, puedes ir

down below and there's a thumb and you can give this

abajo y hay un pulgar y puedes darle

lesson a thumbs up, meaning that you like the lesson.

un pulgar hacia arriba a esta lección, lo que significa que te gusta la lección.

We'll see how many people do that.

Veremos cuántas personas lo hacen.

Um, danger.

Um, peligro.

So if you see this symbol on

Entonces, si ves este símbolo en

something, it means that there is danger.

algo, significa que hay peligro.

Maybe it's on a bottle of something that is poisonous.

Quizás esté en una botella de algo que es venenoso.

Maybe it's on a fence, and if you go

Quizás esté en una cerca, y si entras

in that area, there's toxic waste or something.

en esa zona, haya residuos tóxicos o algo así.

But this symbol means danger.

Pero este símbolo significa peligro.

Um, sometimes it's just an exclamation mark.

A veces es sólo un signo de exclamación.

That can mean danger as well.

Eso también puede significar peligro.

Um, but the actual symbol is called the

Um, pero el símbolo real se llama

skull and crossbo, often used on pirate flags.

calavera y cruceta, y a menudo se usa en las banderas piratas.

So if you were like hundreds of years ago, sailing

Entonces, si hace cientos de años estabas navegando

on the ocean and you saw a ship with the

en el océano y veías un barco con una

skull and crossbones, or the Jolly Roger, I think it's

calavera y huesos cruzados, o la Jolly Roger, creo que se

called, you knew that that was danger.

llama así, sabías que eso era peligro.

Okay, definitely very dangerous.

Bueno, definitivamente muy peligroso.

But this symbol means danger.

Pero este símbolo significa peligro.

And then this is something you look

Y esto es algo que buscas

for in an airport or restaurant.

en un aeropuerto o en un restaurante.

If you want to know the password, you look for a sign

Si quieres saber la contraseña buscas un cartel

with this symbol on it, which means there is WI fi.

con este símbolo, que significa que hay WI fi.

Then you can use the Internet.

Luego podrás utilizar Internet.

So when you need to use the Internet at a

Entonces, cuando necesites usar Internet en un

cafe, maybe at the airport, it might be automatic.

café, o quizás en el aeropuerto, podría ser automático.

On your phone, it just says there's a WI fi available.

En tu teléfono solo dice que hay Wi-Fi disponible.

Or there might be a sign on the wall that

O podría haber un cartel en la pared que

has this symbol and says WI fi is available.

tenga este símbolo y diga que hay Wi-Fi disponible.

The password is cat in a tree.

La contraseña es gato en un árbol.

Just saying that because there's.

Sólo lo digo porque hay...

There's actually a cat in the tree out there.

En realidad hay un gato en el árbol de ahí afuera.

Play.

Jugar.

So this is a pretty common one.

Así que esto es bastante común.

When you have a device and you want music to start

Cuando tienes un dispositivo y quieres que comience la música

or you want the video to start, you click this button.

o quieres que comience el video, haces clic en este botón.

This is the play button.

Este es el botón de reproducción.

This will start something playing.

Esto iniciará la reproducción de algo.

So if you are, after this, going to watch

Entonces, si después de esto vas a ver

one of my other English lessons, you would click

una de mis otras lecciones de inglés, harás clic

on the thumbnail and then it doesn't start automatically.

en la miniatura y luego no comenzará automáticamente.

You would hit play to get that going. Stop.

Presionarías reproducir para iniciarlo. Detener.

Pause. Mute.

Pausa. Silenciar.

Sorry, I put these all in a row.

Lo siento, puse todo esto en fila.

I already did play before the break.

Ya jugué antes del descanso.

But you can hit play and then you can hit stop.

Pero puedes pulsar reproducir y luego pulsar detener.

If you want the video to stop or if you

Si quieres que el vídeo o

want the music to stop, there's usually a stop button.

la música se detengan, normalmente hay un botón de parada.

Although it might be more common to hit pause.

Aunque podría ser más común pulsar pausa.

Stop and pause are kind of the

Detenerse y hacer una pausa son prácticamente lo

same thing in the digital world.

mismo en el mundo digital.

Many years ago, if you were playing a tape, stop.

Hace muchos años, si estabas reproduciendo una cinta, parabas.

Actually removed the head from the tape and pause.

En realidad quité la cabeza de la cinta y hice una pausa.

I Think left it there.

Creo que lo dejé allí.

Um, but now these both mean the opposite of play.

Um, pero ahora ambos significan lo opuesto a jugar.

So you can stop the video, or you can stop the

Así que puedes detener el vídeo, o puedes detener la

music, or you can pause the video or pause the music.

música, o puedes pausar el vídeo o pausar la música.

And then if you don't want to

Y luego si no quieres

hear anything, you can hit mute.

escuchar nada puedes pulsar silenciar.

There are a few different symbols for mute.

Hay algunos símbolos diferentes para el silencio.

There are like a speaker with a red

Son como un altavoz con una

X on it or a line through it.

X roja encima o una línea que lo atraviesa.

Um, I think there's another one as well.

Um, creo que hay otro también.

But definitely, if you are watching videos on your

Pero definitivamente, si estás viendo videos en tu

phone or on a computer, if you listen to

teléfono o en una computadora, si escuchas

music, there will definitely be those symbols and more.

música, definitivamente aparecerán esos símbolos y más.

There's probably a power symbol.

Probablemente haya un símbolo de poder.

Uh, there's probably a Bluetooth symbol as well.

Uh, probablemente también haya un símbolo de Bluetooth.

I didn't add those to the lesson,

No los agregué a la lección,

but there are many of them.

pero hay muchos.

If you want to go somewhere, you will probably

Si quieres ir a algún lugar, probablemente

use Google Maps or some other form of gps,

usarás Google Maps o alguna otra forma de GPS,

Global positioning System, something that will locate you on

Sistema de Posicionamiento Global, algo que te ubicará en

a map, and then this will show up.

un mapa y luego aparecerá esto.

This is probably called a location pin.

Probablemente a esto se le llama pin de ubicación.

Um, and it will show up on

Y aparecerá en

the map to indicate where you are.

el mapa para indicar dónde estás.

We might also call it a you are here symbol.

También podríamos llamarlo símbolo de “estás aquí”.

So if I go to Google Maps

Entonces, si voy a Google Maps

and if I push in, actually, the.

y presiono, en realidad, el.

The icon for Google Maps is actually that.

El icono de Google Maps es en realidad ese.

So if I click that, it will show me where I

Entonces, si hago clic ahí, me mostrará dónde

am, and it will show me where I want to go.

estoy y a dónde quiero ir.

Actually, it shows me where I want to go.

En realidad, me muestra a dónde quiero ir.

That's what it shows me.

Eso es lo que me muestra.

Let me see here.

Déjame ver aquí.

Oh, yeah.

Oh sí.

So it doesn't show me where I am.

Entonces no me muestra dónde estoy.

It shows me where want to go.

Me muestra a dónde quiero ir.

So that's a location symbol, common

Entonces, ese es un símbolo de ubicación, común

when you use GPS search.

cuando usas la búsqueda GPS.

So anytime you use a computer, anytime, even

Entonces, cada vez que uses una computadora, en cualquier momento, incluso

like if you're at a library, there might

si estás en una biblioteca, puede

be a sign with this on it.

haber un cartel con esto.

Anytime you see a magnifying glass in the modern

Cada vez que ves una lupa en el

world, it means you can search for something.

mundo moderno, significa que puedes buscar algo.

So you can search for something online,

Así que puedes buscar algo en línea,

you can search for something at the

puedes buscar algo en la

library, you can search for something.

biblioteca, puedes buscar algo.

You see this symbol.

Ves este símbolo.

So magnifying glass is, of course, a lens that makes

Entonces, la lupa es, por supuesto, una lente que

things bigger, but more commonly just used as a symbol.

agranda las cosas, pero más comúnmente se utiliza simplemente como símbolo.

Now, meaning search, this is the share button.

Ahora, es decir, buscar, este es el botón de compartir.

Um, there are different kinds of share buttons.

Um, hay diferentes tipos de botones para compartir.

One is just like a swoopy arrow.

Uno es como una flecha que se lanza en picado.

But if you see this while you're watching something

Pero si ves esto mientras estás viendo algo

or reading something online, if you click, it usually

o leyendo algo en línea, si haces clic, generalmente

means that you can share it with someone else.

significa que puedes compartirlo con otra persona.

You can let someone else know,

Puedes avisarle a otra persona: "

hey, here's a good English lesson.

Oye, aquí tienes una buena lección de inglés".

Here's a good video to watch.

Aquí hay un buen vídeo para ver.

The share symbol.

El símbolo de la acción.

This means to recycle.

Esto significa reciclar.

Again, I'm trying not to do signs in this lesson.

Nuevamente intento no hacer señales en esta lección.

I did a lesson on signs, but

Hice una lección sobre señales, pero

this symbol means you can recycle.

este símbolo significa que puedes reciclar.

So if you are at, let's say you're

Entonces, si estás en, digamos que estás

at the mall, you're at the food court.

en el centro comercial, estás en el patio de comidas.

Instead of a garbage can, they will probably have a

En lugar de un bote de basura, probablemente tendrán un

big recycle sign and they will have four different bins,

gran cartel de reciclaje y tendrán cuatro contenedores diferentes,

one for garbage, one for paper, one for plastic, and

uno para basura, uno para papel, uno para plástico y

one for something else that I can't remember.

uno para otra cosa que no recuerdo.

Oh, food waste.

Oh, desperdicio de comida.

We compost sometimes now.

Ahora a veces hacemos compost.

So if you see this, it simply

Entonces, si ves esto, simplemente

means that instead of throwing everything in

significa que en lugar de tirar todo a

the garbage, you can actually recycle it.

la basura, puedes reciclarlo.

This means gas, or if you're

Esto significa gas, o si estás

in Britain, it means petrol.

en Gran Bretaña, significa gasolina.

Um, if you see this, it refers to gas.

Um, si ves esto, se refiere al gas.

On your dash there will be a little gas gauge and there

En el tablero habrá un pequeño indicador de gasolina y

will be this little symbol with an arrow and it tells you

habrá un pequeño símbolo con una flecha que indica de

which side of the car the, the gas cap is on.

qué lado del auto está la tapa de gasolina.

So I'm not sure if you knew that.

Así que no estoy seguro de si lo sabías.

If you're driving along the road and you see a sign

Si estás conduciendo por la carretera y ves una señal

with this, it means if you pull off the road up

con esto, significa que si te sales de la carretera más

ahead, you will be able to buy gas or petrol.

adelante, podrás comprar gasolina o combustible.

And then this is more of a sign than a symbol.

Y esto es más una señal que un símbolo.

But if you see this in my part of the world,

Pero si ves esto en mi parte del mundo,

it means the vehicle in front of you is very slow.

significa que el vehículo que va delante de ti es muy lento.

If you see a tractor, if you see, um,

Si usted ve un tractor, si ve, eh,

any kind of vehicle that can't go over 30

cualquier tipo de vehículo que no pueda ir a más de 30

or 40 kilometers per hour, it will most likely

o 40 kilómetros por hora, lo más probable es que

have a slow moving vehicle sign on the back.

tenga un cartel de vehículo de movimiento lento en la parte trasera.

This symbol means the vehicle cannot go fast.

Este símbolo significa que el vehículo no puede ir rápido.

So if you're driving a hundred kilometers an hour and

Entonces, si usted está conduciendo a cien kilómetros por hora y se

you're approaching a tractor with this sign on the back,

acerca a un tractor con este cartel en la parte trasera,

it means the tractor is probably only doing 30 or

significa que el tractor probablemente sólo va a 30 o

40 kilometers an hour and it can't go faster.

40 kilómetros por hora y no puede ir más rápido.

It's a slow moving vehicle.

Es un vehículo de movimiento lento.

You better slow down.

Será mejor que vayas más despacio.

Definitely slow down.

Definitivamente, reduce la velocidad.