Let's Learn English! Topic: Symbols 💲#️♾️ (Lesson Only)

23,106 views ・ 2024-12-29

Learn English with Bob the Canadian


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Well, hello and welcome to
0
480
1296
Witam wszystkich na
00:01
this English lesson about symbols.
1
1777
2823
lekcji języka angielskiego o symbolach.
00:04
Symbols are all these little one
2
4601
2551
Symbole to wszystkie te małe, pojedyncze
00:07
character things that have meaning.
3
7153
2567
rzeczy, które mają znaczenie.
00:09
But maybe you don't know the actual
4
9721
2079
Ale być może nie znasz dokładnej
00:11
English name for each of these symbols.
5
11801
2591
angielskiej nazwy każdego z tych symboli.
00:14
I'm sure you'll know what each symbol means.
6
14393
3415
Jestem pewien, że wiesz, co oznacza każdy symbol.
00:17
So this should be an interesting English lesson.
7
17809
3031
Zapowiada się więc ciekawa lekcja języka angielskiego.
00:20
A lot of these symbols are universal.
8
20841
2543
Wiele z tych symboli ma charakter uniwersalny.
00:23
They are used the same way in every language.
9
23385
3231
Są one używane w ten sam sposób w każdym języku.
00:26
But in this English lesson, I will tell
10
26617
2279
W tej lekcji języka angielskiego podam
00:28
you the English name for the symbol.
11
28897
2127
angielską nazwę tego symbolu. A
00:31
Then I will give you of course,
12
31025
1429
potem oczywiście dam ci
00:32
an English explanation as to its meaning.
13
32455
3751
angielskie wyjaśnienie jego znaczenia.
00:36
So welcome to this English lesson about symbols.
14
36207
3843
Witamy na lekcji języka angielskiego na temat symboli.
00:40
Infinity.
15
40870
1176
Nieskończoność.
00:42
So this is the symbol for infinity.
16
42047
2559
To jest symbol nieskończoności.
00:44
Infinity refers to something that goes
17
44607
3151
Nieskończoność odnosi się do czegoś, co
00:47
on forever, something that is endless.
18
47759
3455
trwa wiecznie, czegoś, co jest nieskończone.
00:51
In English we also use the word boundless.
19
51215
2783
W języku angielskim używamy również słowa boundless.
00:53
Something that has a starting point,
20
53999
2791
Coś, co ma punkt początkowy
00:56
I guess, but no actual end.
21
56791
2739
, ale nie ma końca.
00:59
You wanted to count to infinity.
22
59531
2423
Chciałeś liczyć do nieskończoności.
01:01
You would never be finished.
23
61955
1887
Nigdy byś nie skończył.
01:03
You would get to 1 billion and then 1 billion and 1.
24
63843
2629
Dojdziesz do 1 miliarda, potem 1 miliarda i 1.
01:06
1 billion and 2.
25
66473
897
1 miliarda i 2.
01:07
You would get to a trillion and then A trillion and 1.
26
67371
2655
Dojdziesz do biliona, a potem biliona i 1.
01:10
A trillion and 2.
27
70027
1439
Bilionu i 2.
01:11
You can never actually get to infinity.
28
71467
3351
Tak naprawdę nigdy nie dojdziesz do nieskończoności.
01:14
So infinity refers to something that has no limit.
29
74819
6143
Zatem nieskończoność odnosi się do czegoś, co nie ma granic.
01:20
Sometimes people will say, I wish I
30
80963
2359
Czasami ludzie mówią: „Chciałbym
01:23
had an infinite amount of money.
31
83323
2055
mieć nieskończoną ilość pieniędzy”.
01:25
Would mean that they could spend
32
85379
1293
Oznaczałoby to, że mogliby wydawać
01:26
money forever and still have money.
33
86673
2583
pieniądze w nieskończoność i nadal je mieć.
01:29
But this symbol is, if you look at it,
34
89257
3199
Ale jeśli przyjrzeć się temu symbolowi, widać, że
01:32
it goes around and it keeps going forever.
35
92457
3639
krąży on w kółko i trwa w nieskończoność.
01:36
Which is why I think they
36
96097
1543
Dlatego myślę, że
01:37
chose this symbol for infinity.
37
97641
2055
wybrali ten symbol nieskończoności.
01:39
So again, infinity, something that goes on forever.
38
99697
4583
I znów nieskończoność, coś co trwa wiecznie.
01:44
Sometimes I think the government thinks it has
39
104281
2959
Czasami myślę, że rząd uważa, że ​​dysponuje
01:47
an infinite amount of money, but it doesn't.
40
107241
3759
nieskończonymi zasobami pieniędzy, ale tak nie jest.
01:51
Ampersand.
41
111001
1143
Znak &.
01:52
So this is an interesting one.
42
112145
1723
To jest ciekawe.
01:53
Uh, the ampersand is often used to replace the
43
113869
3551
Znak „&” jest często używany do zastąpienia
01:57
word and so you have the word and so
44
117421
3471
słowa, więc mamy słowo „
02:00
I could write Bob and Jen a N D.
45
120893
3551
Bob” i „Jen” jako „N D”.
02:04
Or I could use this symbol, Bob and Jen.
46
124445
3367
Mogę też użyć tego symbolu: „Bob” i „Jen”.
02:07
Um, sometimes when you're making a poster or when
47
127813
3847
No cóż, czasami, gdy tworzysz plakat lub gdy
02:11
you're writing something on a card, maybe you don't
48
131661
3127
piszesz coś na kartce, może nie
02:14
have enough room to write the word and.
49
134789
2599
masz wystarczająco dużo miejsca, aby wpisać słowo „i”. W
02:17
And that case you would use an ampersand.
50
137389
2801
takim przypadku należy użyć znaku &.
02:20
I sometimes do this on the titles for my videos
51
140191
4575
Czasami robię to w tytułach moich filmów,
02:24
if I don't have enough room for the title.
52
144767
2559
jeśli nie mam na nie wystarczająco dużo miejsca.
02:27
If it's like, let's see, I was trying to
53
147327
5095
Jeśli to jest takie, zobaczmy, próbowałem
02:32
think of a title that has and in it.
54
152423
2303
wymyślić tytuł, który zawierałby w sobie i .
02:34
There was one a while ago and
55
154727
1359
Był taki przypadek jakiś czas temu, ale
02:36
I can't remember what it was.
56
156087
1443
nie pamiętam, co to było.
02:40
This and that. I guess.
57
160150
1608
To i tamto. Chyba.
02:41
There we go.
58
161759
1095
No i gotowe.
02:42
Instead of putting a N D, I
59
162855
2095
Zamiast wpisywać N D,
02:44
might use an ampersand to save space.
60
164951
2927
mógłbym użyć znaku &, żeby zaoszczędzić miejsce.
02:47
I saw a lot of these yesterday.
61
167879
2199
Wczoraj widziałem ich mnóstwo.
02:50
It was like buy one and.
62
170079
2659
To było jak kup jeden i...
02:52
And they would use the ampersand.
63
172739
1447
I używali znaku &.
02:54
Buy one, get one free.
64
174187
1591
Kup jeden i otrzymaj drugi gratis.
02:55
And they would use that instead
65
175779
1399
I używali tego
02:57
of the word and hashtag.
66
177179
3343
zamiast słowa i hashtagu.
03:00
Or is it a number sign?
67
180523
1707
A może to znak liczbowy?
03:02
Hashtag and number sign.
68
182770
1984
Hashtag i znak numeryczny.
03:04
Look A lot alike because they are the same symbol.
69
184755
2935
Wyglądają bardzo podobnie, ponieważ mają ten sam symbol.
03:07
We have started to use hashtag
70
187691
2703
Zaczęliśmy używać hashtagów
03:10
to tag things on social media.
71
190395
3335
do oznaczania rzeczy w mediach społecznościowych.
03:13
So if you look at the bottom of
72
193731
1375
Jeśli więc spojrzysz na dół
03:15
this video, I think there are hashtags.
73
195107
2783
tego filmu, myślę, że są tam hashtagi.
03:17
Hashtag Englishlesson, hashtag learnenglish.
74
197891
3469
Hasztag Englishlesson, hasztag learnenglish.
03:21
Bob, the Canadian.
75
201361
1799
Bob, Kanadyjczyk.
03:23
So a hashtag used to and still does mean number sign.
76
203161
5047
Tak więc hashtag oznaczał i nadal oznacza znak cyfry.
03:28
But we also use it to
77
208209
2031
Ale używamy go również do
03:30
categorize things on the Internet.
78
210241
3351
kategoryzowania rzeczy w Internecie.
03:33
If you post a picture of where you went on
79
213593
4167
Jeśli zamieszczasz zdjęcie miejsca, w którym byłeś na
03:37
vacation, you might put at the bottom hashtag vacation.
80
217761
3399
wakacjach, możesz umieścić na dole hashtag wakacje.
03:41
And then people can.
81
221161
1579
I wtedy ludzie będą mogli.
03:44
People will realize that you are on a vacation.
82
224810
3656
Ludzie zorientują się, że jesteś na wakacjach.
03:48
And if they follow the hashtag, they will
83
228467
1879
A jeśli będą śledzić ten hashtag,
03:50
see other photos of other people's vacation.
84
230347
3383
zobaczą zdjęcia innych osób z wakacji.
03:53
So it's a way.
85
233731
599
Więc to jest jakiś sposób.
03:54
I think that's the best way to describe it.
86
234331
2495
Myślę, że to jest najlepszy sposób, żeby to opisać.
03:56
It's a way to categorize things
87
236827
2847
To sposób na kategoryzację rzeczy,
03:59
that you post on the Internet.
88
239675
1815
które publikujesz w Internecie.
04:01
This is English lesson.
89
241491
2607
To jest lekcja języka angielskiego.
04:04
It is an English lesson.
90
244099
1855
To jest lekcja języka angielskiego.
04:05
Number sign, though, simply means the number.
91
245955
2823
Znak liczby oznacza po prostu liczbę.
04:08
So if I was to read this
92
248779
1935
Gdybym miał to przeczytać
04:10
out loud, I would say number one.
93
250715
2615
na głos, powiedziałbym numer jeden.
04:13
If you've ever been to a sports game, someone
94
253331
2593
Jeśli kiedykolwiek byłeś na meczu sportowym, ktoś
04:15
might have a giant foam hand with a finger
95
255925
3191
mógł mieć wielką piankową dłoń z palcem
04:19
pointing up, and then on the palm it might
96
259117
2871
skierowanym do góry, na której wnętrzu mógł być
04:21
say, number one, or we are number one.
97
261989
3375
widnieć napis „Numer jeden” lub „Jesteśmy numerem jeden”.
04:25
Um, so if you run in a race
98
265365
2215
No więc jeśli bierzesz udział w wyścigu
04:27
and you finish 11th, they might in the
99
267581
2983
i zajmujesz 11. miejsce, to w
04:30
standings afterwards, say that you are number 11.
100
270565
3983
klasyfikacji mogą później powiedzieć, że jesteś numerem 11.
04:34
What number did I say? Number 10. Number 11.
101
274549
2767
Jaki numer podałem? Numer 10. Numer 11.
04:37
So this is simply used to indicate
102
277317
2775
Używa się go po prostu do wskazania,
04:40
that you are using a number. Number one. Number two.
103
280093
4093
że ​​używasz numeru. Numer jeden. Numer dwa.
04:44
I was in line forever, and when I got in
104
284187
3199
Stałem w kolejce przez całą wieczność, a gdy już się
04:47
line, I think I was number eight in line.
105
287387
2863
ustawiłem, byłem chyba ósmy w kolejce.
04:50
So a number sign, the peace sign.
106
290251
3343
A więc znak liczbowy, znak pokoju.
04:53
So this was very common in the late 60s,
107
293595
2855
Tak więc pod koniec lat 60. i na początku lat 70. było to bardzo powszechne,
04:56
early 70s, uh, in North America, there were a
108
296451
3351
w Ameryce Północnej było
04:59
lot of people that we would call hippies who
109
299803
4527
wielu ludzi, których nazwalibyśmy hipisami, którzy
05:04
were against war, who wanted peace.
110
304331
2839
byli przeciwni wojnie i chcieli pokoju.
05:07
And they used this sign to
111
307171
1719
A używali tego znaku, aby
05:08
indicate that they wanted peace.
112
308891
2199
pokazać, że pragną pokoju.
05:11
Peace is, of course, a time when countries
113
311091
2735
Pokój to oczywiście czas, kiedy kraje
05:13
do not fight against each other, where everyone
114
313827
3055
nie walczą ze sobą, kiedy wszyscy
05:16
is happy and everyone lives a nice life.
115
316883
2623
są szczęśliwi i wszyscy żyją dobrym życiem.
05:19
So this is the peace sign.
116
319507
2415
To jest znak pokoju.
05:21
It basically stands for a time
117
321923
2399
Zasadniczo oznacza ona czas
05:24
in the world without war.
118
324323
2175
w świecie bez wojny.
05:26
Many, many people would love it if
119
326499
2575
Wielu, wielu ludzi chciałoby, aby
05:29
we had peace in the world.
120
329075
1935
na świecie panował pokój.
05:31
I think everyone would prefer peace in the world.
121
331011
2899
Myślę, że każdy wolałby pokój na świecie.
05:35
Copyright.
122
335170
1192
Prawa autorskie.
05:36
When you make something, write a novel, or when you make
123
336363
5071
Kiedy coś tworzysz, piszesz powieść, kręcisz
05:41
a video, or when you create something, you own it.
124
341435
4911
film lub coś tworzysz, jesteś tego właścicielem.
05:46
In order for you to tell other people that
125
346347
2879
Aby poinformować innych, że dane dzieło
05:49
you own it, you will put a copyright sign
126
349227
2607
należy do Ciebie, umieścisz
05:51
on the bottom of it or a copyright symbol.
127
351835
3239
na jego spodzie znak lub symbol praw autorskich.
05:55
So I don't have these on my videos,
128
355075
2623
Więc nie ma ich w moich filmach,
05:57
but it's understood that this video is mine.
129
357699
4015
ale wiadomo, że ten film jest mój.
06:01
I own this video.
130
361715
1383
Jestem właścicielem tego filmu.
06:03
I have the copyright to this video.
131
363099
3219
Posiadam prawa autorskie do tego filmu.
06:06
If I wrote a book, I would own the rights to that book.
132
366319
4703
Gdybym napisał książkę, byłbym właścicielem praw do niej.
06:11
I would have a copyright on that book.
133
371023
2111
Miałbym prawa autorskie do tej książki.
06:13
And inside it would literally say this little c.
134
373135
3359
A w środku dosłownie widniałoby to małe c.
06:16
And then it would say Bob, the Canadian beside it.
135
376495
2319
A obok niego pojawia się imię Bob, Kanadyjczyk.
06:18
So the copyright symbol means that whatever you are
136
378815
4783
Symbol praw autorskich oznacza, że ​​wszystko, co
06:23
reading or watching is owned by someone else.
137
383599
3543
czytasz lub oglądasz, jest własnością kogoś innego.
06:27
They made it and they own it.
138
387143
2427
Oni to stworzyli i są tego właścicielami.
06:30
Dollar sign.
139
390600
864
Znak dolara.
06:31
This is probably the symbol I saw the most
140
391465
2847
To prawdopodobnie symbol, który widziałem
06:34
yesterday when I was shopping in North America.
141
394313
3175
wczoraj najczęściej, kiedy robiłem zakupy w Ameryce Północnej.
06:37
We put the dollar sign in front of
142
397489
2615
Stawiamy znak dolara przed
06:40
numbers to indicate how much something costs.
143
400105
3527
liczbami, aby wskazać, ile coś kosztuje.
06:43
So if you see dollar sign 10, it costs $10.
144
403633
3927
Jeśli więc widzisz znak dolara 10, oznacza to, że kosztuje to 10 dolarów.
06:47
If you're in Canada, it costs 10 Canadian dollars.
145
407561
2951
Jeśli jesteś w Kanadzie, koszt wynosi 10 dolarów kanadyjskich.
06:50
If you're in the United states, it costs US$10.
146
410513
3535
Jeśli jesteś w Stanach Zjednoczonych, koszt wynosi 10 USD.
06:54
But this is the symbol we use
147
414049
2331
Ale to jest symbol, którego używamy,
06:56
lot when we put prices on things.
148
416910
3568
gdy ustalamy ceny rzeczy.
07:00
When Jen and I go to market, we sell our bouquets.
149
420479
3079
Kiedy Jen i ja idziemy na targ, sprzedajemy nasze bukiety.
07:03
And on a little chalkboard it
150
423559
1687
A na małej tablicy
07:05
will say large country bouquet.
151
425247
3103
będzie napisane: Duży bukiet wiejski.
07:08
Dollar sign $25 or dollar sign $15.
152
428351
4823
Znak dolara 25 dolarów lub znak dolara 15 dolarów. Dzięki
07:13
This is so people know how much it costs. Check mark.
153
433175
5095
temu ludzie wiedzą, ile to kosztuje. Zaznacz.
07:18
This is something students love to see.
154
438271
2367
To coś, co studenci uwielbiają oglądać.
07:20
When you see a check mark,
155
440639
1615
Gdy widzisz znacznik wyboru,
07:22
it means something is correct.
156
442255
2075
oznacza to, że coś jest poprawne.
07:25
You have a checklist.
157
445040
2344
Masz listę kontrolną.
07:27
Let's say you have a list of 10 things to do today.
158
447385
3367
Załóżmy, że masz listę 10 rzeczy do zrobienia dzisiaj.
07:30
As you do each thing, you might put a
159
450753
2223
Wykonując każdą czynność, możesz postawić
07:32
check mark at the front or at the end.
160
452977
2831
znacznik na początku lub na końcu.
07:35
So for me today, do English
161
455809
2487
Dzisiaj poprowadzę
07:38
livestream lesson in about 45 minutes.
162
458297
2943
lekcję języka angielskiego na żywo, która potrwa około 45 minut.
07:41
Check number two, help Jen move the chicken coop. Check.
163
461241
4543
Sprawdź numer dwa: pomóż Jen przenieść kurnik. Sprawdzać.
07:45
When I've done, I'll put a check mark.
164
465785
1895
Gdy skończę, dam znaczek.
07:47
So a checkmark is also used by teachers
165
467681
4039
Dlatego nauczyciele również używają znaczników wyboru,
07:51
to tell students when something is correct.
166
471721
2935
aby dać uczniom znać, że coś jest poprawne.
07:54
Will read an answer and I'll put a check
167
474657
1885
Przeczytam odpowiedź i
07:56
mark so the student knows that it is correct.
168
476543
3107
zaznaczę ją, aby uczeń wiedział, że jest poprawna.
08:00
The symbol.
169
480870
1656
Symbol.
08:02
So this again has two meanings.
170
482527
2575
Więc to znowu ma dwa znaczenia.
08:05
There's the new meaning where we
171
485103
2487
Pojawiło się nowe znaczenie tego
08:07
use it in an email address.
172
487591
3151
słowa w adresie e-mail.
08:10
So Bob, the Canadian dot com.
173
490743
2751
Więc Bob, kanadyjski dot com. Właśnie
08:13
This is what the symbol means, but it
174
493495
2559
to oznacza ten symbol, jednak dawniej był on
08:16
used to be used more for pricing.
175
496055
3847
używany raczej do określania cen.
08:19
So if I said, um, let's see, I bought 12
176
499903
6357
Więc jeśli powiem, no cóż, kupiłam 12
08:27
apples at $1 each, so you could write that out.
177
507120
4320
jabłek po 1 dolarze za sztukę, to można to wypisać.
08:31
I should have put an example here for you.
178
511441
2175
Powinienem podać tu jakiś przykład.
08:33
Maybe I can put one down here.
179
513617
2719
Może mogę umieścić jeden tutaj.
08:36
Buy 12 apples at a dollar each.
180
516337
5043
Kup 12 jabłek po dolarze za sztukę.
08:42
So there's an example for you down there.
181
522559
2341
Oto przykład dla ciebie.
08:45
Basically, it means that I paid a
182
525440
2816
W zasadzie oznacza to, że zapłaciłem
08:48
dollar, I bought 12, it cost $12.
183
528257
2815
dolara, kupiłem 12 i kosztowało to 12 dolarów.
08:51
That would be the symbol works percent so I
184
531073
5623
Symbol ten oznacza procent, więc
08:56
was going to say that this is from the
185
536697
2543
zamierzałem powiedzieć, że pochodzi on z
08:59
French pour sant, but then this morning I read
186
539241
3135
francuskiego „pur sant”, ale dziś rano przeczytałem,
09:02
that it's from the Italian per cento.
187
542377
3079
że pochodzi on z włoskiego „per cento”.
09:05
But I'm sure every civilization in the world invented and
188
545457
4615
Ale jestem pewien, że każda cywilizacja na świecie wymyśliła i
09:10
is using a symbol that means part of a hundred.
189
550073
3999
używa symbolu oznaczającego część setki.
09:14
You will most often see this
190
554073
2287
Najczęściej zobaczysz ten
09:16
sign when something is on sale.
191
556361
3359
znak, gdy coś jest w promocji.
09:19
So when you go to a store, it might say 10% off.
192
559721
4095
Kiedy więc pójdziesz do sklepu, może się okazać, że jest tam napisane 10% zniżki.
09:23
So if something costs $10, it's now $9, it's 10% off.
193
563817
5999
Jeśli więc coś kosztuje 10 dolarów, teraz kosztuje 9 dolarów, jest przecenione o 10%.
09:29
We also see this when things go up in price.
194
569817
4895
Widzimy to również, gdy ceny rzeczy rosną.
09:34
Sometimes they'll say, for instance, my taxes this
195
574713
3727
Czasami mówią na przykład, że w tym roku moje podatki
09:38
year are going to be 4% higher.
196
578441
3311
będą wyższe o 4%.
09:41
The taxes that I pay to my local
197
581753
2175
Podatki, które płacę w moim lokalnym
09:43
town, there's going to be a 4. Actually, it's more.
198
583929
3411
mieście, wyniosą 4. Właściwie to więcej.
09:47
I think it's a 9% increase.
199
587341
2079
Myślę, że to wzrost o 9%.
09:49
Yeah, I'm not sure.
200
589421
1615
Tak, nie jestem pewien.
09:51
So if last year I paid $1,000 in tax, next
201
591037
3983
Jeśli więc w zeszłym roku zapłaciłem 1000 dolarów podatku, to w przyszłym
09:55
year with a 9% increase, I'll be paying 1,090.
202
595021
3379
roku, przy 9-procentowej podwyżce, zapłacę 1090 dolarów.
09:59
Hopefully.
203
599020
488
09:59
I did the math right there.
204
599509
1095
Miejmy nadzieję.
Zrobiłem obliczenia.
10:00
You guys could check my math.
205
600605
1703
Moglibyście sprawdzić moje obliczenia.
10:02
But a percent simply means a
206
602309
3655
Ale procent oznacza po prostu
10:05
fraction of a hundred more.
207
605965
2447
ułamek stu procent.
10:08
So I'm not a math teacher.
208
608413
1815
Więc nie jestem nauczycielem matematyki.
10:10
But again, if you owed someone $10 and then they
209
610229
5671
Ale znowu, jeśli byłbyś komuś winien 10 dolarów i ta osoba
10:15
charged you 10% interest, you would owe them $11.
210
615901
4539
naliczyłaby ci 10% odsetek, byłbyś mu winien 11 dolarów.
10:21
So this depends on what you're looking at.
211
621980
2240
Zależy to więc od tego, na co patrzysz.
10:24
But a red or white cross usually means health
212
624221
4815
Natomiast czerwony lub biały krzyż zazwyczaj oznacza zdrowie
10:29
or safety or first aid or medical assistance.
213
629037
5271
, bezpieczeństwo, pierwszą pomoc lub pomoc medyczną.
10:34
So if you see a bag like this that has
214
634309
3335
Jeśli więc widzisz torbę taką jak ta, w której są
10:37
bandages, other things in it that you can use if
215
637645
3805
bandaże i inne rzeczy, których możesz użyć, jeśli
10:41
you are hurt, Uh, a first aid kit usually has
216
641451
3759
zostaniesz ranny, na apteczce pierwszej pomocy zazwyczaj jest
10:45
a white cross or a red cross on it.
217
645211
2735
biały lub czerwony krzyż.
10:47
It looks more like a plus sign.
218
647947
2255
Wygląda bardziej jak znak plus.
10:50
Um, a cross is usually a bit taller, but we
219
650203
2543
No cóż, krzyż jest zazwyczaj trochę wyższy, ale
10:52
still call this a red cross or a white cross.
220
652747
2919
nadal nazywamy go czerwonym lub białym krzyżem.
10:55
Um, sometimes the first aid kit is white
221
655667
2551
No cóż, czasami apteczka pierwszej pomocy jest biała
10:58
and it has a red cross on it.
222
658219
1631
i ma na sobie czerwony krzyż.
10:59
Sometimes it's red and it has a white cross on it.
223
659851
3439
Czasami jest czerwony i ma na sobie biały krzyż.
11:03
If you go to a sporting event,
224
663291
2499
Jeśli pójdziesz na wydarzenie sportowe,
11:07
there are a lot of people there.
225
667140
1680
jest tam mnóstwo ludzi.
11:08
Like if I went to a soccer tournament or a
226
668821
3055
Jeśli pojadę na turniej piłki nożnej lub
11:11
football tournament, there will probably be an ambulance that will
227
671877
3807
turniej futbolu amerykańskiego, prawdopodobnie będzie
11:15
have a red or white cross on it.
228
675685
2751
tam karetka z czerwonym lub białym krzyżem.
11:18
There will probably be people wearing red vests, and on
229
678437
4639
Prawdopodobnie będą tam ludzie ubrani w czerwone kamizelki, a na
11:23
the back it will have a white cross on it.
230
683077
2319
plecach będzie biały krzyż. Dzięki
11:25
This is so people quickly know where
231
685397
2607
temu ludzie szybko dowiedzą się, gdzie się
11:28
to go if they need medical assistance.
232
688005
3095
udać, jeśli będą potrzebować pomocy medycznej.
11:31
So if you twist your ankle, you get
233
691101
2339
Więc jeśli skręcisz kostkę i doznasz
11:33
hurt, then you would know where to go.
234
693441
3699
urazu, będziesz wiedział gdzie się udać.
11:39
Parking.
235
699280
1016
Parkowanie.
11:40
So in this lesson, I had to be careful
236
700297
2223
Dlatego w tej lekcji musiałam być ostrożna,
11:42
because I want to do a lesson about symbols.
237
702521
3263
bo chciałam przeprowadzić lekcję na temat symboli.
11:45
But occasionally it was more about signs.
238
705785
2991
Ale czasami chodziło bardziej o znaki.
11:48
And I already did an English lesson about signs.
239
708777
2271
A już miałam lekcję angielskiego o znakach.
11:51
You can go search for that if you want.
240
711049
1975
Jeśli chcesz, możesz tego poszukać.
11:53
But this symbol means parking.
241
713025
2855
Ale ten symbol oznacza parking.
11:55
So if you're driving around a city, need
242
715881
3089
Jeśli więc jeździsz po mieście i musisz
11:58
to park, you need to put your car
243
718971
2783
zaparkować, musisz gdzieś zostawić samochód,
12:01
somewhere so you can go do other things.
244
721755
2319
żeby móc zająć się czymś innym.
12:04
You would look for this symbol in Canada.
245
724075
2895
Tego symbolu należy szukać w Kanadzie.
12:06
In my part of the world, a P, usually
246
726971
3527
W mojej części świata litera P, zwykle
12:10
with a green circle around it, means parking.
247
730499
2543
otoczona zielonym kółkiem, oznacza parking.
12:13
It's different in other countries, I understand.
248
733043
2487
Rozumiem, że w innych krajach jest inaczej.
12:15
But if I go to Toronto, if I drive to
249
735531
2495
Ale jeśli jadę do Toronto, jeśli jadę samochodem do
12:18
Toronto and I need to find a place to put
250
738027
2559
Toronto i muszę znaleźć miejsce
12:20
my car, I look for this symbol, I look for
251
740587
2959
, gdzie mogę zaparkować samochód, to szukam tego symbolu, szukam
12:23
the parking symbol, and Then I can park my car.
252
743547
4083
symbolu parkingu i wtedy mogę zaparkować samochód.
12:29
Radiation.
253
749370
984
Promieniowanie.
12:30
So if you go to a hospital to get
254
750355
2471
Jeśli więc udasz się do szpitala na
12:32
an X ray, you'll see one of these signs.
255
752827
3095
prześwietlenie, zobaczysz jeden z tych objawów.
12:35
It means that in that part of the
256
755923
2183
Oznacza to, że w tej części
12:38
hospital they are using something that emits radiation,
257
758107
5063
szpitala używa się czegoś, co emituje promieniowanie,
12:43
which can be dangerous in large quantities.
258
763171
2959
które w dużych ilościach może być niebezpieczne.
12:46
So if you go for, I think it's a CAT scan or a
259
766131
5135
Jeśli więc się zdecydujesz, myślę, że to będzie tomografia komputerowa
12:51
CT scan, is that the same as a CAT scan or an mri?
260
771267
2679
, czy to to samo co tomografia komputerowa lub rezonans magnetyczny?
12:53
One of these, One of those uses radiation.
261
773947
2799
Jeden z nich, jeden z nich wykorzystuje promieniowanie.
12:56
I know one time I went for a test on
262
776747
3143
Pamiętam, że kiedyś poszłam na badanie
12:59
my heart and they injected me with something and then
263
779891
3935
serca i wstrzyknęli mi coś, a potem
13:03
they said, you can't go across the border for one
264
783827
2831
powiedzieli, że nie mogę przekroczyć granicy przez
13:06
hour because you are radioactive for 48 hours.
265
786659
4335
godzinę, bo przez 48 godzin będę narażona na działanie promieniowania.
13:10
So anyways, this sign means radiation, the asterisk.
266
790995
5879
Tak czy inaczej, znak ten oznacza promieniowanie, gwiazdka.
13:16
So first of all, this is hard
267
796875
1415
Po pierwsze, trudno
13:18
to say the asterisk is located. Where is it located?
268
798291
3755
powiedzieć, gdzie znajduje się gwiazdka. Gdzie się znajduje?
13:22
Above the two, I think.
269
802047
1463
Myślę, że raczej powyżej tych dwóch.
13:23
So I'm just looking at my keyboard here.
270
803511
2559
Więc po prostu patrzę na klawiaturę.
13:26
Yeah, I think it's above the 2.
271
806071
1727
Tak, myślę, że to jest powyżej 2.
13:27
Can you see it?
272
807799
1135
Widzisz to?
13:28
I don't know if this will focus.
273
808935
1679
Nie wiem, czy to się skupi.
13:30
It sees my face, it won't focus.
274
810615
1955
Widzi moją twarz, ale nie chce się skupić.
13:33
Asterisk is used for a couple things.
275
813910
3296
Gwiazdka jest używana w kilku celach.
13:37
If I'm writing something and I put an asterisk,
276
817207
4839
Jeśli coś piszę i stawiam gwiazdkę,
13:42
it means look at the bottom of the page.
277
822047
2963
oznacza to, że mam spojrzeć na dół strony.
13:45
More information in the footnote.
278
825810
3200
Więcej informacji w przypisie.
13:49
So if I was to be typing
279
829011
2455
Jeśli więc miałbym
13:51
something, I might put an asterisk.
280
831467
2175
coś pisać, mógłbym to oznaczyć gwiazdką.
13:53
And that means that if you look at the
281
833643
2359
Oznacza to, że jeśli spojrzysz na
13:56
bottom, it will tell you where I got the
282
836003
1983
dół, dowiesz się, skąd wziąłem
13:57
information from in the footnote or something else.
283
837987
3271
informacje w przypisie lub gdzie indziej.
14:01
An asterisk is also used just to highlight something to
284
841259
4231
Gwiazdkę stosuje się również po to, aby coś wyróżnić i
14:05
make sure that people notice that it is there.
285
845491
3023
dać ludziom znać, że coś tam jest.
14:08
Um, so if you're saying asterisk, please note the
286
848515
6015
No cóż, jeśli oznaczasz gwiazdką, to pamiętaj, że
14:14
first aid station is located by the entrance.
287
854531
2519
punkt pierwszej pomocy znajduje się przy wejściu.
14:17
You might put that on some instructions.
288
857051
2255
Możesz to uwzględnić w instrukcjach.
14:19
And it simply means this is important.
289
859307
3143
Oznacza to po prostu, że jest to ważne.
14:22
Please look here.
290
862451
1379
Proszę spojrzeć tutaj.
14:24
Degree.
291
864930
1016
Stopień.
14:25
So the symbol is actually that little
292
865947
2007
Symbol ten przedstawia tak naprawdę ten mały
14:27
circle and this is actually today's weather.
293
867955
4039
okrąg i przedstawia dzisiejszą pogodę.
14:31
So it says Friday, 4 degrees.
294
871995
2399
Więc jest napisane, że w piątek będzie 4 stopnie.
14:34
I highlighted it with yellow, tomorrow 10 degrees.
295
874395
4695
Podświetliłem na żółto, jutro 10 stopni.
14:39
This is real.
296
879091
927
To jest prawdziwe.
14:40
Like this is our actual forecast.
297
880019
2599
Tak wygląda nasza aktualna prognoza.
14:42
So this is not winter.
298
882619
1711
Więc to nie jest zima. Teraz
14:44
It, it doesn't look like a winter outside
299
884331
2647
nie wygląda to na zimę, raczej
14:46
right now it looks like fall or spring.
300
886979
2807
na jesień lub wiosnę.
14:49
And it's, it's never sunny.
301
889787
1791
I nigdy nie jest słonecznie.
14:51
Right now I don't know why they have the sun there.
302
891579
1831
W tej chwili nie wiem, po co tam jest słońce.
14:53
But this symbol here means degree.
303
893411
3607
Ale ten symbol tutaj oznacza stopień.
14:57
It can be used for temperature.
304
897019
2559
Można go używać do pomiaru temperatury.
14:59
So tomorrow it's going to be.
305
899579
1911
Więc jutro to będzie.
15:01
If you look way over there, 4 degrees
306
901491
2263
Jeśli spojrzysz dalej, tam, na 4 stopnie
15:03
Celsius, you see the little degree symbol.
307
903755
3015
Celsjusza, zobaczysz mały symbol stopnia.
15:06
It can also be used to measure an angle.
308
906771
3549
Można go również używać do pomiaru kąta.
15:10
So this, this is a 90 degree angle.
309
910321
3679
Tak więc to jest kąt prosty.
15:14
So from here to here is 90 degrees.
310
914001
3055
Więc stąd dotąd jest 90 stopni.
15:17
This is a 45 degree angle.
311
917057
1711
To jest kąt 45 stopni.
15:18
These are not exact, by the way, but that is
312
918769
2951
Nawiasem mówiąc, nie są to dokładne oznaczenia, ale właśnie tego
15:21
the symbol that we Use when we're talking about degrees.
313
921721
3899
symbolu używamy, gdy mówimy o stopniach.
15:27
Trademark.
314
927080
1176
Znak towarowy.
15:28
So copyright and trademark are very similar.
315
928257
3483
Prawa autorskie i znaki towarowe są więc bardzo podobne.
15:32
It means that you own the process or you own the thing.
316
932590
6112
Oznacza to, że jesteś właścicielem procesu lub właścicielem rzeczy.
15:38
So let's say I'm trying to think like if Jen had
317
938703
4943
Załóżmy więc, że próbuję sobie wyobrazić, że Jen
15:43
a special holder for bouquets, she could say that it's trademarked
318
943647
5143
mogłaby mieć specjalny stojak na bukiety i powiedzieć, że jest on zastrzeżonym znakiem towarowym
15:48
and only she's allowed to make it and sell it.
319
948791
3175
i tylko ona ma prawo go wytwarzać i sprzedawać.
15:51
It's similar to copyright or a patent.
320
951967
3175
Jest to podobne do praw autorskich i patentów.
15:55
It's a way to say that
321
955143
1639
To sposób na powiedzenie, że
15:56
whatever you're talking about, you own.
322
956783
2015
cokolwiek mówisz, jest twoją własnością.
15:58
I do not have the name Bob trademarked.
323
958799
2647
Nie mam zastrzeżonego imienia Bob.
16:01
I do not own the name Bob.
324
961447
2255
Nie jestem właścicielem imienia Bob.
16:03
But that little symbol, TM simply means that it
325
963703
4551
Ale ten mały symbol TM oznacza po prostu, że
16:08
is a trademark, that the company owns it.
326
968255
3615
jest to znak towarowy, którego właścicielem jest dana firma.
16:11
For instance, you know the symbol
327
971871
2551
Na przykład wiesz, jaki symbol
16:14
for BMW that would be there.
328
974423
1591
BMW tam będzie.
16:16
It's trademarked.
329
976015
1351
Jest zastrzeżonym znakiem towarowym.
16:17
So no one else is allowed to use that symbol.
330
977367
3523
Zatem nikt inny nie ma prawa używać tego symbolu.
16:21
Carrot.
331
981950
1440
Marchewka.
16:23
So yesterday I thought carat was spelled C A R a T.
332
983391
5539
Wczoraj myślałem, że karat pisze się C A R a T.
16:29
It is if you're talking about diamonds.
333
989680
3256
Tak jest, jeśli chodzi o diamenty.
16:32
If you have a five carat diamond. Is that really big?
334
992937
3767
Jeśli masz pięciokaratowy diament. Czy to naprawdę dużo?
16:36
That's probably really big.
335
996705
1551
To jest prawdopodobnie bardzo dużo.
16:38
It's C A R a T.
336
998257
2079
To jest C A R a T.
16:40
But apparently this is spelled two ways.
337
1000337
2791
Ale najwyraźniej można to zapisać na dwa sposoby. Wydawało
16:43
The little symbol like that I
338
1003129
3559
mi się, że ten mały symbol
16:46
thought was spelled the other way.
339
1006689
1311
jest pisany odwrotnie.
16:48
But this is supposed to be the proper way.
340
1008001
1935
Ale to ma być właściwa droga.
16:49
In the computer world, it Simply means exponent.
341
1009937
3223
W świecie komputerów oznacza to po prostu wykładnik.
16:53
So 2 exponent 2 is 4.
342
1013161
2609
Zatem 2 wykładnik 2 wynosi 4.
16:55
You can also do it this way.
343
1015771
1887
Można to zrobić również w ten sposób.
16:57
2 exponent 2 equals 4.
344
1017659
2191
2 wykładnik 2 równa się 4.
16:59
But when I was learning to program a computer, this
345
1019851
3199
Ale kiedy uczyłem się programować komputer, w ten
17:03
is how we indicated an exponent when we were writing
346
1023051
6167
sposób oznaczaliśmy wykładnik podczas pisania
17:09
a computer program using two and then the caret to
347
1029219
3271
programu komputerowego, używając dwóch, a następnie daszka, aby
17:12
show that it goes to an exponent.
348
1032491
2934
pokazać, że idzie do wykładnika.
17:15
Hopefully that made sense.
349
1035426
1408
Mam nadzieję, że to ma sens.
17:16
Notice I'm not a math teacher. Thumbs up.
350
1036835
3239
Zauważ, że nie jestem nauczycielem matematyki. Kciuk w górę.
17:20
So this is an interesting one.
351
1040075
1486
To jest ciekawe.
17:21
Hey, I'm not sure why it's grayed out and pixely.
352
1041562
3698
Hej, nie wiem dlaczego jest wyszarzone i pikselowate.
17:25
Maybe because I took the actual thumbs up.
353
1045261
3111
Może dlatego, że faktycznie dałem kciuk w górę.
17:28
Um, this is something that you click on to
354
1048373
3391
No cóż, to jest coś, na co klikasz, żeby
17:31
indicate that you like something on the Internet.
355
1051765
3535
wskazać, że podoba ci się coś w Internecie.
17:35
Or it's something you might use to describe something.
356
1055301
3407
Albo coś, czego można użyć do opisania czegoś.
17:38
But generally, if you are watching a video and
357
1058709
3295
Ale ogólnie rzecz biorąc, jeśli oglądasz film i
17:42
you look at the bottom of the video and
358
1062005
2111
spojrzysz na jego dół,
17:44
you can all do this right now, at the
359
1064117
2319
możesz to zrobić od razu, na
17:46
bottom of the video, there is a thumbs up.
360
1066437
3143
dole filmu znajduje się kciuk w górę.
17:49
And that thumbs up button means if you click it, it
361
1069581
4255
A ten przycisk z kciukiem w górę oznacza, że ​​jeśli go klikniesz, to
17:53
means, I like what I'm watching, I like what I'm reading.
362
1073837
3959
znaczy, że podoba mi się to, co oglądam, podoba mi się to, co czytam.
17:57
On the Internet so often we call this a like
363
1077797
3191
W Internecie często nazywamy to
18:00
button, but we often also call it a thumbs up.
364
1080989
3071
przyciskiem „lubię to”, ale często nazywamy go też kciukiem do góry.
18:04
People have often asked, why is thumb plural?
365
1084061
5943
Ludzie często pytają, dlaczego kciuk jest w liczbie mnogiej?
18:10
Like, why don't you say, give me a thumb up?
366
1090005
2551
Dlaczego nie powiesz, żeby dać mi kciuka w górę?
18:12
We just don't.
367
1092557
1159
Po prostu tego nie robimy.
18:13
I think in English, someone along the
368
1093717
2215
Myślę, że w języku angielskim ktoś po
18:15
way decided to use thumbs up.
369
1095933
2335
drodze postanowił używać kciuka do góry.
18:18
Give me a thumbs up.
370
1098269
1623
Daj mi kciuk w górę.
18:19
Um, I think a long time ago, there
371
1099893
2447
No cóż, myślę, że dawno temu
18:22
were two music Reviewers called Siskel and Ebert,
372
1102341
3623
było dwóch recenzentów muzycznych, Siskel i Ebert,
18:25
and they would say, give two thumbs up.
373
1105965
2023
którzy mówili: dajcie dwa kciuki w górę.
18:27
And then from there, maybe people started to
374
1107989
2367
A potem być może ludzie zaczęli
18:30
use the plural to talk about one.
375
1110357
1823
używać liczby mnogiej, mówiąc o jednym.
18:32
But give one thumbs up.
376
1112181
1375
Ale daj kciuk w górę.
18:33
Um, but if you want.
377
1113557
1023
No cóż, jeśli chcesz.
18:34
Right now, if you want to practice this, you can go
378
1114581
2063
Jeśli chcesz to przećwiczyć,
18:36
down below and there's a thumb and you can give this
379
1116645
2543
przejdź niżej, tam jest kciuk i możesz dać tej
18:39
lesson a thumbs up, meaning that you like the lesson.
380
1119189
5051
lekcji kciuk w górę, co oznacza, że ​​ci się podobała.
18:44
We'll see how many people do that.
381
1124910
2224
Zobaczymy, ile osób to zrobi.
18:47
Um, danger.
382
1127135
2839
No cóż, niebezpieczeństwo.
18:49
So if you see this symbol on
383
1129975
1895
Jeśli więc widzisz na czymś ten symbol
18:51
something, it means that there is danger.
384
1131871
3143
, oznacza to, że istnieje niebezpieczeństwo.
18:55
Maybe it's on a bottle of something that is poisonous.
385
1135015
3599
Być może jest to na butelce czegoś trującego.
18:58
Maybe it's on a fence, and if you go
386
1138615
2695
Być może jest na ogrodzeniu, a jeśli wejdziesz
19:01
in that area, there's toxic waste or something.
387
1141311
3023
tam, zobaczysz toksyczne odpady lub coś takiego.
19:04
But this symbol means danger.
388
1144335
2647
Ale ten symbol oznacza niebezpieczeństwo.
19:06
Um, sometimes it's just an exclamation mark.
389
1146983
3591
No cóż, czasami to po prostu wykrzyknik.
19:10
That can mean danger as well.
390
1150575
1775
To również może oznaczać niebezpieczeństwo.
19:12
Um, but the actual symbol is called the
391
1152351
2655
No cóż, właściwy symbol to
19:15
skull and crossbo, often used on pirate flags.
392
1155007
3923
czaszka i crossbo, często używany na pirackich flagach.
19:18
So if you were like hundreds of years ago, sailing
393
1158931
3727
Więc gdybyście setki lat temu żeglowali
19:22
on the ocean and you saw a ship with the
394
1162659
2887
po oceanie i zobaczyli statek z
19:25
skull and crossbones, or the Jolly Roger, I think it's
395
1165547
2551
czaszką i skrzyżowanymi piszczelami, albo Jolly Roger, jak się chyba
19:28
called, you knew that that was danger.
396
1168099
2031
nazywał, wiedzielibyście, że to niebezpieczeństwo.
19:30
Okay, definitely very dangerous.
397
1170131
1647
Jasne, zdecydowanie bardzo niebezpieczne.
19:31
But this symbol means danger.
398
1171779
3491
Ale ten symbol oznacza niebezpieczeństwo.
19:37
And then this is something you look
399
1177290
1696
A tego właśnie szukasz
19:38
for in an airport or restaurant.
400
1178987
2135
na lotnisku lub w restauracji.
19:41
If you want to know the password, you look for a sign
401
1181123
3159
Jeśli chcesz poznać hasło, poszukaj znaku
19:44
with this symbol on it, which means there is WI fi.
402
1184283
3343
z tym symbolem, który oznacza, że ​​jest tam sieć WI-FI.
19:47
Then you can use the Internet.
403
1187627
2605
Następnie możesz skorzystać z Internetu.
19:50
So when you need to use the Internet at a
404
1190233
2903
Kiedy więc zechcesz skorzystać z Internetu w
19:53
cafe, maybe at the airport, it might be automatic.
405
1193137
4439
kawiarni, na przykład na lotnisku, może to nastąpić automatycznie.
19:57
On your phone, it just says there's a WI fi available.
406
1197577
4039
Na Twoim telefonie wyświetla się tylko informacja o dostępności sieci Wi-Fi.
20:01
Or there might be a sign on the wall that
407
1201617
2303
Albo na ścianie może znajdować się znak z
20:03
has this symbol and says WI fi is available.
408
1203921
3631
tym symbolem i informacją, że dostępna jest sieć Wi-Fi.
20:07
The password is cat in a tree.
409
1207553
2807
Hasło to kot na drzewie.
20:10
Just saying that because there's.
410
1210361
1311
Mówię tak tylko dlatego, że tak jest.
20:11
There's actually a cat in the tree out there.
411
1211673
2667
Naprawdę jest kot na drzewie.
20:16
Play.
412
1216310
720
Grać.
20:17
So this is a pretty common one.
413
1217031
2159
To jest więc dość powszechne zjawisko.
20:19
When you have a device and you want music to start
414
1219191
4847
Jeśli masz urządzenie i chcesz, aby
20:24
or you want the video to start, you click this button.
415
1224039
3607
włączyło się odtwarzanie muzyki lub filmu, kliknij ten przycisk.
20:27
This is the play button.
416
1227647
1775
To jest przycisk odtwarzania.
20:29
This will start something playing.
417
1229423
3063
To spowoduje rozpoczęcie odtwarzania.
20:32
So if you are, after this, going to watch
418
1232487
3727
Jeśli więc po tym wszystkim będziesz chciał obejrzeć
20:36
one of my other English lessons, you would click
419
1236215
2407
jedną z moich innych lekcji języka angielskiego, klikniesz
20:38
on the thumbnail and then it doesn't start automatically.
420
1238623
3529
na miniaturkę i film nie rozpocznie się automatycznie.
20:42
You would hit play to get that going. Stop.
421
1242153
4903
Aby to uruchomić, trzeba nacisnąć „play”. Zatrzymywać się.
20:47
Pause. Mute.
422
1247057
1815
Pauza. Niemy.
20:48
Sorry, I put these all in a row.
423
1248873
1583
Przepraszam, umieściłem je wszystkie w jednym rzędzie.
20:50
I already did play before the break.
424
1250457
2407
Grałem już przed przerwą.
20:52
But you can hit play and then you can hit stop.
425
1252865
3407
Ale możesz nacisnąć „play”, a potem „stop”.
20:56
If you want the video to stop or if you
426
1256273
2687
Jeśli chcesz zatrzymać odtwarzanie filmu lub
20:58
want the music to stop, there's usually a stop button.
427
1258961
4311
muzyki, zazwyczaj znajduje się tam przycisk zatrzymania.
21:03
Although it might be more common to hit pause.
428
1263273
2787
Chociaż bardziej powszechne może być wciśnięcie pauzy.
21:06
Stop and pause are kind of the
429
1266740
3776
Stop i pauza
21:10
same thing in the digital world.
430
1270517
2479
w świecie cyfrowym znaczą mniej więcej to samo.
21:12
Many years ago, if you were playing a tape, stop.
431
1272997
5199
Wiele lat temu, jeśli odtwarzałeś taśmę, po prostu przestań.
21:18
Actually removed the head from the tape and pause.
432
1278197
3591
Faktycznie zdjąłem głowicę z taśmy i zrobiłem przerwę.
21:21
I Think left it there.
433
1281789
1559
Chyba to tam zostawiłem.
21:23
Um, but now these both mean the opposite of play.
434
1283349
3295
No cóż, ale oba te słowa oznaczają przeciwieństwo zabawy.
21:26
So you can stop the video, or you can stop the
435
1286645
2511
Możesz więc zatrzymać wideo, zatrzymać
21:29
music, or you can pause the video or pause the music.
436
1289157
3279
muzykę, wstrzymać wideo lub wstrzymać muzykę.
21:32
And then if you don't want to
437
1292437
1035
A jeśli nie chcesz
21:33
hear anything, you can hit mute.
438
1293473
1863
nic słyszeć, możesz wyciszyć dźwięk.
21:35
There are a few different symbols for mute.
439
1295337
2671
Istnieje kilka różnych symboli wyciszenia.
21:38
There are like a speaker with a red
440
1298009
2295
Wyglądają jak głośnik z czerwonym
21:40
X on it or a line through it.
441
1300305
2111
X-em lub linią na środku.
21:42
Um, I think there's another one as well.
442
1302417
2163
No cóż, myślę, że jest jeszcze jeden.
21:45
But definitely, if you are watching videos on your
443
1305120
4016
Ale na pewno, jeśli oglądasz filmy na
21:49
phone or on a computer, if you listen to
444
1309137
2863
telefonie lub komputerze, jeśli słuchasz
21:52
music, there will definitely be those symbols and more.
445
1312001
3503
muzyki, na pewno zauważysz te symbole, a nawet więcej.
21:55
There's probably a power symbol.
446
1315505
1847
Prawdopodobnie jest tam symbol mocy.
21:57
Uh, there's probably a Bluetooth symbol as well.
447
1317353
2487
Pewnie jest tam też symbol Bluetooth.
21:59
I didn't add those to the lesson,
448
1319841
2423
Nie dodałem ich do lekcji,
22:02
but there are many of them.
449
1322265
2435
ale jest ich wiele.
22:04
If you want to go somewhere, you will probably
450
1324701
2839
Jeśli chcesz gdzieś pojechać, najprawdopodobniej
22:07
use Google Maps or some other form of gps,
451
1327541
4199
skorzystasz z Google Maps lub innego rodzaju GPS-u,
22:11
Global positioning System, something that will locate you on
452
1331741
3279
Global Positioning System, czegoś, co zlokalizuje Cię na
22:15
a map, and then this will show up.
453
1335021
2367
mapie, a następnie to się pojawi.
22:17
This is probably called a location pin.
454
1337389
3175
Prawdopodobnie jest to tzw. pinezką lokalizacji.
22:20
Um, and it will show up on
455
1340565
1991
I pojawi się na
22:22
the map to indicate where you are.
456
1342557
2367
mapie informacja o tym, gdzie się znajdujesz.
22:24
We might also call it a you are here symbol.
457
1344925
3751
Moglibyśmy to również nazwać symbolem „jesteś tutaj”.
22:28
So if I go to Google Maps
458
1348677
1871
Więc jeśli wejdę na Mapy Google
22:30
and if I push in, actually, the.
459
1350549
3815
i nacisnę, to faktycznie.
22:34
The icon for Google Maps is actually that.
460
1354365
3535
Ikona Google Maps jest właśnie taka.
22:37
So if I click that, it will show me where I
461
1357901
2239
Jeśli więc kliknę, zostanie mi pokazane
22:40
am, and it will show me where I want to go.
462
1360141
3551
, gdzie jestem i dokąd chcę się udać.
22:43
Actually, it shows me where I want to go.
463
1363693
2447
Właściwie, pokazuje mi dokąd chcę iść.
22:46
That's what it shows me.
464
1366141
1407
To mi pokazuje.
22:47
Let me see here.
465
1367549
1171
Zobaczmy.
22:49
Oh, yeah.
466
1369420
1368
O, tak.
22:50
So it doesn't show me where I am.
467
1370789
1959
Więc nie pokazuje mi, gdzie jestem.
22:52
It shows me where want to go.
468
1372749
2793
Pokazuje mi dokąd chcę pójść.
22:55
So that's a location symbol, common
469
1375543
3127
To jest symbol lokalizacji, powszechny
22:58
when you use GPS search.
470
1378671
3359
podczas wyszukiwania GPS.
23:02
So anytime you use a computer, anytime, even
471
1382031
3863
Więc kiedykolwiek korzystasz z komputera, o każdej porze, nawet
23:05
like if you're at a library, there might
472
1385895
1951
jeśli jesteś w bibliotece, może tam
23:07
be a sign with this on it.
473
1387847
2063
być znak z tym informacją.
23:09
Anytime you see a magnifying glass in the modern
474
1389911
3271
Za każdym razem, gdy w dzisiejszym świecie widzisz lupę
23:13
world, it means you can search for something.
475
1393183
3415
, oznacza to, że możesz czegoś szukać.
23:16
So you can search for something online,
476
1396599
2287
Możesz więc szukać czegoś w Internecie,
23:18
you can search for something at the
477
1398887
1903
możesz szukać czegoś w
23:20
library, you can search for something.
478
1400791
2019
bibliotece, możesz szukać czegoś.
23:23
You see this symbol.
479
1403510
1944
Widzisz ten symbol.
23:25
So magnifying glass is, of course, a lens that makes
480
1405455
4439
Tak więc lupa jest oczywiście soczewką powiększającą
23:29
things bigger, but more commonly just used as a symbol.
481
1409895
4567
, ale częściej używana jest jako symbol.
23:34
Now, meaning search, this is the share button.
482
1414463
4799
Teraz, mając na myśli wyszukiwanie, to jest przycisk udostępniania.
23:39
Um, there are different kinds of share buttons.
483
1419263
3055
Istnieją różne rodzaje przycisków udostępniania.
23:42
One is just like a swoopy arrow.
484
1422319
2303
Jeden z nich jest niczym lotna strzała.
23:44
But if you see this while you're watching something
485
1424623
2951
Jeśli jednak widzisz to podczas oglądania
23:47
or reading something online, if you click, it usually
486
1427575
3307
lub czytania czegoś w internecie i klikniesz, zazwyczaj
23:50
means that you can share it with someone else.
487
1430883
2607
oznacza to, że możesz się tym podzielić z kimś innym.
23:53
You can let someone else know,
488
1433491
2039
Możesz dać znać komuś innemu:
23:55
hey, here's a good English lesson.
489
1435531
1767
hej, oto dobra lekcja angielskiego.
23:57
Here's a good video to watch.
490
1437299
2359
Oto dobry film, który warto obejrzeć.
23:59
The share symbol.
491
1439659
1531
Symbol akcji.
24:02
This means to recycle.
492
1442650
1512
Oznacza to recykling.
24:04
Again, I'm trying not to do signs in this lesson.
493
1444163
3455
Ponownie staram się nie używać znaków w tej lekcji.
24:07
I did a lesson on signs, but
494
1447619
1767
Przeprowadziłam lekcję na temat znaków, ale
24:09
this symbol means you can recycle.
495
1449387
3079
ten symbol oznacza, że ​​można poddać odpady recyklingowi.
24:12
So if you are at, let's say you're
496
1452467
2751
Więc jeśli jesteś, powiedzmy,
24:15
at the mall, you're at the food court.
497
1455219
3247
w galerii handlowej, jesteś w strefie gastronomicznej.
24:18
Instead of a garbage can, they will probably have a
498
1458467
2799
Zamiast kosza na śmieci prawdopodobnie będzie tam
24:21
big recycle sign and they will have four different bins,
499
1461267
4023
duży znak „recykling”, a także cztery różne pojemniki:
24:25
one for garbage, one for paper, one for plastic, and
500
1465291
6279
jeden na śmieci, jeden na papier, jeden na plastik i
24:31
one for something else that I can't remember.
501
1471571
2639
jeden na coś innego, czego nie pamiętam.
24:34
Oh, food waste.
502
1474211
1351
Och, marnowanie jedzenia.
24:35
We compost sometimes now.
503
1475563
1815
Czasami kompostujemy.
24:37
So if you see this, it simply
504
1477379
2183
Jeśli to widzisz, oznacza to po prostu,
24:39
means that instead of throwing everything in
505
1479563
2343
że zamiast wyrzucać wszystko do
24:41
the garbage, you can actually recycle it.
506
1481907
3653
śmieci, możesz to poddać recyklingowi.
24:46
This means gas, or if you're
507
1486820
2152
Oznacza to gaz, a
24:48
in Britain, it means petrol.
508
1488973
2287
w Wielkiej Brytanii benzynę.
24:51
Um, if you see this, it refers to gas.
509
1491261
3279
No cóż, jeśli to widzisz, to oznacza gaz.
24:54
On your dash there will be a little gas gauge and there
510
1494541
3575
Na desce rozdzielczej znajduje się mały wskaźnik poziomu paliwa i
24:58
will be this little symbol with an arrow and it tells you
511
1498117
3743
symbol ze strzałką, który informuje, po
25:01
which side of the car the, the gas cap is on.
512
1501861
5135
której stronie samochodu znajduje się korek wlewu paliwa.
25:06
So I'm not sure if you knew that.
513
1506997
2023
Więc nie jestem pewien, czy o tym wiedziałeś.
25:09
If you're driving along the road and you see a sign
514
1509021
2607
Jeśli jedziesz drogą i widzisz
25:11
with this, it means if you pull off the road up
515
1511629
2927
taki znak, oznacza to, że jeśli zjedziesz z drogi
25:14
ahead, you will be able to buy gas or petrol.
516
1514557
5003
przed sobą, będziesz mógł kupić benzynę lub benzynę.
25:20
And then this is more of a sign than a symbol.
517
1520860
3176
A to jest raczej znak, niż symbol.
25:24
But if you see this in my part of the world,
518
1524037
3415
Jeśli jednak widzisz coś takiego w mojej części świata,
25:27
it means the vehicle in front of you is very slow.
519
1527453
4487
oznacza to, że pojazd przed tobą jest bardzo wolny.
25:31
If you see a tractor, if you see, um,
520
1531941
3899
Jeśli widzisz traktor, no cóż,
25:36
any kind of vehicle that can't go over 30
521
1536820
3264
jakikolwiek pojazd, który nie może przekraczać 30
25:40
or 40 kilometers per hour, it will most likely
522
1540085
3023
lub 40 kilometrów na godzinę, najprawdopodobniej będzie
25:43
have a slow moving vehicle sign on the back.
523
1543109
3359
miał z tyłu znak „pojazd wolno poruszający się”.
25:46
This symbol means the vehicle cannot go fast.
524
1546469
3223
Ten symbol oznacza, że ​​pojazd nie może jechać szybko.
25:49
So if you're driving a hundred kilometers an hour and
525
1549693
3303
Jeśli więc jedziesz z prędkością stu kilometrów na godzinę i
25:52
you're approaching a tractor with this sign on the back,
526
1552997
2927
zbliżasz się do traktora z tym znakiem z tyłu,
25:55
it means the tractor is probably only doing 30 or
527
1555925
3855
oznacza to, że traktor jedzie prawdopodobnie z prędkością zaledwie 30 lub
25:59
40 kilometers an hour and it can't go faster.
528
1559781
3253
40 kilometrów na godzinę i nie może jechać szybciej.
26:03
It's a slow moving vehicle.
529
1563035
2031
To powolny pojazd.
26:05
You better slow down.
530
1565067
1415
Lepiej zwolnij.
26:06
Definitely slow down.
531
1566483
1487
Zdecydowanie zwolnij.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7