Let's Learn English! Topic: Symbols 💲#️♾️ (Lesson Only)

Well, hello and welcome to

Bene, ciao e benvenuti a

this English lesson about symbols.

questa lezione di inglese sui simboli.

Symbols are all these little one

I simboli sono tutte queste piccole

character things that have meaning.

cose caratterizzanti dotate di un significato.

But maybe you don't know the actual

Ma forse non conosci il

English name for each of these symbols.

nome inglese esatto di ciascuno di questi simboli.

I'm sure you'll know what each symbol means.

Sono sicuro che saprai cosa significa ogni simbolo.

So this should be an interesting English lesson.

Questa dovrebbe essere una lezione di inglese interessante.

A lot of these symbols are universal.

Molti di questi simboli sono universali.

They are used the same way in every language.

Vengono utilizzati allo stesso modo in tutte le lingue.

But in this English lesson, I will tell

Ma in questa lezione di inglese

you the English name for the symbol.

vi dirò il nome inglese del simbolo.

Then I will give you of course,

Poi, naturalmente, vi darò

an English explanation as to its meaning.

una spiegazione in inglese del suo significato.

So welcome to this English lesson about symbols.

Benvenuti a questa lezione di inglese sui simboli.

Infinity.

Infinito.

So this is the symbol for infinity.

Questo è il simbolo dell'infinito. L'

Infinity refers to something that goes

infinito si riferisce a qualcosa che

on forever, something that is endless.

dura per sempre, a qualcosa che non ha fine.

In English we also use the word boundless.

In inglese utilizziamo anche la parola boundless (senza limiti).

Something that has a starting point,

Qualcosa che ha un punto di partenza,

I guess, but no actual end.

suppongo, ma nessuna vera e propria fine.

You wanted to count to infinity.

Volevi contare fino all'infinito.

You would never be finished.

Non avresti mai finito.

You would get to 1 billion and then 1 billion and 1.

Arriveresti a 1 miliardo e poi a 1 miliardo e 1.

1 billion and 2.

1 miliardo e 2.

You would get to a trillion and then A trillion and 1.

Arriveresti a un trilione e poi a un trilione e 1.

A trillion and 2.

Un trilione e 2.

You can never actually get to infinity.

Non si può mai arrivare all'infinito.

So infinity refers to something that has no limit.

Quindi l'infinito si riferisce a qualcosa che non ha limiti.

Sometimes people will say, I wish I

A volte la gente dice: "Vorrei

had an infinite amount of money.

avere una quantità infinita di denaro".

Would mean that they could spend

Significherebbe che potrebbero spendere

money forever and still have money.

soldi per sempre e averne ancora.

But this symbol is, if you look at it,

Ma questo simbolo, se lo guardi,

it goes around and it keeps going forever.

gira e continua ad andare avanti per sempre.

Which is why I think they

Ecco perché penso che abbiano

chose this symbol for infinity.

scelto questo simbolo per l'infinito.

So again, infinity, something that goes on forever.

Quindi ancora una volta, l'infinito, qualcosa che continua per sempre.

Sometimes I think the government thinks it has

A volte penso che il governo creda di avere

an infinite amount of money, but it doesn't.

una quantità infinita di denaro, ma non è così.

Ampersand.

E commerciale.

So this is an interesting one.

Quindi questa è una domanda interessante.

Uh, the ampersand is often used to replace the

Ehm, la e commerciale viene spesso utilizzata per sostituire la

word and so you have the word and so

parola e quindi si ottiene la parola e quindi

I could write Bob and Jen a N D.

potrei scrivere Bob e Jen a N D.

Or I could use this symbol, Bob and Jen.

Oppure potrei usare questo simbolo, Bob e Jen. A

Um, sometimes when you're making a poster or when

volte, quando realizzi un poster o quando

you're writing something on a card, maybe you don't

scrivi qualcosa su un biglietto, potresti non

have enough room to write the word and.

avere abbastanza spazio per scrivere la parola "e".

And that case you would use an ampersand.

In quel caso dovresti usare una e commerciale.

I sometimes do this on the titles for my videos

A volte faccio questo sui titoli dei miei video

if I don't have enough room for the title.

se non ho abbastanza spazio per il titolo.

If it's like, let's see, I was trying to

Se è così, vediamo, stavo cercando di

think of a title that has and in it.

pensare a un titolo che contenesse e .

There was one a while ago and

Ce n'è stato uno un po' di tempo fa e

I can't remember what it was.

non ricordo cosa fosse.

This and that. I guess.

Questo e quello. Suppongo.

There we go.

Ecco fatto.

Instead of putting a N D, I

Invece di scrivere N D,

might use an ampersand to save space.

potrei usare una e commerciale per risparmiare spazio. Ne ho

I saw a lot of these yesterday.

visti tanti ieri.

It was like buy one and.

Era come comprarne uno e...

And they would use the ampersand.

E userebbero la e commerciale.

Buy one, get one free.

Acquista uno e ricevi l'altro in omaggio.

And they would use that instead

E userebbero questo al posto

of the word and hashtag.

della parola e dell'hashtag.

Or is it a number sign?

Oppure è un simbolo numerico?

Hashtag and number sign.

Hashtag e simbolo numerico.

Look A lot alike because they are the same symbol.

Si assomigliano molto perché sono lo stesso simbolo.

We have started to use hashtag

Abbiamo iniziato a usare gli hashtag

to tag things on social media.

per taggare le cose sui social media.

So if you look at the bottom of

Quindi se guardate in fondo a

this video, I think there are hashtags.

questo video, credo che ci siano degli hashtag.

Hashtag Englishlesson, hashtag learnenglish.

Hashtag Englishlesson, hashtag learnenglish.

Bob, the Canadian.

Bob, il canadese.

So a hashtag used to and still does mean number sign.

Quindi un hashtag in passato significava e continua a significare il simbolo del cancelletto.

But we also use it to

Ma lo usiamo anche per

categorize things on the Internet.

categorizzare le cose su Internet.

If you post a picture of where you went on

Se pubblichi una foto del posto in cui sei stato in

vacation, you might put at the bottom hashtag vacation.

vacanza, potresti inserire in basso l'hashtag vacanza.

And then people can.

E allora la gente potrà. La

People will realize that you are on a vacation.

gente capirà che sei in vacanza.

And if they follow the hashtag, they will

E se seguono l'hashtag,

see other photos of other people's vacation.

vedranno altre foto delle vacanze di altre persone.

So it's a way.

Quindi è un modo.

I think that's the best way to describe it.

Penso che sia il modo migliore per descriverlo.

It's a way to categorize things

È un modo per categorizzare gli elementi

that you post on the Internet.

che pubblichi su Internet.

This is English lesson.

Questa è una lezione di inglese.

It is an English lesson.

È una lezione di inglese. Il

Number sign, though, simply means the number.

simbolo del cancelletto, invece, indica semplicemente il numero.

So if I was to read this

Quindi se dovessi leggere questo

out loud, I would say number one.

ad alta voce, direi il numero uno.

If you've ever been to a sports game, someone

Se sei mai stato a una partita di sport,

might have a giant foam hand with a finger

potresti vedere qualcuno con una mano gigante di gommapiuma con un dito

pointing up, and then on the palm it might

puntato verso l'alto e sul palmo potrebbe esserci

say, number one, or we are number one.

scritto "numero uno" o "noi siamo i numeri uno".

Um, so if you run in a race

Ehm, quindi se corri in una gara

and you finish 11th, they might in the

e finisci 11°, potrebbero

standings afterwards, say that you are number 11.

dire in classifica che sei il numero 11.

What number did I say? Number 10. Number 11.

Che numero ho detto? Numero 10. Numero 11.

So this is simply used to indicate

Quindi questo viene semplicemente utilizzato per indicare

that you are using a number. Number one. Number two.

che si sta utilizzando un numero. Numero uno. Numero due.

I was in line forever, and when I got in

Sono stato in fila per sempre e quando sono

line, I think I was number eight in line.

arrivato, credo di essere stato l'ottavo.

So a number sign, the peace sign.

Quindi un segno numerico, il segno della pace.

So this was very common in the late 60s,

Quindi questo era molto comune alla fine degli anni '60,

early 70s, uh, in North America, there were a

inizio anni '70, nel Nord America, c'erano

lot of people that we would call hippies who

molte persone che noi chiamavamo hippy che

were against war, who wanted peace.

erano contro la guerra, che volevano la pace.

And they used this sign to

E usarono questo segno per

indicate that they wanted peace.

indicare che volevano la pace.

Peace is, of course, a time when countries

La pace è, naturalmente, un periodo in cui i paesi

do not fight against each other, where everyone

non combattono tra loro, in cui tutti

is happy and everyone lives a nice life.

sono felici e tutti vivono una bella vita.

So this is the peace sign.

Questo è il segno della pace.

It basically stands for a time

Fondamentalmente rappresenta un periodo

in the world without war.

nel mondo senza guerre.

Many, many people would love it if

Moltissime persone vorrebbero che

we had peace in the world.

ci fosse la pace nel mondo.

I think everyone would prefer peace in the world.

Penso che tutti preferirebbero la pace nel mondo.

Copyright.

Diritto d'autore.

When you make something, write a novel, or when you make

Quando realizzi qualcosa, quando scrivi un romanzo, quando realizzi

a video, or when you create something, you own it.

un video o quando crei qualcosa, ne sei il proprietario.

In order for you to tell other people that

Per far sapere ad altre persone che

you own it, you will put a copyright sign

ne sei il proprietario, dovrai apporre un simbolo di copyright

on the bottom of it or a copyright symbol.

o un simbolo di copyright nella parte inferiore dell'opera.

So I don't have these on my videos,

Quindi non li ho nei miei video,

but it's understood that this video is mine.

ma è sottinteso che questo video è mio.

I own this video.

Questo video è di mia proprietà.

I have the copyright to this video.

Detengo il copyright di questo video.

If I wrote a book, I would own the rights to that book.

Se scrivessi un libro, ne possederei i diritti.

I would have a copyright on that book.

Avrei il copyright su quel libro.

And inside it would literally say this little c.

E al suo interno ci sarebbe letteralmente scritto questa piccola c.

And then it would say Bob, the Canadian beside it.

E poi c'era scritto Bob, il canadese accanto.

So the copyright symbol means that whatever you are

Quindi il simbolo del copyright significa che tutto ciò che stai

reading or watching is owned by someone else.

leggendo o guardando è di proprietà di qualcun altro.

They made it and they own it.

Loro l'hanno realizzato e ne sono i proprietari.

Dollar sign.

Simbolo del dollaro.

This is probably the symbol I saw the most

Questo è probabilmente il simbolo che ho visto più spesso

yesterday when I was shopping in North America.

ieri mentre facevo shopping in Nord America.

We put the dollar sign in front of

numbers to indicate how much something costs.

Per indicare il costo di qualcosa, mettiamo il simbolo del dollaro davanti ai numeri.

So if you see dollar sign 10, it costs $10.

Quindi se vedi il simbolo del dollaro 10, il costo è di 10 $.

If you're in Canada, it costs 10 Canadian dollars.

Se ti trovi in ​​Canada, il costo è di 10 dollari canadesi.

If you're in the United states, it costs US$10.

Se ti trovi negli Stati Uniti, il costo è di 10 dollari USA.

But this is the symbol we use

Ma questo è il simbolo che usiamo

lot when we put prices on things.

spesso quando diamo un prezzo alle cose.

When Jen and I go to market, we sell our bouquets.

Quando Jen e io andiamo al mercato, vendiamo i nostri bouquet.

And on a little chalkboard it

E su una piccola lavagna ci

will say large country bouquet.

sarà scritto grande bouquet di campagna.

Dollar sign $25 or dollar sign $15.

Simbolo del dollaro $25 o simbolo del dollaro $15. In

This is so people know how much it costs. Check mark.

questo modo la gente sa quanto costa. Segno di spunta.

This is something students love to see.

Questa è una cosa che gli studenti adorano vedere.

When you see a check mark,

Quando vedi un segno di spunta,

it means something is correct.

significa che qualcosa è corretto.

You have a checklist.

Hai una lista di controllo.

Let's say you have a list of 10 things to do today.

Supponiamo che tu abbia una lista di 10 cose da fare oggi.

As you do each thing, you might put a

Mentre esegui ogni operazione, potresti mettere un

check mark at the front or at the end.

segno di spunta all'inizio o alla fine.

So for me today, do English

Quindi per me oggi la

livestream lesson in about 45 minutes.

lezione di inglese in live streaming durerà circa 45 minuti.

Check number two, help Jen move the chicken coop. Check.

Controllo numero due: aiuta Jen a spostare il pollaio. Controllo.

When I've done, I'll put a check mark.

Quando avrò finito, metterò un segno di spunta. Per

So a checkmark is also used by teachers

questo motivo gli insegnanti utilizzano il segno di spunta anche

to tell students when something is correct.

per indicare agli studenti quando qualcosa è corretto.

Will read an answer and I'll put a check

Leggerò la risposta e metterò un segno di spunta

mark so the student knows that it is correct.

in modo che lo studente sappia che è corretta.

The symbol.

Il simbolo.

So this again has two meanings.

Quindi anche questo ha due significati.

There's the new meaning where we

Ecco il nuovo significato che assume quando

use it in an email address.

lo usiamo in un indirizzo email.

So Bob, the Canadian dot com.

Quindi Bob, il sito web canadese dot com.

This is what the symbol means, but it

Questo è il significato del simbolo, ma in passato veniva

used to be used more for pricing.

utilizzato soprattutto per indicare i prezzi.

So if I said, um, let's see, I bought 12

Quindi se dicessi: "Ehm, vediamo, ho comprato 12

apples at $1 each, so you could write that out.

mele a 1 dollaro l'una", potresti scriverlo.

I should have put an example here for you.

Avrei dovuto farti un esempio.

Maybe I can put one down here.

Forse potrei metterne uno qui.

Buy 12 apples at a dollar each.

Acquista 12 mele a un dollaro l'una.

So there's an example for you down there.

Ecco un esempio per te laggiù.

Basically, it means that I paid a

In pratica, significa che ho pagato un

dollar, I bought 12, it cost $12.

dollaro, ne ho comprati 12 e sono costati 12 dollari.

That would be the symbol works percent so I

Questo sarebbe il simbolo percentuale, quindi

was going to say that this is from the

stavo per dire che deriva dal

French pour sant, but then this morning I read

francese pour sant, ma stamattina ho letto

that it's from the Italian per cento.

che deriva dall'italiano per cento.

But I'm sure every civilization in the world invented and

Ma sono sicuro che ogni civiltà del mondo abbia inventato e

is using a symbol that means part of a hundred.

utilizzi un simbolo che rappresenta la parte di cento.

You will most often see this

Questo cartello è spesso visibile

sign when something is on sale.

quando qualcosa è in saldo.

So when you go to a store, it might say 10% off.

Quindi quando vai in un negozio, potresti trovare uno sconto del 10%.

So if something costs $10, it's now $9, it's 10% off.

Quindi se qualcosa costa 10 $, ora costa 9 $, ovvero è scontato del 10%.

We also see this when things go up in price.

Lo vediamo anche quando i prezzi aumentano.

Sometimes they'll say, for instance, my taxes this

A volte dicono, per esempio, che quest'anno le mie tasse

year are going to be 4% higher.

saranno più alte del 4%.

The taxes that I pay to my local

Le tasse che pago al mio

town, there's going to be a 4. Actually, it's more.

comune saranno 4. In realtà, sono di più.

I think it's a 9% increase.

Penso che l'aumento sia del 9%.

Yeah, I'm not sure.

Sì, non ne sono sicuro.

So if last year I paid $1,000 in tax, next

Quindi se l'anno scorso ho pagato 1.000 dollari di tasse, l'

year with a 9% increase, I'll be paying 1,090.

anno prossimo, con un aumento del 9%, ne pagherò 1.090.

Hopefully.

I did the math right there.

Fiduciosamente.

Ho fatto subito i calcoli.

You guys could check my math.

Ragazzi, potreste controllare i miei calcoli.

But a percent simply means a

Ma una percentuale significa semplicemente una

fraction of a hundred more.

frazione di cento in più.

So I'm not a math teacher.

Quindi non sono un insegnante di matematica.

But again, if you owed someone $10 and then they

Ma ripeto, se dovessi 10 dollari a qualcuno e poi

charged you 10% interest, you would owe them $11.

ti addebitassero un interesse del 10%, gli dovresti 11 dollari.

So this depends on what you're looking at.

Quindi dipende da cosa si sta osservando.

But a red or white cross usually means health

Ma una croce rossa o bianca di solito significa salute

or safety or first aid or medical assistance.

, sicurezza, primo soccorso o assistenza medica.

So if you see a bag like this that has

Quindi se vedete una borsa come questa che contiene

bandages, other things in it that you can use if

bende o altre cose che potete usare se

you are hurt, Uh, a first aid kit usually has

vi fate male, di solito un kit di pronto soccorso ha

a white cross or a red cross on it.

una croce bianca o una croce rossa.

It looks more like a plus sign.

Sembra più un segno più.

Um, a cross is usually a bit taller, but we

Ehm, di solito una croce è un po' più alta, ma

still call this a red cross or a white cross.

la chiamiamo comunque croce rossa o croce bianca. A

Um, sometimes the first aid kit is white

volte il kit di pronto soccorso è bianco

and it has a red cross on it.

e ha una croce rossa.

Sometimes it's red and it has a white cross on it.

A volte è rosso e ha una croce bianca.

If you go to a sporting event,

Se vai a un evento sportivo,

there are a lot of people there.

ci sono molte persone.

Like if I went to a soccer tournament or a

Ad esempio, se andassi a un torneo di calcio o di

football tournament, there will probably be an ambulance that will

football, probabilmente ci sarebbe un'ambulanza con

have a red or white cross on it.

una croce rossa o bianca.

There will probably be people wearing red vests, and on

Probabilmente ci saranno persone che indosseranno gilet rossi e sul

the back it will have a white cross on it.

retro avranno una croce bianca. In

This is so people quickly know where

questo modo le persone sanno subito a chi

to go if they need medical assistance.

rivolgersi se hanno bisogno di assistenza medica.

So if you twist your ankle, you get

Quindi se ti sloghi una caviglia e ti

hurt, then you would know where to go.

fai male, sapresti dove andare.

Parking.

Parcheggio.

So in this lesson, I had to be careful

Quindi in questa lezione ho dovuto fare attenzione

because I want to do a lesson about symbols.

perché volevo fare una lezione sui simboli.

But occasionally it was more about signs.

Ma a volte si trattava più di segnali.

And I already did an English lesson about signs.

E ho già fatto una lezione di inglese sui segnali.

You can go search for that if you want.

Se vuoi, puoi cercarlo.

But this symbol means parking.

Ma questo simbolo significa parcheggio.

So if you're driving around a city, need

Quindi, se stai guidando in città e hai bisogno

to park, you need to put your car

di parcheggiare, devi lasciare la macchina

somewhere so you can go do other things.

da qualche parte per poter fare altre cose.

You would look for this symbol in Canada.

Questo simbolo lo cercheresti in Canada.

In my part of the world, a P, usually

Nella mia parte del mondo, la P, solitamente

with a green circle around it, means parking.

circondata da un cerchio verde, significa parcheggio.

It's different in other countries, I understand.

Capisco che in altri Paesi la situazione è diversa.

But if I go to Toronto, if I drive to

Ma se vado a Toronto, se guido fino a

Toronto and I need to find a place to put

Toronto e ho bisogno di trovare un posto dove parcheggiare

my car, I look for this symbol, I look for

la macchina, cerco questo simbolo, cerco

the parking symbol, and Then I can park my car.

il simbolo del parcheggio, e poi posso parcheggiare la macchina.

Radiation.

Radiazioni.

So if you go to a hospital to get

Quindi se andate in ospedale per fare

an X ray, you'll see one of these signs.

una radiografia, vedrete uno di questi segnali.

It means that in that part of the

Ciò significa che in quella parte dell'ospedale

hospital they are using something that emits radiation,

viene utilizzato un prodotto che emette radiazioni,

which can be dangerous in large quantities.

che in grandi quantità possono essere pericolose.

So if you go for, I think it's a CAT scan or a

Quindi, se si sceglie una TAC o una

CT scan, is that the same as a CAT scan or an mri?

TAC, è la stessa cosa di una TAC o di una risonanza magnetica?

One of these, One of those uses radiation.

Uno di questi, Uno di quelli usa le radiazioni.

I know one time I went for a test on

Una volta sono andato a fare un esame al

my heart and they injected me with something and then

cuore e mi hanno iniettato qualcosa e poi mi

they said, you can't go across the border for one

hanno detto che non potevo attraversare il confine per

hour because you are radioactive for 48 hours.

un'ora perché sarei rimasto radioattivo per 48 ore.

So anyways, this sign means radiation, the asterisk.

Quindi, in ogni caso, questo segno significa radiazione, l'asterisco.

So first of all, this is hard

Quindi, prima di tutto, è difficile

to say the asterisk is located. Where is it located?

dire dove si trovi l'asterisco. Dove si trova?

Above the two, I think.

Più dei due, credo.

So I'm just looking at my keyboard here.

Quindi sto solo guardando la mia tastiera qui.

Yeah, I think it's above the 2.

Sì, credo che sia sopra il 2.

Can you see it?

Riesci a vederlo?

I don't know if this will focus.

Non so se questo mi aiuterà a focalizzarmi.

It sees my face, it won't focus.

Vede il mio viso, ma non riesce a mettere a fuoco. L'

Asterisk is used for a couple things.

asterisco viene utilizzato per un paio di scopi.

If I'm writing something and I put an asterisk,

Se sto scrivendo qualcosa e metto un asterisco,

it means look at the bottom of the page.

significa che devo guardare in fondo alla pagina.

More information in the footnote.

Maggiori informazioni nella nota a piè di pagina.

So if I was to be typing

Quindi se dovessi digitare

something, I might put an asterisk.

qualcosa, potrei mettere un asterisco.

And that means that if you look at the

Ciò significa che se guardi in

bottom, it will tell you where I got the

fondo, ti verrà detto da dove ho preso le

information from in the footnote or something else.

informazioni nella nota a piè di pagina o in qualcos'altro.

An asterisk is also used just to highlight something to

Un asterisco viene utilizzato anche solo per evidenziare qualcosa e

make sure that people notice that it is there.

assicurarsi che le persone notino la sua presenza.

Um, so if you're saying asterisk, please note the

Quindi, se dici asterisco, tieni presente che il

first aid station is located by the entrance.

posto di pronto soccorso si trova all'ingresso.

You might put that on some instructions.

Potresti inserirlo in alcune istruzioni.

And it simply means this is important.

E significa semplicemente che questo è importante.

Please look here.

Per favore, guarda qui.

Degree.

Grado.

So the symbol is actually that little

Quindi il simbolo è in realtà quel piccolo

circle and this is actually today's weather.

cerchio e questa è in realtà la situazione meteo odierna.

So it says Friday, 4 degrees.

Quindi dice venerdì, 4 gradi.

I highlighted it with yellow, tomorrow 10 degrees.

L'ho evidenziato in giallo: domani 10 gradi.

This is real.

Questo è reale.

Like this is our actual forecast.

Come se questa fosse la nostra previsione effettiva.

So this is not winter.

Quindi questo non è inverno. In questo momento

It, it doesn't look like a winter outside

fuori non sembra inverno,

right now it looks like fall or spring.

sembra autunno o primavera.

And it's, it's never sunny.

E poi non c'è mai il sole.

Right now I don't know why they have the sun there.

Al momento non so perché abbiano il sole lì.

But this symbol here means degree.

Ma questo simbolo qui significa grado.

It can be used for temperature.

Può essere utilizzato per la temperatura.

So tomorrow it's going to be.

Quindi sarà domani.

If you look way over there, 4 degrees

Se guardi laggiù, a 4 gradi

Celsius, you see the little degree symbol.

Celsius, vedi il piccolo simbolo del grado.

It can also be used to measure an angle.

Può essere utilizzato anche per misurare un angolo.

So this, this is a 90 degree angle.

Quindi questo è un angolo di 90 gradi.

So from here to here is 90 degrees.

Quindi da qui a qui ci sono 90 gradi.

This is a 45 degree angle.

Questo è un angolo di 45 gradi.

These are not exact, by the way, but that is

A proposito, non sono valori esatti, ma è

the symbol that we Use when we're talking about degrees.

il simbolo che usiamo quando parliamo di gradi.

Trademark.

Marchio registrato.

So copyright and trademark are very similar.

Quindi copyright e marchio sono molto simili.

It means that you own the process or you own the thing.

Significa che sei il proprietario del processo o della cosa.

So let's say I'm trying to think like if Jen had

Quindi diciamo che sto provando a pensare che se Jen avesse

a special holder for bouquets, she could say that it's trademarked

un contenitore speciale per i bouquet, potrebbe dire che è un marchio registrato

and only she's allowed to make it and sell it.

e che solo lei è autorizzata a realizzarlo e venderlo.

It's similar to copyright or a patent.

È simile al diritto d'autore o al brevetto.

It's a way to say that

È un modo per dire che

whatever you're talking about, you own.

qualsiasi cosa tu stia dicendo, ti appartiene.

I do not have the name Bob trademarked.

Non ho registrato il nome Bob come marchio.

I do not own the name Bob.

Il nome Bob non è di mia proprietà.

But that little symbol, TM simply means that it

Ma quel piccolo simbolo, TM, significa semplicemente che si tratta di

is a trademark, that the company owns it.

un marchio registrato e che l'azienda ne è proprietaria.

For instance, you know the symbol

Ad esempio, sai che

for BMW that would be there.

lì c'è il simbolo della BMW.

It's trademarked.

È un marchio registrato.

So no one else is allowed to use that symbol.

Quindi a nessun altro è consentito usare quel simbolo.

Carrot.

Carota.

So yesterday I thought carat was spelled C A R a T.

Quindi ieri pensavo che carato si scrivesse C A R a T.

It is if you're talking about diamonds.

Lo è se si parla di diamanti.

If you have a five carat diamond. Is that really big?

Se hai un diamante da cinque carati. È davvero così grande?

That's probably really big.

Probabilmente è davvero una cifra enorme.

It's C A R a T.

Si scrive C A R a T.

But apparently this is spelled two ways.

Ma a quanto pare si scrive in due modi.

The little symbol like that I

Pensavo che quel piccolo simbolo

thought was spelled the other way.

fosse scritto al contrario.

But this is supposed to be the proper way.

Ma questo dovrebbe essere il modo giusto.

In the computer world, it Simply means exponent.

Nel mondo dei computer significa semplicemente esponente.

So 2 exponent 2 is 4.

Quindi 2 esponente 2 è 4.

You can also do it this way.

Puoi anche procedere in questo modo.

2 exponent 2 equals 4.

2 esponente 2 uguale 4.

But when I was learning to program a computer, this

Ma quando imparavo a programmare un computer, questo

is how we indicated an exponent when we were writing

è il modo in cui indicavamo un esponente quando scrivevamo

a computer program using two and then the caret to

un programma per computer usando due e poi il segno di accenno per

show that it goes to an exponent.

mostrare che va a un esponente.

Hopefully that made sense.

Spero che tutto ciò abbia avuto senso.

Notice I'm not a math teacher. Thumbs up.

Nota che non sono un insegnante di matematica. Pollice su.

So this is an interesting one.

Quindi questa è una domanda interessante.

Hey, I'm not sure why it's grayed out and pixely.

Ciao, non capisco perché è in grigio e pixellato.

Maybe because I took the actual thumbs up.

Forse perché ho alzato davvero il pollice.

Um, this is something that you click on to

Ecco, questo è qualcosa su cui clicchi per

indicate that you like something on the Internet.

indicare che ti piace qualcosa su Internet.

Or it's something you might use to describe something.

Oppure è qualcosa che potresti usare per descrivere qualcosa.

But generally, if you are watching a video and

Ma in genere, se stai guardando un video e

you look at the bottom of the video and

guardi la parte inferiore del video e

you can all do this right now, at the

tutti voi potreste fare questo adesso, in

bottom of the video, there is a thumbs up.

fondo al video, c'è un pollice in su.

And that thumbs up button means if you click it, it

E quel pulsante con il pollice in su significa che se lo clicchi,

means, I like what I'm watching, I like what I'm reading.

significa che mi piace quello che sto guardando, mi piace quello che sto leggendo.

On the Internet so often we call this a like

Su Internet spesso lo chiamiamo pulsante "Mi piace"

button, but we often also call it a thumbs up.

, ma spesso lo chiamiamo anche "Mi piace in su".

People have often asked, why is thumb plural?

Spesso ci si chiede perché la parola pollice sia plurale.

Like, why don't you say, give me a thumb up?

Tipo, perché non dici: "Fammi un pollice in su"?

We just don't.

Semplicemente non lo facciamo.

I think in English, someone along the

Penso che in inglese qualcuno lungo il

way decided to use thumbs up.

cammino abbia deciso di usare il pollice in su.

Give me a thumbs up.

Dammi un pollice in su.

Um, I think a long time ago, there

Ehm, credo che tanto tempo fa ci

were two music Reviewers called Siskel and Ebert,

fossero due critici musicali chiamati Siskel ed Ebert,

and they would say, give two thumbs up.

e dicevano: "Dai due pollici in su".

And then from there, maybe people started to

E da lì, forse, le persone hanno iniziato a

use the plural to talk about one.

usare il plurale per parlare di uno.

But give one thumbs up.

Ma dai un pollice in su.

Um, but if you want.

Ehm, ma se vuoi.

Right now, if you want to practice this, you can go

Adesso, se vuoi esercitarti, puoi andare qui

down below and there's a thumb and you can give this

sotto e vedere se c'è un pollice in

lesson a thumbs up, meaning that you like the lesson.

su, e questo significa che ti è piaciuta la lezione.

We'll see how many people do that.

Vedremo quante persone lo faranno.

Um, danger.

Ehm, pericolo.

So if you see this symbol on

Quindi se vedete questo simbolo su

something, it means that there is danger.

qualcosa, significa che c'è un pericolo.

Maybe it's on a bottle of something that is poisonous.

Forse è su una bottiglia di qualcosa di velenoso.

Maybe it's on a fence, and if you go

Forse è su una recinzione e se entri

in that area, there's toxic waste or something.

in quella zona, ci sono rifiuti tossici o qualcosa del genere.

But this symbol means danger.

Ma questo simbolo significa pericolo. A

Um, sometimes it's just an exclamation mark.

volte è solo un punto esclamativo.

That can mean danger as well.

Anche questo può rappresentare un pericolo.

Um, but the actual symbol is called the

Ehm, ma il simbolo vero e proprio si chiama

skull and crossbo, often used on pirate flags.

teschio e croce, spesso usato sulle bandiere dei pirati.

So if you were like hundreds of years ago, sailing

Quindi se, come centinaia di anni fa, navigavi

on the ocean and you saw a ship with the

sull'oceano e vedevi una nave con un

skull and crossbones, or the Jolly Roger, I think it's

teschio e delle ossa incrociate, o il Jolly Roger, credo si

called, you knew that that was danger.

chiami così, sapevi che quello era un pericolo.

Okay, definitely very dangerous.

Ok, sicuramente molto pericoloso.

But this symbol means danger.

Ma questo simbolo significa pericolo.

And then this is something you look

E poi questo è qualcosa che cerchi

for in an airport or restaurant.

in un aeroporto o in un ristorante.

If you want to know the password, you look for a sign

Se vuoi conoscere la password, cerca un cartello

with this symbol on it, which means there is WI fi.

con questo simbolo, che indica che c'è la connessione WI-Fi.

Then you can use the Internet.

Poi puoi usare Internet.

So when you need to use the Internet at a

Quindi, quando hai bisogno di usare Internet in un

cafe, maybe at the airport, it might be automatic.

bar, magari in aeroporto, la connessione potrebbe essere automatica.

On your phone, it just says there's a WI fi available.

Sul tuo telefono dice solo che è disponibile la connessione Wi-Fi.

Or there might be a sign on the wall that

Oppure potrebbe esserci un cartello sul muro

has this symbol and says WI fi is available.

con questo simbolo e che dice che la connessione Wi-Fi è disponibile.

The password is cat in a tree.

La password è gatto sull'albero.

Just saying that because there's.

Lo dico solo perché c'è.

There's actually a cat in the tree out there.

In realtà c'è un gatto sull'albero la fuori.

Play.

Giocare.

So this is a pretty common one.

Quindi questo è un caso piuttosto comune.

When you have a device and you want music to start

Se hai un dispositivo e vuoi che la musica inizi

or you want the video to start, you click this button.

o che il video inizi, clicca su questo pulsante.

This is the play button.

Questo è il pulsante di riproduzione.

This will start something playing.

Questo avvierà la riproduzione di qualcosa.

So if you are, after this, going to watch

Quindi, se dopo questo volessi guardare

one of my other English lessons, you would click

una delle mie altre lezioni di inglese, dovresti cliccare

on the thumbnail and then it doesn't start automatically.

sulla miniatura e questa non si avvierebbe automaticamente.

You would hit play to get that going. Stop.

Per farlo partire dovresti premere play. Fermare.

Pause. Mute.

Pausa. Muto.

Sorry, I put these all in a row.

Scusate, li ho messi tutti in fila.

I already did play before the break.

Ho già giocato prima della pausa.

But you can hit play and then you can hit stop.

Ma puoi premere play e poi stop.

If you want the video to stop or if you

Se vuoi che il video o

want the music to stop, there's usually a stop button.

la musica si interrompano, solitamente c'è un pulsante di arresto.

Although it might be more common to hit pause.

Anche se potrebbe essere più comune premere pausa. Nel mondo digitale,

Stop and pause are kind of the

stop e pausa sono più o meno la

same thing in the digital world.

stessa cosa.

Many years ago, if you were playing a tape, stop.

Molti anni fa, se si riproduceva un nastro, ci si fermava.

Actually removed the head from the tape and pause.

In realtà ho rimosso la testina dal nastro e ho fatto una pausa.

I Think left it there.

Penso di averlo lasciato lì.

Um, but now these both mean the opposite of play.

Ma ora entrambi significano l'opposto di "gioco".

So you can stop the video, or you can stop the

Quindi puoi fermare il video, puoi fermare la

music, or you can pause the video or pause the music.

musica, puoi mettere in pausa il video o mettere in pausa la musica.

And then if you don't want to

E poi se non vuoi

hear anything, you can hit mute.

sentire niente, puoi disattivare l'audio.

There are a few different symbols for mute.

Esistono diversi simboli per indicare la disattivazione dell'audio.

There are like a speaker with a red

Sono come degli altoparlanti con una

X on it or a line through it.

X rossa o una linea che li attraversa.

Um, I think there's another one as well.

Ehm, credo ce ne sia anche un altro.

But definitely, if you are watching videos on your

Ma sicuramente, se guardi video sul tuo

phone or on a computer, if you listen to

telefono o su un computer, se ascolti

music, there will definitely be those symbols and more.

musica, ci saranno sicuramente quei simboli e altro ancora.

There's probably a power symbol.

Probabilmente c'è un simbolo di potere.

Uh, there's probably a Bluetooth symbol as well.

Ehm, probabilmente c'è anche il simbolo Bluetooth.

I didn't add those to the lesson,

Non li ho aggiunti alla lezione,

but there are many of them.

ma ce ne sono molti.

If you want to go somewhere, you will probably

Se vuoi andare da qualche parte, probabilmente

use Google Maps or some other form of gps,

utilizzerai Google Maps o qualche altra forma di GPS,

Global positioning System, something that will locate you on

Global Positioning System, qualcosa che ti localizzi su

a map, and then this will show up.

una mappa, e poi questo apparirà.

This is probably called a location pin.

Questo probabilmente è chiamato pin di posizione.

Um, and it will show up on

E apparirà sulla

the map to indicate where you are.

mappa per indicare dove ti trovi.

We might also call it a you are here symbol.

Potremmo anche chiamarlo simbolo del "sei qui".

So if I go to Google Maps

Quindi se vado su Google Maps

and if I push in, actually, the.

e premo, in realtà, il.

The icon for Google Maps is actually that.

L'icona di Google Maps è proprio questa.

So if I click that, it will show me where I

Quindi se clicco lì, mi verrà mostrato dove mi

am, and it will show me where I want to go.

trovo e dove voglio andare.

Actually, it shows me where I want to go.

In realtà mi mostra dove voglio andare.

That's what it shows me.

Questo è ciò che mi mostra.

Let me see here.

Fammi vedere.

Oh, yeah.

O si.

So it doesn't show me where I am.

Quindi non mi mostra dove mi trovo.

It shows me where want to go.

Mi mostra dove voglio andare.

So that's a location symbol, common

Questo è un simbolo di posizione, comune

when you use GPS search.

quando si utilizza la ricerca GPS.

So anytime you use a computer, anytime, even

Quindi ogni volta che usi un computer, in qualsiasi momento, anche

like if you're at a library, there might

se sei in una biblioteca, potrebbe

be a sign with this on it.

esserci un cartello con questo.

Anytime you see a magnifying glass in the modern

Ogni volta che nel mondo moderno vedi una lente di ingrandimento

world, it means you can search for something.

, significa che puoi cercare qualcosa.

So you can search for something online,

Quindi puoi cercare qualcosa online,

you can search for something at the

puoi cercare qualcosa in

library, you can search for something.

biblioteca, puoi cercare qualcosa.

You see this symbol.

Vedete questo simbolo.

So magnifying glass is, of course, a lens that makes

Quindi la lente d'ingrandimento è, ovviamente, una lente che

things bigger, but more commonly just used as a symbol.

ingrandisce le cose, ma più comunemente viene usata solo come simbolo.

Now, meaning search, this is the share button.

Ora, per quanto riguarda la ricerca, questo è il pulsante di condivisione.

Um, there are different kinds of share buttons.

Esistono diversi tipi di pulsanti di condivisione.

One is just like a swoopy arrow.

Uno è proprio come una freccia che scocca.

But if you see this while you're watching something

Ma se vedi questo mentre stai guardando

or reading something online, if you click, it usually

o leggendo qualcosa online e clicchi, di solito

means that you can share it with someone else.

significa che puoi condividerlo con qualcun altro.

You can let someone else know,

Puoi far sapere a qualcun altro: "

hey, here's a good English lesson.

Ehi, ecco una bella lezione di inglese".

Here's a good video to watch.

Ecco un bel video da guardare.

The share symbol.

Il simbolo dell'azione.

This means to recycle.

Ciò significa riciclare.

Again, I'm trying not to do signs in this lesson.

Di nuovo, cercherò di non usare cartelli in questa lezione.

I did a lesson on signs, but

Ho fatto una lezione sulla segnaletica, ma

this symbol means you can recycle.

questo simbolo significa che puoi riciclare.

So if you are at, let's say you're

Quindi, se ti trovi, diciamo,

at the mall, you're at the food court.

in un centro commerciale, ti trovi nell'area ristorazione.

Instead of a garbage can, they will probably have a

Al posto del bidone della spazzatura, probabilmente ci sarà un

big recycle sign and they will have four different bins,

grande cartello con la scritta "riciclaggio" e quattro contenitori diversi,

one for garbage, one for paper, one for plastic, and

uno per la spazzatura, uno per la carta, uno per la plastica e

one for something else that I can't remember.

uno per qualcos'altro che non ricordo.

Oh, food waste.

Oh, lo spreco alimentare.

We compost sometimes now.

Ora a volte facciamo il compost.

So if you see this, it simply

Quindi, se vedi questo, significa semplicemente

means that instead of throwing everything in

che invece di buttare tutto nella

the garbage, you can actually recycle it.

spazzatura, puoi riciclarlo. Si

This means gas, or if you're

riferisce alla benzina, mentre

in Britain, it means petrol.

in Gran Bretagna significa benzina.

Um, if you see this, it refers to gas.

Ehm, se vedete questo, si riferisce al gas.

On your dash there will be a little gas gauge and there

Sul cruscotto ci sarà un piccolo indicatore del carburante e

will be this little symbol with an arrow and it tells you

questo piccolo simbolo con una freccia che ti indicherà da

which side of the car the, the gas cap is on.

quale lato dell'auto si trova il tappo del serbatoio.

So I'm not sure if you knew that.

Quindi non so se lo sapevi.

If you're driving along the road and you see a sign

Se stai guidando lungo la strada e vedi un cartello

with this, it means if you pull off the road up

con questo messaggio, significa che se ti fermi più

ahead, you will be able to buy gas or petrol.

avanti potrai fare rifornimento di benzina o gasolio.

And then this is more of a sign than a symbol.

E questo è più un segno che un simbolo.

But if you see this in my part of the world,

Ma se vedete questo nella mia parte del mondo,

it means the vehicle in front of you is very slow.

significa che il veicolo davanti a voi è molto lento.

If you see a tractor, if you see, um,

Se vedete un trattore, o

any kind of vehicle that can't go over 30

qualsiasi tipo di veicolo che non può superare i 30

or 40 kilometers per hour, it will most likely

o 40 chilometri orari, molto probabilmente

have a slow moving vehicle sign on the back.

avrà un cartello di veicolo lento sul retro.

This symbol means the vehicle cannot go fast.

Questo simbolo indica che il veicolo non può procedere velocemente.

So if you're driving a hundred kilometers an hour and

Quindi, se stai guidando a cento chilometri all'ora e

you're approaching a tractor with this sign on the back,

ti stai avvicinando a un trattore con questo cartello sul retro,

it means the tractor is probably only doing 30 or

significa che probabilmente il trattore sta viaggiando solo a 30 o

40 kilometers an hour and it can't go faster.

40 chilometri all'ora e non può andare più veloce.

It's a slow moving vehicle.

È un veicolo che si muove lentamente.

You better slow down.

Meglio rallentare.

Definitely slow down.

Sicuramente rallenta.