Improve Your English Each Week With These 5 Tips!

So, as many of you know, I am

Como muchos de ustedes saben, mi

a native English speaker, but I also have

lengua materna es el inglés, pero también me he

taken the time to learn the French language.

tomado el tiempo para aprender el idioma francés.

What I've noticed, though, is when you learn a

Lo que he notado, sin embargo, es que cuando aprendes un

language, if you don't regularly practice that language, if

idioma, si no lo practicas regularmente, si

you don't do some reading and writing and speaking

no lees, escribes y hablas

throughout the week, you start to forget things.

durante la semana, empiezas a olvidar cosas.

This doesn't happen for me in English because as a

Esto no me sucede en inglés porque, como

native speaker, I get to speak English all the time.

hablante nativo, hablo inglés todo el tiempo.

I'm always practicing. But if I don't take the time

Siempre estoy practicando. Pero si no me tomo el tiempo

to practice my French, I start to forget things.

para practicar mi francés, empiezo a olvidar cosas.

So in this English lesson, I'm going to tell you

Entonces, en esta lección de inglés, les contaré

the top five things I do each week to help

las cinco cosas principales que hago cada semana para ayudarme a

me remember the French that I've learned in the past,

recordar el francés que aprendí en el pasado,

the things I do to practice it each week.

las cosas que hago para practicarlo cada semana.

And you can use the same five

Y puedes utilizar las mismas cinco

techniques to help you with your English.

técnicas para ayudarte con tu inglés.

So we're going to do these in reverse order.

Entonces vamos a hacer esto en orden inverso.

I'm going to start with number five, and I'll work my way

Voy a empezar con el número cinco y avanzaré hasta

up to the best piece of advice that I can give you.

llegar al mejor consejo que puedo darte.

So let's start with number five.

Así que comencemos con el número cinco.

Number five is reading.

El número cinco está leyendo.

In particular, I like reading books.

En particular, me gusta leer libros.

And more specifically, I like reading books

Y más específicamente, me gusta leer libros

in my target language that I've already

en mi idioma de destino que ya

read in my native language.

leí en mi idioma nativo.

If you don't know those two terms, your

Si no conoce esos dos términos, su

target language is the language you're learning, and

idioma de destino es el idioma que está aprendiendo y

your native language is the language that you've

su idioma nativo es el idioma que ha

been speaking since you were a little kid.

estado hablando desde que era un niño pequeño.

I like doing this for two reasons.

Me gusta hacer esto por dos razones.

When I read a book in my target language that

Cuando leo un libro en mi idioma de destino que

I've already read in my native language, number one, I

ya he leído en mi idioma nativo, número uno,

know I'm already going to enjoy the book.

sé que ya voy a disfrutar el libro.

I've already read it maybe five or ten years ago.

Ya lo leí hace quizás cinco o diez años.

And number two, I already know most of

Y número dos, ya conozco la mayor parte de

the story and the names of the characters.

la historia y los nombres de los personajes.

So as I'm reading in my target language, my brain

Entonces, mientras leo en mi idioma de destino, mi cerebro

can kind of fill in the blanks when I'm reading

puede llenar los espacios en blanco cuando leo

passages where I maybe don't recognize all the words.

pasajes en los que tal vez no reconozco todas las palabras.

So number five, working our way backwards.

Entonces, número cinco, avanzamos hacia atrás.

Number five, the fifth most important thing for me to

Número cinco, la quinta cosa más importante para mí para

practice my target language is definitely to read books.

practicar mi idioma de destino es definitivamente leer libros.

So the fourth thing that I would recommend and

Entonces, la cuarta cosa que recomendaría y

something that I do is to watch a lot

algo que hago es ver muchos

of television shows in your target language.

programas de televisión en el idioma de destino.

I do this a lot.

Hago esto mucho.

I'm a little bit of a TV addict.

Soy un poco adicto a la televisión.

I'm not sure why.

No estoy seguro de por qué.

Maybe it's because I watched a lot of TV

Tal vez sea porque veía mucha televisión

with my dad when I was a kid.

con mi papá cuando era niño.

I just naturally like watching TV.

Naturalmente, me gusta mirar televisión.

So it's really easy for me to

Por eso me resulta muy fácil

watch TV in my target language.

ver televisión en mi idioma de destino.

The Internet makes this really easy,

Internet hace que esto sea realmente fácil;

by the way, it's much easier to find TV

por cierto, es mucho más fácil encontrar

shows in the language you're trying to learn.

programas de televisión en el idioma que estás intentando aprender.

And one of the reasons I like

Y una de las razones por las que me gustan

TV shows is I like the characters.

los programas de televisión es que me gustan los personajes.

I like following the story of a

Me gusta seguir la historia de un

character through one episode and an entire

personaje a lo largo de un episodio y una

season and sometimes multiple seasons.

temporada completa y, a veces, varias temporadas.

It's really fun to get to know the

Es muy divertido conocer a las

people in the show, and you also then

personas del programa y luego

train your ear to understand that person.

entrenas tu oído para comprender a esa persona.

So the fourth thing that I do quite regularly is

Entonces, la cuarta cosa que hago con bastante regularidad es

I watch a lot of television in my target language.

ver mucha televisión en mi idioma de destino.

Okay, here we go.

Bien, allá vamos.

Number three, watch a lot of YouTube videos.

Número tres, mira muchos videos de YouTube.

Now, I know I'm a youtuber, and you might feel

Ahora, sé que soy youtuber y es posible que sientas que

like I'm just trying to get you to watch more

solo estoy tratando de que veas más

of my YouTube videos, but that's not the point here.

de mis videos de YouTube, pero ese no es el punto aquí.

The point is I find YouTube to be an amazing tool.

El punto es que encuentro que YouTube es una herramienta increíble.

It's amazing for learning a language.

Es increíble para aprender un idioma.

You can find YouTube videos that

Puedes encontrar videos de YouTube que

actually teach you the language.

realmente te enseñan el idioma.

You can find YouTube videos on

Puede encontrar videos de YouTube sobre

subjects that you are interested in.

temas que le interesan.

You can do a lot of watching and a

Puede mirar mucho y

lot of learning, not just of your target language,

aprender mucho, no solo de su idioma de destino,

but of things you wanted to know anyways.

sino también de las cosas que quería saber de todos modos.

So for me, number three, watch a lot of YouTube videos.

Entonces, para mí, número tres, ver muchos videos de YouTube.

Watch YouTube videos that specifically teach you the

Mira videos de YouTube que te enseñen específicamente el

language you are learning, but also watch YouTube

idioma que estás aprendiendo, pero también mira

videos that you're just interested in.

videos de YouTube que simplemente te interesen.

Maybe you want to learn how to make a pie.

Tal vez quieras aprender a hacer un pastel.

Maybe you want to learn how to take care

Tal vez quieras aprender a cuidar

of puppies because your dog just had puppies.

cachorros porque tu perro acaba de tener cachorros.

Find YouTube videos in your

Encuentre videos de YouTube en su

target language and watch them.

idioma de destino y mírelos.

Number two, listen to a lot of music.

Número dos, escucha mucha música.

I love listening to French music, and

Me encanta escuchar música francesa y a

you should love listening to English music.

ti te encantará escuchar música en inglés.

One of the coolest things about music is

Una de las cosas más interesantes de la música es

A) it usually makes you feel really good.

A) normalmente te hace sentir muy bien.

Sometimes it has a good beat, or when

A veces tiene un buen ritmo, o cuando

you finally understand the lyrics, it has a

finalmente entiendes la letra, tiene un

good message, but it also is something that

buen mensaje, pero también es algo que

you don't mind doing over and over again.

no te importa repetir una y otra vez.

I have a great playlist in my target

Tengo una excelente lista de reproducción en mi

language that I listen to quite regularly.

idioma de destino que escucho con bastante regularidad.

In fact, I will listen to it before

De hecho, lo escucharé antes de

I do what's number one on the list?

hacer ¿cuál es el número uno de la lista?

Because it puts my brain into that language.

Porque pone mi cerebro en ese idioma.

It's really, really helpful.

Es realmente muy útil.

So number two, something you should be doing a lot of.

Entonces, número dos, algo que deberías hacer mucho.

Listen to a ton of music.

Escuche un montón de música.

And here we go.

Y allá vamos.

Number one, find a speaking partner.

Número uno, busque un compañero para hablar.

I cannot emphasize this enough.

No puedo enfatizar esto lo suficiente.

Nothing will improve your language faster or better than

Nada mejorará tu idioma más rápido o mejor que

having a regular meeting with a speaking partner.

tener una reunión regular con un compañero de habla.

I don't know if this is a scientific fact.

No sé si esto es un hecho científico.

Sorry, I said it like it was some sort of fact.

Lo siento, lo dije como si fuera una especie de hecho.

For me, the number one thing, the best thing I

Para mí, lo primero, lo mejor que

can do to get better in my target language, to

puedo hacer para mejorar mi idioma de destino,

speak French better, is to meet with my French speaking

hablar mejor francés, es reunirme con mi compañero de habla francesa

partner, which I'm starting again this Wednesday.

, lo cual comenzaré nuevamente este miércoles.

I'm pretty excited to talk to them again.

Estoy muy emocionado de volver a hablar con ellos.

If you don't have an English speaking partner,

Si no tienes un compañero que hable inglés,

do whatever you can to find one.

haz todo lo posible para encontrar uno.

I cannot once again emphasize enough how important

Una vez más no puedo enfatizar lo suficiente lo importante que

it is to have a speaking partner.

es tener un interlocutor.

It just works wonders.

Simplemente funciona de maravilla.

It makes you work harder during the week,

Te hace trabajar más duro durante la semana,

as you know that meeting is approaching.

ya que sabes que se acerca la reunión.

In fact, Vanessa mentioned this in her video a week

De hecho, Vanessa mencionó esto en su video hace una semana

and a half ago, the video that I was in.

y media, el video en el que yo aparecí.

I'll put a link up here. At the very end,

Pondré un enlace aquí. Al final,

she talks about how if you know you're going to have

ella habla de cómo si sabes que vas a tener

a conversation, you do more reading, you listen to more music,

una conversación, lees más, escuchas más música,

you watch more TV because you want to have things to

miras más televisión porque quieres tener cosas de qué

talk about when you meet with that person.

hablar cuando te encuentres con esa persona. persona.

Anyways, thanks for watching this short English lesson.

De todos modos, gracias por ver esta breve lección de inglés.

I hope it gave you a little bit of

Espero que te haya dado algunos

advice for things you can do to improve your

consejos sobre cosas que puedes hacer para mejorar tu

English studying and the things you can do to

inglés estudiando y cosas que puedes hacer para

maintain the English you've already learned.

mantener el inglés que ya has aprendido.

If this is your first time here, don't

Si es la primera vez que estás aquí, no

forget to click that red subscribe button.

olvides hacer clic en el botón rojo de suscripción.

Give me a thumbs up, leave a

Dame un visto bueno, deja un

comment below and have a good day. Bye.

comentario a continuación y que tengas un buen día. Adiós.