How to Tell a Story in English

Hi Bob the Canadian here.

Hola Bob el canadiense aquí.

I thought today would be a good day to teach you a little bit about how to tell a good

Pensé que hoy sería un buen día para enseñarles un poco sobre cómo contar una buena

story in English.

historia en inglés.

You know, the, the kind of story that you tell a friend or a co-worker after you've

Ya sabes, el tipo de historia que le cuentas a un amigo o compañero de trabajo después de haberte

been gone for the weekend or after you did something fun.

ido el fin de semana o después de haber hecho algo divertido.

For myself, last weekend my wife and I went to Niagara Falls.

Por mi parte, el fin de semana pasado mi esposa y yo fuimos a las Cataratas del Niágara.

And it was a really fun trip.

Y fue un viaje muy divertido.

But if you look at that sentence, if you look at the sentence, "Last week my wife and I

Pero si miras esa oración, si miras la oración "La semana pasada, mi esposa y yo

went to Niagara Falls.", there's three interesting things about that sentence that you can use

fuimos a las Cataratas del Niágara", hay tres cosas interesantes sobre esa oración que puedes usar

to tell your own story.

para contar tu propia historia.

For instance, I started by talking about WHEN we went.

Por ejemplo, comencé hablando de CUÁNDO fuimos.

I said, "Last weekend...".

Dije: "El fin de semana pasado...".

And there's a lot of ways that you can start a sentence when you're talking about time.

Y hay muchas maneras en las que puedes comenzar una oración cuando hablas sobre el tiempo.

So for instance I could say, "Yesterday..."

Entonces, por ejemplo, podría decir: "Ayer..."

I could say, "A couple days ago..."

Podría decir: "Hace un par de días

I could say, "Last weekend or last week..."

..." Podría decir: "El fin de semana pasado o la semana pasada..."

You notice how I'm getting further back in time with each statement.

tiempo con cada declaración.

So I could say, "Last weekend / Last week..."

Así que podría decir: "El fin de semana pasado / La semana pasada..."

I could say, "A couple weeks ago..."

. Podría decir: "Hace un par de semanas..."

I could say, "A few weeks ago..."

. Podría decir: "Hace unas semanas...".

That would be further in the past than a couple weeks ago.

Eso estaría más en el pasado que un hace un par de semanas

And I could say, "Last month..."

Y podría decir: "El mes pasado..."

"A couple months ago..."

"Hace un par de meses..."

You can see how I get further and further in the past, but when you tell a small story

Puedes ver cómo me acerco más y más al pasado, pero cuando le cuentas una pequeña historia

to people you know you can, you can always start with the WHEN.

a las personas que sabes que puedes, puedes Siempre comience con el CUÁNDO.

So in my story again I said, "Last weekend..."

Así que en mi historia otra vez dije: "El fin de semana pasado..."

The second part of that sentence I just said WHO I was with.

La segunda parte de esa oración solo decía CON QUIÉN estaba.

So we started with the WHEN and then I stated the WHO.

Así que empezamos con el CUÁNDO y luego dije el QUIÉN.

I was with my wife.

yo estaba con mi esposa

So, "Last weekend my wife and I…."

Entonces, "El fin de semana pasado, mi esposa y yo...".

The third thing I said was the WHERE.

Lo tercero que dije fue el DÓNDE.

So we have the WHEN, the WHO, and then the WHERE.

Así que tenemos el CUÁNDO, el QUIÉN y luego el DÓNDE.

So the WHERE was, "Niagara Falls".

Así que el DÓNDE fue, "Cataratas del Niágara".

So, "Last weekend my wife and I went to Niagara Falls."

Entonces, "El fin de semana pasado, mi esposa y yo fuimos a las Cataratas del Niágara".

So if you're telling your own story, if you're sharing with someone something that you did

Entonces, si estás contando tu propia historia, si estás compartiendo con alguien algo que hiciste,

that is a great starting sentence and you should probably practice that a little bit.

esa es una excelente oración inicial y probablemente deberías practicarla un poco.

You should probably write down a few practice sentences like, "A couple of days ago my friend

Probablemente deberías escribir algunas oraciones de práctica como: "Hace un par de días, mi amigo

and I went to a restaurant for dinner."

y yo fuimos a cenar a un restaurante".

So it's the same format, the, the WHEN, the WHO, and the WHERE.

Así que es el mismo formato, el CUÁNDO, el QUIÉN y el DÓNDE.

Or, "A few months ago my dad and I went to Portugal."

O, "Hace unos meses mi papá y yo fuimos a Portugal".

So that would be a great example of a starting sentence again.

Entonces ese sería un gran ejemplo de una oración inicial nuevamente.

After you've introduced the WHEN, the WHO, and the WHERE you then want to say a few things

Después de haber presentado el CUÁNDO, el QUIÉN y el DÓNDE, querrá decir algunas cosas

about the trip.

sobre el viaje.

So, "Last weekend my wife and I went to Niagara Falls.

Entonces, "El fin de semana pasado, mi esposa y yo fuimos a las Cataratas del Niágara.

While we were there we went for a couple of walks.

Mientras estuvimos allí, dimos un par de caminatas.

We saw Niagara Falls.

Vimos las Cataratas del Niágara.

And we went to some of the popular tourist areas."

Y fuimos a algunas de las zonas turísticas más populares ".

So you'll notice something common about all those sentences, and that's that they'rein

Así que notarás algo común en todas esas oraciones, y es que están en

the past tense.

tiempo pasado.

So we're talking about something that happened, and something that's now over.

Así que estamos hablando de algo que sucedió y de algo que ya pasó.

You're going to want to be able use the past tense in English.

Vas a querer poder usar el tiempo pasado en inglés.

An easy way to remember that is a lot of the English verbs when they end in -ED are in

Una manera fácil de recordar que muchos de los verbos en inglés cuando terminan en -ED están

the past tense.

en tiempo pasado.

There's some that are irregular, but if you say things like, "We watched all of the other

Hay algunos que son irregulares, pero si dices cosas como: "Observamos a todos los otros

tourists as they took pictures."

turistas mientras tomaban fotos".

When you use the -ED verbs, the verbs that end in -ED you're speaking in the past tense.

Cuando usa los verbos -ED, los verbos que terminan en -ED están hablando en tiempo pasado.

And then when you're done telling your story, when you get to the point where you've shared

Y luego, cuando termines de contar tu historia, cuando llegues al punto en el que hayas compartido

enough information, you want to finish off by saying, the reason you're telling the story

suficiente información, querrás terminar diciendo que la razón por la que estás contando la historia

usually is because of how you felt.

generalmente es por cómo te sentiste.

So you would want to say things like, "My wife and I really enjoyed the trip.

Entonces querrás decir cosas como: "Mi esposa y yo realmente disfrutamos el viaje.

It was a lot of fun for us to go to Niagara Falls."

Fue muy divertido para nosotros ir a las Cataratas del Niágara".

You might even want to recommend whatever it is that you did to someone else.

Es posible que incluso desee recomendar lo que sea que haya hecho a otra persona.

So again you want to start by stating the WHEN.

Entonces, de nuevo, desea comenzar indicando el CUÁNDO.

Then you want to state the WHO.

Entonces quieres declarar la OMS.

And then you want to state the, the WHERE.

Y luego desea indicar el DÓNDE.

Did I get that right?

¿Entendí bien?

I'm kind of getting it confused in my own mind.

Lo estoy confundiendo en mi propia mente.

So here's a few more examples.

Así que aquí hay algunos ejemplos más.

You could say, "Last year my brother and I went to Italy.

Podrías decir: "El año pasado, mi hermano y yo fuimos a Italia.

While we were there we visited Rome.

Mientras estuvimos allí, visitamos Roma.

We visited the southern part of Italy.

Visitamos la parte sur de Italia.

And we visited some family."

Y visitamos a una familia".

I'm not Italian, but anyways.

No soy italiano, pero de todos modos.

"While we were there we had a good time, and I would recommend that trip to anybody."

"Mientras estuvimos allí la pasamos bien, y recomendaría ese viaje a cualquiera".

So that's a great little story right there.

Así que esa es una gran pequeña historia allí mismo.

Let's do another one.

Hagamos otro.

Let's say, "A few months ago..."

Digamos, "Hace unos meses..."

So that could be three or four months ago.

Eso podría ser hace tres o cuatro meses.

"A few months ago my dad and I went to Portugal.

"Hace unos meses, mi padre y yo fuimos a Portugal.

And while we were there we visited his cousins.

Y mientras estuvimos allí visitamos a sus primos.

They have a beautiful farm in Portugal where they have lots of sheep and goats.

Tienen una hermosa granja en Portugal donde tienen muchas ovejas y cabras.

It was so nice there I would definitely go again sometime."

Fue tan agradable allí que definitivamente volvería alguna vez. ."

So again the same format.

Así que de nuevo el mismo formato.

I'm kind of introducing the story with the, the WHEN, the WHO, the WHERE sentence.

Estoy introduciendo la historia con la frase CUÁNDO, QUIÉN, DÓNDE.

I'm saying a few things about what happened while we were there, and then I'm kind of

Estoy diciendo algunas cosas sobre lo que sucedió mientras estuvimos allí, y luego

just making a comment in general about how it made me feel.

simplemente hago un comentario en general sobre cómo me hizo sentir.

Anyway, it's always good to learn how to tell a little story in English.

De todos modos, siempre es bueno aprender a contar una pequeña historia en inglés.

I hope that you take some time just to write down a few of these.

Espero que se tome un tiempo para escribir algunos de estos.

If you want a challenge I would say write down about three or four stories.

Si quieres un desafío, diría que escribas unas tres o cuatro historias.

Make sure they're true, in English of course, and then memorize them.

Asegúrate de que sean verdaderas, en inglés, por supuesto, y luego memorízalas.

Memorize little parts of your life that you would be sharing naturally if you had an English

Memoriza pequeñas partes de tu vida que estarías compartiendo naturalmente si tuvieras una

conversation.

conversación en inglés.

So write down a few things, a few things that you've done in the past year or two.

Así que escribe algunas cosas, algunas cosas que has hecho en el último año o dos.

Write them down so that you can be ready.

Escríbelas para que puedas estar listo.

I'm always big on, which means I recommend, that you're ready for your English conversations,

Siempre me gusta, lo que significa que te recomiendo que estés listo para tus conversaciones en inglés,

that you always memorize a few interesting details about yourself.

que siempre memorices algunos detalles interesantes sobre ti.

You should memorize so that means that you have them memorized in your head and be ready

Debe memorizar para que eso signifique que los tiene memorizados en su cabeza y estar listo

to share a few stories about yourself in English.

para compartir algunas historias sobre usted en inglés.

Just so that when you do happen to get into an English conversation then you're ready.

Solo para que cuando entres en una conversación en inglés, estés listo.

It's always good to be ready!

¡Siempre es bueno estar listo!

Anyways, Bob the Canadian here, learn English with Bob the Canadian.

De todos modos, Bob el canadiense aquí, aprende inglés con Bob el canadiense.

Thanks so much for watching and going for a little walk with me.

Muchas gracias por mirar y dar un pequeño paseo conmigo.

If you haven't subscribed yet please click the subscribe button down below and give me

Si aún no se ha suscrito, haga clic en el botón de suscripción a continuación y déme

a thumbs up!

un pulgar hacia arriba.

And I hope you have a good week ahead of you.

Y espero que tengas una buena semana por delante.

I hope your English is just improving every single week.

Espero que tu inglés mejore cada semana.

I hope you have a good week and I'll see you Friday in the live stream.

Espero que tengas una buena semana y nos vemos el viernes en la transmisión en vivo.

Have a good day!

¡Que tengas un buen día!