The Best Way to Learn English - A Check-In - How is it going?

73,140 views ・ 2020-02-25

Learn English with Bob the Canadian


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hi, Bob the Canadian here.
0
380
1430
Hola, Bob el canadiense aquí.
00:01
Do you remember a few weeks ago I made a video called
1
1810
3450
¿Recuerdas que hace unas semanas hice un video llamado
00:05
The Best Way to Learn English?
2
5260
1880
La mejor manera de aprender inglés?
00:07
If you haven't watched it yet,
3
7140
1280
Si aún no lo has visto,
00:08
I'll put a link up there that you can click.
4
8420
2570
pondré un enlace allí en el que puedes hacer clic.
00:10
You should watch that video before you watch this one.
5
10990
3150
Deberías ver ese video antes de ver este.
00:14
Anyways, I made a video
6
14140
1330
De todos modos, hice un video
00:15
called The Best Way to Learn English.
7
15470
2250
llamado La mejor manera de aprender inglés.
00:17
And in that video, I gave you a plan
8
17720
2800
Y en ese video, te di un plan
00:20
for you to help organize how you study the English language.
9
20520
4560
para ayudarte a organizar cómo estudias el idioma inglés.
00:25
And the basis of the plan was that on Mondays
10
25080
3160
Y la base del plan era que los
00:28
you would do a lot of English reading.
11
28240
1710
lunes leerías mucho en inglés.
00:29
On Tuesdays, you would do some English writing.
12
29950
3100
Los martes, harías algo de escritura en inglés.
00:33
On Wednesdays you would do some English listening practice.
13
33050
3560
Los miércoles harías algo de práctica de listening en inglés.
00:36
On Thursdays, you would do some English speaking practice.
14
36610
3560
Los jueves, harías algo de práctica de habla inglesa.
00:40
And on Fridays, you would basically practice
15
40170
3210
Y los viernes , básicamente practicarías
00:43
all of the vocabulary that you had learned
16
43380
3020
todo el vocabulario que habías aprendido a
00:46
earlier in the week.
17
46400
970
principios de semana.
00:47
Well, I thought today would be a good day
18
47370
2030
Bueno, pensé que hoy sería un buen día
00:49
to check in with you,
19
49400
2190
para hablar contigo
00:51
it would be a good day to see how things are going
20
51590
3230
, sería un buen día para ver cómo van las cosas
00:54
with your English learning.
21
54820
1470
con tu aprendizaje del inglés.
00:56
I know some of you are using that plan.
22
56290
2520
Sé que algunos de ustedes están usando ese plan.
00:58
I know some of you have your own plan.
23
58810
2080
Sé que algunos de ustedes tienen su propio plan.
01:00
But I thought today would be a good day
24
60890
2090
Pero pensé que hoy sería un buen
01:02
just to come out here for a walk
25
62980
2170
día para venir a dar un
01:05
and to kinda ask you how things are going.
26
65150
2620
paseo y preguntarte cómo van las cosas.
01:07
And the reason I want to ask you how things are going
27
67770
3170
Y la razón por la que quiero preguntarte cómo van las cosas
01:10
is because I really want to know;
28
70940
2150
es porque realmente quiero saber;
01:13
I would love it if you could answer in the comments below.
29
73090
3130
Me encantaría que pudieras responder en los comentarios a continuación.
01:16
But I think other English learners
30
76220
2390
Pero creo que a otros estudiantes de inglés
01:18
who are watching this video would love to know
31
78610
3030
que están viendo este video les encantaría saber
01:21
some of the things that you have figured out,
32
81640
2520
algunas de las cosas que has descubierto,
01:24
some of the things that you do to help you learn English.
33
84160
3260
algunas de las cosas que haces para ayudarte a aprender inglés.
01:27
So, let's talk through each of the five days of the week.
34
87420
3490
Entonces, hablemos de cada uno de los cinco días de la semana.
01:30
Let's talk through reading, writing,
35
90910
2040
Hablemos leyendo, escribiendo,
01:32
listening, speaking, and learning new vocabulary.
36
92950
3270
escuchando, hablando y aprendiendo nuevo vocabulario.
01:36
And if everyone could let us know in the comments
37
96220
3110
Y si todos pudieran decirnos en los comentarios
01:39
the things that they do in order to do those things well,
38
99330
2720
las cosas que hacen para hacerlas bien
01:42
that would be great.
39
102050
1180
, sería genial.
01:43
So, let's start with reading.
40
103230
2290
Entonces, comencemos con la lectura.
01:45
I would be curious to know what books you have found
41
105520
3890
Me gustaría saber qué libros has encontrado
01:49
to practice your English reading.
42
109410
1970
para practicar tu lectura en inglés.
01:51
I know that some of you are beginner-level readers,
43
111380
3170
Sé que algunos de ustedes son lectores de nivel principiante,
01:54
some of you are intermediate-level readers,
44
114550
2410
algunos de ustedes son lectores de nivel intermedio
01:56
and some of you are advanced-level readers.
45
116960
2070
y algunos de ustedes son lectores de nivel avanzado.
01:59
But I would be curious to know what books you have read
46
119030
3570
Pero tendría curiosidad por saber qué libros ha leído
02:02
since this past January
47
122600
2030
desde enero pasado
02:04
or which books you have started reading,
48
124630
1600
o qué libros ha comenzado a leer,
02:06
and I'm sure a lot of other people would be curious as well.
49
126230
2680
y estoy seguro de que muchas otras personas también sentirían curiosidad.
02:08
So, please let us know in the comments below
50
128910
2970
Entonces, háganos saber en los comentarios a continuación
02:11
the title, the author, and what level you think the book is
51
131880
5000
el título, el autor y el nivel que cree que tiene el libro
02:17
that you have read in the past month-and-a-half.
52
137160
3060
que ha leído en el último mes y medio.
02:20
I think that it would be very useful
53
140220
2010
Creo que sería muy útil
02:22
for all us here on this channel, including myself,
54
142230
3140
para todos los que estamos aquí en este canal, incluyéndome a mí
02:25
to know what books you have found
55
145370
1710
, saber qué libros has encontrado
02:27
and what books you are reading.
56
147080
1180
y qué libros estás leyendo.
02:28
As well, when it comes to reading,
57
148260
2370
Además, en lo que respecta a la lectura,
02:30
I would be curious to know
58
150630
1610
me gustaría saber
02:32
where else are you reading English?
59
152240
2260
dónde más estás leyendo inglés.
02:34
Do you read an English newspaper?
60
154500
2080
¿Lees un periódico en inglés?
02:36
Have you found a really good website
61
156580
2120
¿Ha encontrado un sitio web realmente bueno
02:38
where you can find really nice
62
158700
1910
donde pueda encontrar
02:40
and easy-to-read English articles, news articles or others?
63
160610
4800
artículos en inglés, artículos de noticias u otros realmente agradables y fáciles de leer?
02:45
We would be curious and we would love to know.
64
165410
2440
Tendríamos curiosidad y nos encantaría saber.
02:47
So, again, please post that in the comments below.
65
167850
3380
Entonces, nuevamente, publique eso en los comentarios a continuación.
02:51
What are you doing to read,
66
171230
1410
¿Qué estás haciendo para leer,
02:52
what books have you been reading,
67
172640
1710
qué libros has estado leyendo
02:54
and what else have you been reading in English?
68
174350
2980
y qué más has estado leyendo en inglés?
02:57
So, let's talk about writing.
69
177330
1930
Entonces, hablemos de escribir.
02:59
I would be really curious to know
70
179260
1900
Tendría mucha curiosidad por saber
03:01
what you have been doing to practice your English writing.
71
181160
3070
qué has estado haciendo para practicar tu escritura en inglés.
03:04
And again, I'm sure everyone else who is watching this video
72
184230
3430
Y nuevamente, estoy seguro de que a todos los demás que están viendo este video también
03:07
would love to know as well.
73
187660
1030
les encantaría saber.
03:08
So, again, share what you are doing in the comments below.
74
188690
3940
Entonces, nuevamente, comparte lo que estás haciendo en los comentarios a continuación.
03:12
That would be really helpful for all of us.
75
192630
1890
Eso sería realmente útil para todos nosotros.
03:14
So, what have you been doing
76
194520
2120
Entonces, ¿qué has estado haciendo
03:16
to practice your English writing?
77
196640
1480
para practicar tu escritura en inglés?
03:18
I know some of you have been leaving comments
78
198120
2560
Sé que algunos de ustedes han estado dejando comentarios
03:20
on my YouTube videos.
79
200680
1130
en mis videos de YouTube.
03:21
That's a great way to practice your English writing.
80
201810
2950
Esa es una gran manera de practicar tu escritura en inglés.
03:24
But maybe you have found a pen pal
81
204760
2680
Pero tal vez hayas encontrado un amigo por correspondencia al
03:27
who you write to in English.
82
207440
1880
que le escribes en inglés.
03:29
Maybe you have found an English friend
83
209320
2200
Tal vez haya encontrado un amigo inglés al
03:31
that you can write emails too.
84
211520
2020
que también puede escribir correos electrónicos.
03:33
I would be curious to know
85
213540
1340
Tendría curiosidad por saber
03:34
and I'm sure everyone else would love to know
86
214880
2510
y estoy seguro de que a todos los demás les encantaría saber
03:37
what have you been doing to practice your English writing?
87
217390
3770
qué has estado haciendo para practicar tu escritura en inglés.
03:41
It's not the easiest thing to practice.
88
221160
2540
No es lo más fácil de practicar.
03:43
It's always easier to practice your reading
89
223700
3000
Siempre es más fácil practicar la lectura
03:46
and your listening.
90
226700
1200
y la escucha.
03:47
Writing requires that not only you do some writing
91
227900
4240
Escribir requiere que no solo escribas un poco,
03:52
but sometimes that you find someone who you can write to
92
232140
3550
sino que a veces encuentres a alguien a quien puedas escribir
03:55
who will read what you have written
93
235690
2250
que lea lo que has escrito
03:57
and kind of give you some feedback on it.
94
237940
1670
y te dé algunos comentarios al respecto.
03:59
So, anyways, let all of us know in the comments below
95
239610
3250
Entonces, de todos modos, háganos saber a todos en los comentarios a continuación
04:02
what you have been doing to practice your English writing.
96
242860
3390
lo que ha estado haciendo para practicar su escritura en inglés.
04:06
So, the next thing you've been practicing,
97
246250
1890
Entonces, lo siguiente que has estado practicando,
04:08
maybe on Wednesdays, is your English listening,
98
248140
2680
tal vez los miércoles, es escuchar inglés,
04:10
and this is usually everyone's favorite thing to do
99
250820
3990
y esto suele ser lo que más les gusta hacer a todos
04:14
when they are learning a language,
100
254810
2280
cuando están aprendiendo un idioma,
04:17
I think, because it's the easiest thing to do.
101
257090
2670
creo, porque es lo más fácil de hacer.
04:19
So, I would be curious,
102
259760
1190
Por lo tanto, tengo curiosidad
04:20
and please let us know in the comments below,
103
260950
2530
y, por favor, háganos saber en los comentarios a continuación,
04:23
what songs have you been listening to in English?
104
263480
3170
¿qué canciones ha estado escuchando en inglés?
04:26
That's always the one
105
266650
1010
Ese es siempre el
04:27
that I'm the most interested in knowing about.
106
267660
2830
que más me interesa saber.
04:30
What songs have you been listening to?
107
270490
1830
¿Qué canciones has estado escuchando?
04:32
I know, for myself, I have been listening to
108
272320
3020
Lo sé, por mí mismo, he estado
04:35
a lot of Post Malone's song Circles.
109
275340
3290
escuchando mucho la canción Circles de Post Malone.
04:38
It's on my playlist.
110
278630
1630
Está en mi lista de reproducción.
04:40
I know I'm not learning English,
111
280260
1290
Sé que no estoy aprendiendo inglés,
04:41
but it's still one of my favorite songs right now.
112
281550
2650
pero sigue siendo una de mis canciones favoritas en este momento.
04:44
But what songs have you been listening to in English?
113
284200
3040
Pero, ¿qué canciones has estado escuchando en inglés?
04:47
And please, again, let us know in the comments below.
114
287240
2460
Y por favor, nuevamente, háganoslo saber en los comentarios a continuación.
04:49
And what television shows have you been watching?
115
289700
3970
¿Y qué programas de televisión has estado viendo?
04:53
What television shows,
116
293670
1450
¿Qué programas de televisión,
04:55
whether they are new shows or older shows,
117
295120
2580
ya sean programas nuevos o antiguos,
04:57
have you found and what shows have you been watching
118
297700
3440
ha encontrado y qué programas ha estado viendo
05:01
and enjoying over the last few weeks?
119
301140
2660
y disfrutando durante las últimas semanas?
05:03
I'd be really curious to know
120
303800
1180
Tendría mucha curiosidad por saberlo
05:04
and so would a lot of other people.
121
304980
1710
y también muchas otras personas.
05:06
And then, lastly, what movies have you watched in English?
122
306690
3730
Y luego, por último, ¿qué películas has visto en inglés?
05:10
Have you gone out to the theater?
123
310420
1620
¿Has ido al teatro?
05:12
Have you watched some on Netflix or online?
124
312040
4260
¿Has visto alguno en Netflix o en línea?
05:16
Let us know what movies you have been watching in English
125
316300
2600
Cuéntanos qué películas has estado viendo en inglés
05:18
and how they have been helping you improve your vocabulary
126
318900
3920
y cómo te han ayudado a mejorar tu vocabulario
05:22
and how they have been helping you improve
127
322820
1680
y cómo te han ayudado a mejorar
05:24
your English listening skills.
128
324500
2030
tus habilidades auditivas en inglés.
05:26
Yes, we're definitely outside.
129
326530
1860
Sí, definitivamente estamos afuera.
05:28
Part of your listening skills today
130
328390
3550
Parte de tus habilidades auditivas de hoy
05:31
are being improved by hearing some wild birds.
131
331940
3070
están mejorando al escuchar algunos pájaros salvajes.
05:35
I'm not sure, that bird sounds a little bit angry with me.
132
335010
2830
No estoy seguro, ese pájaro suena un poco enojado conmigo.
05:37
Anyways, let us know in the comments
133
337840
1860
De todos modos, háganos saber en los comentarios
05:39
what you have been listening to
134
339700
1370
lo que ha estado escuchando
05:41
and what you have been watching.
135
341070
1970
y lo que ha estado viendo.
05:43
So, in my previous video,
136
343040
1470
Entonces, en mi video anterior,
05:44
I challenged you to practice your speaking on Thursdays.
137
344510
3960
te reté a practicar tu forma de hablar los jueves.
05:48
So, whether you are practicing your speaking
138
348470
1960
Entonces, ya sea que estés practicando tu conversación
05:50
on Thursdays or not,
139
350430
1980
los jueves o no,
05:52
maybe you're practicing it on another day of the week,
140
352410
2660
tal vez lo estés practicando otro día de la semana,
05:55
I'm curious to know what ways have you found
141
355070
3390
tengo curiosidad por saber qué formas has encontrado
05:58
to practice your English speaking?
142
358460
1990
para practicar tu conversación en inglés.
06:00
Have you signed up for an account
143
360450
2070
¿Te has registrado para obtener una cuenta
06:02
on a webpage or an app like Preply?
144
362520
2530
en una página web o una aplicación como Preply?
06:05
There's a link in the description below, by the way.
145
365050
2590
Hay un enlace en la descripción de abajo, por cierto.
06:07
Have you used italki or Cambly?
146
367640
2490
¿Has usado italki o Cambly?
06:10
Have you simply been talking out loud to yourself?
147
370130
3020
¿Simplemente ha estado hablando en voz alta consigo mismo?
06:13
Again, I am curious.
148
373150
1690
De nuevo, tengo curiosidad.
06:14
I would love to know
149
374840
1380
Me encantaría saber
06:16
and I'm sure many other watchers of this video
150
376220
2730
y estoy seguro de que a muchos otros espectadores de este video
06:18
would love to know what you are doing
151
378950
1770
les encantaría saber qué estás haciendo
06:20
to practice your English speaking.
152
380720
2100
para practicar tu inglés.
06:22
By the way, I'm going to try to respond
153
382820
3400
Por cierto, voy a tratar de responder
06:26
to all the comments on this video for the first 48 hours.
154
386220
4890
a todos los comentarios de este video durante las primeras 48 horas.
06:31
Normally, I can only respond to comments
155
391110
2820
Normalmente, solo puedo responder a los
06:33
for about the first day
156
393930
1680
comentarios del primer día
06:35
and then there are just too many comments
157
395610
1980
y luego hay demasiados comentarios
06:37
for me to respond to all of them.
158
397590
1650
para responder a todos.
06:39
But I am truly curious and very interested to know
159
399240
4140
Pero tengo mucha curiosidad y estoy muy interesado en saber
06:43
what you are doing to practice your English reading,
160
403380
2990
qué estás haciendo para practicar tu lectura,
06:46
writing, listening, and speaking, so please do let me know
161
406370
3810
escritura, comprensión auditiva y expresión oral en inglés, así que házmelo saber
06:50
and let others know in the comments below.
162
410180
2040
y cuéntaselo a los demás en los comentarios a continuación.
06:52
But we're not quite done yet.
163
412220
1620
Pero aún no hemos terminado.
06:53
We have one more thing to talk about,
164
413840
2180
Tenemos una cosa más de la que hablar,
06:56
and that's how are you practicing
165
416020
2750
y es cómo estás practicando
06:58
and learning new English vocabulary?
166
418770
2460
y aprendiendo nuevo vocabulario en inglés.
07:01
What are you doing to make sure those words
167
421230
3030
¿Qué estás haciendo para asegurarte de que esas palabras
07:04
and phrases stick in your mind?
168
424260
2850
y frases se queden grabadas en tu mente?
07:07
In the original video,
169
427110
1230
En el video original,
07:08
I suggested that you use a webpage like Quizlet.
170
428340
3640
sugerí que usaras una página web como Quizlet.
07:11
There's also an app for that.
171
431980
1570
También hay una aplicación para eso.
07:13
It's a free webpage.
172
433550
1170
Es una página web gratuita.
07:14
It lets you make flashcard sets
173
434720
2290
Te permite crear conjuntos de tarjetas didácticas
07:17
and play games with new vocabulary.
174
437010
2270
y jugar juegos con vocabulario nuevo.
07:19
But maybe you have other methods.
175
439280
2120
Pero tal vez usted tiene otros métodos.
07:21
I know that some of you have found really interesting
176
441400
3870
Sé que algunos de ustedes han encontrado formas realmente interesantes
07:25
and unique ways to practice your new vocabulary.
177
445270
3960
y únicas de practicar su nuevo vocabulario.
07:29
So, again, in the original plan,
178
449230
1870
Entonces, nuevamente, en el plan original,
07:31
I suggested that every Monday,
179
451100
2000
sugerí que todos los lunes,
07:33
Tuesday, Wednesday, and Thursday
180
453100
2210
martes, miércoles y jueves
07:35
you should be learning new vocabulary,
181
455310
2340
deberías aprender vocabulario nuevo,
07:37
and then on the Friday you should be spending time
182
457650
3240
y luego el viernes deberías pasar tiempo
07:40
practicing that new vocabulary
183
460890
2370
practicando ese nuevo vocabulario
07:43
so that it sticks in your brain really, really well.
184
463260
3680
para que realmente se quede grabado en tu cerebro. , Realmente bien.
07:46
Sorry for the camera shake today.
185
466940
2420
Perdón por el movimiento de la cámara hoy.
07:49
It is a little bit windy out here.
186
469360
2370
Hace un poco de viento aquí.
07:51
And as I'm walking and talking,
187
471730
2590
Y mientras camino y hablo,
07:54
my camera is moving a little bit more
188
474320
2730
mi cámara se mueve un poco más
07:57
than I would like it to.
189
477050
1620
de lo que me gustaría.
07:58
And of course, there was the bird singing as well.
190
478670
3460
Y, por supuesto, también estaba el canto de los pájaros.
08:02
I think you call that singing.
191
482130
1650
Creo que a eso le llamas cantar.
08:03
Maybe it's more like chirping.
192
483780
1390
Tal vez es más como un chirrido.
08:05
So, anyways, how are you learning new vocabulary?
193
485170
3990
Entonces, de todos modos, ¿cómo estás aprendiendo vocabulario nuevo?
08:09
How are you practicing new vocabulary?
194
489160
2660
¿Cómo estás practicando el nuevo vocabulario?
08:11
What new little tricks and tips do you have
195
491820
2930
¿Qué pequeños trucos y consejos nuevos tienes
08:14
that you can share with us in the comments below,
196
494750
2450
que puedas compartir con nosotros en los comentarios a continuación,
08:18
just ways that you have been able to learn
197
498820
2670
solo formas en las que has podido aprender
08:21
and practice new vocabulary
198
501490
1497
y practicar vocabulario nuevo
08:22
in a way that it sticks in your brain for good?
199
502987
3363
de una manera que se quede grabado en tu cerebro para siempre?
08:26
So, those of you that watch my live English lessons
200
506350
2930
Entonces, aquellos de ustedes que ven mis lecciones de inglés en vivo
08:29
know that I'm kind of like a broken record.
201
509280
3460
saben que soy como un disco rayado.
08:32
When we say that someone's like a broken record in English,
202
512740
2690
Cuando decimos que alguien es como un disco rayado en inglés
08:35
it means that they say the same things over and over again.
203
515430
3230
, significa que dicen las mismas cosas una y otra vez.
08:38
And I am often saying that in order to improve your English,
204
518660
3460
Y a menudo digo que para mejorar tu inglés,
08:42
you need to be reading, you need to be writing,
205
522120
2540
debes leer, escribir
08:44
you need to be listening, you need to be speaking,
206
524660
2760
, escuchar , hablar
08:47
and you need to be learning and practicing new vocabulary.
207
527420
3570
y aprender y practicar vocabulario nuevo.
08:50
So, again, that's what I said in that last video.
208
530990
3500
Entonces, de nuevo, eso es lo que dije en el último video.
08:54
If you didn't watch it yet, there is a link up there.
209
534490
2610
Si aún no lo viste, hay un enlace allí.
08:57
You can go have a look at it.
210
537100
1160
Puedes ir a echarle un vistazo.
08:58
It might be helpful for you.
211
538260
1810
Podría ser útil para usted.
09:00
But I hope for those of you that are using my plan
212
540070
3100
Pero espero que aquellos de ustedes que están usando mi plan
09:03
or a modified version of that plan or your own plan,
213
543170
4090
o una versión modificada de ese plan o su propio plan,
09:07
I hope that things are going well
214
547260
1460
espero que las cosas vayan bien
09:08
and that you're learning a ton of new English every day.
215
548720
3420
y que estén aprendiendo mucho inglés nuevo todos los días.
09:12
Anyways, Bob the Canadian here,
216
552140
1660
De todos modos, Bob el canadiense aquí,
09:13
and you're learning English with me here on YouTube.
217
553800
2280
y estás aprendiendo inglés conmigo aquí en YouTube.
09:16
And I really hope you're having a great day
218
556080
1930
Y realmente espero que estés teniendo un gran día
09:18
and I will see you in the next video.
219
558010
2343
y te veré en el próximo video.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7