When Funny Isn't Funny in English

78,181 views ・ 2022-05-10

Learn English with Bob the Canadian


Please double-click on the English subtitles below to play the video.

00:01
Ah, I just hit my funny bone against this tree here.
0
1090
3770
00:04
Your funny bone is back here by your elbow.
1
4860
2390
00:07
And when you hit your funny bone,
2
7250
1760
00:09
it makes your hand and arm
3
9010
1360
00:10
feel a little bit strange for a second.
4
10370
2100
00:12
It makes them feel a little bit tingly.
5
12470
2340
00:14
If you think about it though,
6
14810
1140
00:15
there's nothing funny about it.
7
15950
2010
00:17
Normally, when you say something is funny,
8
17960
2120
00:20
it means it makes you laugh.
9
20080
1750
00:21
If you say a joke is funny,
10
21830
1400
00:23
it means the joke made you laugh.
11
23230
1970
00:25
But when you hit your funny bone,
12
25200
1610
00:26
it doesn't make you laugh.
13
26810
1340
00:28
It actually hurts a little bit.
14
28150
1700
00:29
So it's an example of an English term
15
29850
2390
00:32
where we use the word funny,
16
32240
1750
00:33
but not in the normal sense
17
33990
2040
00:36
of what the word funny means.
18
36030
1460
00:37
It actually means strange
19
37490
1370
00:38
or to feel a little bit weird.
20
38860
2460
00:41
In this English lesson,
21
41320
1050
00:42
I'll teach you nine more ways that we use
22
42370
2190
00:44
the word funny that aren't funny at all.
23
44560
2722
00:47
(upbeat music)
24
47282
2583
00:53
So sometimes in English,
25
53400
1320
00:54
we'll use the term funny looking to describe something
26
54720
2970
00:57
if we don't like how it looks.
27
57690
1830
00:59
Maybe your friend bought a new car
28
59520
1500
01:01
and he thinks it looks amazing
29
61020
1510
01:02
but you think it looks a little bit strange.
30
62530
1840
01:04
You might say, "Your car's kind of funny looking."
31
64370
2690
01:07
Maybe your friend got a new dog
32
67060
1910
01:08
and the dog has super long ears
33
68970
1650
01:10
and really long hair on its head,
34
70620
2120
01:12
but short hair on the rest of its body.
35
72740
2130
01:14
It just looks a little strange.
36
74870
1260
01:16
You might say, "Oh, your dog is kind of funny looking."
37
76130
2830
01:18
So another way we use the word funny is in the term
38
78960
3020
01:21
funny looking to describe something
39
81980
1710
01:23
that just looks a little strange or weird.
40
83690
2760
01:26
Do you ever think something might happen?
41
86450
2240
01:28
In English, we would call this a funny feeling.
42
88690
2580
01:31
When you have a funny feeling,
43
91270
1360
01:32
it means you think something is going to happen.
44
92630
3090
01:35
The other day, I brought my van
45
95720
1610
01:37
to the garage and I had a funny feeling
46
97330
2470
01:39
that it was going to be very expensive to fix it.
47
99800
2870
01:42
I wasn't sure it was going to be expensive,
48
102670
2650
01:45
but I knew it needed an oil change
49
105320
2030
01:47
and it was making some strange sounds.
50
107350
2200
01:49
So I had a funny feeling
51
109550
2010
01:51
that it was going to be expensive to get it fixed.
52
111560
2100
01:53
So another way we use funny in English
53
113660
2450
01:56
is to say a funny feeling, and a funny feeling
54
116110
2340
01:58
is when you just think something might happen.
55
118450
2860
02:01
Now, this is different
56
121310
1030
02:02
than saying that something feels funny.
57
122340
2320
02:04
If I was to say my stomach feels funny
58
124660
2170
02:06
or my head feels funny,
59
126830
1520
02:08
it would mean I'm not feeling well.
60
128350
1990
02:10
It would mean I'm feeling a little bit sick.
61
130340
2260
02:12
Sometimes when I'm at school, a student will say,
62
132600
2987
02:15
"Can I call my mom or dad?
63
135587
2093
02:17
Because my stomach feels funny,"
64
137680
1840
02:19
or "my head feels funny.
65
139520
1680
02:21
I have a bit of a headache."
66
141200
1090
02:22
So when you say part of your body feels funny,
67
142290
2810
02:25
it means it feels abnormal.
68
145100
2210
02:27
It means you're feeling a little bit sick
69
147310
1850
02:29
or a little bit under the weather.
70
149160
2310
02:31
Hmm, there's a funny smell out here.
71
151470
3383
02:35
Yeah, definitely a funny smell.
72
155990
2110
02:38
When you describe something
73
158100
1400
02:39
like a smell using the word funny,
74
159500
2010
02:41
it doesn't mean that it's making me laugh.
75
161510
2230
02:43
It means that there is a strange smell out here.
76
163740
2770
02:46
There is a weird smell out here.
77
166510
2390
02:48
There's a smell out here and I don't recognize it.
78
168900
2480
02:51
There's definitely a funny smell out here.
79
171380
2250
02:53
Sometimes when I open the fridge in the house
80
173630
3160
02:56
there's a funny smell.
81
176790
990
02:57
Usually it means the milk has gone bad.
82
177780
2570
03:00
The milk has gone sour,
83
180350
1590
03:01
but initially I don't know what it is.
84
181940
1710
03:03
So I would just describe it by saying,
85
183650
2508
03:06
"Hey, there's a funny smell in here.
86
186158
1642
03:07
There's a strange smell.
87
187800
1380
03:09
There's a weird smell.
88
189180
1270
03:10
There's a really bad smell in this fridge."
89
190450
2560
03:13
So I mentioned the other day,
90
193010
1130
03:14
I took my van to the garage.
91
194140
1760
03:15
One of the reasons I brought it to the garage
92
195900
1900
03:17
is because it was making a funny sound.
93
197800
2340
03:20
Again, we can use the word funny to describe something
94
200140
2890
03:23
like a sound when it's unrecognizable,
95
203030
2780
03:25
when it's a mystery,
96
205810
1180
03:26
when we don't know why the sound is there,
97
206990
2650
03:29
or what's making the sound.
98
209640
1800
03:31
Sometimes when I come outside, I hear a funny sound.
99
211440
2840
03:34
Sometimes when it's really windy,
100
214280
1650
03:35
I'll hear a funny sound
101
215930
1180
03:37
and I won't know what the sound is.
102
217110
1720
03:38
It is unrecognizable.
103
218830
1770
03:40
So another way we use the word funny
104
220600
1960
03:42
is to describe something that we don't recognize,
105
222560
2870
03:45
something that is unrecognizable.
106
225430
2190
03:47
So sometimes I make my English lessons in my local town.
107
227620
3530
03:51
And when I do that, sometimes people give me a funny look.
108
231150
3120
03:54
When someone gives you a funny look,
109
234270
1460
03:55
it means that they stare at you for a bit,
110
235730
2370
03:58
or they kind of go like,
111
238100
1977
04:00
"What's that guy doing?"
112
240077
1263
04:01
When you're standing in a town with a camera,
113
241340
2350
04:03
and when you're talking to the camera,
114
243690
1780
04:05
it probably looks a little bit strange.
115
245470
1770
04:07
And so people tend to give you a funny look.
116
247240
2640
04:09
They give you a funny look
117
249880
1070
04:10
because you're doing something that's abnormal.
118
250950
2790
04:13
So once again, a funny look could be a stare
119
253740
2240
04:16
or a funny look could be something like this,
120
256910
2850
04:19
where someone just makes a funny face
121
259760
2090
04:21
because they're not sure what you're doing.
122
261850
2300
04:24
When my kids were younger,
123
264150
1310
04:25
and when we would go for a long drive,
124
265460
1650
04:27
sometimes I would say to them,
125
267110
1697
04:28
"Be quiet while dad's driving.
126
268807
1883
04:30
No funny business back there."
127
270690
1490
04:32
Funny business refers to any kind of misbehavior.
128
272180
3750
04:35
Sometimes when we go on a trip at school
129
275930
2300
04:38
and when we go on a school bus,
130
278230
1780
04:40
I'll say to the kids at the very back of the bus,
131
280010
1867
04:41
"No funny business while we're driving down the road."
132
281877
2873
04:44
What I mean by that is don't throw things.
133
284750
1990
04:46
Don't fight.
134
286740
1266
04:48
Don't jump up and down.
135
288006
1494
04:49
Don't yell at each other.
136
289500
1330
04:50
Don't misbehave, no funny business
137
290830
2670
04:53
when you're riding in a van with me,
138
293500
1590
04:55
or when you're riding on a bus.
139
295090
2040
04:57
Sometimes in English we'll use the phrase,
140
297130
2057
04:59
"The funny thing is,"
141
299187
1593
05:00
to describe something that didn't make sense to us.
142
300780
2830
05:03
A long time ago, someone broke into my car
143
303610
3160
05:06
and they took all of my CDs.
144
306770
2070
05:08
This was a long time ago.
145
308840
1120
05:09
They took all of my CDs,
146
309960
1550
05:11
but my wallet was also in the car.
147
311510
2060
05:13
And the funny thing is, they didn't take my wallet.
148
313570
2750
05:16
So I'm using the phrase,
149
316320
1177
05:17
"The funny thing is," to describe a situation
150
317497
2723
05:20
that didn't make sense to me.
151
320220
1240
05:21
It didn't make sense that they would break into my car,
152
321460
2470
05:23
take all of my CDs and not take my wallet.
153
323930
2370
05:26
So one of the ways we describe something
154
326300
2200
05:28
in English that seems at little odd to us
155
328500
1970
05:30
is to use the phrase, "The funny thing is."
156
330470
2240
05:32
Another phrase we use quite often
157
332710
1720
05:34
in English that has the word funny in it
158
334430
1810
05:36
is the phrase, "Funny you should ask."
159
336240
2330
05:38
And this is best explained
160
338570
1500
05:40
by me giving you a couple of examples.
161
340070
2280
05:42
Let's say Jen went out to the flower field
162
342350
2200
05:44
and she cut all kinds of daffodils.
163
344550
2580
05:47
If someone called and said,
164
347130
1047
05:48
"Do you have any daffodils for sale?"
165
348177
1773
05:49
Jen could respond by saying,
166
349950
1497
05:51
"Funny you should ask.
167
351447
1353
05:52
I just went to the field
168
352800
1300
05:54
and cut a whole bunch of daffodils."
169
354100
2400
05:56
Let's say someone was to ask me,
170
356500
1967
05:58
"Bob, can you make an English lesson
171
358467
2413
06:00
about how to talk about our daily routines?"
172
360880
2890
06:03
I could say, "Funny, you should ask.
173
363770
1560
06:05
I just did a lesson this past Friday
174
365330
2510
06:07
about how to talk about your daily routine."
175
367840
2200
06:10
So it's a way to answer someone
176
370040
2170
06:12
if there's kind of a coincidence.
177
372210
1850
06:14
If what they're asking for is something
178
374060
1930
06:15
that you've already just recently done,
179
375990
2100
06:18
you would respond by saying,
180
378090
1237
06:19
"Funny you should ask."
181
379327
1533
06:20
Well, hey, thank you so much
182
380860
1270
06:22
for watching this English lesson
183
382130
1380
06:23
where I hope you learned a few more ways
184
383510
1820
06:25
to use the word funny in English.
185
385330
2090
06:27
Remember, if this is your first time here,
186
387420
1620
06:29
don't forget to click this subscribe button
187
389040
1880
06:30
or the one down below.
188
390920
1380
06:32
And if you enjoyed this lesson,
189
392300
1510
06:33
please give me a thumbs up.
190
393810
1450
06:35
And if you're just sitting there
191
395260
1300
06:36
and you're not sure what to do next,
192
396560
1630
06:38
let me give you a suggestion.
193
398190
1270
06:39
You could always watch another English lesson.
194
399460
2943
06:42
(upbeat music)
195
402403
2583

Original video on YouTube.com
About this website

This site will introduce you to YouTube videos that are useful for learning English. You will see English lessons taught by top-notch teachers from around the world. Double-click on the English subtitles displayed on each video page to play the video from there. The subtitles scroll in sync with the video playback. If you have any comments or requests, please contact us using this contact form.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7