Learn British English with Sherlock | Sherlock and Watson's First Meeting

Indubitably, today we are having fun learning British English with Sherlock.

Không nghi ngờ gì nữa, hôm nay chúng ta rất vui khi học tiếng Anh Anh với Sherlock.

Alright! How did you like my attempt at the British English accent?

Được rồi! Làm thế nào bạn thích nỗ lực của tôi tại giọng Anh Anh?

Well, if you want to improve your British English vocabulary and pronunciation,

Chà, nếu bạn muốn cải thiện vốn từ vựng và cách phát âm tiếng Anh Anh của mình,

Sherlock is a fantastic series and today we are going to be doing a bit of a different

Sherlock là một bộ truyện tuyệt vời và hôm nay chúng tôi sẽ thực hiện một số định dạng khác để

format teaching you with the scene, so please do me a favor - let us know what

dạy bạn về cảnh đó, vì vậy hãy giúp tôi - hãy cho chúng tôi biết điều gì

you think about it by commenting down below.

bạn nghĩ về nó bằng cách bình luận xuống dưới đây.

And if you're new here we help learners like you every single week to understand your favorite TV series

Và nếu bạn là người mới ở đây, chúng tôi sẽ giúp những người học như bạn mỗi tuần hiểu được bộ phim truyền hình yêu thích của bạn

without getting lost, without missing the jokes,

mà không bị lạc, không bỏ lỡ các câu chuyện cười

and without subtitles! So if you want to be able to do that too,

và không có phụ đề! Vì vậy, nếu bạn cũng muốn có thể làm được điều đó,

then hit the Subscribe button and the bell to not down below miss a single one of our new lessons.

hãy nhấn nút Đăng ký và cái chuông để không bỏ lỡ một bài học mới nào của chúng tôi.

Now, let's head on over to London.

Bây giờ, chúng ta hãy đi đến London.

Sorry - let me just interrupt the lesson for a second so I can ask you a question.

Xin lỗi - cho phép tôi gián đoạn bài học một chút để tôi có thể hỏi bạn một câu hỏi.

Do you get frustrated when you can't understand fast-speaking natives?

Bạn cảm thấy bực bội khi không thể hiểu được những người bản ngữ nói nhanh?

Well, that is exactly why we created our premium course Fluent with Friends,

Chà, đó chính là lý do tại sao chúng tôi tạo ra khóa học cao cấp Fluent with Friends,

to help you you move beyond that confusion that you get when you listen to natives.

để giúp bạn vượt qua sự nhầm lẫn mà bạn gặp phải khi nghe người bản xứ nói.

You can get a free taste of it right now by signing up for our Masterclass.

Bạn có thể trải nghiệm miễn phí ngay bây giờ bằng cách đăng ký Lớp học nâng cao của chúng tôi.

Just click up here, or I have a link down in the description.

Chỉ cần nhấp vào đây, hoặc tôi có một liên kết xuống trong phần mô tả.

Now, let's continue back with the lesson.

Bây giờ, chúng ta hãy tiếp tục trở lại với bài học.

If you are learning British English, then you'll definitely going to want to check out this playlist

Nếu bạn đang học tiếng Anh Anh, thì chắc chắn bạn sẽ muốn xem danh sách phát này

with all of our British English lessons after you finish this lesson with Sherlock.

với tất cả các bài học tiếng Anh Anh sau khi bạn hoàn thành bài học này với Sherlock.

You can find that by clicking up here or down in the description below.

Bạn có thể tìm thấy điều đó bằng cách nhấp vào đây hoặc xuống trong phần mô tả bên dưới.

Alright! Now, to test your comprehension with everything that you learned today,

Được rồi! Bây giờ, để kiểm tra mức độ hiểu của bạn với mọi thứ bạn đã học hôm nay,

you can find the original clip by clicking the link down in the description below.

bạn có thể tìm thấy clip gốc bằng cách nhấp vào liên kết trong phần mô tả bên dưới.

And if you want to improve your comprehension of natives just like you did today,

Và nếu bạn muốn cải thiện khả năng hiểu người bản xứ giống như bạn đã làm ngày hôm nay,

I highly recommend that you

tôi thực sự khuyên bạn nên

Sign up for that FREE Masterclass.

Đăng ký Lớp học nâng cao MIỄN PHÍ đó.

Also, Subscribe so you don't miss a single one

Ngoài ra, hãy Đăng ký để bạn không bỏ lỡ một

of our new lessons.

bài học mới nào của chúng tôi.

Check out our playlist with all of our lessons

Hãy xem danh sách phát của chúng tôi với tất cả các bài học

teaching you British English, as well as this other lesson

dạy tiếng Anh Anh cho bạn, cũng như bài học khác này

that I think you'll really enjoy.

mà tôi nghĩ bạn sẽ thực sự thích thú.

Now, it's time for you to go beyond the classroom,

Bây giờ, đã đến lúc bạn vượt ra khỏi lớp học

and LIVE your English!

và SỐNG LẠI tiếng Anh của mình!

Aww yeah!

Aww vâng!