Learn British English with Sherlock | Sherlock and Watson's First Meeting

Indubitably, today we are having fun learning British English with Sherlock.

Indubitablement, aujourd'hui nous nous amusons à apprendre l'anglais britannique avec Sherlock.

Alright! How did you like my attempt at the British English accent?

Très bien! Comment avez-vous aimé ma tentative d'accent anglais britannique ?

Well, if you want to improve your British English vocabulary and pronunciation,

Eh bien, si vous voulez améliorer votre vocabulaire et votre prononciation en anglais britannique,

Sherlock is a fantastic series and today we are going to be doing a bit of a different

Sherlock est une série fantastique et aujourd'hui, nous allons faire un format un peu différent

format teaching you with the scene, so please do me a favor - let us know what

pour vous enseigner la scène, alors s'il vous plaît faites-moi une faveur - faites-nous savoir ce que

you think about it by commenting down below.

vous y pensez en commentant ci-dessous.

And if you're new here we help learners like you every single week to understand your favorite TV series

Et si vous êtes nouveau ici, nous aidons les apprenants comme vous chaque semaine à comprendre votre série télévisée préférée

without getting lost, without missing the jokes,

sans se perdre, sans manquer les blagues

and without subtitles! So if you want to be able to do that too,

et sans sous-titres ! Donc, si vous voulez pouvoir le faire aussi

then hit the Subscribe button and the bell to not down below miss a single one of our new lessons.

, appuyez sur le bouton S'abonner et la cloche ci-dessous pour ne pas manquer une seule de nos nouvelles leçons.

Now, let's head on over to London.

Maintenant, dirigeons-nous vers Londres.

Sorry - let me just interrupt the lesson for a second so I can ask you a question.

Désolé - permettez-moi d'interrompre la leçon une seconde pour que je puisse vous poser une question.

Do you get frustrated when you can't understand fast-speaking natives?

Êtes-vous frustré lorsque vous ne comprenez pas les natifs qui parlent vite ?

Well, that is exactly why we created our premium course Fluent with Friends,

Eh bien, c'est exactement pourquoi nous avons créé notre cours premium Fluent with Friends,

to help you you move beyond that confusion that you get when you listen to natives.

pour vous aider à dépasser cette confusion que vous obtenez lorsque vous écoutez des natifs.

You can get a free taste of it right now by signing up for our Masterclass.

Vous pouvez en avoir un aperçu gratuit dès maintenant en vous inscrivant à notre Masterclass.

Just click up here, or I have a link down in the description.

Cliquez simplement ici, ou j'ai un lien vers le bas dans la description.

Now, let's continue back with the lesson.

Maintenant, reprenons la leçon.

If you are learning British English, then you'll definitely going to want to check out this playlist

Si vous apprenez l'anglais britannique, vous voudrez certainement consulter cette liste

with all of our British English lessons after you finish this lesson with Sherlock.

de lecture avec toutes nos leçons d'anglais britannique après avoir terminé cette leçon avec Sherlock.

You can find that by clicking up here or down in the description below.

Vous pouvez le trouver en cliquant en haut ici ou en bas dans la description ci-dessous.

Alright! Now, to test your comprehension with everything that you learned today,

Très bien! Maintenant, pour tester votre compréhension avec tout ce que vous avez appris aujourd'hui,

you can find the original clip by clicking the link down in the description below.

vous pouvez trouver le clip original en cliquant sur le lien dans la description ci-dessous.

And if you want to improve your comprehension of natives just like you did today,

Et si vous souhaitez améliorer votre compréhension des natifs comme vous l'avez fait aujourd'hui,

I highly recommend that you

je vous recommande fortement de vous

Sign up for that FREE Masterclass.

inscrire à cette Masterclass GRATUITE.

Also, Subscribe so you don't miss a single one

Aussi, abonnez-vous pour ne manquer aucune

of our new lessons.

de nos nouvelles leçons.

Check out our playlist with all of our lessons

Découvrez notre liste de lecture avec toutes nos leçons pour

teaching you British English, as well as this other lesson

vous enseigner l'anglais britannique, ainsi que cette autre leçon

that I think you'll really enjoy.

que je pense que vous apprécierez vraiment.

Now, it's time for you to go beyond the classroom,

Maintenant, il est temps pour vous d'aller au-delà de la salle de classe

and LIVE your English!

et de VIVRE votre anglais !

Aww yeah!

AWW ouais!