Learn British English with Sherlock | Sherlock and Watson's First Meeting

Indubitably, today we are having fun learning British English with Sherlock.

Indubbiamente, oggi ci divertiamo ad imparare l'inglese britannico con Sherlock.

Alright! How did you like my attempt at the British English accent?

Bene! Ti è piaciuto il mio tentativo di accento inglese britannico?

Well, if you want to improve your British English vocabulary and pronunciation,

Bene, se vuoi migliorare il tuo vocabolario e la tua pronuncia inglese britannico,

Sherlock is a fantastic series and today we are going to be doing a bit of a different

Sherlock è una serie fantastica e oggi faremo un formato un po' diverso

format teaching you with the scene, so please do me a favor - let us know what

insegnandoti con la scena, quindi per favore fammi un favore - facci sapere cosa

you think about it by commenting down below.

ci pensi commentando in basso.

And if you're new here we help learners like you every single week to understand your favorite TV series

E se sei nuovo qui aiutiamo gli studenti come te ogni singola settimana a capire le tue serie TV preferite

without getting lost, without missing the jokes,

senza perdersi, senza perdersi le battute

and without subtitles! So if you want to be able to do that too,

e senza sottotitoli! Quindi, se vuoi essere in grado di farlo anche tu,

then hit the Subscribe button and the bell to not down below miss a single one of our new lessons.

premi il pulsante Iscriviti e la campanella per non perderti nemmeno una delle nostre nuove lezioni.

Now, let's head on over to London.

Ora andiamo a Londra.

Sorry - let me just interrupt the lesson for a second so I can ask you a question.

Scusa, lasciami interrompere la lezione per un secondo così posso farti una domanda.

Do you get frustrated when you can't understand fast-speaking natives?

Ti senti frustrato quando non riesci a capire i madrelingua che parlano velocemente?

Well, that is exactly why we created our premium course Fluent with Friends,

Bene, questo è esattamente il motivo per cui abbiamo creato il nostro corso premium Fluent with Friends,

to help you you move beyond that confusion that you get when you listen to natives.

per aiutarti ad andare oltre quella confusione che ottieni quando ascolti i madrelingua.

You can get a free taste of it right now by signing up for our Masterclass.

Puoi averne subito un assaggio gratuito iscrivendoti alla nostra Masterclass.

Just click up here, or I have a link down in the description.

Basta fare clic su qui o ho un collegamento in basso nella descrizione.

Now, let's continue back with the lesson.

Ora, continuiamo indietro con la lezione.

If you are learning British English, then you'll definitely going to want to check out this playlist

Se stai imparando l'inglese britannico, allora vorrai sicuramente dare un'occhiata a questa playlist

with all of our British English lessons after you finish this lesson with Sherlock.

con tutte le nostre lezioni di inglese britannico dopo aver finito questa lezione con Sherlock.

You can find that by clicking up here or down in the description below.

Puoi trovarlo cliccando in alto qui o in basso nella descrizione qui sotto.

Alright! Now, to test your comprehension with everything that you learned today,

Bene! Ora, per testare la tua comprensione con tutto ciò che hai imparato oggi,

you can find the original clip by clicking the link down in the description below.

puoi trovare la clip originale facendo clic sul link in basso nella descrizione qui sotto.

And if you want to improve your comprehension of natives just like you did today,

E se vuoi migliorare la tua comprensione dei madrelingua proprio come hai fatto oggi, ti

I highly recommend that you

consiglio vivamente di

Sign up for that FREE Masterclass.

iscriverti a quella Masterclass GRATUITA.

Also, Subscribe so you don't miss a single one

Inoltre, iscriviti per non perdere nemmeno una

of our new lessons.

delle nostre nuove lezioni. Dai

Check out our playlist with all of our lessons

un'occhiata alla nostra playlist con tutte le nostre lezioni che

teaching you British English, as well as this other lesson

ti insegnano l'inglese britannico, oltre a quest'altra lezione

that I think you'll really enjoy.

che penso ti piacerà molto.

Now, it's time for you to go beyond the classroom,

Ora è il momento per te di andare oltre la classe

and LIVE your English!

e VIVERE il tuo inglese!

Aww yeah!

Aww sì!