Learn British English with Sherlock | Sherlock and Watson's First Meeting

Indubitably, today we are having fun learning British English with Sherlock.

Bez wątpienia dzisiaj bawimy się, ucząc się brytyjskiego angielskiego z Sherlockiem.

Alright! How did you like my attempt at the British English accent?

W porządku! Jak ci się podobała moja próba brytyjskiego angielskiego akcentu?

Well, if you want to improve your British English vocabulary and pronunciation,

Cóż, jeśli chcesz poprawić swoje słownictwo i wymowę w brytyjskim angielskim,

Sherlock is a fantastic series and today we are going to be doing a bit of a different

Sherlock to fantastyczna seria, a dzisiaj będziemy uczyć cię trochę innego

format teaching you with the scene, so please do me a favor - let us know what

formatu ze sceną, więc wyświadcz mi przysługę - daj nam znać, co

you think about it by commenting down below.

myślisz o tym, komentując poniżej.

And if you're new here we help learners like you every single week to understand your favorite TV series

A jeśli jesteś tu nowy, co tydzień pomagamy uczniom takim jak Ty zrozumieć Twój ulubiony serial telewizyjny

without getting lost, without missing the jokes,

bez gubienia się, nie gubiąc żartów

and without subtitles! So if you want to be able to do that too,

i bez napisów! Więc jeśli też chcesz mieć taką możliwość,

then hit the Subscribe button and the bell to not down below miss a single one of our new lessons.

naciśnij przycisk Subskrybuj i dzwonek poniżej, aby nie przegapić żadnej z naszych nowych lekcji. A

Now, let's head on over to London.

teraz przejdźmy do Londynu.

Sorry - let me just interrupt the lesson for a second so I can ask you a question.

Przepraszam - pozwól, że przerwę na chwilę lekcję, aby zadać ci pytanie.

Do you get frustrated when you can't understand fast-speaking natives?

Czy denerwujesz się, gdy nie rozumiesz szybko mówiących tubylców?

Well, that is exactly why we created our premium course Fluent with Friends,

Cóż, właśnie dlatego stworzyliśmy nasz kurs premium Fluent with Friends,

to help you you move beyond that confusion that you get when you listen to natives.

aby pomóc Ci wyjść z zamieszania, które pojawia się, gdy słuchasz tubylców.

You can get a free taste of it right now by signing up for our Masterclass.

Już teraz możesz go bezpłatnie wypróbować, zapisując się na naszą klasę mistrzowską.

Just click up here, or I have a link down in the description.

Po prostu kliknij tutaj, albo mam link w opisie.

Now, let's continue back with the lesson.

Wróćmy teraz do lekcji.

If you are learning British English, then you'll definitely going to want to check out this playlist

Jeśli uczysz się brytyjskiego angielskiego, na pewno będziesz chciał sprawdzić tę playlistę

with all of our British English lessons after you finish this lesson with Sherlock.

ze wszystkimi naszymi lekcjami brytyjskiego angielskiego po zakończeniu tej lekcji z Sherlockiem.

You can find that by clicking up here or down in the description below.

Możesz to znaleźć, klikając w górę tutaj lub w dół w opisie poniżej.

Alright! Now, to test your comprehension with everything that you learned today,

W porządku! Teraz, aby sprawdzić, czy rozumiesz wszystko, czego się dzisiaj nauczyłeś,

you can find the original clip by clicking the link down in the description below.

możesz znaleźć oryginalny klip, klikając łącze w opisie poniżej.

And if you want to improve your comprehension of natives just like you did today,

A jeśli chcesz poprawić swoje rozumienie tubylców tak jak dzisiaj,

I highly recommend that you

gorąco polecam

Sign up for that FREE Masterclass.

zapisanie się na BEZPŁATNE zajęcia mistrzowskie.

Also, Subscribe so you don't miss a single one

Subskrybuj, aby nie przegapić żadnej

of our new lessons.

z naszych nowych lekcji.

Check out our playlist with all of our lessons

Sprawdź naszą playlistę ze wszystkimi naszymi lekcjami, w których

teaching you British English, as well as this other lesson

uczymy Cię brytyjskiego angielskiego, a także inną lekcją,

that I think you'll really enjoy.

która, jak sądzę, bardzo Ci się spodoba.

Now, it's time for you to go beyond the classroom,

Teraz nadszedł czas, abyś wyszedł poza salę lekcyjną

and LIVE your English!

i ŻYŁ swoim angielskim!

Aww yeah!

Aww tak!