Learn English with MOVIES | SCHOOL OF ROCK

I am so excited about today’s lesson, because if you’re like me, then you have watched School of Rock over 100 times!

Tôi rất hào hứng với bài học hôm nay, bởi vì nếu bạn giống tôi, thì bạn đã xem School of Rock hơn 100 lần!

It’s an absolute classic. So, get ready to learn American slang, idioms, and connected speech as Dewey Finn,

Đó là một cổ điển tuyệt đối. Vì vậy, hãy sẵn sàng học tiếng lóng, thành ngữ và cách nói liên quan của người Mỹ khi Dewey Finn,

played by the incredible Jack Black, turns an ordinary elementary school into kickass Rock n Roll elementary school.

do Jack Black phi thường thủ vai, biến một trường tiểu học bình thường thành trường tiểu học Rock n Roll nổi tiếng.

So, to continue learning with us so that you can understand your favorite TV series and movies

Vì vậy, để tiếp tục tìm hiểu với chúng tôi để bạn có thể hiểu các bộ phim truyền hình và phim yêu thích của mình

without getting lost, without missing the jokes and without subtitles,

mà không bị lạc, không bỏ lỡ các câu chuyện cười và không có phụ đề,

make sure you hit that subscribe button and the bell down below so you don't miss any of our new lessons.

hãy nhớ nhấn nút đăng ký và chuông bên dưới để không bỏ lỡ bất kỳ nội dung nào. bài học mới của chúng ta.

In fact, that’s just what Antony did and he says that our lessons are easy to understand, informative and entertaining.

Trên thực tế, đó chính là điều mà Antony đã làm và anh ấy nói rằng các bài học của chúng tôi rất dễ hiểu, nhiều thông tin và thú vị.

Okay, let’s talk about School of Rock. How does Dewey, Jack Black’s character, end up working as a substitute teacher

Được rồi, hãy nói về School of Rock. Làm thế nào mà Dewey, nhân vật của Jack Black, cuối cùng lại làm giáo viên dạy thay

at a school? We’ll see that shortly. One thing we know is that he’s broke and desperate for money!

tại một trường học? Chúng ta sẽ sớm thấy điều đó. Một điều chúng tôi biết là anh ấy đã phá sản và tuyệt vọng vì tiền!

But right when he was considering selling his instruments, he gets an opportunity.

Nhưng ngay khi anh ấy đang cân nhắc việc bán nhạc cụ của mình, anh ấy đã có cơ hội.

And if you’re interested in learning more about colloquial language that us natives use everyday,

Và nếu bạn quan tâm đến việc tìm hiểu thêm về ngôn ngữ thông tục mà người bản địa chúng ta sử dụng hàng ngày,

then I want you to try out our 3-part free fluent with friends masterclass.

thì tôi muốn bạn thử tham gia lớp học thông thạo 3 phần miễn phí với bạn bè của chúng tôi.

To sign up today and get started, you can click up here and i’ll also leave a link in the description below.

Để đăng ký ngay hôm nay và bắt đầu, bạn có thể nhấp vào đây và tôi cũng sẽ để lại một liên kết trong phần mô tả bên dưới.

Alrighty, are you ready to test your knowledge? You’re going to watch the scenes again without subtitles

Được rồi, bạn đã sẵn sàng để kiểm tra kiến ​​thức của mình chưa? Bạn sẽ xem lại các cảnh mà không có phụ đề

and answer a few quiz questions. I want you to focus on the words and phrases you have learned in this lesson.

và trả lời một số câu hỏi đố vui. Tôi muốn bạn tập trung vào những từ và cụm từ mà bạn đã học được trong bài học này.

If you need to watch it again two or three times to fully understand, that’s ok! Are you ready!? Let’s go!

Nếu bạn cần xem lại hai ba lần để hiểu hết cũng không sao! Bạn đã sẵn sàng chưa!? Đi nào!