Learn English with MOVIES | SCHOOL OF ROCK

I am so excited about today’s lesson, because if you’re like me, then you have watched School of Rock over 100 times!

Je suis tellement excité par la leçon d'aujourd'hui, parce que si vous êtes comme moi, alors vous avez regardé School of Rock plus de 100 fois !

It’s an absolute classic. So, get ready to learn American slang, idioms, and connected speech as Dewey Finn,

C'est un classique absolu. Alors, préparez-vous à apprendre l'argot américain, les idiomes et le discours connecté alors que Dewey Finn,

played by the incredible Jack Black, turns an ordinary elementary school into kickass Rock n Roll elementary school.

joué par l'incroyable Jack Black, transforme une école primaire ordinaire en une école primaire Rock n Roll à couper le souffle.

So, to continue learning with us so that you can understand your favorite TV series and movies

Donc, pour continuer à apprendre avec nous afin que vous puissiez comprendre vos séries télévisées et vos films préférés

without getting lost, without missing the jokes and without subtitles,

sans vous perdre, sans manquer les blagues et sans sous-titres,

make sure you hit that subscribe button and the bell down below so you don't miss any of our new lessons.

assurez-vous d'appuyer sur ce bouton d'abonnement et la cloche ci-dessous pour ne rien manquer de nos nouvelles leçons.

In fact, that’s just what Antony did and he says that our lessons are easy to understand, informative and entertaining.

En fait, c'est exactement ce qu'Antony a fait et il dit que nos leçons sont faciles à comprendre, informatives et divertissantes.

Okay, let’s talk about School of Rock. How does Dewey, Jack Black’s character, end up working as a substitute teacher

Bon, parlons de School of Rock. Comment Dewey, le personnage de Jack Black, finit-il par travailler comme enseignant suppléant

at a school? We’ll see that shortly. One thing we know is that he’s broke and desperate for money!

dans une école ? Nous verrons cela sous peu. Une chose que nous savons, c'est qu'il est fauché et qu'il a désespérément besoin d'argent !

But right when he was considering selling his instruments, he gets an opportunity.

Mais juste au moment où il envisageait de vendre ses instruments, il a une opportunité.

And if you’re interested in learning more about colloquial language that us natives use everyday,

Et si vous souhaitez en savoir plus sur le langage familier que nous, les natifs, utilisons tous les jours,

then I want you to try out our 3-part free fluent with friends masterclass.

alors je veux que vous essayiez notre masterclass gratuite en 3 parties avec des amis.

To sign up today and get started, you can click up here and i’ll also leave a link in the description below.

Pour vous inscrire aujourd'hui et commencer, vous pouvez cliquer ici et je laisserai également un lien dans la description ci-dessous.

Alrighty, are you ready to test your knowledge? You’re going to watch the scenes again without subtitles

D'accord, êtes-vous prêt à tester vos connaissances ? Vous allez revoir les scènes sans sous

and answer a few quiz questions. I want you to focus on the words and phrases you have learned in this lesson.

-titres et répondre à quelques questions de quiz. Je veux que vous vous concentriez sur les mots et les phrases que vous avez appris dans cette leçon.

If you need to watch it again two or three times to fully understand, that’s ok! Are you ready!? Let’s go!

Si vous avez besoin de le revoir deux ou trois fois pour bien comprendre, ce n'est pas grave ! Es-tu prêt!? Allons-y!