Learn English with MOVIES | SCHOOL OF ROCK

65,480 views ใƒป 2021-07-17

Learn English With TV Series


์•„๋ž˜ ์˜๋ฌธ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ”ํด๋ฆญํ•˜์‹œ๋ฉด ์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญ๋œ ์ž๋ง‰์€ ๊ธฐ๊ณ„ ๋ฒˆ์—ญ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

00:24
I am so excited about todayโ€™s lesson, because if youโ€™re like me, then you have watched School of Rock over 100 times!
0
24828
8863
์˜ค๋Š˜ ์ˆ˜์—…์ด ๋„ˆ๋ฌด ๊ธฐ๋Œ€๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ €์™€ ๊ฐ™๋‹ค๋ฉด School of Rock์„ 100๋ฒˆ ์ด์ƒ ๋ณธ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค!
00:33
Itโ€™s an absolute classic. So, get ready to learn American slang, idioms, and connected speech as Dewey Finn,
1
33691
6579
๊ทธ๊ฒƒ์€ ์ ˆ๋Œ€์ ์ธ ๊ณ ์ „์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:40
played by the incredible Jack Black, turns an ordinary elementary school into kickass Rock n Roll elementary school.
2
40270
8251
๋†€๋ผ์šด Jack Black์ด ์—ฐ๊ธฐํ•œ Dewey Finn์ด ํ‰๋ฒ”ํ•œ ์ดˆ๋“ฑํ•™๊ต๋ฅผ ๋ฉ‹์ง„ Rock n Roll ์ดˆ๋“ฑํ•™๊ต๋กœ ๋ฐ”๊พธ๋Š” ๋™์•ˆ ๋ฏธ๊ตญ ์†์–ด, ์ˆ™์–ด ๋ฐ ์—ฐ๊ฒฐ๋œ ์—ฐ์„ค์„ ๋ฐฐ์šธ ์ค€๋น„๋ฅผ ํ•˜์„ธ์š”.
00:48
So, to continue learning with us so that you can understand your favorite TV series and movies
3
48521
5991
๋”ฐ๋ผ์„œ ๊ธธ์„ ์žƒ์ง€ ์•Š๊ณ , ๋†๋‹ด์„ ๋†“์น˜์ง€ ์•Š๊ณ , ์ž๋ง‰ ์—†์ด ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” TV ์‹œ๋ฆฌ์ฆˆ์™€ ์˜ํ™”๋ฅผ ์ดํ•ดํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ์šฐ๋ฆฌ์™€ ํ•จ๊ป˜ ๊ณ„์† ํ•™์Šตํ•˜๋ ค๋ฉด
00:54
without getting lost, without missing the jokes and without subtitles,
4
54512
4306
00:58
make sure you hit that subscribe button and the bell down below so you don't miss any of our new lessons.
5
58818
6441
๊ตฌ๋… ๋ฒ„ํŠผ์„ ๋ˆ„๋ฅด๊ณ  ์•„๋ž˜์˜ ๋ฒจ์„ ๋ˆŒ๋Ÿฌ ํ•˜๋‚˜๋„ ๋†“์น˜์ง€ ์•Š๋„๋ก ํ•˜์„ธ์š”. ์šฐ๋ฆฌ์˜ ์ƒˆ๋กœ์šด ์ˆ˜์—….
01:05
In fact, thatโ€™s just what Antony did and he says that our lessons are easy to understand, informative and entertaining.
6
65259
8250
์‚ฌ์‹ค Antony๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ–ˆ๊ณ  ๊ทธ๋Š” ์šฐ๋ฆฌ ์ˆ˜์—…์ด ์ดํ•ดํ•˜๊ธฐ ์‰ฝ๊ณ  ์œ ์ตํ•˜๋ฉฐ ์žฌ๋ฏธ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:13
Okay, letโ€™s talk about School of Rock. How does Dewey, Jack Blackโ€™s character, end up working as a substitute teacher
7
73509
7697
์ข‹์•„, School of Rock์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐ ํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค. ์žญ ๋ธ”๋ž™์˜ ์บ๋ฆญํ„ฐ์ธ ๋“€์ด๋Š” ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•™๊ต์—์„œ ๋Œ€์ฒด ๊ต์‚ฌ๋กœ ์ผํ•˜๊ฒŒ ๋˜์—ˆ๋‚˜์š”
01:21
at a school? Weโ€™ll see that shortly. One thing we know is that heโ€™s broke and desperate for money!
8
81206
6244
? ๊ณง ๋ณด๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์•„๋Š” ํ•œ ๊ฐ€์ง€๋Š” ๊ทธ๊ฐ€ ํŒŒ์‚ฐํ–ˆ๊ณ  ๋ˆ์ด ์ ˆ์‹คํ•˜๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค!
01:51
But right when he was considering selling his instruments, he gets an opportunity.
9
111049
6014
ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ๊ฐ€ ์•…๊ธฐ ํŒ๋งค๋ฅผ ๊ณ ๋ คํ•˜๋˜ ๋ฐ”๋กœ ๊ทธ์—๊ฒŒ ๊ธฐํšŒ๊ฐ€ ์ฐพ์•„์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.
06:51
And if youโ€™re interested in learning more about colloquial language that us natives use everyday,
10
411127
5955
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ ์›์ฃผ๋ฏผ์ด ๋งค์ผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ตฌ์–ด์ฒด ์–ธ์–ด์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด
06:57
then I want you to try out our 3-part free fluent with friends masterclass.
11
417082
5275
3๋ถ€๋กœ ๊ตฌ์„ฑ๋œ ๋ฌด๋ฃŒ Fluent with Friends ๋งˆ์Šคํ„ฐ ํด๋ž˜์Šค๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•ด ๋ณด์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
07:02
To sign up today and get started, you can click up here and iโ€™ll also leave a link in the description below.
12
422357
6636
์˜ค๋Š˜ ๊ฐ€์ž…ํ•˜๊ณ  ์‹œ์ž‘ํ•˜๋ ค๋ฉด ์—ฌ๊ธฐ๋ฅผ ํด๋ฆญํ•˜์„ธ์š”. ์•„๋ž˜ ์„ค๋ช…์— ๋งํฌ๋ฅผ ๋‚จ๊ฒจ๋‘๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
15:09
Alrighty, are you ready to test your knowledge? Youโ€™re going to watch the scenes again without subtitles
13
909458
6947
์ข‹์•„์š”, ์ง€์‹์„ ํ…Œ์ŠคํŠธํ•  ์ค€๋น„๊ฐ€ ๋˜์…จ๋‚˜์š”? ์ž๋ง‰ ์—†์ด ์žฅ๋ฉด์„ ๋‹ค์‹œ ๋ณด๊ณ 
15:16
and answer a few quiz questions. I want you to focus on the words and phrases you have learned in this lesson.
14
916405
7075
๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ํ€ด์ฆˆ ์งˆ๋ฌธ์— ๋‹ตํ•˜๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ˆ˜์—…์—์„œ ๋ฐฐ์šด ๋‹จ์–ด์™€ ๊ตฌ๋ฌธ์— ์ง‘์ค‘ํ•˜์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค. ์™„์ „ํžˆ ์ดํ•ดํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด
15:23
If you need to watch it again two or three times to fully understand, thatโ€™s ok! Are you ready!? Letโ€™s go!
15
923480
8274
๋‘์„ธ ๋ฒˆ ๋‹ค์‹œ ๋ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๋ฉด ๊ดœ์ฐฎ์Šต๋‹ˆ๋‹ค! ์ค€๋น„ ๋˜์—ˆ๋‚˜์š”!? ๊ฐ‘์‹œ๋‹ค!
์ด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ ์ •๋ณด

์ด ์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” ์˜์–ด ํ•™์Šต์— ์œ ์šฉํ•œ YouTube ๋™์˜์ƒ์„ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ ์˜ ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค์ด ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์„ ๋ณด๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ๋™์˜์ƒ ํŽ˜์ด์ง€์— ํ‘œ์‹œ๋˜๋Š” ์˜์–ด ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ” ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ๋™์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„๋””์˜ค ์žฌ์ƒ์— ๋งž์ถฐ ์ž๋ง‰์ด ์Šคํฌ๋กค๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๊ฒฌ์ด๋‚˜ ์š”์ฒญ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ด ๋ฌธ์˜ ์–‘์‹์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7