Learn English With Disney | Cinderella

What's up global citizens i'm Ollie and  today we are learning English with the  

E aí, cidadãos globais, eu sou Ollie e hoje estamos aprendendo inglês com a

classic story of Cinderella. Now there are  many different versions of this fairy tale  

clássica história da Cinderela. Agora existem muitas versões diferentes desse conto de fadas

but one of the most well-known is the animation  from Disney from the 1950's and did you know that  

mas uma das mais conhecidas é a animação da Disney dos anos 1950 e você sabia que

in 2015 it was made into a movie? If you've seen  this movie let me know in the comments below.  

em 2015 virou filme? Se você já viu este filme, deixe-me saber nos comentários abaixo.

In this lesson we're gonna watch two scenes from  the 2015 movie and I'm going to teach you some  

Nesta aula vamos assistir duas cenas do filme de 2015 e vou ensinar um

vocabulary and then at the end you're going to  have the opportunity to watch the two scenes  

vocabulário e no final você terá a oportunidade de assistir as duas cenas

without subtitles and I'm going to quiz you  with some questions. So make sure you watch  

sem legendas e eu vou questioná-lo com algumas perguntas. Portanto, certifique-se de assistir a

all of this lesson to test yourself at the  end. But before we get started I want to  

toda esta lição para testar a si mesmo no final. Mas antes de começarmos, quero

tell you that we help you understand fast English  without getting lost, without missing the jokes  

dizer que ajudamos você a entender o inglês rapidamente sem se perder, sem perder as piadas

and without subtitles. Just ask Anna Victoria who  says she is now watching movies without subtitles.  

e sem legendas. Basta perguntar a Anna Victoria, que diz que agora assiste a filmes sem legendas.

So take your English to the next level like Anna  Victoria. It's really simple, all you need to do  

Então leve seu inglês para o próximo nível como Anna Victoria. É muito simples, tudo o que você precisa fazer

is hit that subscribe button and the bell down  below so you don't miss any of our new lessons.

é clicar no botão de inscrição e no sino abaixo para não perder nenhuma de nossas novas lições.

Cinderella tells the story of an orphan girl  who is made a servant by her stepmother and  

Cinderela conta a história de uma menina órfã que é transformada em serva por sua madrasta e

stepsisters. One day the king invites  all the single ladies in the kingdom  

irmãs adotivas. Um dia, o rei convida todas as mulheres solteiras do reino

to come to a ball so that the prince can choose  one to be his wife. In hopes to attend the ball  

para um baile para que o príncipe escolha uma para ser sua esposa. Na esperança de ir ao baile

Cinderella along with the help of the house mice  fix an old dress of her late mother. But then.

Cinderela junto com a ajuda dos ratos domésticos conserta um vestido velho de sua falecida mãe. Mas então.

If you love disney movies then make  sure you check out this playlist.  

Se você adora os filmes da Disney, certifique-se de conferir esta lista de reprodução.

We've made lessons with Ratatouille,  Maleficent, Soul and much more.

Fizemos aulas com Ratatouille, Malévola, Soul e muito mais.

So despite her stepmother forbidding her  to go to the ball, Cinderella is helped by  

Portanto, apesar de sua madrasta a proibir de ir ao baile, Cinderela é ajudada pelos

the house animals and the fairy godmother and  eventually makes it to the ball. Importantly,  

animais da casa e pela fada madrinha e acaba conseguindo chegar ao baile. É importante ressaltar que

she must return to her house by midnight.  Otherwise the people at the ball will  

ela deve voltar para sua casa à meia-noite. Caso contrário, as pessoas no baile

realize that she is not a royal personage  and can you imagine? Her stepmother would  

perceberão que ela não é uma personagem real e você pode imaginar? Sua madrasta

be outraged if she sees her there while  at the ball she dances with the prince.  

ficaria   indignada se a visse ali enquanto dançava com o príncipe no baile.

However when the clock strikes 12 she runs out of  the palace leaving behind only a crystal slipper.

No entanto, quando o relógio marca 12 horas, ela sai correndo do palácio, deixando para trás apenas um sapatinho de cristal.

If you want to learn more about connecteed speech  then I highly recommend our Fluent with Friends  

Se você quiser aprender mais sobre a fala conectada, recomendo nosso curso Fluent with Friends

Course. In this 48 week Course you're gonna  learn with the first two seasons of Friends  

. Neste curso de 48 semanas, você aprenderá com as duas primeiras temporadas de Friends. A

each week you will receive PDF power  lessons, Vocabulary Memorization Software,  

cada semana, você receberá lições poderosas em PDF , software de memorização de vocabulário,

lifetime access to our Fluency Circle Global  Community and so much more! To learn more  

acesso vitalício à nossa comunidade global Fluency Circle e muito mais! Para saber mais

all you need to do is click up here  or down in the description below

tudo que você precisa fazer é clicar aqui ou abaixo na descrição abaixo

Alrighty do you remember at the start  I said you're going to have a quiz?  

Tudo bem, você se lembra no início eu disse que você ia fazer um teste?

Well it's time for that. So we're going to  watch the two scenes again without subtitles  

Bem, é hora disso. Então, vamos assistir às duas cenas novamente sem legendas

and there's going to be a couple of questions  in there that you will need to answer. Let me  

e haverá algumas perguntas que você precisará responder. Deixe-me

know if you get all the questions correct  down in the comments below and don't forget  

saber se você acertou todas as perguntas nos comentários abaixo e não se esqueça

to hit that subscribe button and the bell down  below so you don't miss any of our new lessons.

de apertar o botão de inscrição e o sino abaixo para não perder nenhuma de nossas novas lições.