4 Simple Tips to Improve Your Reading In English While Having Fun

Many learners tell me that they love reading,  but find reading in English too slow and boring.  

Molti studenti mi dicono che amano leggere, ma trovano la lettura in inglese troppo lenta e noiosa.

But who says reading in English should be  boring? You probably already read more than you  

Ma chi dice che leggere in inglese dovrebbe essere noioso? Probabilmente hai già letto più di quanto

think! Reading is more than just reading  a book: It goes from Facebook posts,  

pensi! La lettura è molto più che leggere un libro: va dai post di Facebook, ai

blogs, recipes, labels, commands on your cell  phone, signs on the road, and so on. Reading is  

blog, alle ricette, alle etichette, ai comandi sul cellulare, ai segnali stradali e così via. La lettura è

everywhere. We do it all the time. Even reading  the subtitles while watching this video!  

ovunque. Lo facciamo sempre. Anche leggendo i sottotitoli mentre guardi questo video!

So, even if you are not a fan of  books, this lesson is for you!  

Quindi, anche se non sei un fan dei libri, questa lezione è per te!

We will teach you 4 practical tips to start  taking your reading to the next level right now. 

Ti insegneremo 4 consigli pratici per iniziare a portare la tua lettura al livello successivo in questo momento.

By the end of this lesson, you'll understand  how reading can boost your English. You'll see:

Alla fine di questa lezione, capirai come la lettura può migliorare il tuo inglese. Vedrai:

By the way, in case you're new here, every  week we make lessons just like this one, so  

a proposito, nel caso tu sia nuovo qui, ogni settimana facciamo lezioni proprio come questa, così

that you can learn English without getting lost,  without missing the jokes and without subtitles.  

puoi imparare l'inglese senza perderti, senza perderti le battute e senza sottotitoli.

Like Rita, who says that even  though she lives in the USA,  

Come Rita, che afferma che anche se vive negli Stati Uniti,

she could not find anything that worked  to improve her English effectively,  

non è riuscita a trovare nulla che funzionasse per migliorare il suo inglese in modo efficace,

until she discovered our channel! So we will help  you achieve your English learning goals, too!  

finché non ha scoperto il nostro canale! Quindi ti aiuteremo a raggiungere anche i tuoi obiettivi di apprendimento dell'inglese!

Just hit the subscribe button and the bell down  below so you don’t miss any of our new lessons.

Basta premere il pulsante di iscrizione e la campanella in basso per non perdere nessuna delle nostre nuove lezioni.

You Don't Read The Same Way All The Time 

Non leggi sempre allo stesso modo  Per

First things first, what is reading? At a basic level, reading is identifying  

prima cosa, cos'è la lettura? A livello di base, leggere significa identificare

and making sense of words and symbols.  However, there's so much more to that.  

e dare un senso a parole e simboli. Tuttavia, c'è molto di più in questo.

Reading is an interactive process of  recognition that leads to interpretation. 

La lettura è un processo interattivo di riconoscimento che conduce all'interpretazione.

In other words, it’s a thinking process that  involves using strategies to process a text  

In altre parole, è un processo di pensiero che implica l'utilizzo di strategie per elaborare un testo

in order to construct knowledge. That a fancy  way of saying that reading actually makes you  

al fine di costruire conoscenza. È un modo elegante per dire che leggere ti rende

smarter. It makes your brain work harder and  better while energizing it. So of course,  

più intelligente. Fa lavorare il tuo cervello più duramente e meglio mentre lo stimola. Quindi,

improving your reading in English might  even improve your abilities to read and  

migliorare la tua lettura in inglese potrebbe anche migliorare le tue capacità di leggere e

think critically in your native language!  With that said,  it's worth mentioning that  

pensare in modo critico nella tua lingua madre! Detto questo, vale la pena ricordare che

there are many types of reading and you don't  read the same way all the time. 
The most common  

ci sono molti tipi di lettura e non si legge sempre allo stesso modo. La  strategia più comune

strategy that we use (even without knowing  it) is called skimming. If you skim a text,  

che utilizziamo (anche senza saperlo) si chiama scrematura. Se scorri un testo,

you read it quickly to comprehend the gist, the  main idea. This is what you do when you pick a  

lo leggi rapidamente per comprenderne il succo, l' idea principale. Questo è ciò che fai quando prendi una

magazine up at your doctor's office and go over  the articles without spending too much time on it,  

rivista presso l'ufficio del tuo medico e rivedi gli articoli senza dedicarci troppo tempo

or when you are scrolling your Facebook feed  to check if any post is worth clicking to  

o quando scorri il tuo feed di Facebook per verificare se vale la pena fare clic su qualche post per

'read more'. With this type of reading, you learn  through context. You don't stop and look up every…  

"leggere di più". Con questo tipo di lettura, impari attraverso il contesto. Non ti fermi a cercare ogni...

single... word.  You learn to infer its meaning  by capturing the essence of what you've read. 

singola... parola. Impari a dedurne il significato catturando l'essenza di ciò che hai letto.

Let's try it. You have 40 seconds to read  (skim) this paragraph. Do not pause the video.   

Proviamolo. Hai 40 secondi per leggere (scorrere) questo paragrafo. Non mettere in pausa il video.

Now try to answer this question  without going back to the text.  

Ora prova a rispondere a questa domanda senza tornare al testo.

Interesting, right? I'm sure that there are  words that you may not know yet in this text.  

Interessante, vero? Sono sicuro che ci sono parole che potresti non conoscere ancora in questo testo.

However, if you read it with the  singular focus of getting the main ideas,  

Tuttavia, se lo leggi con l' unico obiettivo di cogliere le idee principali,

the unknown words won't stop you.  Now, another highly useful strategy  

le parole sconosciute non ti fermeranno. Ora, un'altra strategia molto utile

is called scanning. When you scan a text, you  read it to find specific pieces of information.  

si chiama scansione. Quando esegui la scansione di un testo, lo leggi per trovare informazioni specifiche.

You are scanning when you read the info on  your plane ticket to confirm your seat number  

Stai scansionando quando leggi le informazioni sul tuo biglietto aereo per confermare il numero del tuo posto

or to find the characteristics of a product  in a catalog. You shift your attention from  

o per trovare le caratteristiche di un prodotto in un catalogo. Sposti la tua attenzione

the overall meaning to the structure  (numbers, adjectives, percentages, etc.)

dal   significato generale alla struttura (numeri, aggettivi, percentuali, ecc.)

Take a look at these situations and decide  which type of reading (Skimming - overall  

Dai un'occhiata a queste situazioni e decidi quale tipo di lettura (Scrematura -

information or Scanning - specific  information) would be the best one to use.

informazioni   generali o Scansione - informazioni specifiche) sarebbe la migliore utilizzo.

These strategies can be transferred to any type  of text you read, and being aware of them will  

Queste strategie possono essere trasferite a qualsiasi tipo di testo che leggi e esserne consapevoli

help you determine how much effort you should  put into your reading. Not only that but also  

ti aiuterà a determinare quanto impegno dovresti mettere nella tua lettura. Non solo, ma anche

understanding your level of English first will  take a lot of the weight off your shoulders.  

capire prima il tuo livello di inglese ti toglierà molto peso dalle spalle.

[show the CEFR reading competencies]. Our next  tips will help you with choosing your next text.

[mostra le competenze di lettura del QCER]. I nostri prossimi suggerimenti ti aiuteranno a scegliere il tuo prossimo testo.

By the way, did you notice how  I connected the words here? 

A proposito, hai notato come ho collegato le parole qui?

The letter E in TAKE is what we call a silent  letter. It means that you don't pronounce it,  

La lettera E in TAKE è quella che chiamiamo lettera muta. Significa che non la pronunci,

and that's why we connect the word TAKE with A,  sounding like [TEI-kuh]. Also, the letter T in  

ed è per questo che colleghiamo la parola TAKE con A,  che suona come [TEI-kuh]. Inoltre, la lettera T in

LOT is between two vowels -> LOT OF. In situations  like these, Americans tend to pronounce it with a  

LOT è tra due vocali -> LOT OF. In situazioni come queste, gli americani tendono a pronunciarlo con un

soft /d/ sound - /lɒd əv/. And of is often reduced  to simply [uh], so I say [lodda] not [lot of].

dolce suono /d/ - /lɒd əv/. E of è spesso ridotto semplicemente a [uh], quindi dico [lodda] non [molti di].

If you want to learn more about how  we natives really speak so that you  

Se vuoi saperne di più su come parliamo davvero noi nativi in ​​modo da

can understand your favorite tv series, movies,  and podcasts, as well as natives in real life,  

capire le tue serie TV, i tuoi film e i tuoi podcast preferiti, così come i nativi nella vita reale,

then I highly recommend that you give  our power learning Mini Course a try!  

allora ti consiglio vivamente di provare il nostro mini corso di power learning!

It is absolutely free and we will show you  what it takes to comprehend natives confidently  

È assolutamente gratuito e ti mostreremo cosa serve per comprendere con sicurezza i nativi

in the real world. Sign up now just click  up here or down in the description below!

nel mondo reale. Iscriviti ora, fai clic qui in alto o in basso nella descrizione qui sotto!

Do you like reading? What about reading in  English? Maybe your answer is NO. You may say you  

Ti piace leggere? Che ne dici di leggere in inglese? Forse la tua risposta è NO. Potresti dire che   ti

like it, but you don't have the time. Or maybe you  do like it, but find it tiring reading in another  

piace, ma non hai tempo. O forse ti piace, ma trovi stancante leggere in un'altra

language. Well, let me help you with that.  There are many options for you to start reading  

lingua. Bene, lascia che ti aiuti con quello. Ci sono molte opzioni per iniziare a leggere

right now. The first step is to start with  things you ALREADY like or that you've already  

subito. Il primo passo è iniziare con cose che GIÀ ti piacciono o che hai già

read in your first language. This means DO NOT  read children's books because you think that they  

letto nella tua lingua madre. Ciò significa NON leggere libri per bambini perché pensi che

are the easiest. Kids books tend to use strange  vocabulary that isn’t actually practical to you.  

siano i più facili. I libri per bambini tendono a usare un vocabolario strano che non è effettivamente pratico per te.

Furthermore, the stories won’t really  engage you, so you’ll probably give up.  

Inoltre, le storie non ti coinvolgeranno davvero, quindi probabilmente ti arrenderai.

Now, the exception of course is if you have  children and you want to read these books  

Ora, l'eccezione ovviamente è se hai figli e vuoi leggere questi libri

with them. Then that is a fantastic way  for you to bond and practice together! 

con loro. Allora questo è un modo fantastico per legare e fare pratica insieme!

Now maybe you use different social networks. You  may choose to follow certain pages on Facebook  

Ora forse usi diversi social network. Puoi scegliere di seguire determinate pagine su Facebook

or Instagram that cover topics you like.  Since there are so many options out there,  

o Instagram che trattano argomenti che ti piacciono. Poiché ci sono così tante opzioni là fuori,

turn reading in English into a habit, even  if it's a tweet, the captions of a post,  

trasforma la lettura in inglese in un'abitudine, anche se si tratta di un tweet, dei sottotitoli di un post,   di

a paragraph,  a news article or blog  article, or a whole page of a book.  

un paragrafo, di un articolo di notizie o di un blog o di un'intera pagina di un libro.

Remember to set the time and place and make  that commitment to yourself. For example,  

Ricordati di impostare l'ora e il luogo e prendi questo impegno con te stesso. Ad esempio,

every day after having dinner, I'll read two  tweets from CNN's account. Build the habit--read  

ogni giorno, dopo cena, leggo due tweet dall'account della CNN. Costruisci l'abitudine: leggi

every day. Start small, and when you least  realize it, this habit will grow on you. 

ogni giorno. Inizia in piccolo e quando meno te ne renderai conto, questa abitudine crescerà su di te.

Again, the key is to read what you already  enjoy reading in your own language.  

Ancora una volta, la chiave è leggere ciò che già ti piace leggere nella tua lingua.

So don’t just start reading the news because  someone told you it’s good for learning English  

Quindi non iniziare a leggere le notizie solo perché qualcuno ti ha detto che è utile per imparare l'inglese

if you don’t even enjoy doing  that in your native language.  

se non ti piace nemmeno farlo nella tua lingua madre.

It's important that you find something that is  just a little bit more challenging than your  

È importante trovare qualcosa che sia solo un po' più impegnativo del tuo

current level and that is gripping enough to get  you into the habit. So, here are a couple of tips:

livello attuale e che sia abbastanza avvincente da farti prendere l'abitudine. Quindi, ecco un paio di suggerimenti:

* Start simple 
 If you are a fan of books and want  

* Inizia in modo semplice Se sei un fan dei libri e vuoi

to read more of them in English, look for graded  readers. They are books designed for learners in  

leggerne altri in inglese, cerca lettori graduati . Sono libri pensati per gli studenti in

which the language was adapted to suit different  levels. Besides that, they have pre-, during- and,  

cui la lingua è stata adattata per adattarsi a diversi livelli. Oltre a ciò, hanno attività pre, durante e

post-reading activities that make reading more  fun and help you better understand the text.  

post-lettura che rendono la lettura più divertente e ti aiutano a comprendere meglio il testo.

This is also a great way of exposing yourself  to the culture by reading classic English  

Questo è anche un ottimo modo per esporsi alla cultura leggendo classici della

and American literature like Moby  Dick or The Picture of Dorian Gray.

letteratura inglese  e americana come Moby Dick o Il ritratto di Dorian Gray.

* Play Games in English
 If you don’t tend to read books,  

* Gioca ai giochi in inglese Se non sei solito leggere libri,   ma

but you are a fan of videogames, they can  be a fantastic source to help you read more.  

sei un fan dei videogiochi, possono essere una fonte fantastica per aiutarti a leggere di più.

Lots of different games have written dialogues  and texts that you NEED to understand to move on  

Molti giochi diversi hanno dialoghi scritti e testi che DEVI capire per andare avanti

in the game. They help you develop problem-solving  skills, and are often related to survival English.  

nel gioco. Ti aiutano a sviluppare capacità di risoluzione dei problemi e sono spesso correlati all'inglese di sopravvivenza.

Don't waste this chance of learning while  you have fun, play them in English!  

Non sprecare questa possibilità di imparare divertendoti, suonali in inglese!

* Read things you're interested in!
 Social media posts, comics, blog articles,  

* Leggi le cose che ti interessano! Post sui social media, fumetti, articoli di blog,

magazines, recipes, even product labels, you  name it! Read things you're interested in,   

riviste, ricette, persino etichette di prodotti, ecc. Leggi cose che ti interessano,

they don't need to be books. You can also pick  a particular topic you like and opt for reading  

non è necessario che siano libri. Puoi anche scegliere un argomento particolare che ti piace e scegliere di leggere

different types of text within that same topic.  This is called narrow reading and it will expose  

diversi tipi di testo all'interno dello stesso argomento. Questa si chiama lettura ristretta e

you to the same language range over and over,  which will ultimately help you acquire that  

ti esporrà  alla stessa gamma linguistica più e più volte, il che alla fine ti aiuterà ad acquisire quel

vocabulary.   We've seen at the beginning of the  video that reading is a powerful skill to develop.  

vocabolario. Abbiamo visto all'inizio del video che la lettura è un'abilità potente da sviluppare.

So, find among the things you already read in  your first language something that you'll enjoy  

Quindi, trova tra le cose che hai già letto nella tua prima lingua qualcosa che ti piacerà

reading in English too.  * Re-read
 

leggere anche in inglese. * Rileggi

Following up on the previous tip, find things you  already read in your mother tongue and enjoyed and  

Seguendo il suggerimento precedente, trova le cose che  hai già letto nella tua lingua madre e che ti sono piaciute e

re-read them in English. This way, you'll feel  less anxious to understand what's going on and  

rileggile in inglese. In questo modo, ti senti meno ansioso di capire cosa sta succedendo e

will be able to focus more on the language. For  me, I absolutely loved the Harry Potter series,  

puoi concentrarti maggiormente sulla lingua. Per me, ho adorato la serie di Harry Potter

and I re-read the books to improve my German  and Spanish! By the way, in our recent lesson  

e ho riletto i libri per migliorare il mio tedesco e spagnolo! A proposito, nella nostra recente lezione

on The Queen’s Gambit we explored how star Anya  Taylor-Joy learned English with Harry Potter.  

su The Queen's Gambit abbiamo esplorato come la star Anya Taylor-Joy ha imparato l'inglese con Harry Potter.

On the same note, you may choose to read the  book-version of a movie or series you watched.  

Nella stessa nota, puoi scegliere di leggere la versione del libro di un film o di una serie che hai guardato.

* Read Self-Development books or articles
 This genre tends to have more simple language  

* Leggi libri o articoli sull'autosviluppo Questo genere tende ad avere un linguaggio più semplice e

and can be a great way of cultivating the habit of  reading. Not to mention that if you choose a book  

può essere un ottimo modo per coltivare l'abitudine alla lettura. Per non parlare del fatto che se scegli un libro

on a particular area of your life that you need to  improve, it will help you in other ways as well.  

su una particolare area della tua vita che devi migliorare, ti aiuterà anche in altri modi.

I created this lesson on 6 Life-Changing Books  for English Learners for exactly this reason.

Ho creato questa lezione sui 6 libri che cambiano la vita per studenti di inglese proprio per questo motivo.

Young Adults

Giovani adulti

Now, as I mentioned, I don’t believe  reading children’s books makes sense for  

Ora, come ho già detto, non credo che leggere libri per bambini abbia senso per la

most English learners, but young adults  books are another story! Browse the   

maggior parte degli studenti di inglese, ma i libri per giovani adulti sono un'altra storia! Sfoglia la

teens book section of a public library in  your city or neighborhood (or on Amazon). 

sezione libri per ragazzi di una biblioteca pubblica della tua città o quartiere (o su Amazon).

You might not even spend a penny and will have  many choices to pick from. These types of books  

Potresti anche non spendere un centesimo e avrai molte scelte tra cui scegliere. Questi tipi di libri

tend to use a bit easier language. I think that  series are great because they hook you and keep  

tendono a utilizzare un linguaggio un po' più semplice. Penso che le serie siano fantastiche perché ti catturano e

you entertained for a long time! Some examples are  Harry Potter, the Hunger Games, Twilight, and the  

ti fanno divertire per molto tempo! Alcuni esempi sono Harry Potter, Hunger Games, Twilight e

School for Good and Evil. Although the language  in them may not be automatically transferable to  

School for Good and Evil. Anche se la lingua in esse potrebbe non essere automaticamente trasferibile alle

your daily conversations, it still  helps you expand your vocabulary,  

tue conversazioni quotidiane, ti aiuta comunque ad espandere il tuo vocabolario, a

understand the structure of the language,  and improve your comprehension in general. 

comprendere la struttura della lingua e a migliorare la tua comprensione in generale.

* Simple English 
 

* Inglese semplice

Finally, another tip is to develop the  habit of looking up general information  

Infine, un altro consiglio è quello di sviluppare  l' abitudine di cercare informazioni generali   e la

and definition of words in English.  You  can use the Simple English Wikipedia,  

definizione delle parole in inglese. Puoi utilizzare la Wikipedia in inglese semplice,

the English-learner version of Wikipedia that  has its articles written at a basic level, or use  

la versione per studenti di inglese di Wikipedia che ha i suoi articoli scritti a un livello base, oppure utilizzare

the  Learner's version of English dictionaries,  such as Oxford, Merriam-Webster, and Longman.

la versione per studenti di dizionari inglesi, come Oxford, Merriam-Webster e Longman.

Improving Your Reading CAN Be Fun 

Migliorare la tua lettura PUÒ essere divertente

You may be thinking: "Well, reading is not really  my thing because I'm a very active person and I  

Potresti pensare: "Beh, leggere non è proprio  il mio genere perché sono una persona molto attiva e

can't sit still for a long period of time.  What  if I said you can kill two birds with one stone?  

non riesco a stare fermo per un lungo periodo di tempo.  E se dicessi che puoi ucciderne due piccioni con una fava?

You can take advantage of the benefits  of the enriching vocabulary of a  book  

Puoi sfruttare i vantaggi dell'arricchimento del vocabolario di un libro

AND practice your listening as well. By choosing  an audiobook to listen to while walking or doing  

E esercitarti anche nell'ascolto. Scegliendo un audiolibro da ascoltare mentre cammini o svolgi

other chores or to listen while you read  the text, you'll work on the development  

altre faccende o da ascoltare mentre leggi il testo, lavorerò sullo sviluppo

of your listening skills while benefiting  from the language of the chosen book. 

delle tue capacità di ascolto traendo beneficio dalla lingua del libro scelto.

And right now you can get two FREE  audiobooks when you sign up for  

E adesso puoi ottenere due audiolibri GRATUITI quando ti registri ad

Audible using the link in the  description. Try Audible for a month  

Audible utilizzando il link nella descrizione. Prova Audible per un mese

absolutely free, and even if you choose not  to continue, you get to keep the audiobooks!  

assolutamente gratuito e anche se scegli di non continuare, puoi tenere gli audiolibri!

I recommend The Graveyard Book, a young  adult book with a spectacular narration!  

Consiglio The Graveyard Book, un libro per giovani adulti con una narrazione spettacolare!

Or you could try one of the other books on my  best fiction books for English learners list.  

You can choose to use reading as a  stepping stone to enhance other skills: 

può scegliere di utilizzare la lettura come trampolino di lancio per migliorare altre abilità:

Read out loud - When you do this, it  helps your brain better store information,  

leggere ad alta voce - Quando lo fai, aiuta il tuo cervello a memorizzare meglio le informazioni,

boosting your memory retention. You are  more likely to remember what you've read.  

aumentando la conservazione della memoria. È più probabile che tu ricordi ciò che hai letto.

It’s great to combine this with  the audiobook so you get accurate  

È fantastico combinare questo con l'audiolibro in modo da ottenere una

pronunciation. Or look up specific words on  Forvo to hear real natives saying them. 
 

pronuncia precisa. Oppure cerca parole specifiche su Forvo per sentirle pronunciare da veri madrelingua.

Record yourself - While reading out loud,  it may be a good idea to record yourself.  

Registra te stesso - Durante la lettura ad alta voce, potrebbe essere una buona idea registrarti.

I understand that listening to your own voice may  not be the most pleasant thing,  but when you do  

Capisco che ascoltare la propria voce potrebbe non essere la cosa più piacevole, ma quando

this, you are not only training the muscles  you use for speaking,  but also becoming more  

lo fai, non solo alleni i muscoli che usi per parlare, ma diventi anche più

aware of how you are pronouncing, linking, and  connecting the spoken and written form of words. 

consapevole di come pronunci, colleghi e connetti le parole forma parlata e scritta delle parole.

Highlight words and check them later - most of the  time you skim a text to capture the essence of it.  

Evidenzia le parole e controllale in un secondo momento: la maggior parte delle volte scorri un testo per coglierne l'essenza. Che si

Be it a book, an article, or a short note,  you first try to understand its main idea.  

tratti di un libro, di un articolo o di una breve nota, prima cerchi di capirne l'idea principale.

It will be much harder and slower to do so if you  stop to check every single word you don't know.  

Sarà molto più difficile e lento farlo se ti fermi a controllare ogni singola parola che non conosci.

So, the pro tip here is to highlight them and  after you've finished your first reading (whether  

Quindi, il suggerimento qui è di evidenziarli e dopo aver terminato la prima lettura (che

for you that is a page or a chapter), go back to  the text and check them using a dictionary. 


 

per te si tratti di una pagina o di un capitolo), tornare al testo e controllarli utilizzando un dizionario.

Take notes of words or expressions  - following up on the previous tip,  

Prendi appunti di parole o espressioni : seguendo il suggerimento precedente,

create your own personal bank of new words and  expressions you've learned from the reading,  

crea la tua banca personale di nuove parole ed espressioni che hai imparato dalla lettura

and challenge yourself to use them. Have them  close to you when taking a lesson, for instance,  

e sfida te stesso a usarle. Tienili accanto a te quando segui una lezione, ad esempio,

or choose two or three to try to incorporate  in your next interaction in English.  

o scegline due o tre da incorporare nella tua prossima interazione in inglese.

Remember the saying 'if you  don't use it, you lose it'.
 

Ricorda il detto "se non lo usi, lo perdi".

I like reading before bed. I highlight the words  on my ereader and then in the morning with a cup  

Mi piace leggere prima di andare a letto. Metto in evidenza le parole sul mio ereader e poi al mattino con una tazza

of coffee I look up the new words and add them  to a spaced repetition system, like Memrise. 


di caffè cerco le nuove parole e le aggiungo a un sistema di ripetizione distanziata, come Memrise.

Join a book club
 This is one of the best  

Unisciti a un club del libro Questo è uno dei   modi migliori

ways to motivate you to read a book, while also  connecting with others and making friends. You  

per motivarti a leggere un libro, connettendoti con gli altri e facendo amicizia.

learn so much from interacting with others,  not to mention being able to also develop  

Impari così tanto interagendo con gli altri, per non parlare della possibilità di sviluppare le

your speaking skills and put those newly learned  words into practice. If you can't join a club,  

tue capacità di parlare e mettere in pratica le parole appena apprese. Se non puoi iscriverti a un club,

find a friend to exchange ideas with you. Ideally,  you'd read it in English and comment in English,  

trova un amico con cui scambiare idee. Idealmente, dovresti leggerlo in inglese e commentare in inglese,

but an alternative could be talking about  it in your first language. It still does  

ma un'alternativa potrebbe essere parlarne nella tua prima lingua. Funziona ancora

the trick of making sense and processing  information learned in a foreign language.

il trucco di dare un senso ed elaborare le informazioni apprese in una lingua straniera.

Use a Kindle or other e-readers
 Besides digital books being less  

Usa un Kindle o altri e-reader Oltre ai libri digitali che sono meno

expensive than paper or hardcover books,  

costosi dei libri cartacei o con copertina rigida,

most e-readers have lots of different features  that make reading much more interactive.  

la maggior parte degli e-reader ha molte caratteristiche diverse che rendono la lettura molto più interattiva.

You can highlight words, write notes, check the  dictionary, and much more all while reading. 

Puoi evidenziare parole, scrivere note, controllare il dizionario e molto altro durante la lettura.

Turn it into a game  
 A fun way of doing this  

Trasformalo in un gioco   Un modo divertente per farlo   è

is writing a couple of challenges on a  piece of paper, putting them in a box,  

scrivere un paio di sfide su un pezzo di carta, metterle in una scatola   e

and sorting one to do when it's your  reading time. Check out a couple of ideas:  

ordinarne una da fare quando è il tuo momento di lettura. Dai un'occhiata a un paio di idee:

Try to remember 4-5 words that  called your attention on a page
 

prova a ricordare 4-5 parole che hanno richiamato la tua attenzione su una pagina

Finish a couple of pages, set a timer for  two minutes, and write down all  key points  

finisci un paio di pagine, imposta un timer per due minuti e scrivi tutti i punti chiave

from the passage
 Write down the  

del brano annota le

main characteristics of a character
 Explain out loud what you just read in 1 minute
 

caratteristiche principali di un personaggio Spiega ad alta voce ciò che hai appena letto in 1 minuto  Scegli

Choose 3 words you didn't know  and try to guess their meaning  

3 parole che non conoscevi  e prova a indovinarne il significato

from the context (and then check them)  The Benefits Of Reading To Your Personal Life 

dal contesto (e poi controllale)  I vantaggi di leggere per la tua vita personale  Se

If you are still not convinced why you  should dedicate more time to reading,  

non sei ancora convinto del motivo per cui dovresti dedicare più tempo alla lettura,

let's talk about some benefits that go  beyond sharpening your language abilities

parliamo di alcuni benefici che vanno oltre l'affinamento delle tue abilità linguistiche

If you have made it clear to yourself that you  won't understand 100% of the text, this helps you  

control your ANXIETY and pre-reading STRESS. That  by itself makes the activity easier and lighter
 

. Questo di per sé rende l'attività più facile e leggera. La

Reading helps you with general  COMPREHENSION, not only of the language  

lettura ti aiuta con la COMPRENSIONE generale , non solo della lingua  ma

but also of the subject you are reading. It  adds to your general knowledge repertoire
 

anche dell'argomento che stai leggendo. Aggiunge al tuo repertorio di conoscenze generali

Needless to say that it boosts your vocabulary,  right? Some other benefits are that you learn  

Inutile dire che migliora il tuo vocabolario, giusto? Alcuni altri vantaggi sono che impari

new words from context, learn different meanings  to previously known words, and start to identify  

nuove parole dal contesto, impari significati diversi di parole precedentemente conosciute e inizi a identificare

patterns, like words that often come together. 
 Reading helps you with a conversation. The more  

modelli, come le parole che spesso si uniscono. La lettura ti aiuta con una conversazione. Più

you read, the more your verbal skills grow and  you become more able to use context to infer the  

leggi, più crescono le tue abilità verbali e diventi più capace di usare il contesto per dedurre il

meaning of new words, and thus tend to feel more  secure to use them when speaking. When I first  

significato di nuove parole, e quindi tendi a sentirti più sicuro nell'usarle quando parli. Quando   ho

started reading in other languages, I was amazed  to notice that I would use a word in conversation,  

iniziato a leggere in altre lingue, sono rimasto stupito nel notare che avrei usato una parola durante una conversazione

and not remember actively having learned it,  only to later figure out that I had absorbed  

e non ricordavo di averla imparata attivamente, solo per poi capire che l'avevo assorbita

it while reading. The same goes for grammatical  structures--you will start to be able to visualize  

durante la lettura. Lo stesso vale per le strutture grammaticali: inizierai a visualizzarle

them in your head, and you won’t have to think  about it so much when it comes time to speak. 


nella tua testa e non dovrai pensarci troppo quando arriverà il momento di parlare.

So, what are you waiting for to start  taking your English to the next level  

Allora, cosa stai aspettando per iniziare a portare il tuo inglese a un livello superiore

and make it a part of your life?  Let's start reading right now!  

e renderlo parte della tua vita? Iniziamo subito a leggere!

What have you found helpful to  improve your reading in English?  

Che cosa hai trovato utile per migliorare la tua lettura in inglese?

Leave your recommendation in the comments below  and check out other people's reading experiences. 

Lascia la tua raccomandazione nei commenti qui sotto e dai un'occhiata alle esperienze di lettura di altre persone.